Benjamin Twum

ゴールキーパー - Degerfors
23 11月 2035
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 23 移籍 関係 出来事 172 受賞 12 試合 履歴

Benjamin Twum 関連箇所に印

486 第

Degerforsクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年11月19日

Ruben Meling、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDegerforsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年11月19日

Edis Međedović、Degerforsに在籍したままIFK Goteborgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Edis Međedovićは夏に向けてIFK Goteborgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年11月19日

Degerforsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arman Taranisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年11月19日

Degerforsで気が立った

中心にいたのはGabriel Granbergで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年11月19日

Benjamin Twumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年11月19日

監督はBenjamin Twumのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2035年11月19日

Sam Lindelof「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Degerforsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2035年11月19日

Marcus Raffertyをめぐる質問がDegerforsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marcus Raffertyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年11月19日

Mathias Vestergaardが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
484 第

Degerforsクロニクル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年11月05日

Carl Svanberg、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Carl Svanbergは今、Degerforsと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2035年11月05日

Ruben Melingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRuben Melingは別のクラブの選手になる。Degerforsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年11月03日

Degerforsの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年11月05日

Degerforsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arman Taranisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月05日

Gabriel Granbergが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gabriel GranbergはDegerforsとさらに4年を歩む。

スカッド2035年11月05日

Degerforsで仲違い

Edis Međedovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月03日

Degerfors、AIK戦は苦い午後に

AIKに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年11月05日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年11月05日

メンバー表がBenjamin Twumについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはBenjamin Twumだった。

短信

482 第

Degerforsクロニクル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月20日

8試合ぶりに、Degerforsがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「IFK Goteborg相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2035年10月22日

Arman Taranisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Degerforsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月22日

Degerforsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rory Whittakerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年10月20日

IFK GoteborgがDegerforsから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年10月22日

Benjamin Twumが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2035年10月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年10月22日

Benjamin TwumはDegerforsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2035年10月22日

DegerforsはOscar Forsbergより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

次戦展望2035年10月22日

Degerforsの次は首位

Hammarbyが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

480 第

Degerforsクロニクル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年10月08日

Hans Müllerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Degerforsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2035年10月06日

何があってもDegerforsは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2035年10月08日

Ruben Melingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Degerforsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月08日

Marcus Raffertyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年10月08日

Degerforsで仲違い

Edis Međedovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年10月06日

DegerforsはLandskrona BoISに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2035年10月08日

Benjamin Twumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Twumを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年10月08日

Oliver Hintsaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Oliver Hintsaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2035年10月06日

DegerforsとLandskrona BoIS、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

474 第

Degerforsクロニクル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月27日

Mikael Janssonが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年08月27日

Elliott Anderssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElliott Anderssonは別のクラブの選手になる。Degerforsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年08月27日

あと一歩——Benjamin Twumの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。IK Siriusは次へ進み、Benjamin TwumはDegerforsに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2035年08月27日

結構です：Marino Skelinが移籍を拒否

Degerforsは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFC Nordsjaellandに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2035年08月27日

Marcus Raffertyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年08月27日

Sam Lindelof、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sam LindelofとDegerforsは新たに4年で合意した。

獲得候補2035年08月27日

Tobias Breum-Harildへの扉は閉ざされた

Degerforsが尋ね、Malmo FFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年08月27日

我らが一員：Simon IbrahimovicがDegerforsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Simon Ibrahimovicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年08月27日

我らが一員：Robin BergがDegerforsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Robin Bergはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

473 第

Degerforsクロニクル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月20日

骨折でMikael Janssonが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Degerforsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年08月20日

Sam Lindelof、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sam LindelofはDegerforsで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2035年08月20日

DegerforsがBenjamin Twumを巡るIK Siriusの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年08月20日

Ruben MelingがDegerforsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年08月20日

IFK NorrkopingがElliott Anderssonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Degerforsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2035年08月20日

Degerfors、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団22人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2035年08月20日

Sam Lindelof、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sam LindelofとDegerforsは新たに4年で合意した。

獲得候補2035年08月20日

IK SiriusがDegerforsに告げる：Elis Jägerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年08月20日

Degerforsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rory Whittakerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

472 第

Degerforsクロニクル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月13日

骨折でMikael Janssonが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Degerforsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年08月13日

Kalmar FFは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Degerforsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年08月13日

Benjamin Twumが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Degerforsは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月13日

セーブ6本——Benjamin Twumがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2035年08月13日

Quirin Racklの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。DegerforsはHammarbyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年08月13日

Elliott Anderssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Degerforsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月13日

Degerforsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Raffertyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年08月13日

Degerfors、Ibrahima Fofanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hammarbyは自分たちの男を守り、Degerforsは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2035年08月11日

DegerforsがIFK Norrkopingを退ける

Degerforsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIFK Norrkopingに1‑0と競り勝った。

短信

  • 移籍 Ruben Melingに集まる視線
  • 選手採点 Rory Whittakerだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから ベンチからの眺め
469 第

Degerforsクロニクル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月23日

Mikael Janssonが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2035年07月23日

移籍金は決着、次はDavid Trimmelの条件面

DegerforsとBrommapojkarnaは$170.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2035年07月23日

再びElliott Anderssonに視線が集まる

Elliott Anderssonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBK Hackenだ。Degerforsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2035年07月21日

Degerforsの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年07月21日

Degerforsからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDegerforsの誰にも言えない。

スカッド2035年07月23日

Degerforsで仲違い

Elliott Anderssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月23日

Marcus Raffertyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年07月23日

AIKがDegerforsに告げる：Kallum Cesayは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2035年07月23日

Ulrik Hald-Hernesのレンタル移籍が進行中

DegerforsがHJKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

468 第

Degerforsクロニクル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月16日

Mikael Janssonが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月16日

Ruben MelingがDegerforsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月16日

Degerforsで気が立った

中心にいたのはArman Taranisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月16日

Marcus Raffertyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年07月14日

Degerforsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDegerforsの誰にも言えない。

スカッド2035年07月16日

Benjamin Twum、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Benjamin Twumは110試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

試合2035年07月16日

折り返し：Degerforsは12位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2035年07月16日

Rory Whittakerが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.45。Degerforsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍2035年07月16日

Mustapha Jibrinに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mustapha JibrinはDegerforsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

462 第

Degerforsクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月04日

Gabriel Granbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Degerforsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年06月04日

Elliott Anderssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Degerforsは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年06月04日

セーブ6本——Benjamin Twumがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2035年06月02日

白星を待つDegerfors、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Degerforsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年06月04日

Degerforsで仲違い

Arman Taranisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月04日

Rory Whittakerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年06月02日

Degerfors、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

レンタル便り2035年06月04日

Jussi Tanskaが帰還を望む

「座って見るためにLandskrona BoISへ行ったのではない。Degerforsに戻って自分の場所を争いたい」。8試合中1試合という数字が残りを語る。

試合2035年06月02日

Degerfors、Brommapojkarnaに及ばず

Brommapojkarnaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

459 第

Degerforsクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月14日

膝——Gabriel Granbergが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Degerforsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年05月14日

Elliott Anderssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Degerforsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月14日

Degerforsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Raffertyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年05月12日

Degerfors、Djurgarden戦は苦い午後に

Djurgardenに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年05月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2035年05月14日

Degerforsで気が立った

中心にいたのはEdis Međedovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Degerforsでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2035年05月14日

Marcus Raffertyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年05月14日

Tin Livajaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Degerforsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

455 第

Degerforsクロニクル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月16日

Elliott Andersson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Degerforsには一人もいない。

移籍2035年04月16日

Benjamin TwumがDegerforsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年04月16日

Ibrahima FofanaがDegerforsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hammarbyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年04月16日

Arman Taranisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Degerforsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年04月16日

Degerfors、Alex Rahmを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brondbyは自分たちの男を守り、Degerforsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年04月16日

Degerforsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rory Whittakerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月16日

Oliver Hintsaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Degerforsの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点2035年04月16日

Szymon Łapińskiは誰も数えない仕事をした——6.62

合計10アクション、6.62。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2035年04月16日

Edis Međedovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdis Međedovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

452 第

Degerforsクロニクル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年03月26日

Degerforsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年03月26日

DegerforsがElliott Anderssonを巡るIFK Goteborgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年03月26日

Ruben MelingがUtsiktenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Degerforsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2035年03月26日

Leander Øy、Degerfors加入までメディカルチェックを残すのみ

Valerengaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年03月26日

Adrian Helmへの扉は閉ざされた

Degerforsが尋ね、Hammarbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年03月26日

Degerforsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rory Whittakerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年03月26日

Edis Međedovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Degerforsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月26日

DegerforsがHenrik Henriksenを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2035年03月26日

DegerforsがQuirin Racklを借りようとしている

Hammarbyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

450 第

Degerforsクロニクル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月12日

Elliott AnderssonがBrommapojkarnaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Degerforsは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年03月12日

Elliott AnderssonがDegerforsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年03月12日

Degerforsはノーと言った——今回は

VikingurからのJón Sölvi Símonarsonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2035年03月12日

Degerforsで言葉の応酬

Elliott Anderssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年03月12日

Degerforsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Raffertyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年03月12日

Aleksander Damnjanović Nilssonへの扉は閉ざされた

Degerforsが尋ね、Halmstadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年03月12日

Arman Taranisは監督が信頼する男になった

Degerforsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年03月12日

Jakob Jäger Rödingが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年03月12日

Kristoffer Lustigが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

444 第

Degerforsクロニクル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年01月29日

Degerforsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年01月29日

Elliott Anderssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElliott Anderssonは別のクラブの選手になる。Degerforsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年01月29日

Kristian BanozicがDegerforsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月29日

Degerforsで気が立った

中心にいたのはArman Taranisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Marcus Raffertyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年01月29日

Jakob Jäger Rödingが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年01月29日

Eirik Paulshus Voldは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Degerforsの監督はEirik Paulshus Voldの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年01月29日

Sotirios Tsadjarisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSotirios Tsadjarisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年01月29日

大事なときにHugo Almeidaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hugo Almeidaがそこに載っていると告げている。

短信

443 第

Degerforsクロニクル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月22日

Kristian Banozicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKristian Banozicは別のクラブの選手になる。Degerforsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年01月22日

Remo Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Degerforsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2035年01月22日

Degerforsで気が立った

中心にいたのはElliott Anderssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月22日

Degerforsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rory Whittakerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月22日

Kristian Banozicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristian Banozicを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年01月22日

Jakob Jäger Rödingが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Degerforsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年01月22日

Jussi Tanskaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Degerforsの監督はJussi Tanskaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年01月22日

大事なとき、Mustapha Jibrinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年01月22日

Arman Taranisに移籍説

Arman Taranisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Degerforsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

441 第

Degerforsクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年01月08日

Degerfors、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年01月08日

Hilmar Þór Kjærnested Helgasonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Degerforsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月08日

Marcus Raffertyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcus RaffertyはDegerforsとさらに4年を歩む。

スカッド2035年01月08日

Degerforsで仲違い

Arman Taranisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月08日

Marcus Raffertyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年01月08日

Marcus Raffertyは監督が信頼する男になった

Degerforsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年01月08日

Arman Taranisにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Degerforsの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2035年01月08日

Elias Floをめぐる質問がDegerforsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Elias Floの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年01月08日

Oliver Schaafが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

438 第

Degerforsクロニクル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月18日

Ruben Melingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Degerforsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月18日

Degerforsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcus Raffertyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年12月18日

Degerforsで仲違い

Edis Međedovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月18日

Filip Lustig離脱の代償をDegerforsが数える

検査は63日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2034年12月18日

大事なとき、Arman Taranisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年12月18日

DegerforsがJakob Jäger Rödingを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jakob Jäger Rödingは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2034年12月18日

Kristoffer Lustigに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristoffer Lustigを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年12月18日

Arman Taranisをめぐる質問がDegerforsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Arman Taranisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年12月18日

Benjamin Twumに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

435 第

Degerforsクロニクル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月27日

Kristian Banozicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Degerforsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月27日

Degerforsで気が立った

中心にいたのはArman Taranisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月27日

Degerforsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Raffertyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2034年11月27日

Jakob Jäger Rödingのレンタルは、何も起きないことで測られる

Brommapojkarnaでの29試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2034年11月27日

大事なときにMustapha Jibrinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mustapha Jibrinがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年11月27日

Eirik Paulshus Voldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月27日

Kristian Banozicが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Degerforsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年11月27日

Philip Fjellmanをめぐる質問がDegerforsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Philip Fjellmanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2034年11月27日

DegerforsとRuben Melingの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

429 第

Degerforsクロニクル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月16日

Degerforsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcus Raffertyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年10月16日

Degerforsで言葉の応酬

Elliott Anderssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年10月16日

Sotirios Tsadjarisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSotirios Tsadjarisを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2034年10月16日

Degerfors、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はHammarby相手にどうなるかだ。

ベンチから2034年10月16日

大事なとき、Mustapha Jibrinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2034年10月16日

Marcus RaffertyがHammarbyと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMarcus Raffertyの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDegerfors。

移籍2034年10月16日

Arman Taranisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Arman Taranisが何かにサインするまで——Degerforsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2034年10月16日

Elliott Anderssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年10月16日

Mateo Vukas「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Degerforsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

427 第

Degerforsクロニクル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月02日

Elliott Anderssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElliott Anderssonは別のクラブの選手になる。Degerforsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年10月02日

Oliver Schaaf、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDegerforsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年10月02日

Degerforsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcus Raffertyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年09月30日

Degerfors、IFK Norrkoping戦の仕事を済ませる

IFK Norrkopingに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2034年09月30日

ようやく、Degerforsが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのIFK Norrkoping戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2034年10月02日

Philip Fjellman、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2034年10月02日

Daniar Rzgar Ahmadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月02日

Benjamin Twumが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamin TwumはDegerforsとさらに3年を歩む。

移籍2034年10月02日

DegerforsとMarcus Petterssonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

424 第

Degerforsクロニクル

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月11日

膝——Hilmar Þór Kjærnested Helgasonが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Degerforsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年09月11日

Marcus Raffertyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年09月11日

Degerforsで気が立った

中心にいたのはEdis Međedovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年09月11日

Marcus Raffertyは監督が信頼する男になった

Degerforsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年09月11日

Mateo Vukasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Vukasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年09月11日

Marcus Pettersson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcus Petterssonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年09月11日

DegerforsとDaniar Rzgar Ahmad、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Degerforsでまた一巡の交渉、そしてDaniar Rzgar Ahmadのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2034年09月11日

Brommapojkarnaでは誰もJakob Jäger Rödingから点を取れない

22試合で無失点8試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Jakob Jäger Rödingにはその午後が多い。

ベンチから2034年09月11日

Degerfors、Hugo Almeidaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

411 第

Degerforsクロニクル

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年06月10日

Degerfors、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Degerforsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年06月12日

Degerforsで気が立った

中心にいたのはArman Taranisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月12日

Degerforsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Raffertyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年06月12日

Sam Claessonが47日間離脱

メディカルはSam Claessonの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2034年06月12日

Jussi Tanska離脱の代償をDegerforsが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2034年06月12日

大事なとき、Marcus Raffertyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2034年06月10日

DegerforsとIFK Norrkoping、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2034年06月12日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2034年06月12日

DegerforsとKristian Banozic、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Degerforsでまた一巡の交渉、そしてKristian Banozicのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信