Sergio Martínez

守備的MF - Gijón
29 5月 2033
日曜日
処理

Sergio Martínez 関連箇所に印

317 第

Gijónヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

GijónがDaniel Torresと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

移籍

Robin van DuivenがCartagenaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gijónは書類を除いて彼を失った。

役員会

Gijónのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会

Interim CoachがGijónで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Sebastián Cocimanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gijónは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Sebastián Cocimano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gijónは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gijón、先を見てZaglebieからSergio Martínezを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Sergio MartínezはまさにそのためにZaglebieからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

移籍

Juan Severiniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gijónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Gijónの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

  • スカッド Gijónで言葉の応酬
  • 獲得候補 Willy Kambwalaへの扉は閉ざされた
  • スカッド Ali Jaberが基準をめぐってチームメイトと衝突
バックナンバー
317 第

Zaglebieヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Javi Monteroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaglebieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Adrián MartínがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Jan Bačkovskýは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaglebieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Kamil GrzelakがChrobry Głogówと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zaglebieの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから

Zaglebieが人気者を$4.8Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Sergio Martínezは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$4.8Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

ZaglebieがSergio Martínezを$4.8Mで放出

Sergio Martínezが$4.8MでGijónへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはEduardo Guerreroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nils Mortimerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PiastがZaglebieから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

316 第

Gijónヘラルド

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Sergio Martínez、Gijón加入までメディカルチェックを残すのみ

Zaglebieとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Rareş Pop、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGijónのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gijónはノーと言った——今回は

TenerifeからのJoe Walshへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Juan Carlos Lunaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gijónがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

Gijón、Avery Appiahのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Raúl Asencioへの扉は閉ざされた

Gijónが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Gijónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álex Carderoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luca Raffaelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luca Felerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

316 第

Zaglebieヘラルド

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Javi Monteroが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sergio MartínezがGijónと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zaglebieの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

2点ともEduardo Guerrero——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Vadym Stashkiv、Zaglebieは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Luca Lungu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

試合

Zaglebieが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のZaglebieが持っていなかった土台だ。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Eduardo Guerreroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ZaglebieがZnicz Pruszkówをこじ開ける

Znicz PruszkówはZaglebieに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

Felipe Vázquezへの扉は閉ざされた

Zaglebieが尋ね、Lechは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

309 第

Zaglebieヘラルド

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Javi Monteroが124日離脱

発表では124日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zaglebieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Sergio MartínezがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jakub Barczakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaglebieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはEduardo Guerreroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Artem Popov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Artem PopovはZaglebieで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nils Mortimerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Adrian SandachがZaglebieに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Adrian Sandachは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりZaglebieは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Zaglebie、Matúš Kmeťを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。GKS Katowiceは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Benji Caseyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenji Caseyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

308 第

Zaglebieヘラルド

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Javi Monteroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaglebieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jan Bačkovskýが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Sebastian BlaszczykowskiがPogoń Grodzisk Mazowieckiを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Luca LunguがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Javi Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrián Martínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Widzew ŁódźがZaglebieに告げる:Oskar Mielcarzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Jan Lewandowskiの行列にPolonia Bytomも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJan Lewandowskiについて口にしてきた問いを、Polonia Bytomが正式に尋ねたのだ。Zaglebieの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

ショーウィンドウにSergio Martínezが並んだ

Zaglebieは市場に知らせた。Sergio Martínezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

306 第

Zaglebieヘラルド

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maxim Kunskiyが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Adrián Martín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaglebieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jakub BarczakがWisla Krakowと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zaglebieの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Cristian Turolaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCristian Turolaは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Vadym Stashkiv、Zaglebieでメディカルチェックへ

ŁKS Łódźとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはNemanja Žunićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javi Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Zaglebieが市場を出し抜き、GKS KatowiceからHubert Idasiakを確保

GKS Katowiceは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Hubert IdasiakはZaglebieへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍

Sergio Martínezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sergio MartínezはZaglebieの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

303 第

Zaglebieヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Maxim Kunskiyが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zaglebieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Luca Lunguはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaglebieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Nemanja Žunićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Javi Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

5人の新顔、そしてZaglebieはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

役員会

Zaglebieが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

ZaglebieとMario Mladenovskiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Adrián Martínが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zaglebieの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Aleksander Raszkowskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

302 第

Zaglebieヘラルド

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maxim Kunskiyが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sergio MartínezがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sebastian Blaszczykowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

スカッド

Eduardo Guerreroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Adrián Martín、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdrián Martínは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Lukas Pihlbladに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Pihlbladを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

ZaglebieとDamian Michalski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zaglebieでまた一巡の交渉、そしてDamian Michalskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Nils Mortimerに移籍説

Nils Mortimerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zaglebieは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

299 第

Zaglebieヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roman Vantukhが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zaglebieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Luca Lungu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Nemanja Žunićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Eduardo Guerreroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zaglebieでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Lucas Hedlundが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Zaglebieが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のZaglebieの順序だ。

移籍

Kabissan Gomisに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kabissan GomisはZaglebieの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Sergio Martínezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZaglebieは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

294 第

Zaglebieヘラルド

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roman Vantukhが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zaglebieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Lucas Hedlund「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaglebieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

コーナーに上がったSergio Martínezが決めた——7.86

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Sergio Martínezは決め、7.86を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Sebastian Blaszczykowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaglebieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nemanja Žunićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Javi Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Stal Rzeszówに落ち着く時間はなかった

Stal Rzeszówを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Zaglebieが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド

Zaglebieでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

給与がZaglebieの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

292 第

Zaglebieヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Roman Vantukhが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Adrián Martín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaglebieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tymon Proczekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaglebieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Kamil Grzelak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaglebieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Javi Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Damian Michalski帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Damian Michalskiは再びZaglebieの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Guerreroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Tymon Proczekは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Zaglebie、Polonia Warszawa戦の仕事を済ませる

Polonia Warszawaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

289 第

Zaglebieヘラルド

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roman Vantukhが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zaglebieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Zaglebieのカップ戦、ここまで

Lechに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Bartosz Karlińskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBartosz Karlińskiは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはJavi Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eduardo Guerreroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Zaglebie、Rafał Adamskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cracoviaは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

ZaglebieのPogoń Siedlce戦、違いを作ったのはMateusz Dziewiatowski

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mateusz Dziewiatowskiだ。Pogoń Siedlceに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Adrián Martínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Sebastian Blaszczykowskiに集まる視線

Sebastian Blaszczykowskiの名前が、Zaglebieの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

288 第

Zaglebieヘラルド

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Roman Vantukhに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaglebieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきZaglebie

Wieczysta Krakówはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Zaglebieは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はEduardo Guerreroのものに——9.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eduardo Guerreroがそれをもたらした。名前の横の9.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Nikita Tepliakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

選手採点

33歳のRoman Vantukhが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Tymon Proczekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaglebieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Sergio Martínezが上がって仕留める——7.89

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.89。

役員会

移籍市場閉幕:Zaglebieは加入5、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Eduardo Guerreroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

285 第

Zaglebieヘラルド

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Michał Helikが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zaglebieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Luca Lunguは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPolonia Warszawa。Zaglebieの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Zaglebieが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のZaglebieが持っていなかった土台だ。

移籍

行かない:Sebastian BlaszczykowskiはZaglebieに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Pogoń Grodzisk Mazowieckiは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点

Sergio Martínezが上がって仕留める——7.82

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.82。

ベンチから

Lukas Pihlblad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaglebieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

ZaglebieがBohdan Viunnykを$1.9Mで放出

Bohdan Viunnykが$1.9MでLegiaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Nelson Ralenkoaneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNelson Ralenkoaneは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Damian Frankowskiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ZaglebieはKoronaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

  • スカッド Zaglebieで気が立った
  • スカッド Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Denislav Angelovへの扉は閉ざされた
277 第

Zaglebieヘラルド

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Kabissan Gomis、Zaglebieは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Nelson Ralenkoaneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaglebieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはJavi Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bohdan Viunnykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Zaglebieはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Miłosz Rogulaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miłosz RogulaがZaglebieとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Nelson Ralenkoaneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Sergio Martínezをめぐる質問がZaglebieについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergio Martínezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Chuba Akpomは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

271 第

Zaglebieヘラルド

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Grzegorz Szymanskiが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zaglebieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Bohdan Viunnyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

ベンチから

Kuba Nawrocki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaglebieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Javi Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bruk-Bet TermalicaがZaglebieから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Martin Velichkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Velichkovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roman Vantukhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Zaglebieは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Sergio Martínezが月間最優秀選手に

受賞はSergio Martínez。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

269 第

Zaglebieヘラルド

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はSergio Martínez、Wieczysta Krakówを粉砕

3‑0。Zaglebieのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSergio Martínezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Sergio Martínezが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会

Tymon Proczek、Zaglebieを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

Robert Klich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Dominik Hładunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Javi Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Roman Vantukhが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Nils Mortimerの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Dominik Paškvanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

266 第

Zaglebieヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ZaglebieがPolonia Bytomを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Polonia Bytomに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はSergio Martínezのものに——8.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sergio Martínezがそれをもたらした。名前の横の8.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Dominik Paškvan、Zaglebieは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Kuba NawrockiがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Zaglebie、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入26人、退団14人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Oliver VelichがZaglebieを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mlada Boleslavは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Dominik Hładunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Guerreroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Zaglebie、Martin Minchevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cracoviaは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信