Ryan McAidoo

攻撃的MF(右) - AZ
22 9月 2038
水曜日
処理

Ryan McAidoo 関連箇所に印

634

AZガゼット

2038年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Isak Jensenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIsak Jensenは別のクラブの選手になる。AZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

34歳のPatatiが時計の針を巻き戻す——8.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

AZで気が立った

中心にいたのはPatatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Kenneth Depayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kees Smitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Ryan McAidoo、最高評価の域

8.89という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Matěj Šínは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

監督はKees Smitのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Troy Parrottは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

バックナンバー
633

AZガゼット

2038年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Daniel Le Duigouが独力でAZを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

2点ともTroy Parrott——6.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価6.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

年齢はまだPietro Comuzzoに追いついていない——8.67

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.67の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

AZはノーと言った——今回は

RodaからのSenna van Elstへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Owen Depayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mateo Chávezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Enzo LorenzoAZが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Frenkie Gakpo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

スカッド

Patatiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

632

AZガゼット

2038年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Willem IIは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Patatiとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、465試合。こういう経歴はもう作られない。AZは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Wesley Van de BeekAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ryan McAidooAZへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAZの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Troy Parrottは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Troy ParrottAZとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Wesley Van de Beek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

スカッド

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patatiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FeyenoordAZから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • 役員会 AZのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 Troy Parrottは外し続ける
  • 選手採点 Ryan McAidooは三点取れていたかもしれない
630

AZガゼット

2038年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Isak Jensenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIsak Jensenは別のクラブの選手になる。AZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Quenten Attigah、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Somto Boniface、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだMatěj Šínに追いついていない——8.56

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.56の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

PatatiAZへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAZの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patatiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kees Smitが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Enzo Lorenzoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.15、場内に異論はない。

短信

629

AZガゼット

2038年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだMatěj Šínに追いついていない——9.33

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Quenten Attigahが独力でAZを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Matěj Šínはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAZの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Owen Depay、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

AZで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

AZRyan De Vrijを巡るHeerenveenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Teun Promesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTeun Promesは別のクラブの選手になる。AZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Šínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

AZの昇格の日

15人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

619

AZガゼット

2038年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Isak JensenAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

AZはレースから降りない

順位は1位、勝ち点83。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Denso Kasiusはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで191試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Ryan McAidooAZへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAZの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

AZで気が立った

中心にいたのはPatatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matěj Šínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Frenkie De Vrijはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Wouter Goesの行列にNECも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがWouter Goesについて口にしてきた問いを、NECが正式に尋ねたのだ。AZの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

PatatiAZでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • 役員会 AZのテーブルに$14.4M
  • 役員会 AZの育成ラインは止まらない
  • 役員会 AZ首脳陣が監督を支持
616

AZガゼット

2038年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

AZにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合

AZのカップ戦、ここまで

Ajax2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

骨折でLewis Schoutenが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AZが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともRayan Atikallah——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Patatiには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.75。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Quenten Attigahが独力でAZを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Ryan McAidooが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AZは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Wouter Goes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

移籍

Frenkie De Vrij、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • 選手採点 Ryan McAidoo、最高評価の域
  • スタンドから Patatiへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Sidiki Chérifはすべて置いてきた
608

AZガゼット

2038年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AZのホーム連続記録が続く

ここで94試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

容赦なきAZ

Excelsiorはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。AZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

33歳のMatěj Šínが時計の針を巻き戻す——9.55

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.55、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Ryan McAidoo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.81、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Antonio SiveraAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

AZで気が立った

中心にいたのはKees Smitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Wouter Goes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

スカッド

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Šínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

6ゴール、AZExcelsiorが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AZExcelsiorの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

607

AZガゼット

2038年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AZのホーム連続記録が続く

ここで93試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Hessel de Witは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

AZ、カップ戦を進撃

Feyenoordは去り、AZは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

AZはレースから降りない

順位は1位、勝ち点74。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

AZ、2点差をひっくり返してFeyenoordを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。AZは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Feyenoordは手にしていたものを守れなかった。

試合

AZにとってのヨーロッパの授業

KAA Gent相手に3‑4。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド

Ryan McAidooには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.79。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

年齢はまだTroy Parrottに追いついていない——8.58

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.58の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Senna van Elstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSenna van Elstは別のクラブの選手になる。AZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • 移籍 Wesley Van de Beek、文書で申し入れ
  • スカッド AZで気が立った
  • スカッド Matěj Šínが基準をめぐってチームメイトと衝突
604

AZガゼット

2038年02月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZのホーム連続記録が続く

ここで91試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

AZにとって忘れられないヨーロッパの夜

KAA Gent相手に2‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

AZRodaを蹂躙

6‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Rayan Atikallahが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともWesley Van de Beek——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Antonio SiveraAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだMatěj Šínに追いついていない——9.14

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

AZが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAZはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ryan McAidooには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.73。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

  • 選手採点 Kees Smitが扉を閉じる
  • 移籍 Wouter Goes、退団は秒読み
  • スカッド Patatiがチームメイトと衝突
601

AZガゼット

2038年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AZのホームでは誰も勝てない

ホーム88試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

何があってもAZは負けない

これで24試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

ドブレーテ、午後はRyan McAidooのものに——9.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ryan McAidooがそれをもたらした。名前の横の9.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Héctor Sosa、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Héctor Sosaは今、AZと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点

33歳のMatěj Šínが時計の針を巻き戻す——9.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Patatiはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで449試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Quenten Attigah、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Ryan De Vrij「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

AZはノーと言った——今回は

VitesseからのWouter Goesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

599

AZガゼット

2038年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AZのホームでは誰も勝てない

ホーム87試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

AZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は22に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Wesley Van de BeekAZを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Willem II戦でそれをやったのがWesley Van de Beekだった。4‑1。次のラウンドの抽選箱にはAZの名前が入る。

試合

AZは上位争いの中にいる

2位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Wesley Van de Beekが3ゴール

ウイニングボールはWesley Van de Beekのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Sidiki Chérifが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sidiki ChérifAZでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点

33歳のJorg Schreudersが時計の針を巻き戻す——8.70

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.70、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Wouter Goesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWouter Goesは別のクラブの選手になる。AZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Robin Van de Beek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

598

AZガゼット

2038年01月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZが20試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも20試合の無敗は、秋のAZが持っていなかった土台だ。

試合

容赦なきAZ

Utrechtはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。AZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Wouter Goesが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Troy Parrottが3ゴール

ウイニングボールはTroy Parrottのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

35歳のTroy Parrottが時計の針を巻き戻す——9.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Quenten Attigahが独力でAZを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Groningenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Patatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Stijn KuijstenAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

594

AZガゼット

2037年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZのホームでは誰も勝てない

ホーム83試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

AZにとって忘れられないヨーロッパの夜

Rosenborg相手に2‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Wouter Goesが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Kees Smitが2得点——9.31

2ゴールと、それに見合う9.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

33歳のMatěj Šínが時計の針を巻き戻す——9.31

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.31、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Senna van Elst、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

スカッド

AZで気が立った

中心にいたのはMatěj Šínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Stijn Kuijsten、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Rayan Atikallahの前を何一つ通らなかった

25回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

  • 試合 いまのAZとは誰もやりたくない
  • スカッド Patatiが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ryan McAidoo、キャリア最高の状態
593

AZガゼット

2037年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AZADO Den Haagを蹂躙

7‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

AZが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のAZが持っていなかった土台だ。

スカッド

Wouter Goesが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Ryan McAidooが2得点——10.00

2ゴールと、それに見合う10.00。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Troy Parrottが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Wouter Goesはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで134試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

34歳のPatatiが時計の針を巻き戻す——9.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Wesley Van de Beekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

移籍

Adam Ouazizに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Ouazizは別のクラブの選手になる。AZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Kees Smitがチームメイトと衝突
  • スカッド AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 8ゴール、AZADO Den Haagが真っ向勝負
592

AZガゼット

2037年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AZ、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で82試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

AZにとって忘れられないヨーロッパの夜

Gaziantep相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

AZCambuurを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cambuur5‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

AZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Yoël van den Banが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Antonio SiveraAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだPatatiに追いついていない——9.04

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Matěj Šínは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Patatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 移籍 Rayan Zekriに残るは写真撮影のみ
  • スカッド AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Ryan McAidooにとってあの日のひとつ
588

AZガゼット

2037年11月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZのホーム連続記録が続く

ここで79試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Quenten Attigahが独力でAZを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Yoël van den Banが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

AZの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Matěj Šínとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、460試合。こういう経歴はもう作られない。AZは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Wesley Van de Beek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ryan McAidooAZが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

AZで気が立った

中心にいたのはMatěj Šínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rayan Zekri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

短信

  • 選手採点 最高のRayan Atikallahによる九十分
  • 試合 AZNECをこじ開ける
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
587

AZガゼット

2037年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZのホーム連続記録が続く

ここで78試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

AZによるヨーロッパでの声明

Ferencvaros相手に6‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

試合

AZRodaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はRayan Atikallahのものに——9.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rayan Atikallahがそれをもたらした。名前の横の9.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Wesley Van de Beekが2得点——9.16

2ゴールと、それに見合う9.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

骨折でYoël van den Banが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AZが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

AZは上位争いの中にいる

3位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

年齢はまだMatěj Šínに追いついていない——9.28

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.28の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

AZの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

585

AZガゼット

2037年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきAZ

Willem IIはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑3、競り合いは全敗、帰り道は長い。AZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Jeroen Bergwijn、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Ryan McAidooが2得点——9.97

2ゴールと、それに見合う9.97。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

骨折でYoël van den Banが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AZが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Kevin van Ouytselがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Patatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Stijn KuijstenAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Adam Ouazizに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Ouazizは別のクラブの選手になる。AZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Kevin van Ouytsel、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

583

AZガゼット

2037年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AZ、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で76試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

骨折でYoël van den Banが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AZが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Wesley Van de BeekAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Wouter Goes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

スカッド

AZで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Patatiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ryan McAidooが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Julian Oeripにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.99、場内に異論はない。

スタンドから

AZのサポーターがLuuk Wijnaldumという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luuk Wijnaldumはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

578

AZガゼット

2037年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZが20連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAZはその勢いを20連勝分だけ手にしている。

試合

AZ、アウェーで勝ち続ける

アウェー13連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Quenten Attigahが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

33歳のPatatiが時計の針を巻き戻す——9.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Heraclesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Wesley Van de Beekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

スカッド

AZで気が立った

中心にいたのはPatatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matěj Šínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Luuk Blindに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuuk Blindは別のクラブの選手になる。AZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

575

AZガゼット

2037年08月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Quenten Attigahが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

AZはノーと言った——今回は

HeerenveenからのLouis Munteanuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ryan McAidooAZへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAZの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Patatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Robin Van de Beek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Šínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 移籍 Rick Blind、退団は秒読み
  • 役員会 AZが監督に$14.4Mを用意
  • スカッド 大事なとき、Matěj Šínは出る
564

AZガゼット

2037年05月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZ、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で71試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会

AZが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合

AZが18連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAZはその勢いを18連勝分だけ手にしている。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

AZはアウェーで12連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Rayan Atikallahには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.81。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

AZ、カップ戦を進撃

PSVは去り、AZは勝ち上がる。結論は4‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

ドブレーテ、午後はRyan McAidooのものに——9.91

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ryan McAidooがそれをもたらした。名前の横の9.91は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Rayan Atikallahが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AZは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Matěj Šínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 移籍 Frenkie De Vrij、文書で申し入れ
  • 移籍 Adam Ouaziz、退団は秒読み
  • スカッド AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
562

AZガゼット

2037年05月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Donny Gakpoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AZは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

AZはレースから降りない

順位は1位、勝ち点90。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Isak Jensenはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで380試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Ryan McAidooはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAZの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Wouter Goes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

移籍

Kenneth Depay、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patatiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

AZのテーブルに$14.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

  • 移籍 Kees Smitに移籍説
  • 役員会 AZの育成ラインは止まらない
  • 役員会 AZの役員会が名前を出した
556

AZガゼット

2037年03月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZの勝利が止まらない

これで16連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

AZ、アウェーで勝ち続ける

アウェー12連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Luuk Xavi Simonsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AZは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきAZ

Cambuurはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。AZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Jasper Hartogが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともLouis Munteanu——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ryan McAidooAZを背負う

8得点、シーズン平均7.80。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Luuk Blindが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

スカッド

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

555

AZガゼット

2037年03月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZのホーム連続記録が続く

ここで69試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

AZの勝利が止まらない

これで15連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Quenten Attigah、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

AZ、アウェーで勝ち続ける

アウェー11連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

AZにとって忘れられないヨーロッパの夜

Lech相手に3‑2。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Rayan Atikallahには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.81。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

AZがカップ戦で前進

Utrecht1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

大勝の主役はSenna van ElstExcelsiorを粉砕

4‑1AZのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSenna van Elstだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Jasper Hartogが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

553

AZガゼット

2037年03月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZ、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で67試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

AZの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Rayan Atikallahには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.78。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Jasper Hartogが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Bendegúz Kovács、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kees Smitとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、455試合。こういう経歴はもう作られない。AZは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Rivas ManuhutuAZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Rayan Zekriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Matěj Šínだけが別の午後を過ごしていた

9.65。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

552

AZガゼット

2037年02月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZのホーム連続記録が続く

ここで66試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

AZの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

AZ、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。AZLech相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

2点ともLuuk Wijnaldum——9.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Jasper Hartogが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Isak Jensen、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

120分。Isak Jensenは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Lechは一つの動きで勝点1を失った。

試合

AZ、アウェーで勝ち続ける

アウェー9連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点

ドブレーテ、午後はFrenkie Gakpoのものに——8.67

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Frenkie Gakpoがそれをもたらした。名前の横の8.67は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

誰もJulian Oeripに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 33歳のIsak Jensenが時計の針を巻き戻す——9.01
  • スカッド Quenten Attigahが独力でAZを踏みとどまらせる
  • スカッド Ryan McAidooには二人がかりが当たり前になった
550

AZガゼット

2037年02月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZは上位争いの中にいる

1位、勝ち点69。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

骨折でJasper Hartogが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AZが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

AZの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Quenten Attigah、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Rayan Atikallahには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.68。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

誰もMatěj Šínに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

AZはアウェーで8連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

年齢はまだPatatiに追いついていない——8.79

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.79の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Wesley Van de Beek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

547

AZガゼット

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Wouter Goesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AZは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJasper Hartogが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AZが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はRayan Atikallahのものに——9.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rayan Atikallahがそれをもたらした。名前の横の9.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Quenten Attigah、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

AZ、アウェーで勝ち続ける

アウェー7連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Rayan AtikallahAZを背負う

15得点、シーズン平均7.57。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

いまのAZとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Excelsiorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Luuk Blindが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

短信

544

AZガゼット

2036年12月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AZのホームでは誰も勝てない

ホーム60試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Wouter Goesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AZは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJasper Hartogが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AZが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

FeyenoordAZの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Rayan Atikallahが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAZの誰も逃れられない。

試合

AZが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のAZが持っていなかった土台だ。

スカッド

Rayan Atikallah、キャリア最高の状態

シーズン平均7.55、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Ro-Zangelo Daalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Frenkie De Vrij、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Rayan Zekri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

短信

543

AZガゼット

2036年12月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

骨折でJasper Hartogが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AZが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はRayan Atikallahのものに——8.89

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rayan Atikallahがそれをもたらした。名前の横の8.89は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Adam Ouazizに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Ouazizは別のクラブの選手になる。AZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Matěj Šínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rayan Atikallahには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Luuk Blind、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

AZはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patatiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Ryan McAidooにとってあの日のひとつ
  • 試合 AZPSV戦の仕事を済ませる
  • 移籍 Kees Smitに移籍説
539

AZガゼット

2036年11月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AZ、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で56試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

いまのAZとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

AZで気が立った

中心にいたのはPatatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Adam Ouazizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rayan Atikallahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mateo Chávezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Matěj Šínの圧巻の出来

評価9.47——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

AZCambuur戦の仕事を済ませる

Cambuur3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Rayan Atikallahにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.06、場内に異論はない。

短信

536

AZガゼット

2036年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Wouter Goesとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、133試合。こういう経歴はもう作られない。AZは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Ryan De Vrijは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Patatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Ryan McAidooAZが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Luuk Blindが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

スカッド

Quenten Attigahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Quenten AttigahAZとさらに4年を歩む。

移籍

Rayan Zekriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Matěj Šínのゴールも及ばず、AZ敗戦

Matěj Šínは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zwolle1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Matěj Šínにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.90、場内に異論はない。

短信

  • 選手採点 Julian Oeripは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 AZで総括
  • 役員会 AZが監督に$14.4Mを用意