Jonathan Mairiga

守備的MF - Pianese
18 4月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 176 受賞 1 試合 履歴

Jonathan Mairiga 関連箇所に印

507 第

Pianeseガゼット

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年04月14日

骨折でLorenzo Peliが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pianeseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年04月14日

Pianeseで仲違い

Bautista Piccoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年04月12日

Pianese、Virtus Entella戦の仕事を済ませる

Virtus Entellaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2036年04月14日

Simone Palumboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2036年04月14日

すべてはCrotone戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Pianeseは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

役員会2036年04月14日

Pianeseでは収入の117%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2036年04月14日

Matteo Colomboが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.93。Pianeseにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍2036年04月14日

PianeseとMattia Damioliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年04月14日

Pianeseでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大一番の名簿にValeh Məmmədovはいなかった
  • ベンチから Jonathan Mairigaが監督に言われた
バックナンバー
501 第

Pianeseガゼット

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年03月01日

白星を待つPianese、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pianeseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2036年03月03日

PianeseがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合2036年03月03日

Pianeseはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2036年03月03日

膝——Leonardo Costantiniが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pianeseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年03月03日

骨折でLorenzo Peliが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pianeseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2036年03月01日

Pianese、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2036年03月03日

Destiny Efosa Egharevbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2036年03月01日

Pianese、Arezzoに及ばず

Arezzoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年03月03日

Pianeseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Palumboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

494 第

Pianeseガゼット

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年01月12日

Pianeseに手痛い一撃

Juve Stabiaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2036年01月14日

Jonathan Mairigaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pianeseは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年01月14日

Benjamin Pulgar、Pianeseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年01月14日

Antti Rantaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntti Rantaは別のクラブの選手になる。Pianeseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年01月14日

Mauro CostaがPianeseを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Atalantaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2036年01月12日

Pianeseからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPianeseの誰にも言えない。

獲得候補2036年01月14日

Mattia Rutiglianoへの扉は閉ざされた

Pianeseが尋ね、Fiorentinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年01月14日

Bautista Piccoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBautista Piccoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年01月14日

Jonathan Mairigaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pianeseで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Pianese、閉ざされたドア
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
  • スカッド Pianeseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
489 第

Pianeseガゼット

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月10日

膝——Jonathan Mairigaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pianeseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年12月10日

Pianeseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年12月10日

Luke Supyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pianeseには一人もいない。

ベンチから2035年12月10日

Matteo Martina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pianeseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2035年12月10日

Pianeseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPianeseの順序だ。

スカッド2035年12月10日

Pianeseで気が立った

中心にいたのはGoni Naorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月08日

Pianese、Crotone戦は苦い午後に

Crotoneに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2035年12月10日

PianeseとMattia Damioli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pianeseでまた一巡の交渉、そしてMattia Damioliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年12月10日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • スカッド Simone Palumboが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Pianeseは収入の85%を人件費に払っている
  • ベンチから Valeh Məmmədovに対して果たされた約束
488 第

Pianeseガゼット

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月03日

Jonathan Mairigaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pianeseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2035年12月03日

Pianeseへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2035年12月03日

Pianeseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pianeseの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年12月03日

Mattia Damioliが独力でPianeseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年12月03日

Pierre-Emile Dalsgaard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPianeseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年12月03日

Kevin Sabitzer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pianeseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年12月03日

Pianeseで仲違い

Matías Dalaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月01日

Pianese、Virtus Entella戦は苦い午後に

Virtus Entellaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年12月03日

Matías Dalaleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

487 第

Pianeseガゼット

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年11月26日

膝——Jonathan Mairigaが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pianeseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2035年11月26日

21歳のNicolò Montanariに緊張の色なし——7.61

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nicolò Montanariにその必要はなかった。7.61、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2035年11月26日

Jan Sikosek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPianeseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年11月24日

CatanzaroがPianeseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年11月26日

Mattia Damioliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Damioliを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年11月24日

Catanzaroに落ち着く時間はなかった

Catanzaroを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Pianeseが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2035年11月26日

Pianeseで仲違い

Jonathan Mairigaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年11月26日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2035年11月26日

Simone Palumboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

486 第

Pianeseガゼット

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月19日

Jonathan Mairigaが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年11月19日

Jason Martinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pianeseは聞かなかったふりができない。

移籍2035年11月19日

Antti Rantaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pianeseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月19日

Pianeseで気が立った

中心にいたのはMatías Dalaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Pianeseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Palumboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2035年11月19日

Pianese、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はCatanzaro相手にどうなるかだ。

移籍2035年11月19日

Casper Poulsenは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pianeseの監督はCasper Poulsenの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2035年11月19日

Destiny Efosa Egharevbaが古巣と対戦

次はCatanzaro。Pianeseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2035年11月19日

大事なときにNicolò Montanariは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolò Montanariがそこに載っていると告げている。

短信

485 第

Pianeseガゼット

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月12日

Jonathan Mairigaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pianeseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年11月12日

Luke Supyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pianeseには一人もいない。

移籍2035年11月12日

Nicolò MontanariがPianeseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年11月12日

Pianeseの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2035年11月10日

Bautista PiccoがPianeseをComo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBautista Piccoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPianeseのものになった。

選手採点2035年11月12日

最高のBautista Piccoによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pianeseの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年11月12日

Yonathan Rojasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pianeseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年11月12日

Pianeseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Palumboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年11月12日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

484 第

Pianeseガゼット

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月05日

Jonathan Mairigaが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年11月05日

Mattia Damioliが独力でPianeseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年11月05日

Valeh Məmmədovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pianeseは聞かなかったふりができない。

試合2035年11月03日

Pianeseが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Empoli戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2035年11月05日

Pianeseで仲違い

Matías Dalaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月03日

Nicolò MontanariがPianeseをEmpoli戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNicolò Montanariだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPianeseのものになった。

スカッド2035年11月05日

Valeh Məmmədovは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pianeseもそれを分かっている。

スタンドから2035年11月05日

観客がPierre-Emile Dalsgaardを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スタンドから2035年11月05日

Pianeseの遠征サポーターがEmpoliで報われる

彼らは二度払った——チケットと移動に——そして3-1の勝利を手にした。アウェーの支援が最も本物なのは、まさにその何一つとして楽ではないからだ。

短信

483 第

Pianeseガゼット

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月29日

Jonathan Mairigaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pianeseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年10月27日

Pianeseの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年10月27日

Pianese、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2035年10月29日

Pianeseで仲違い

Bautista Piccoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年10月27日

Pianese、Lecceに及ばず

Lecceが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年10月29日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2035年10月29日

Pianeseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Palumboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年10月29日

Kevin Sabitzerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Sabitzerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年10月29日

Valeh Məmmədovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

482 第

Pianeseガゼット

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月22日

Jonathan Mairigaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pianeseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年10月20日

Pianese、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Pianeseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2035年10月22日

Yonathan Rojas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPianeseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年10月22日

Benjamin Pulgarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pianeseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年10月22日

Antti Rantaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pianeseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月22日

Luke Supykは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Pianeseの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2035年10月20日

Pianeseからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPianeseの誰にも言えない。

スカッド2035年10月22日

Goni Naorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pianeseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月22日

Diego Murilloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego MurilloがPianeseとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

481 第

Pianeseガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月15日

Jonathan Mairigaが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年10月15日

Luke Supyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pianeseには一人もいない。

移籍2035年10月15日

Nicolò MontanariがPianeseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年10月15日

Pianese、Antti Rantaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Antti Rantaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年10月15日

Matías Dalaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pianeseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年10月15日

Pianeseの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2035年10月15日

時間がLorenzo Peliに追いついてきた

Pianeseの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2035年10月15日

Simone Palumboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simone PalumboがPianeseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年10月15日

Mattia Damioliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

480 第

Pianeseガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月08日

膝——Jonathan Mairigaが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pianeseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年10月06日

Pianeseの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年10月08日

Francesco Proietto——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、453試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Pianeseは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2035年10月08日

Jason Martinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pianeseは聞かなかったふりができない。

試合2035年10月06日

Pianeseからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPianeseの誰にも言えない。

試合2035年10月06日

PalermoがPianeseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年10月08日

Mattia Damioliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月08日

Leonardo Di Cosmoのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点2035年10月08日

Francesco Proiettoは誰も数えない仕事をした——6.91

合計10アクション、6.91。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

479 第

Pianeseガゼット

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月01日

Jonathan Mairigaが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年10月01日

Mattia Damioliがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2035年09月29日

Pianese、解体される

Leccoに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2035年10月01日

Francesco Proietto——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、452試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Pianeseは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

試合2035年09月29日

Pianese、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Pianeseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2035年10月01日

Antti Ranta、Pianeseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年10月01日

Pianeseで言葉の応酬

Matías Dalaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年10月01日

Destiny Efosa Egharevbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年10月01日

Pianeseで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

478 第

Pianeseガゼット

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月24日

膝——Jonathan Mairigaが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pianeseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年09月19日

Pianeseがカップ戦敗退

Pinetoが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2035年09月24日

21歳のNicolò Montanariに緊張の色なし——7.68

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nicolò Montanariにその必要はなかった。7.68、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2035年09月24日

Jan Sikosek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pianeseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2035年09月22日

Pianese、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pianeseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2035年09月24日

Miles Tillmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2035年09月24日

Valeh Məmmədovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年09月24日

Simone Palumboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年09月24日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Pianeseのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

  • ベンチから Luke Supykが監督との話し合いを求めた
  • 試合 Pianese対Torres、ゴールなし
  • 選手採点 Jan Sikosekにできなかった唯一のこと
477 第

Pianeseガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月17日

Jonathan Mairigaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pianeseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年09月17日

Luke Supyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pianeseには一人もいない。

移籍2035年09月17日

Nicolò Montanariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pianeseは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月17日

Pianeseで仲違い

Matías Dalaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月15日

Antti Rantaのゴールも及ばず、Pianese敗戦

Antti Rantaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Renateに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2035年09月17日

Gabriele Martenaへの扉は閉ざされた

Pianeseが尋ね、Juve Stabiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年09月17日

Pianeseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georgiy Belovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年09月17日

Mattia Damioliが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2035年09月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

476 第

Pianeseガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月10日

Jonathan Mairigaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pianeseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年09月10日

Jason Martin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPianeseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年09月10日

Pianeseで気が立った

中心にいたのはBautista Piccoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年09月10日

NapoliがPianeseに告げる：Robinio Vazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年09月10日

Mattia Damioliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年09月10日

Pianeseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgiy Belovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月10日

Yonathan Rojasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pianeseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2035年09月10日

PianeseとLuke Supyk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pianeseでまた一巡の交渉、そしてLuke Supykのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年09月10日

Matías Dalaleはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

475 第

Pianeseガゼット

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月03日

膝——Jonathan Mairigaが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pianeseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年09月01日

Pianeseにとって手痛い一日

Bariに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2035年09月03日

Matteo Colomboはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで313試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2035年09月03日

Dennis BerţaがPianeseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年09月03日

Claudio Nzangは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pianeseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2035年09月03日

Pianese、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団26人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2035年09月03日

Monzaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Nicolò Montanariは忘れたい夏を抱えてPianeseに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補2035年09月03日

Vincent Fernandez、Pianese加入までメディカルチェックを残すのみ

Modenaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年09月03日

Francesco Proietto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francesco ProiettoとPianeseは新たに2年で合意した。

短信

474 第

Pianeseガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月27日

膝——Jonathan Mairigaが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pianeseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年08月27日

Pianeseで言葉の応酬

Matías Dalaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年08月27日

Pianeseでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2035年08月27日

Ismaël Konatéへの扉は閉ざされた

Pianeseが尋ね、Pescaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年08月27日

Alfonso LombardoがPianeseアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alfonso Lombardoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年08月27日

我らが一員：Jacopo CasellaがPianeseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jacopo Casellaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年08月27日

我らが一員：Sergio CassanoがPianeseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sergio Cassanoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年08月27日

我らが一員：Mario PuglieseがPianeseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mario Puglieseはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2035年08月27日

Georgiy Belovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Pianese首脳陣が約束を反故に
  • スカッド 7人の新顔、そしてPianeseはまだ互いを覚えている最中だ
  • 役員会 Pianeseが練習場整備計画を却下
473 第

Pianeseガゼット

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月20日

膝——Jonathan Mairigaが132日離脱

発表では132日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pianeseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年08月20日

Nicolò MontanariがLivornoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pianeseは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年08月20日

Luke Supykはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pianeseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年08月20日

Nicolò Montanari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPianeseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年08月20日

Francisco Ventre、Pianeseでメディカルチェックへ

Bolognaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2035年08月20日

Luke Supyk、Pianeseを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年08月20日

Luke Supykの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pianeseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年08月20日

Pianeseで仲違い

Matías Dalaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月20日

Pianese、Jona Benkotićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pescaraは自分たちの男を守り、Pianeseは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Pianeseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Amaury Delasのレンタル移籍が進行中
  • 役員会 Pianeseが財布の紐を締める
472 第

Pianeseガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月13日

Jonathan Mairigaが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年08月13日

Lautaro Pereyra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pianeseには一人もいない。

移籍2035年08月13日

Grant AmahがPianeseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年08月13日

Matías Dalaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pianeseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月13日

Luke Supykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年08月13日

Christian Risomへの扉は閉ざされた

Pianeseが尋ね、Pisaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年08月13日

PianeseとLautaro Pereyraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年08月13日

Miles Tillmanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Pianeseの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2035年08月13日

Amaury Delasのレンタル移籍が進行中

PianeseがModenaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

471 第

Pianeseガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月06日

Jonathan Mairigaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは146日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pianeseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年08月06日

Pianeseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2035年08月06日

Pianese、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2035年08月06日

Mikah Hoopが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pianeseは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月06日

Lorenzo Peliはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで343試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2035年08月06日

Bautista Piccoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pianeseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月06日

Luke Supykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年08月06日

Pasquale Espositoへの扉は閉ざされた

Pianeseが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年08月06日

PianeseとDestiny Efosa Egharevbaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

470 第

Pianeseガゼット

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月30日

Jonathan Mairigaが膝の靭帯を損傷——153日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは153日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月30日

Noel Hermansson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPianeseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月30日

Nicolò Montanariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolò Montanariは別のクラブの選手になる。Pianeseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年07月30日

Thiago Deangelis、Pianese加入までメディカルチェックを残すのみ

Juve Stabiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年07月30日

Pianeseで言葉の応酬

Matías Dalaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月30日

Ismaël Konatéへの扉は閉ざされた

Pianeseが尋ね、Pescaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月30日

Georgiy Belovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年07月30日

PianeseがFrancisco Ventreを借りようとしている

Bolognaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年07月30日

PianeseがGerardo Serraについて打診

Lazioへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

469 第

Pianeseガゼット

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月23日

膝——Jonathan Mairigaが160日離脱

発表では160日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pianeseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年07月23日

Nicolò Montanariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pianeseは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年07月23日

Mohamed Tarekの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PianeseはFrosinoneとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年07月23日

Pianeseで仲違い

Matías Dalaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月23日

Pianeseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luke Supykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月23日

Jona Benkotićへの扉は閉ざされた

Pianeseが尋ね、Pescaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月23日

Lorenzo Peliの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Pianeseの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2035年07月23日

Pasquale Espositoのレンタル移籍が進行中

PianeseがCremoneseに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2035年07月23日

Pianeseが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

461 第

Pianeseガゼット

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年05月26日

Pianeseの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2035年05月28日

Grant Amah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPianeseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月28日

Pianeseで言葉の応酬

Bautista Piccoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月28日

Pianeseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mikah Hoopがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年05月26日

EmpoliがPianeseから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2035年05月28日

Luke Supykがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.41、Pianeseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2035年05月26日

PianeseとEmpoli、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2035年05月28日

Jonathan Mairigaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年05月28日

Lautaro Pereyraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

453 第

Pianeseガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年04月02日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pianeseの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから2035年04月02日

Benjamin Pulgarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pianeseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年04月02日

Alessandro Toledoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pianeseは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月02日

Bautista Piccoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bautista PiccoがPianeseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年04月02日

Pianeseで言葉の応酬

Bautista Piccoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月02日

Pianeseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luke Supykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月02日

Noel Hermanssonが23日間離脱

メディカルはNoel Hermanssonの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2035年04月02日

Jonathan Mairigaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年04月02日

Lautaro Pereyra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLautaro Pereyraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

443 第

Pianeseガゼット

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年01月20日

Destiny Efosa EgharevbaがCatanzaroの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Destiny Efosa Egharevbaは86分に決めた。Catanzaroはすでに帰路を考えていて、Pianeseがすべてを持ち帰った。

選手採点2035年01月22日

ドブレーテ、午後はDestiny Efosa Egharevbaのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Destiny Efosa Egharevbaがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年01月22日

Jonathan Mairigaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pianeseは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年01月22日

Deacon van der Klaauw、Pianese加入までメディカルチェックを残すのみ

Lazioとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月22日

Bautista Piccoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pianeseで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月22日

Pianese、Darryl Bakolaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sassuoloは自分たちの男を守り、Pianeseは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2035年01月20日

PianeseがCatanzaroを退ける

Pianeseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCatanzaroに2‑1と競り勝った。

移籍2035年01月22日

Nicolò Montanariに集まる視線

Nicolò Montanariの名前が、Pianeseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年01月22日

Pianeseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mikah Hoopはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

430 第

Pianeseガゼット

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月23日

Mattia Damioliがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2034年10月23日

Nicolò Montanari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPianeseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年10月23日

Pianeseで言葉の応酬

Bautista Piccoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月23日

Georgiy Belovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月23日

Jonathan Mairigaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pianeseもそれを分かっている。

ベンチから2034年10月23日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2034年10月23日

Vladimir Savićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Savićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年10月21日

Pianese、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Juve Stabia相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2034年10月23日

Mikah HoopがCosenzaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMikah Hoopの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPianese。

短信