Fedde Raats

守備的MF - フリーエージェント
16 4月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 83 受賞 試合 履歴

Fedde Raats 関連箇所に印

496 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月28日

骨折でKobe Van Den Broeckが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Austria Klagenfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2036年01月26日

容赦なきAustria Klagenfurt

Sturm Graz IIはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Austria Klagenfurtは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2036年01月28日

Austria Klagenfurtはレースから降りない

順位は2位、勝ち点47。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2036年01月28日

ドブレーテ、午後はLévy Néneのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lévy Néneがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2036年01月28日

2点ともJakob Knollmüller——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2036年01月28日

Juan Albarracínが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austria Klagenfurtは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年01月28日

Lucas Kåhed、Austria Klagenfurtは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2036年01月26日

Austria Klagenfurtが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAustria Klagenfurtが持っていなかった土台だ。

移籍2036年01月28日

Fedde Raatsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedde Raatsは別のクラブの選手になる。Austria Klagenfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

バックナンバー
492 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月31日

骨折でKobe Van Den Broeckが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Austria Klagenfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年12月29日

大勝の主役はAgustín Kahl、Wolfsberger ACを粉砕

4‑0。Austria Klagenfurtのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAgustín Kahlだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年12月31日

Agustín Kahlが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2035年12月31日

Austria Klagenfurtはレースから降りない

順位は3位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2035年12月31日

Fedde Raatsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Klagenfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年12月31日

Austria Klagenfurtで仲違い

Tomás Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月31日

Tomás Yaciukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年12月31日

Austria Klagenfurtでは収入の182%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年12月31日

Tomás Pereiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Pereiraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

488 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月03日

骨折でKobe Van Den Broeckが105日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Austria Klagenfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年12月01日

Austria KlagenfurtがFC Lieferingを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。FC Lieferingに5‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2035年12月03日

Lévy Néne、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2035年12月03日

Austria Klagenfurtはノーと言った——今回は

Real PilarからのFederico Escobarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年12月03日

Fedde Raats、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Klagenfurtには一人もいない。

スカッド2035年12月03日

Lévy Néneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年12月03日

Austria Klagenfurtにオーナーの$1.5M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2035年12月03日

給与がAustria Klagenfurtの収入の170%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2035年12月03日

Austria Klagenfurtに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

486 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月19日

Kobe Van Den Broeckが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2035年11月19日

Kwaku Karikariは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Austria Klagenfurtの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年11月19日

Federico Escobarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Klagenfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月19日

Austria Klagenfurtで気が立った

中心にいたのはTomás Pereiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Austria Klagenfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Yaciukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月19日

Austria Klagenfurtでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2035年11月19日

Fedde Raatsに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Fedde RaatsはAustria Klagenfurtの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年11月19日

Iván Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年11月19日

Ilija Đilasはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

484 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月05日

骨折でKobe Van Den Broeckが133日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Austria Klagenfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年10月31日

Austria Klagenfurt、カップ戦から姿を消す

Blau-Weiß Linzが勝ち上がり、Austria Klagenfurtは家路につく。決めたスコアは0‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2035年11月05日

Blau-Weiß Linzでのカップ戦大敗、Austria Klagenfurtは釈明に追われる

0-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2035年11月05日

Fedde Raatsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedde Raatsは別のクラブの選手になる。Austria Klagenfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年11月05日

Olivier Mambwaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAustria Klagenfurtの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年11月05日

Jakob Knollmüller、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakob KnollmüllerとAustria Klagenfurtは新たに2年で合意した。

スカッド2035年11月05日

Austria Klagenfurtで仲違い

Tomás Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月05日

Austria Klagenfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lévy Néneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年11月05日

オーナーがAustria Klagenfurtに$1.6Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

481 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月15日

骨折でEsteban Albertoが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Austria Klagenfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年10月15日

Federico EscobarがAustria Klagenfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年10月15日

Fedde Raats、Austria Klagenfurtに在籍したままHartbergと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fedde Raatsは夏に向けてHartbergと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年10月15日

Austria Klagenfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lévy Néneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月15日

Federico Escobarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Austria Klagenfurtもそれを分かっている。

スカッド2035年10月15日

Austria Klagenfurtで気が立った

中心にいたのはFederico Escobarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年10月15日

Austria Klagenfurtの負債は$44.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年10月15日

Austria KlagenfurtとOskar Löfström、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Austria Klagenfurtでまた一巡の交渉、そしてOskar Löfströmのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月15日

Daren Mosengoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

480 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年10月08日

Esteban Albertoが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年10月06日

いまのAustria Klagenfurtとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2035年10月08日

Fedde Raatsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Klagenfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年10月08日

Noah Hamed、Austria Klagenfurtは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年10月08日

Austria Klagenfurtで仲違い

Tomás Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

Austria Klagenfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Knollmüllerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年10月08日

Austria Klagenfurtにオーナーの$1.6M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2035年10月08日

Austria Klagenfurtは収入の149%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年10月08日

Vivaldo Semedoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVivaldo Semedoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

479 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年10月01日

Austria Klagenfurtが2位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年10月01日

骨折でEsteban Albertoが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Austria Klagenfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年09月29日

Austria Klagenfurtが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAustria Klagenfurtはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2035年10月01日

Fedde Raatsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austria Klagenfurtは聞かなかったふりができない。

移籍2035年10月01日

Daren Mosengo、Austria Klagenfurtへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAustria Klagenfurtの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2035年10月01日

Austria Klagenfurtで言葉の応酬

Tomás Pereiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月01日

Lévy Néneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年09月29日

Austria Klagenfurt、Sturm Graz II戦の仕事を済ませる

Sturm Graz IIに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2035年10月01日

Jakob Knollmüllerだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

474 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月27日

Michael Bruggerが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年08月27日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2035年08月27日

Joaquín RavasioがAustria Klagenfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年08月27日

Iván Godoyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Austria KlagenfurtはBlau-Weiß Linzとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年08月27日

Jakob Knollmüllerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年08月27日

Austria Klagenfurt、Lévy Néneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Austria Wienは自分たちの男を守り、Austria Klagenfurtは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月27日

Austria Klagenfurtで仲違い

Pavlos Chatzidimitriouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月27日

Joaquín Ravasio、無失点34試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Joaquín Ravasioは91試合の出場で、その数を34まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

移籍2035年08月27日

Pavlos Chatzidimitriouに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pavlos ChatzidimitriouはAustria Klagenfurtの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

465 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月25日

骨折でYacouba Ouattaraが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Austria Klagenfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年06月25日

Joaquín RavasioがAustria Klagenfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年06月25日

Austria Klagenfurtで仲違い

Tomás Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月25日

Jakob Knollmüllerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年06月25日

Naldinhoへの扉は閉ざされた

Austria Klagenfurtが尋ね、Austria Wienは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年06月25日

Pavlos Chatzidimitriouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2035年06月25日

Austria KlagenfurtがNaldinhoを借りようとしている

Austria Wienは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年06月25日

Austria KlagenfurtがVictor Monthieuについて打診

Austria Wienへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2035年06月25日

フォーメーションがMouctar Diakhabyを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Austria Klagenfurtは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

458 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月07日

Francisco Barrosoが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年05月07日

骨折でYacouba Ouattaraが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Austria Klagenfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2035年05月07日

Austria Klagenfurt、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2035年05月07日

Austria Klagenfurtで言葉の応酬

Tomás Pereiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年05月07日

オーナーがAustria Klagenfurtに$1.4Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年05月07日

Austria Klagenfurtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julian Halwachsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年05月07日

Austria Klagenfurtの負債は$42.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年05月07日

Pavlos Chatzidimitriouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年05月07日

Austria KlagenfurtとAgustín Kahlの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

456 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月23日

膝——Francisco Barrosoが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Klagenfurtは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年04月23日

Austria Klagenfurtでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年04月23日

Issac Dijkhuizenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austria Klagenfurtは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月23日

Austria Klagenfurtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Knollmüllerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月23日

Linus Tagessonの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Austria Klagenfurtの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2035年04月23日

Austria Klagenfurtは収入の143%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年04月23日

Yacouba Ouattaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Klagenfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年04月23日

Austria KlagenfurtとFedde Raatsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年04月23日

Nicolás Caroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

448 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年02月24日

大勝の主役はTomás Pereira、Altachを粉砕

4‑0。Austria Klagenfurtのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTomás Pereiraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

役員会2035年02月26日

Austria Klagenfurtの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2035年02月26日

Tomás Pereiraが2得点——8.74

2ゴールと、それに見合う8.74。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年02月26日

Tomás Pereiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Klagenfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月26日

Fedde Raats、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Fedde RaatsはAustria Klagenfurtで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年02月26日

Austria Klagenfurtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Knollmüllerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年02月26日

給与がAustria Klagenfurtの収入の162%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2035年02月24日

Tomás PereiraがAustria Klagenfurtの速攻スタートの中心に

二十分以内に3点、その中心にTomás Pereira。Altachは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2035年02月26日

Agustín Kahlだけが別の午後を過ごしていた

8.42。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

418 第

Konyasporクーリエ

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月31日

骨折でOkay Dervisogluが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Konyasporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年07月31日

Marius Ştefănescu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKonyasporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月31日

Konyasporで仲違い

Lucas Torreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年07月31日

Fedde Raats、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Konyasporには一人もいない。

獲得候補2034年07月31日

KonyasporがEmre Demir獲得に動く

Fenerbahceのテーブルに$630.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2034年07月31日

Chris Führichの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Konyasporの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2034年07月31日

Konyasporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Škriniarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年07月31日

KonyasporがAhmet Tasciについて打診

Kayserisporへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2034年07月31日

Konyasporは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でKonyasporと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

414 第

Konyasporクーリエ

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月03日

Okay Dervisogluが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年07月03日

Konyasporで仲違い

Lucas Torreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年07月03日

Fedde Raatsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedde Raatsは別のクラブの選手になる。Konyasporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年07月03日

Yoël van den Banをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Basaksehirは今週、Yoël van den Banについて電話をかけてくる。Konyasporには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2034年07月03日

Gioele Conteは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Konyasporもそれを分かっている。

獲得候補2034年07月03日

Konyaspor、Emir Dadükを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Samsunsporは自分たちの男を守り、Konyasporは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年07月03日

Henry Owareが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年07月03日

Marius Ştefănescuはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Marius Ştefănescuは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会2034年07月03日

Konyasporアカデミーの入団日

6人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

412 第

Konyasporクーリエ

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年06月19日

Gioele Conteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Konyasporは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年06月19日

Konyasporで気が立った

中心にいたのはLucas Torreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年06月19日

Andy Nzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Konyasporには一人もいない。

スカッド2034年06月19日

Luis Fernandoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年06月19日

Jayden Tektasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJayden Tektasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年06月19日

Gioele Conteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Konyasporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年06月19日

Bartu Göçmenに移籍説

Bartu Göçmenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Konyasporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2034年06月19日

Emil Haldorsenに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Emil Haldorsenは日付を書き留めた。

移籍2034年06月19日

Sbonelo Celeのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Konyasporが彼で得られる金額は減っていく。

短信

411 第

Konyasporクーリエ

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年06月12日

Sbonelo Cele、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Konyasporには一人もいない。

移籍2034年06月12日

Mustafa Danış、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKonyasporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年06月12日

Lucas Torreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Konyasporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年06月12日

Konyasporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

獲得候補2034年06月12日

Deniz Ertaşへの扉は閉ざされた

Konyasporが尋ね、Besiktasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年06月12日

Milan Škriniarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年06月12日

給与がKonyasporの収入の124%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2034年06月12日

KonyasporとHenry Owareの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年06月12日

このリーグはAda İbikには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Konyasporが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

410 第

Konyasporクーリエ

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年06月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Konyasporの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2034年06月05日

Fırat Tulgayoğluが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Konyasporは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年06月05日

Jayden Tektasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Konyasporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年06月05日

Konyasporで仲違い

Lucas Torreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年06月05日

Fedde Raatsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Konyasporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年06月05日

Milan Škriniarはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKonyasporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2034年06月05日

Konyasporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Fernandoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年06月05日

SamsunsporがKonyasporに告げる：Emir Dadükは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2034年06月05日

Mehmet Yeşilyurtに集まる視線

Mehmet Yeşilyurtの名前が、Konyasporの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信