Ignacio Soto

左サイドバック - フリーエージェント
2 9月 2036
火曜日
処理

Ignacio Soto 関連箇所に印

516 第

Monagasセンチネル

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Pauloが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

大勝の主役はIgnacio Copetti、Real Fronteraを粉砕

3‑0。Monagasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIgnacio Copettiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はIgnacio Copettiのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ignacio Copettiがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Bautista ToledoがMetropolitanosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Monagasは書類を除いて彼を失った。

移籍

Thomas VillafañeがMonagasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fernando Basanteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matías Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Monagasが市場を出し抜き、YaracuyanosからKleiver Riveroを確保

Yaracuyanosは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Kleiver RiveroはMonagasへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

PortuguesaがMonagasに告げる:Miguel Ferraresiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

バックナンバー
512 第

Monagasセンチネル

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jeremías Sabbatiniが独力でMonagasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Facundo Taborda、Monagasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Monagasで気が立った

中心にいたのはFernando Basanteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもMonagasは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Julián Gurziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bautista Toledoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

MonagasとJader Córdobaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Luis Pauloは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Monagasの監督はLuis Pauloの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

508 第

Monagasセンチネル

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Junior Paredesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Monagasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Facundo Coelloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monagasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Monagasで気が立った

中心にいたのはFernando Basanteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MonagasがAnzoáteguiをこじ開ける

AnzoáteguiはMonagasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Ángel Rondónの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Monagasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camilo Granadosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bautista Toledoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBautista Toledoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Ignacio Copettiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

507 第

Monagasセンチネル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Junior Paredesが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Fernando Basanteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Monagasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignacio Copettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mineros de GuayanaがMonagasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Ignacio Copettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Matías Gonzálezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

MonagasとIgnacio Sotoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Monagasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

504 第

Monagasセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Junior Paredesが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monagasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Monagasで気が立った

中心にいたのはFernando Basanteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Vicente Vergaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ignacio Milansにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

試合

TrujillanosがMonagasから取り返す

91分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

MonagasとTrujillanos、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Monagasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezequiel Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

この一戦にJulian Lopezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

501 第

Monagasセンチネル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Junior Paredesが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともIgnacio Soto——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Camilo Granadosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCamilo Granadosは別のクラブの選手になる。Monagasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Luis Pauloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monagasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Monagasで言葉の応酬

Fernando Basanteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

MonagasのMarítimo de La Guaira戦、違いを作ったのはIgnacio Soto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ignacio Sotoだ。Marítimo de La Guairaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Bautista Toledoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

MonagasでJunior Paredesが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

フォーメーションがJulian Lopezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Monagasは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

500 第

Monagasセンチネル

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Junior Paredesが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

José Correaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monagasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Julian Lopezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Julian LopezはMonagasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Randall Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonagasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Monagasで仲違い

Junior Paredesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julian Lopezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Julian LopezはMonagasとさらに3年を歩む。

試合

Monagas、Estudiantes de Meridaに及ばず

Estudiantes de Meridaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Jader Córdobaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJader Córdobaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

MonagasとIgnacio Sotoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

499 第

Monagasセンチネル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Junior Paredesが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Ignacio Sotoが正しい側のゴール前に現れる——7.68

7.68、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Monagasで言葉の応酬

Junior Paredesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pedro Spampinatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Monagasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camilo Granadosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Juan Casseresが帰還を望む

「座って見るためにTitanes Guanareへ行ったのではない。Monagasに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

試合

MonagasとDeportivo Tachiraが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

MonagasとCamilo Granados、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Monagasでまた一巡の交渉、そしてCamilo Granadosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

494 第

Monagasセンチネル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Monagasで気が立った

中心にいたのはJunior Paredesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ignacio Sotoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Sotoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMatías Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matías Gonzálezがそこに載っていると告げている。

役員会

Monagasが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

移籍

MonagasとMartín Ramírez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Monagasでまた一巡の交渉、そしてMartín Ramírezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Ignacio Milansはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Monagasも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍

Fernando Basanteの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fernando Basanteが何かにサインするまで——Monagasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Martín Ramírez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Ramírezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Camilo Granadosが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMonagasは金を失っている。

短信

493 第

Monagasセンチネル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Camilo Granados、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monagasには一人もいない。

役員会

Santiago Natera、Monagasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Junior Paredesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Jader Córdobaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Jader CórdobaがMonagasに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

獲得候補

CaracasがMonagasに告げる:Jeriel De Santisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Bautista Toledoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBautista Toledoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

MonagasとIgnacio Soto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Monagasでまた一巡の交渉、そしてIgnacio Sotoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Jader CórdobaはMonagasの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Ariel Muñozが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ariel Muñozは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

492 第

Monagasセンチネル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

José Correaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monagasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Ignacio Milans、Monagas加入までメディカルチェックを残すのみ

Caracasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Monagasで仲違い

Junior Paredesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Miguel Palaciosへの扉は閉ざされた

Monagasが尋ね、Caracasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Junior Paredesが有効に使った一年

19試合、11得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Monagasでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Monagasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Randall Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Willian Riquelmeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ignacio Sotoのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Monagasが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

MonagasとWillian Riquelmeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

488 第

Monagasセンチネル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

José Correa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monagasには一人もいない。

スカッド

Fernando Basanteはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで346試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Jeremías Sabbatiniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jeremías SabbatiniがMonagasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Monagasで気が立った

中心にいたのはFernando Basanteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Bautista Toledoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

武者修行中のJunior Paredesからゴールが届き続ける

Caraboboで19試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Monagasでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

MonagasとJosé Correaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

構想にJeremías Villafañeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jeremías VillafañeはMonagasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会

営業開始:Monagasが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

短信

485 第

Monagasセンチネル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Monagasで言葉の応酬

Fernando Basanteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Camilo Granadosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

MonagasとPedro Spampinatoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

484 第

Monagasセンチネル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Theo Casavalleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monagasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Monagasで気が立った

中心にいたのはFernando Basanteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Bautista Toledoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBautista Toledoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

武者修行中のJunior Paredesからゴールが届き続ける

Caraboboで19試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Monagasでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

MonagasとIgnacio Soto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Monagasでまた一巡の交渉、そしてIgnacio Sotoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Ignacio Soto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgnacio Sotoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Randall Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luis Pauloに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luis Pauloは日付を書き留めた。

スカッド

Luis Pauloに個別プログラムが組まれる

グループを離れた個人練習。コーチ陣が彼の足かせだと考える、ただ一つのことに狙いを定めている。ニュースになることは滅多にないが、実際の上達の大半はこうして起きる。

短信

474 第

Monagasセンチネル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fernando Basanteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ignacio Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rodrigo Senaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにMatías Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matías Gonzálezがそこに載っていると告げている。

役員会

Monagasは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でMonagasと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

スカッド

Federico OteroはMonagasの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Fernando Basanteに移籍説

Fernando Basanteの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Monagasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Christian Camarilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がBautista Toledoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Monagasで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

473 第

Monagasセンチネル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jeremías Villafañeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monagasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Damián Barracoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDamián Barracoは別のクラブの選手になる。Monagasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Monagasで気が立った

中心にいたのはFernando Basanteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Otero、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Federico OteroはMonagasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Monagasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignacio Sotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Pedro Spampinatoにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Monagasは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから

Wilmar Cordobaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rodrigo Senaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Monagasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Federico OteroがフリーでMonagasに加入

移籍金もドラマもなし。Federico OteroがMonagasと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

466 第

Monagasセンチネル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Monagas、逃げ場のない完敗

Caracasに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Ignacio Soto、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ignacio SotoはMonagasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Lionel Herreraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLionel Herreraは別のクラブの選手になる。Monagasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Fernando Basanteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Pedro SpampinatoがMonagasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Pedro Spampinatoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMonagasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Adrián Csentericsへの扉は閉ざされた

Monagasが尋ね、Caracasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Jonatan Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ignacio Sotoにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Monagasは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

役員会

Monagasで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

439 第

Academia Puerto Cabello Bクロニクル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlan Medinaが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Academia Puerto Cabello Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ignacio Sotoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Academia Puerto Cabello Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Fabricio Díaz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Academia Puerto Cabello Bは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Academia Puerto Cabello Bが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAcademia Puerto Cabello Bが持っていなかった土台だ。

スカッド

Enrique Mazaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Academia Puerto Cabello Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bruno Valdezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Federico Palmieriがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.66、Academia Puerto Cabello Bのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Guilherme Mirandaの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Academia Puerto Cabello Bでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから

いまは別の誰かがBruno Celanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

438 第

Academia Puerto Cabello Bクロニクル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlan Medinaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Academia Puerto Cabello Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ivan Molinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Academia Puerto Cabello Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Academia Puerto Cabello Bで仲違い

Enrique Mazaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daniel Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Federico Palmieriが移籍リストに

Academia Puerto Cabello BがFederico Palmieriを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

「試合に出たい」:Daniel Morenoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

435 第

Academia Puerto Cabello Bクロニクル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlan Medinaが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Academia Puerto Cabello Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Matías Mansillaが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Academia Puerto Cabello Bは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Alan MedinaがAcademia Puerto Cabello Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ignacio Sotoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Sotoは別のクラブの選手になる。Academia Puerto Cabello Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Atlético El VigíaがAndres Oteroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Academia Puerto Cabello Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Camilo Agualimpiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

433 第

Academia Puerto Cabello Bクロニクル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlan Medinaが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Academia Puerto Cabello Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Matías Mansillaが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Academia Puerto Cabello Bは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ignacio SotoがDeportivo Tachiraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Academia Puerto Cabello Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Andres Oteroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Academia Puerto Cabello Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Juan RinconがAcademia Puerto Cabello Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Academia Puerto Cabello Bで言葉の応酬

Cristian Millaciとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

431 第

Academia Puerto Cabello Bクロニクル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlan Medinaが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Academia Puerto Cabello Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Diego Vitale、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Academia Puerto Cabello Bには一人もいない。

スカッド

Academia Puerto Cabello Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Csentericsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Academia Puerto Cabello Bで気が立った

中心にいたのはAndres Oteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alexis Pradoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ignacio Sotoのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Academia Puerto Cabello Bが彼で得られる金額は減っていく。

短信

429 第

Academia Puerto Cabello Bクロニクル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Andres Otero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Academia Puerto Cabello Bには一人もいない。

スカッド

Academia Puerto Cabello Bで仲違い

Adrián Csentericsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Academia Puerto Cabello Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camilo Agualimpiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

「試合に出たい」:Alexis Pradoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Cristian Millaciが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Academia Puerto Cabello Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ignacio Sotoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Sotoが何かにサインするまで——Academia Puerto Cabello Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

428 第

Academia Puerto Cabello Bクロニクル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Adrián Csentericsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Academia Puerto Cabello Bで言葉の応酬

Salomon Cordovaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ignacio Sotoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Academia Puerto Cabello Bは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

427 第

Academia Puerto Cabello Bクロニクル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Academia Puerto Cabello Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrián Csentericsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Academia Puerto Cabello Bで仲違い

Camilo Agualimpiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ignacio Sotoが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAcademia Puerto Cabello Bは金を失っている。

短信

425 第

Academia Puerto Cabello Bクロニクル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Andres Oteroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndres Oteroは別のクラブの選手になる。Academia Puerto Cabello Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Academia Puerto Cabello Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Csentericsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Academia Puerto Cabello Bで仲違い

Fabricio Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ignacio Sotoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Sotoが何かにサインするまで——Academia Puerto Cabello Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Daniel Morenoが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAcademia Puerto Cabello Bは金を失っている。

移籍

Fabricio Díazが移籍リストに

Academia Puerto Cabello BがFabricio Díazを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信