Mio Vikström

センターバック - 引退
18 8月 2047
日曜日
処理

Mio Vikström 関連箇所に印

1034

Cosenzaヘラルド

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cosenzaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Cosenzaが17位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Emil Quaison「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cosenzaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Cosenzaで気が立った

中心にいたのはNicolò Contilianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cosenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mio Vikströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

監督はRaul Bezeljakのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

バックナンバー
1033

Cosenzaヘラルド

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cosenzaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Cosenza、毎週のように失点

直近10試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlexander Ingi Arnarssonのものに——7.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexander Ingi Arnarssonがそれをもたらした。名前の横の7.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Dries Dokuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cosenzaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Cosenzaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Nicolò Contilianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cosenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCosenzaにもCasaranoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

CosenzaCasarano戦は苦い午後に

Casarano2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mio Vikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 Martin Wolfは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Cosenzaの負債は$23.3Mに達した
  • 役員会 Cosenzaは収入の95%を人件費に払っている
1032

Cosenzaヘラルド

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nenad Petrovicには二人がかりが当たり前になった

37ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会

CosenzaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Diego Ragoneとともに20シーズン

このユニフォームで20シーズン、138試合。こういう経歴はもう作られない。Cosenzaは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会

Cosenzaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点

2点ともNenad Petrovic——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Cosenza、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

白星を待つCosenza、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cosenzaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Cosenzaで気が立った

中心にいたのはNicolò Contilianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CosenzaSalernitanaに及ばず

Salernitanaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 役員会 オーナーがCosenzaに$603.2Kを注入
  • スカッド Cosenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Cosenzaは誰も獲得できない
1031

Cosenzaヘラルド

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vakhtang Kobiashviliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cosenzaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Nenad PetrovicCosenzaを背負う

35得点、シーズン平均7.50。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Bruno Mathieu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCosenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Cosenza、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Nicolò Contilianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cosenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mio Vikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もPaul Kellyに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

CosenzaBeneventoと勝ち点を分け合う

Beneventoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Nenad Petrovicがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.56、Cosenzaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

1024

Cosenzaヘラルド

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vakhtang Kobiashviliが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Nicolò Contilianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cosenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mio Vikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Cosenzaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Cosenzaの負債は$22.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

Cosenzaは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

1023

Cosenzaヘラルド

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cosenza、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Cosenzaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Vakhtang Kobiashviliが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Cosenzaに手痛い一撃

Foggia2‑8で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cosenzaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Cosenzaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Cosenzaで気が立った

中心にいたのはNicolò Contilianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCosenzaにもFoggiaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会

オーナーがCosenzaに$457.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Cosenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mio Vikströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1022

Cosenzaヘラルド

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cosenzaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Cosenzaの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Vakhtang Kobiashviliが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Matthew ThompsonCosenzaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nicolò Contilianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cosenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mio Vikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

CosenzaのサポーターがLaurent Gaillardという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Laurent Gaillardはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

この午後はLaurent Gaillardのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

CosenzaTrapani、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1020

Cosenzaヘラルド

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vakhtang Kobiashviliが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

白星を待つCosenza、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cosenzaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Nenad Petrovicには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Nicolò Contilianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cosenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mio Vikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Cosenzaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Cosenzaの負債は$23.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

CosenzaPaul Kelly、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cosenzaでまた一巡の交渉、そしてPaul Kellyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Cosenzaは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

1017

Cosenzaヘラルド

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cosenzaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cosenzaの残高は、もう心もとない。

試合

Cosenzaに手痛い一撃

Monopoli0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Cosenza、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Cosenzaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Stephen Robertsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStephen Robertsは別のクラブの選手になる。Cosenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Raul Bezeljak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Cosenza、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Cosenzaで気が立った

中心にいたのはNicolò Contilianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cosenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mio Vikströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Raul Bezeljakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Cosenza、閉ざされたドア
  • 選手採点 誰もNenad Petrovicに近づけなかった
  • スタンドから Raul Bezeljakへの視線が厳しくなってきた
1015

Cosenzaヘラルド

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

CosenzaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Cosenzaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Raul Bezeljak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Nenad PetrovicCosenzaを背負う

21得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

白星を待つCosenza、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cosenzaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mio Vikströmは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mio VikströmCosenzaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Cosenzaで気が立った

中心にいたのはNicolò Contilianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがCosenzaに$450.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

Cosenza、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

1011

Cosenzaヘラルド

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cosenzaで気が立った

中心にいたのはNicolò Contilianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cosenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mio Vikströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CosenzaCatania戦は苦い午後に

Catania0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Cosenzaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Cosenzaの負債は$23.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

Cosenzaでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Stephen Robertsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cosenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

大事なとき、Bruno Mathieuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nicolò Contilianoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolò Contilianoが何かにサインするまで——Cosenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1008

Cosenzaヘラルド

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cosenza、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでSiracusaは来続け、Cosenzaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

2点ともNenad Petrovic——8.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Cosenza、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Cosenzaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Raul Bezeljakが独力でCosenzaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Cosenza、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Nicolò Contilianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cosenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mio Vikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bruno Mathieuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Mathieuを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Nenad PetrovicのゴールでCosenzaが勝ち点1

Nenad Petrovicがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Siracusa3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

1007

Cosenzaヘラルド

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Ragoneが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Laurent Gaillardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Cosenza、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Cosenzaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Cosenzaで気が立った

中心にいたのはNicolò Contilianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cosenza、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Vyacheslav Ziminのゴールも及ばず、Cosenza敗戦

Vyacheslav Ziminは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Audace Cerignola1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Cosenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mio Vikströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Cosenzaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Cosenzaの負債は$23.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

1004

Cosenzaヘラルド

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Ragoneが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Nenad Petrovicがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Nicolò Contilianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cosenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCosenzaにもFoggiaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Nenad Petrovicの圧巻の出来

評価9.59——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Stephen Robertsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Mio Vikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CosenzaFoggia、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

Raul Bezeljakをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCosenzaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1003

Cosenzaヘラルド

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Ragoneが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Vakhtang Kobiashviliが正しい側のゴール前に現れる——7.62

7.62、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Cosenzaで気が立った

中心にいたのはNicolò Contilianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TrapaniCosenzaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Cosenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mio Vikströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Alexander Ingi Arnarssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Ingi Arnarssonを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Vakhtang KobiashviliTrapaniに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Vakhtang Kobiashviliは4分以内にCosenzaを同点に戻し、Trapaniはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スタンドから

Raul Bezeljakへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍

Nicolò Contilianoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolò Contilianoが何かにサインするまで——Cosenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1002

Cosenzaヘラルド

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cosenzaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Stephen Robertsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cosenzaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Raul Bezeljakが独力でCosenzaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Nicolò Contilianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cosenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mio Vikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CosenzaCasertana戦、違いを作ったのはAlexander Ingi Arnarsson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexander Ingi Arnarssonだ。Casertana1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Cosenzaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Cosenzaの負債は$23.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Ihar Palitsevichの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Cosenzaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

1000

Cosenzaヘラルド

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つCosenza、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cosenzaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Raul BezeljakがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Cosenzaがカップ戦を突破

Foggia3‑3で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Cosenza、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでCaveseは来続け、Cosenzaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

ドブレーテ、午後はVyacheslav Ziminのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vyacheslav Ziminがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Nicolò Contilianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cosenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Vyacheslav Ziminも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Vyacheslav Ziminも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCosenzaFoggiaにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Mio Vikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Raul Bezeljakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

999

Cosenzaヘラルド

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cosenza、逃げ場のない完敗

Sorrento2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Cosenza、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Cosenzaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Tobias Ryersonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cosenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Raul Bezeljak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

7ゴール、CosenzaSorrentoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。CosenzaSorrentoの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Cosenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mio Vikströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nicolò Contilianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Cosenzaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Cosenzaで気が立った

中心にいたのはMichele Biancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信