Victor Jesus

右サイドバック - Hapoel Kiryat Shmona
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 35 移籍 関係 出来事 162 受賞 4 試合 履歴

Victor Jesus 関連箇所に印

345 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年03月07日

Victor JesusがHapoel Kiryat Shmonaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年03月07日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはKei Koizumiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月07日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年03月05日

Maccabi HaifaがHapoel Kiryat Shmonaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2033年03月07日

Ben Taoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBen Taoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2033年03月07日

Hapoel Kiryat ShmonaとToheeb Kosoko、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hapoel Kiryat Shmonaでまた一巡の交渉、そしてToheeb Kosokoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年03月07日

メンバー表がLeo Cearaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはLeo Cearaだった。

ベンチから2033年03月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとPierre Charpentierは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2033年03月07日

Ofek Levyはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ofek Levyは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

バックナンバー
344 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年02月26日

Hapoel Kiryat Shmonaに手痛い一撃

Maccabi Petach Tikvaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2033年02月28日

Ben Taoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Kiryat Shmonaは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年02月28日

Glenn Alvinがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2033年02月28日

Hapoel Kiryat Shmonaで言葉の応酬

Kei Koizumiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年02月28日

Charles Basseyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Kiryat Shmonaもそれを分かっている。

スカッド2033年02月28日

Charles Basseyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年02月28日

Victor Jesusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2033年02月28日

Hapoel Kiryat Shmonaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2033年02月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとPierre Charpentierは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • ベンチから Ramon Riquelmeが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Roy Nawiに新天地探しを通告
  • ベンチから Kei Koizumiはプランの中にいない
341 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年02月07日

Victor Jesusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Kiryat Shmonaは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年02月07日

ドブレーテ、午後はCharles Basseyのものに——9.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Charles Basseyがそれをもたらした。名前の横の9.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2033年02月07日

期限到来、契約3人・放出5人

次に市場が開くまで、Hapoel Kiryat Shmonaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2033年02月07日

Itay Mehger、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Itay Mehgerは今、Hapoel Kiryat Shmonaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2033年02月07日

あと一歩——Yehonatan Ozerの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Hapoel Kfar Sabaは次へ進み、Yehonatan OzerはHapoel Kiryat Shmonaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2033年02月07日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはKei Koizumiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年02月05日

Hapoel Kiryat Shmona、Hapoel Acre戦の仕事を済ませる

Hapoel Acreに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2033年02月07日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles Basseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2033年02月07日

Hapoel Kiryat Shmona、Idan Trauを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Maccabi Tel Avivは自分たちの男を守り、Hapoel Kiryat Shmonaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

337 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年01月08日

Hapoel Kiryat Shmona、逃げ場のない完敗

Maccabi Tel Avivに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2033年01月10日

Victor JesusがHapoel Kiryat Shmonaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年01月10日

Ido Zavaro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2033年01月10日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはKei Koizumiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月10日

Ramon Riquelmeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Kiryat Shmonaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2033年01月10日

Hapoel Kiryat ShmonaがDoron Leidnerに$900.00を提示

オファーは今週Hapoel Tel Avivに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2033年01月10日

Ofek Levy、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ofek Levyは今、Hapoel Kiryat Shmonaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2033年01月10日

Hapoel Kiryat Shmona、Idan Trauを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Maccabi Tel Avivは自分たちの男を守り、Hapoel Kiryat Shmonaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2033年01月10日

Kei Koizumiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKei Koizumiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

336 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年01月03日

膝——Omer Shiraziが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2033年01月03日

Ben Tao、Hapoel Kiryat Shmonaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年01月03日

Marlon Freitasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Kiryat Shmonaは聞かなかったふりができない。

試合2033年01月01日

Hapoel Kiryat Shmonaが土壇場でBnei Sakhninを仕留める

残り時間は87分、Bnei Sakhninは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Hapoel Kiryat Shmonaは言い訳もしなかった。

スカッド2033年01月03日

Hapoel Kiryat Shmonaで言葉の応酬

Kei Koizumiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年01月03日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年01月03日

Gil Cohenへの扉は閉ざされた

Hapoel Kiryat Shmonaが尋ね、Maccabi Haifaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2033年01月03日

構想にKei Koizumiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kei KoizumiはHapoel Kiryat Shmonaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2033年01月01日

Hapoel Kiryat ShmonaのBnei Sakhnin戦、違いを作ったのはItay Buganim

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Itay Buganimだ。Bnei Sakhninに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

334 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年12月20日

Ben Tao、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Kiryat Shmonaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年12月20日

Highness Manson、Hapoel Kiryat Shmonaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2032年12月18日

白星を待つHapoel Kiryat Shmona、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hapoel Kiryat Shmonaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2032年12月20日

Hapoel Kiryat ShmonaはRamon Riquelmeの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ramon Riquelmeは大陸間のサッカーを望んでいる。Hapoel Kiryat Shmonaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年12月20日

Kei Koizumiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Kiryat Shmonaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年12月18日

Hapoel Kiryat Shmona、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2032年12月20日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年12月18日

Hapoel Kiryat Shmona、Beitar Jerusalemに及ばず

Beitar Jerusalemが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年12月20日

Ronaldに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRonaldを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

333 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年12月13日

膝——Shalev Ovnishが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年12月13日

Glenn Alvinがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2032年12月08日

Hapoel Kiryat Shmonaがカップ戦敗退

Hapoel Tel Avivが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2032年12月13日

Victor Jesusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Kiryat Shmonaは聞かなかったふりができない。

スタンドから2032年12月13日

Hapoel Kiryat ShmonaがHapoel Tel Avivに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

選手採点2032年12月13日

Matan Abadaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2032年12月13日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはJude Soonsup-Bellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年12月11日

Hapoel Kiryat Shmonaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはHapoel Kiryat Shmonaの誰にも言えない。

スカッド2032年12月13日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

332 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年12月06日

Shalev Ovnishが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年12月06日

Ramon Riquelme、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Kiryat Shmonaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年12月06日

Hapoel Kiryat Shmonaで言葉の応酬

Kei Koizumiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年12月06日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年12月04日

Hapoel Kiryat Shmona、Maccabi Haifa戦は苦い午後に

Maccabi Haifaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年12月06日

Victor Jesusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年12月06日

Pierre Charpentier「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2032年12月06日

Hapoel Kiryat Shmonaで守られた約束

Toheeb Kosokoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会2032年12月06日

Hapoel Kiryat Shmonaでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

328 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月08日

膝——Shalev Ovnishが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年11月08日

Ramon Riquelme、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Kiryat Shmonaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年11月08日

Glenn Alvin、Hapoel Kiryat Shmonaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2032年11月06日

Hapoel Kiryat Shmona、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Hapoel Kiryat Shmonaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年11月08日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはKei Koizumiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月08日

Ramon Riquelmeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Kiryat Shmonaもそれを分かっている。

スカッド2032年11月08日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月06日

Hapoel Kiryat Shmona、Hapoel Raanana戦は苦い午後に

Hapoel Raananaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年11月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとPierre Charpentierは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

327 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月01日

膝——Shalev Ovnishが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年10月30日

Hapoel Kiryat Shmonaに手痛い一撃

Hapoel Acreに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2032年11月01日

Victor JesusがHapoel Kiryat Shmonaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年11月01日

Kei Koizumiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Kiryat Shmonaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月01日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles Basseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年11月01日

Hapoel Kiryat ShmonaとKei Koizumiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2032年11月01日

Hapoel Kiryat Shmona、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2032年11月01日

Pierre Charpentier「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2032年11月01日

監督はIdo Zavaroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • スカッド Glenn Alvinはベンチにうんざりしている
  • ベンチから Victor Jesusが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Ido Zavaroはプランの中にいない
323 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月04日

Shalev Ovnishが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年10月04日

Victor Jesus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Kiryat Shmonaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2032年10月04日

Charles Basseyが2得点——8.95

2ゴールと、それに見合う8.95。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2032年10月04日

Kei Koizumiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Kiryat Shmonaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年10月02日

Hapoel Kiryat Shmona、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2032年10月04日

Leo Cearaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Hapoel Kiryat Shmonaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2032年10月04日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles Basseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年10月02日

Charles BasseyがHapoel Kiryat ShmonaをMaccabi Netanya戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCharles Basseyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHapoel Kiryat Shmonaのものになった。

ベンチから2032年10月04日

Leo Cearaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 誰もDaniel Eniに近づけなかった
  • ベンチから Ido ZavaroはHapoel Kiryat Shmonaでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから ベンチからの眺め
318 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月30日

膝——Shalev Ovnishが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年08月30日

Marlon FreitasがHapoel Kiryat Shmonaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年08月30日

Itai ZafraniがHapoel Kiryat Shmonaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bnei Sakhninは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2032年08月30日

Hapoel Kiryat ShmonaがYehonatan Ozerを巡るBnei Yehudaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2032年08月28日

白星を待つHapoel Kiryat Shmona、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hapoel Kiryat Shmonaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2032年08月30日

Hapoel Kiryat ShmonaはVictor Jesusの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Victor Jesusは大陸間のサッカーを望んでいる。Hapoel Kiryat Shmonaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年08月30日

Hapoel Kiryat Shmonaで仲違い

Kei Koizumiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年08月28日

Hapoel Kiryat Shmona、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2032年08月30日

Akira Kawashima、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Akira KawashimaはHapoel Kiryat Shmonaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

317 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月23日

膝——Shalev Ovnishが126日離脱

発表では126日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2032年08月23日

Glenn Alvin、Hapoel Kiryat Shmonaでメディカルチェックへ

Hapoel Haifaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年08月23日

Hapoel Kiryat Shmonaで言葉の応酬

Kei Koizumiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月23日

Charles Basseyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Kiryat Shmonaもそれを分かっている。

獲得候補2032年08月23日

Hapoel Kiryat Shmona、Idan Trauを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Maccabi Tel Avivは自分たちの男を守り、Hapoel Kiryat Shmonaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年08月23日

Charles Basseyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年08月23日

Hapoel Kiryat ShmonaとVictor Jesus、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hapoel Kiryat Shmonaでまた一巡の交渉、そしてVictor Jesusのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年08月23日

Kei Koizumiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hapoel Kiryat Shmonaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2032年08月23日

Ido ZavaroがBeitar Jerusalemと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIdo Zavaroの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいHapoel Kiryat Shmona。

短信

312 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月19日

膝——Naoaki Senagaが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年07月19日

Ido Zavaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Kiryat Shmonaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年07月19日

Ajia Yakub、Hapoel Kiryat Shmonaでメディカルチェックへ

Maccabi Haifaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年07月19日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはJude Soonsup-Bellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月19日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aidan Borlandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年07月19日

Hapoel Kiryat Shmonaで守られた約束

Charles Basseyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2032年07月19日

Beni Feldmanが移籍リストに

Hapoel Kiryat ShmonaがBeni Feldmanを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2032年07月19日

Victor Jesus、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Jesusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年07月19日

Aidan Borlandのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Hapoel Kiryat Shmonaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

311 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月12日

膝——Naoaki Senagaが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年07月12日

骨折でBen Taoが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hapoel Kiryat Shmonaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年07月12日

Beni Feldmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Kiryat Shmonaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年07月12日

Kei Koizumiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Kiryat Shmonaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年07月12日

Dor Benyaminiへの扉は閉ざされた

Hapoel Kiryat Shmonaが尋ね、Maccabi Netanyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年07月12日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles Basseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年07月12日

Hapoel Kiryat ShmonaとMarlon Freitasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2032年07月12日

Hapoel Kiryat ShmonaがWalberto Agámezについて打診

Hapoel Beer Shevaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2032年07月12日

Victor Jesusが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hapoel Kiryat Shmonaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

305 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月31日

骨折でBen Taoが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hapoel Kiryat Shmonaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年05月31日

膝——Sagiv Shechterが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2032年05月31日

Beni Feldmanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hapoel Kiryat Shmonaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年05月31日

Hapoel Kiryat Shmonaで言葉の応酬

Kei Koizumiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月31日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年05月31日

Hapoel Kiryat ShmonaがRitsu Itoに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Hapoel Kiryat Shmonaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

304 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月24日

膝——Sagiv Shechterが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年05月24日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはKei Koizumiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月24日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aidan Borlandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月24日

Victor Jesus、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Jesusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2032年05月24日

Christian EbereはHapoel Kiryat Shmonaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2032年05月24日

Hapoel Kiryat Shmonaが経験ある頭脳を迎える

Christian Ebereは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2032年05月24日

Hapoel Kiryat ShmonaとOmer Shiraziの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2032年05月24日

Aidan Borlandの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Hapoel Kiryat Shmonaが求められる移籍金は下がり、Aidan Borlandが求められる給料は上がる。

ベンチから2032年05月24日

大事なときにBen Dajaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ben Dajaniがそこに載っていると告げている。

短信

299 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月19日

Kei Koizumiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Kiryat Shmonaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月19日

Charles Basseyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Kiryat Shmonaもそれを分かっている。

スカッド2032年04月19日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles Basseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年04月19日

Hapoel Kiryat ShmonaとVictor Jesusの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2032年04月19日

Jude Soonsup-Bellに移籍説

Jude Soonsup-Bellの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hapoel Kiryat Shmonaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2032年04月19日

Jalil Elíasが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにHapoel Kiryat Shmonaは金を失っている。

ベンチから2032年04月19日

大事なときにIdo Davidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ido Davidがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年04月19日

Ji-hun Parkが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年04月19日

Alon Demolに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

297 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年04月05日

Ajia Yakub「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hapoel Kiryat Shmonaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年04月05日

Hapoel Kiryat Shmonaで言葉の応酬

Kei Koizumiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年04月05日

Aidan Borlandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年04月05日

Hapoel Kiryat ShmonaとAidan Borlandの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年04月05日

Victor Jesusに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Hapoel Kiryat ShmonaはVictor Jesusにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2032年04月05日

Kei Koizumiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hapoel Kiryat Shmonaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Eden Revivoは出る
  • スカッド Dean Davidは終わりだとは言わない
  • スカッド Ajia Yakubにようやく腑に落ちた
291 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年02月23日

Yehonatan OzerがHapoel Kiryat Shmonaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年02月23日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはKei Koizumiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月23日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aidan Borlandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年02月23日

Marlon Freitasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年02月23日

Elias Aliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2032年02月23日

Pierre Charpentier「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2032年02月23日

Victor Jesusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年02月23日

計画にKei Koizumiの居場所はなかった

Hapoel Kiryat Shmonaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

試合2032年02月21日

Hapoel Kiryat Shmona、Maccabi Petach Tikvaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Maccabi Petach Tikvaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

287 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月26日

Omer Dahanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Kiryat Shmonaは聞かなかったふりができない。

試合2032年01月24日

Hapoel Kiryat Shmonaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年01月26日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはKei Koizumiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年01月24日

Ben Taoのゴールも及ばず、Hapoel Kiryat Shmona敗戦

Ben Taoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Hapoel Beer Shevaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2032年01月26日

Charles Basseyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年01月26日

Victor Jesusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVictor Jesusを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年01月26日

Pierre Charpentier「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2032年01月26日

Hapoel Kiryat ShmonaがWalberto Agámezを借りようとしている

Hapoel Beer Shevaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2032年01月26日

Douglas Owusuのレンタル移籍が進行中

Hapoel Kiryat ShmonaがHapoel Tel Avivに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

283 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年12月27日

Hapoel Kiryat Shmona、逃げ場のない完敗

Bnei Sakhninに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2031年12月29日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはKei Koizumiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月29日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aidan Borlandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年12月29日

Jude Soonsup-Bellが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年12月29日

Victor Jesusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVictor Jesusを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年12月29日

Charles Bassey、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

役員会2031年12月29日

Hapoel Kiryat Shmonaでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2031年12月29日

Hapoel Kiryat Shmonaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2031年12月29日

Pierre Charpentierが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのPierre Charpentier。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • 次戦展望 Hapoel Kiryat Shmona、全員が追うチームに挑む
  • ベンチから Roy Nawi、自分を知る監督のもとへ
  • ベンチから 計画にKei Koizumiの居場所はなかった
278 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月24日

Hapoel Kiryat Shmonaで言葉の応酬

Kei Koizumiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月24日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月24日

Ronald、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2031年11月24日

Charles Basseyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2031年11月24日

Marlon Freitasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarlon Freitasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年11月24日

半分の満足：Pierre Charpentierが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2031年11月22日

Hapoel Kiryat Shmona対Maccabi Petach Tikva、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMaccabi Petach Tikvaの方だろう。

次戦展望2031年11月24日

Omer Dahanが古巣と対戦

次はMaccabi Haifa。Hapoel Kiryat Shmonaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2031年11月24日

Ariel Sheratzkyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

276 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月10日

Yonas Maledeが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年11月08日

Hapoel Kiryat ShmonaがHapoel Kfar Sabaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2031年11月10日

2点ともAidan Borland——8.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2031年11月08日

いまのHapoel Kiryat Shmonaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2031年11月10日

Kei Koizumiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Kiryat Shmonaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月10日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jalil Elíasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年11月10日

Dean Davidはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点2031年11月10日

Elias Aliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

移籍2031年11月10日

Hapoel Kiryat ShmonaとBeni Feldmanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

269 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月22日

膝——Yonas Maledeが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年09月22日

Yehonatan Ozerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Kiryat Shmonaは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年09月22日

Hapoel Kiryat Shmonaで仲違い

Kei Koizumiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年09月20日

Maccabi Tel AvivがHapoel Kiryat Shmonaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年09月22日

Jalil Elíasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年09月22日

Ido Zavaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIdo Zavaroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年09月22日

Omer Davidが22日間離脱

メディカルはOmer Davidの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2031年09月22日

Hapoel Kiryat ShmonaとYonas Malede、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hapoel Kiryat Shmonaでまた一巡の交渉、そしてYonas Maledeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年09月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとPierre Charpentierは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

268 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月15日

膝——Yonas Maledeが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2031年09月15日

Jude Soonsup-Bellは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年09月15日

Kei Koizumiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Kiryat Shmonaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月15日

Hapoel Kiryat ShmonaがAriel Sheratzkyを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年09月15日

Ji-hun Park、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ji-hun Parkは今、Hapoel Kiryat Shmonaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2031年09月13日

Hapoel Kiryat ShmonaがBnei Sakhninをこじ開ける

Bnei SakhninはHapoel Kiryat Shmonaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年09月15日

Omer Dahanがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、Hapoel Kiryat Shmonaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2031年09月15日

Pierre Charpentierが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてPierre Charpentier。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2031年09月15日

Victor Jesusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

261 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月28日

膝——Yonas Maledeが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Kiryat Shmonaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2031年07月28日

Liran Shpigel、Hapoel Kiryat Shmona加入までメディカルチェックを残すのみ

Maccabi Haifaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年07月28日

Hapoel Kiryat Shmonaで仲違い

Kei Koizumiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月28日

Maccabi NetanyaがHapoel Kiryat Shmonaに告げる：Owugha Tonyemieteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月28日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramzi Safouriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年07月28日

Omer Dahanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2031年07月28日

Hapoel Kiryat ShmonaがGilbert Bandamaを借りようとしている

Hapoel Tel Avivは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2031年07月28日

Victor Jesusが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hapoel Kiryat Shmonaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2031年07月28日

Omer Dahanはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Hapoel Kiryat Shmonaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

260 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月21日

Yonas Maledeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hapoel Kiryat Shmonaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2031年07月21日

Jim Croquéの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Hapoel Kiryat ShmonaはBnei Yehudaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2031年07月21日

Bnei Sakhninは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hapoel Kiryat Shmonaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2031年07月21日

Gilbert BandamaがHapoel Kiryat Shmonaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hapoel Tel Avivは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2031年07月21日

Kei Koizumiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Kiryat Shmonaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年07月21日

Hapoel Kiryat Shmona、Niv Gabayを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hapoel Haifaは自分たちの男を守り、Hapoel Kiryat Shmonaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月21日

Ramzi Safouriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年07月21日

Abed Yassinをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Hapoel Raananaは今週、Abed Yassinについて電話をかけてくる。Hapoel Kiryat Shmonaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2031年07月21日

Victor Jesusが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hapoel Kiryat Shmonaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

258 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2031年07月07日

Gilbert Bandama、Hapoel Kiryat Shmona加入までメディカルチェックを残すのみ

Hapoel Tel Avivとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2031年07月07日

結構です：Liran Shpigelが移籍を拒否

Hapoel Kiryat Shmonaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMaccabi Haifaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2031年07月07日

Hapoel Kiryat Shmonaで気が立った

中心にいたのはKei Koizumiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月07日

Ramzi Safouriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年07月07日

Douglas Owusuへの扉は閉ざされた

Hapoel Kiryat Shmonaが尋ね、Hapoel Tel Avivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年07月07日

Hapoel Kiryat ShmonaとYoav Gerafiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2031年07月07日

Hapoel Kiryat ShmonaがLiran Shpigelを借りようとしている

Maccabi Haifaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2031年07月07日

Hapoel Kiryat Shmonaがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2031年07月07日

Abed YassinはHapoel Kiryat Shmonaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

257 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月30日

Joseph Affulが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Kiryat Shmonaは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月30日

Jude Soonsup-Bellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Kiryat Shmonaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年06月30日

Bnei YehudaがHapoel Kiryat Shmonaに告げる：Jim Croquéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月30日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramzi Safouriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年06月30日

Abed Yassinは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Hapoel Kiryat Shmonaの監督はAbed Yassinの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2031年06月30日

Yoav Gerafiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年06月30日

Jude Soonsup-Bellに移籍説

Jude Soonsup-Bellの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hapoel Kiryat Shmonaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年06月30日

大事なとき、Eden Revivoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年06月30日

Yonas Maledeのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Hapoel Kiryat Shmonaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

255 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月16日

Abed YassinがHapoel Kfar Sabaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hapoel Kiryat Shmonaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2031年06月16日

Gilbert BandamaがHapoel Kiryat Shmonaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hapoel Tel Avivは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2031年06月16日

Hapoel Kiryat ShmonaがNiv Gabayに$470.0Kを提示

オファーは今週Hapoel Haifaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年06月16日

Hapoel Kiryat Shmonaで言葉の応酬

Kei Koizumiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月16日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramzi Safouriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年06月16日

Ramzi Safouriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRamzi Safouriを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年06月16日

Joe Wollacottの行列にBnei Sakhninも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoe Wollacottについて口にしてきた問いを、Bnei Sakhninが正式に尋ねたのだ。Hapoel Kiryat Shmonaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2031年06月16日

Douglas Owusuのレンタル移籍が進行中

Hapoel Kiryat ShmonaがHapoel Tel Avivに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年06月16日

Charles Basseyは監督が信頼する男になった

Hapoel Kiryat Shmonaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

253 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年06月02日

Jude Soonsup-Bell「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hapoel Kiryat Shmonaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年06月02日

Joseph Afful、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Kiryat Shmonaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月02日

Marlon Freitas、Hapoel Kiryat Shmonaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年06月02日

Kei Koizumiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kei KoizumiはHapoel Kiryat Shmonaとさらに2年を歩む。

スカッド2031年06月02日

Kei Koizumiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Kiryat Shmonaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月02日

Ramzi Safouriの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Hapoel Kiryat Shmonaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2031年06月02日

Ramzi Safouriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年06月02日

Hapoel Kiryat ShmonaとJude Soonsup-Bellの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2031年06月02日

Itamar Chosydのレンタル移籍が進行中

Hapoel Kiryat ShmonaがHapoel Tel Avivに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

251 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月19日

Hapoel Kiryat Shmonaで言葉の応酬

Kei Koizumiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月19日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramzi Safouriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月19日

Kayode Salimanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKayode Salimanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年05月19日

Charles Basseyは監督が信頼する男になった

Hapoel Kiryat Shmonaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年05月19日

Charles Basseyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年05月19日

Ramzi Safouriのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Hapoel Kiryat Shmonaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

248 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年04月28日

Kayode Saliman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Kiryat Shmonaには一人もいない。

スカッド2031年04月28日

Hapoel Kiryat Shmonaで仲違い

Kei Koizumiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

Hapoel Kiryat Shmonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramzi Safouriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月28日

Yoav Gerafi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYoav Gerafiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年04月28日

大事なとき、Hernâniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年04月28日

Ramzi Safouriをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHapoel Kiryat Shmonaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年04月28日

Victor Jesusに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Victor Jesusは日付を書き留めた。

スカッド2031年04月28日

Abed Yassinは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Hapoel Kiryat Shmonaに良い答えはない。

移籍2031年04月28日

Kayode Salimanの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Hapoel Kiryat Shmonaが求められる移籍金は下がり、Kayode Salimanが求められる給料は上がる。

短信

247 第

Hapoel Kiryat Shmonaクロニクル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年04月21日

Kayode Saliman、Hapoel Kiryat Shmonaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年04月21日

Joseph Afful、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Kiryat Shmonaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年04月21日

Hapoel Kiryat Shmonaで言葉の応酬

Kei Koizumiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月21日

Hapoel Kiryat Shmonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramzi Safouriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年04月21日

Hapoel Kiryat ShmonaとVictor Jesusの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年04月21日

大事なときにCharles Basseyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charles Basseyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年04月21日

Yoav Gerafi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYoav Gerafiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年04月21日

Alon Demolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlon Demolを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年04月21日

Ramzi Safouriの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Hapoel Kiryat Shmonaが求められる移籍金は下がり、Ramzi Safouriが求められる給料は上がる。

短信