Benjamin Maitre

センターバック - フリーエージェント
17 4月 2036
木曜日
処理

Benjamin Maitre 関連箇所に印

472 第

Djurgardenクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Philip Pawłowskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPhilip Pawłowskiは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Adrian Troćが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Djurgardenは聞かなかったふりができない。

獲得候補

DjurgardenがHampus Skoglund獲得に動く

Hammarbyのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはImran Talaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Alex Rahmへの扉は閉ざされた

Djurgardenが尋ね、Brondbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Djurgarden、IFK Goteborgに及ばず

IFK Goteborgが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Seydou Syが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

DjurgardenとMikael Marqués、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Djurgardenでまた一巡の交渉、そしてMikael Marquésのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Hampus Källströmは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

バックナンバー
469 第

Djurgardenクーリエ

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Helsingborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Djurgardenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Martin Guidetti、Djurgardenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Daniel Strindholm、Djurgarden加入までメディカルチェックを残すのみ

Hammarbyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Martin Guidetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Djurgardenには一人もいない。

試合

Djurgardenの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Djurgarden、Hampus Skoglundを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hammarbyは自分たちの男を守り、Djurgardenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Djurgardenで仲違い

Matej Dvoršakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Frederik Damkjerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Benjamin Maitreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 獲得候補 Alex Rahmのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 Taha Usmanのレンタル移籍が進行中
  • 選手採点 この午後はBoubacar Baのものだった
466 第

Djurgardenクーリエ

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Djurgardenにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、AIKに0‑4。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

移籍

Imran Talaiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはImran Talaiは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Djurgardenで仲違い

Frederik Damkjerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mikael Marquésに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikael Marquésを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Seydou Syの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Djurgardenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Djurgardenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Djurgardenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Maitreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Djurgardenのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

463 第

Djurgardenクーリエ

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRobin Janssonが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Djurgardenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Hampus Källströmはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Seydou Syが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Djurgardenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはMatej Dvoršakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Frederik Damkjerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

この午後はJordan Simpsonのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

5人の新顔、そしてDjurgardenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

460 第

Djurgardenクーリエ

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Robin Janssonが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Seydou Sy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Djurgardenには一人もいない。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはFrederik Damkjerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Djurgarden、Varbergs BoISに及ばず

Varbergs BoISが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Djurgarden、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Mikael MarquésはDjurgardenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Djurgardenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Maitreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Mikael Marquésが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Djurgardenは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

457 第

Djurgardenクーリエ

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Patrik Lindelofが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Djurgardenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Martin Guidettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Guidettiは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Djurgardenで言葉の応酬

Imran Talaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Djurgarden、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

DjurgardenのIFK Goteborg戦、違いを作ったのはPatric Åslund

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Patric Åslundだ。IFK Goteborgに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Patric Åslund、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Seydou Syは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Djurgardenもそれを分かっている。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

454 第

Djurgardenクーリエ

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mattias Guidettiが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Djurgardenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Bo Heglandが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Imran Talaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Toni Cvrlje、Djurgardenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Ibrahima FofanaがDjurgardenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hammarbyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Rodrigo Dudok、Djurgardenに在籍したままIFK Värnamoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rodrigo Dudokは夏に向けてIFK Värnamoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

DjurgardenのBrommapojkarna戦、違いを作ったのはBo Hegland

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bo Heglandだ。Brommapojkarnaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補

HammarbyがDjurgardenに告げる:Andrej Đurićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Djurgardenで仲違い

Frederik Damkjerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

453 第

Djurgardenクーリエ

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mattias Guidettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Rodrigo DudokがDjurgardenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Loke Hellbladに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLoke Hellbladは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Djurgarden、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

DjurgardenがSeydou Syを巡るVikingurの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

結構です:Aleksander Damnjanović Nilssonが移籍を拒否

Djurgardenは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHalmstadに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Djurgardenでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

Viktor Anderssonへの扉は閉ざされた

Djurgardenが尋ね、Charleroiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Djurgardenで言葉の応酬

Frederik Damkjerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

452 第

Djurgardenクーリエ

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Linus Dahlgrenは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIF Elfsborg。Djurgardenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Mattias Guidettiが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

DjurgardenがHampus Källströmを巡るLandskrona BoISの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

João Pintoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Djurgardenは聞かなかったふりができない。

移籍

João Pintoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Aleksander Damnjanović Nilsson、Djurgarden加入までメディカルチェックを残すのみ

Halmstadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

DjurgardenがOscar Augustinssonに$51.0Kを提示

オファーは今週Hammarbyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Djurgarden、Samuel Ramosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Malmo FFは自分たちの男を守り、Djurgardenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはFrederik Damkjerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Benjamin Maitreが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Tomás Cruzのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Bo Heglandは監督が信頼する男になった
451 第

Djurgardenクーリエ

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mattias Guidettiが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hampus Källströmに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHampus Källströmは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Seydou Sy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDjurgardenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Rodrigo Dudokは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Djurgardenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

再びLinus Dahlgrenに視線が集まる

Linus Dahlgrenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIF Elfsborgだ。Djurgardenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Valurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Djurgardenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Imran Talai、Djurgardenに在籍したままGAISと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Imran Talaiは夏に向けてGAISと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Imran Talaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Djurgardenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:DjurgardenがOscar Augustinssonから手を引く

$51.0Kがクラブの出せる上限で、Hammarbyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

450 第

Djurgardenクーリエ

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mattias Guidettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Imran Talaiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはImran Talaiは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

João PintoがIFK Norrkopingと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Djurgardenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Philip Pawłowski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDjurgardenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

DjurgardenがOscar Augustinssonに$51.0Kを提示

オファーは今週Hammarbyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Djurgardenで仲違い

Imran Talaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Robbie Ureへの扉は閉ざされた

Djurgardenが尋ね、Hammarbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びRodrigo Dudokに視線が集まる

Rodrigo Dudokをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはValurだ。Djurgardenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

449 第

Djurgardenクーリエ

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mattias Guidettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

IF Elfsborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Djurgardenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Natanael Lundénが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Djurgardenは聞かなかったふりができない。

移籍

Loke Hellbladに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLoke Hellbladは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Linus Dahlgrenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Linus DahlgrenはDjurgardenとさらに4年を歩む。

獲得候補

Balázs Tóthへの扉は閉ざされた

Djurgardenが尋ね、Valerengaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:Erik AugustinssonがDjurgardenのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Erik Augustinssonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Linus Dahlgrenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Stefan Skrboはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

  • スカッド Djurgardenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Jordan Simpsonは監督が信頼する男になった
  • 試合 Djurgardenの手の届くところに大陸の舞台
448 第

Djurgardenクーリエ

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mattias Guidettiが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Djurgardenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Rodrigo DudokがKRにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Djurgardenは書類を除いて彼を失った。

移籍

Jordan Simpson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDjurgardenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Seydou Syはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Aleksander Damnjanović NilssonがDjurgardenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Halmstadは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはImran Talaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Adrian Helmへの扉は閉ざされた

Djurgardenが尋ね、Hammarbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Djurgardenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Maitreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がBrian Cipengaに追いついてきた

Djurgardenの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

447 第

Djurgardenクーリエ

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mattias Guidettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Linus Dahlgrenは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIFK Goteborg。Djurgardenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Hampus Källströmに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHampus Källströmは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

William Laugesenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Djurgardenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mikael Marquésのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補

FC NordsjaellandがDjurgardenに告げる:Tobias Stormは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Frederik Damkjerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Djurgardenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Aleksander Damnjanović Nilssonのレンタル移籍が進行中

DjurgardenがHalmstadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

446 第

Djurgardenクーリエ

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mattias Guidettiが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Djurgardenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

João PintoがGAISと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Djurgardenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Vasily PalkinがDjurgardenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Oskar Fenger、Djurgarden加入までメディカルチェックを残すのみ

IFK Goteborgとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

DjurgardenがSeydou Syを巡るVikingurの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Martin Guidettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Djurgarden、Robbie Ureを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hammarbyは自分たちの男を守り、Djurgardenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Djurgardenで仲違い

Frederik Damkjerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

445 第

Djurgardenクーリエ

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mattias Guidettiが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Landskrona BoISは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Djurgardenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Seydou Sy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDjurgardenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Loke Hellbladはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Djurgarden、Loke Hellbladを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Loke Hellbladは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補

Djurgarden、Samuel Ramosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Malmo FFは自分たちの男を守り、Djurgardenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Djurgardenで言葉の応酬

Frederik Damkjerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Stefan Skrboはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

443 第

Djurgardenクーリエ

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mattias Guidettiが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Djurgardenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Djurgardenはノーと言った——今回は

AEKからのBo Heglandへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

João Pintoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Imran Talaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Djurgardenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Djurgardenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Maitreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Malte Tidermanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jordan Simpsonは監督が信頼する男になった

Djurgardenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

David de Ornelasに移籍説

David de Ornelasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Djurgardenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Linus Dahlgrenは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Djurgardenにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

442 第

Djurgardenクーリエ

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mattias Guidettiが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

DjurgardenがIsak Bergを巡るStandard Liegeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Yannick Conde、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Djurgardenには一人もいない。

スカッド

Frederik Damkjerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Frederik DamkjerはDjurgardenとさらに4年を歩む。

スカッド

Djurgardenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Maitreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sebastian Karlsson Grachが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Djurgardenは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Isak Bergは監督が信頼する男になった

Djurgardenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Wael Sahliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWael Sahliを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Bo Heglandをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDjurgardenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

440 第

Djurgardenクーリエ

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stefan Skrboが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ilias El FarisiがDjurgardenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Seydou Sy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Djurgardenには一人もいない。

スカッド

Frederik Damkjerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Djurgardenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Benjamin Maitreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bo Heglandは監督が信頼する男になった

Djurgardenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ilias El Farisiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

DjurgardenとBenjamin Maitreの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Linus Dahlgren、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLinus Dahlgrenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

439 第

Djurgardenクーリエ

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stefan Skrboに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Salimou DanfakhaがDjurgardenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

João Pintoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはFrederik Damkjerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Seydou Syの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Djurgardenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Malte Tidermanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jordan Simpsonは監督が信頼する男になった

Djurgardenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

David de Ornelasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDjurgardenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

437 第

Djurgardenクーリエ

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stefan Skrboが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hampus Källströmはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Ilias El Farisiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Djurgardenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Seydou SyがDjurgardenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Isak Bergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Djurgardenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stefan Skrboの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Djurgardenの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Benjamin Maitreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにDavid de Ornelasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David de Ornelasがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Toni Cvrljeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

436 第

Djurgardenクーリエ

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stefan Skrboに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

William Laugesenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Djurgardenは聞かなかったふりができない。

移籍

Seydou Syはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

João Pinto、Djurgardenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Djurgardenで仲違い

Isak Bergとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Philip Pawłowski、成功したレンタルから帰還

他所で28試合6得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Philip Pawłowskiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Philip Pawłowskiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

大事なときにBo Heglandは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bo Heglandがそこに載っていると告げている。

短信

435 第

Djurgardenクーリエ

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stefan Skrboが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

João Pinto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Djurgardenには一人もいない。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはBenjamin Maitreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Djurgardenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Dudokはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにHampus Källströmは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hampus Källströmがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Wael Sahliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

David de Ornelasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDjurgardenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

Philip Pawłowskiがレンタル先で6得点

Sandvikenで28試合、得点は止まらない。Djurgardenは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Oskar Fengerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

434 第

Djurgardenクーリエ

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Stefan Skrboが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Djurgardenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Wael Sahli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Djurgardenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Yannick Condeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはIsak Bergで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Benjamin Maitreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Maitreを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Isak Bergは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Djurgarden、Milo Andersson Vaxellとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Bo Heglandに移籍説

Bo Heglandの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Djurgardenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

433 第

Djurgardenクーリエ

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salimou Danfakhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Djurgardenがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

移籍

Hampus Källströmはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Rodrigo Dudokが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Djurgardenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Isak Bergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Djurgardenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stefan Skrboの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Djurgardenの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

David de Ornelasは監督が信頼する男になった

Djurgardenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Malte Tidermanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMalte Tidermanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

431 第

Djurgardenクーリエ

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Salimou Danfakhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Martin Guidettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Guidettiは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Bo Heglandのゴールも及ばず、Djurgarden敗戦

Bo Heglandは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。BK Hackenに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはFrederik Damkjerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodrigo Dudokは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Djurgardenもそれを分かっている。

スカッド

Benjamin Maitreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Rodrigo Dudokが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Hampus Källströmは監督が信頼する男になった

Djurgardenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

430 第

Djurgardenクーリエ

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Djurgardenにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、AIKに1‑3。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スカッド

Salimou Danfakhaが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Yannick Condeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYannick Condeは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはIsak Bergで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mikael Marquésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Benjamin Maitreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Seydou Syは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Djurgardenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Isak Bergは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

429 第

Djurgardenクーリエ

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salimou Danfakhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Djurgardenは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Hampus Källströmに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHampus Källströmは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Rodrigo Dudok、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDjurgardenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Honoré Bayanginisa、Djurgardenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Isak Bergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Djurgardenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Djurgardenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Maitreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

すべての道はAIKに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Djurgardenはただ一つのことだけで裁かれる。

ベンチから

大事なとき、David de Ornelasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

428 第

Djurgardenクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Salimou Danfakhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Seydou Sy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDjurgardenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Seydou Syに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeydou Syは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Linus Dahlgrenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLinus Dahlgrenを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Djurgarden、Helsingborg戦は苦い午後に

Helsingborgに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Djurgardenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Maitreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはOskar Fengerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Djurgardenでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

427 第

Djurgardenクーリエ

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Salimou Danfakhaが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Djurgardenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Yannick Condeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Djurgardenは聞かなかったふりができない。

ベンチから

William Laugesen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Djurgardenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Martin Guidettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Guidettiは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Djurgardenで言葉の応酬

Isak Bergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Djurgarden、IFK Goteborg戦の仕事を済ませる

IFK Goteborgに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のPatric Åslundによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Djurgardenの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Djurgardenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Maitreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Imran Talaiが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

426 第

Djurgardenクーリエ

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Yannick Conde、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Djurgardenには一人もいない。

スカッド

Boubacar Baが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Boubacar BaはDjurgardenとさらに3年を歩む。

スカッド

Djurgardenで気が立った

中心にいたのはIsak Bergで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Djurgarden、Malmo FF戦は苦い午後に

Malmo FFに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Mikael Marquésが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Djurgardenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Maitreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Isak Bergは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

DjurgardenとFrederik Damkjerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

425 第

Djurgardenクーリエ

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Djurgardenは上位争いの中にいる

3位、勝ち点43。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Hampus Källströmはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Djurgardenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Isak Ibrahimovic、Djurgardenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Djurgardenで仲違い

Frederik Damkjerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

DjurgardenがVästerås SKをこじ開ける

Västerås SKはDjurgardenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Benjamin Maitreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kristoffer Krafth離脱の代償をDjurgardenが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Frederik DamkjerはDjurgardenの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

選手採点

Bo HeglandがDjurgardenにとっての決定的な差だった

評価7.52。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大一番でBenjamin Maitreが外れた
  • ベンチから 大事なとき、David de Ornelasは出る
424 第

Djurgardenクーリエ

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brian Cipengaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Seydou Sy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Djurgardenには一人もいない。

獲得候補

Sander Granheimへの扉は閉ざされた

Djurgardenが尋ね、Brannは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Frederik Damkjerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Djurgardenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Benjamin Maitreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Djurgardenでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにBo Heglandは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bo Heglandがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Malte Tidermanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

DjurgardenとBenjamin Maitreの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

423 第

Djurgardenクーリエ

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Cipengaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Djurgardenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Seydou SyがOrebroにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Djurgardenは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Benjamin Maitre、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Benjamin MaitreはDjurgardenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Seydou Syが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Djurgardenは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Yannick Conde「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Djurgardenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Martin Guidettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Guidettiは別のクラブの選手になる。Djurgardenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Djurgardenで言葉の応酬

Isak Bergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Djurgarden、Taha Usmanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vikingは自分たちの男を守り、Djurgardenは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Djurgarden、Brommapojkarna戦は苦い午後に

Brommapojkarnaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • ベンチから Linus Dahlgrenが監督に言われた
  • スカッド Seydou Syは故郷に帰りたい
  • ベンチから ベンチからの眺め