Daniil Reznichenko

右MF - Alania
5 9月 2036
金曜日
処理

Daniil Reznichenko 関連箇所に印

527 第

Alaniaポスト

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Artem Chudakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Chudakovは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

2点ともAnzor Amiraliev——8.23

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.23。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:David Byazrov

11シーズン、309試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

試合

Alaniaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のAlaniaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Alaniaで仲違い

Daniil Reznichenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattia Almavivaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AlaniaがArsenal Tula 2をこじ開ける

Arsenal Tula 2はAlaniaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Artem Chudakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Chudakovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Mattia Almavivaが試合を仕切った

創出した好機:14。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

バックナンバー
526 第

Alaniaポスト

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Alaniaがカップ戦を突破

Mashukに5‑4で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Richard Bennett、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

124分。Richard Bennettは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Mashukは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

2点ともRichard Bennett——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

セーブ7本——David Byazrovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Mattia Almavivaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Memphis Dumfries、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

移籍

Alexey Chaykovskyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

試合

Alaniaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはArtem Chudakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから AlaniaのサポーターがMemphis Dumfriesという愛される存在を見つけた
  • ベンチから Kirill Pomeshkinに隠れ場所はない
524 第

Alaniaポスト

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

サポーターがAlaniaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Alexandr Komissarovが3ゴール

ウイニングボールはAlexandr Komissarovのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Boris Chizhov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Alaniaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAlaniaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Michael Arnautovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

誰もDaniil Reznichenkoに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AlaniaがZenit Penzaをこじ開ける

Zenit PenzaはAlaniaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Alexandr Komissarovの圧巻の出来

評価9.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • スカッド Mattia Almavivaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 給与がAlaniaの収入の254%を呑み込む
  • 役員会 Alaniaに補強禁止処分
523 第

Alaniaポスト

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Artem Chudakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Mark Kryukovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

試合

Alaniaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Kirill Pomeshkin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kirill PomeshkinとAlaniaは新たに3年で合意した。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Reznichenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Alaniaで仲違い

Zakhar Dyachkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Alania、Znamya Truda戦の仕事を済ませる

Znamya Trudaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Artem Chudakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のMattia Almavivaによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Alaniaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド David Byazrovに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、David Byazrovは出る
522 第

Alaniaポスト

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきAlania

Stroginoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Alaniaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Vladislav Pulkachが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Memphis Dumfriesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMemphis Dumfriesは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

David Byazrovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

年齢はまだYegor Axionovに追いついていない——7.91

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Michael ArnautovicがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dmitry Biryukovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artur Kuskovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mattia Almavivaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

521 第

Alaniaポスト

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきAlania

Leningradetsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Alaniaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Alexandr Komissarov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Mattia Almaviva、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

移籍

Anatoly ZuevがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

33歳のAnzor Amiralievが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはDaniil Reznichenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Alaniaでアカデミーの7人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

選手採点

最高のAlexandr Komissarovによる九十分

評価9.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Alaniaの全員の前でそれを一度手にした。

獲得候補

Alania、Duarte Sousaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Tambovは自分たちの男を守り、Alaniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

514 第

Alaniaポスト

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Alaniaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Alaniaはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Alaniaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Memphis Dumfries、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

役員会

Memphis Dumfries、Alaniaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Reznichenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

AlaniaとDavid Byazrovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにArtur Kuskovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Artur Kuskovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督の退任でDavid Byazrovが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。David Byazrovは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

511 第

Alaniaポスト

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Alaniaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Boris ChizhovがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Michael Arnautovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Reznichenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がAlaniaの収入の217%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

AlaniaとArtem Chudakovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはVsevolod Avdeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Igor Sedovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Artur Kuskovをめぐる話は消えない
  • ベンチから Anatoly Zuev、監督室のドアを叩く
  • スカッド Alaniaの選手たちに神経の揺れ
508 第

Alaniaポスト

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Alaniaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはAndrii Melnykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Reznichenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Artem Chudakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ikechukwu Akinolaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Alaniaもそれを分かっている。

ベンチから

監督はAnatoly Zuevのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Yegor Axionovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlaniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Boris Chizhovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Mattia Almavivaのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Alaniaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 役員会 Alaniaのアカデミーが元を取る
  • スカッド Mattia Almavivaは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 監督がAnatoly Zuevをかばった
505 第

Alaniaポスト

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mattia Almavivaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMattia Almavivaは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Anatoly Zuev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Alania、Mattia Almavivaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mattia Almavivaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはArtem Chudakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daniil Reznichenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

David Byazrovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Anzor Amiralievの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anzor Amiralievが何かにサインするまで——Alaniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がArtem Chudakovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Alaniaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Artem Chudakovが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlaniaは金を失っている。

短信

502 第

Alaniaポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Alaniaが6位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Alaniaで仲違い

Andrii Melnykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Reznichenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Artur Kuskovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mattia Almavivaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Alaniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

フォーメーションがAlexei Eskovを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Alaniaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

ショーウィンドウにMemphis Dumfriesが並んだ

Alaniaは市場に知らせた。Memphis Dumfriesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Andrii Melnykはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Alaniaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

David Byazrovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlaniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

499 第

Alaniaポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Alaniaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Alaniaの残高は、もう心もとない。

移籍

Vladislav Pulkachが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

移籍

Michael Arnautovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

獲得候補

German Ushakov、Alaniaでメディカルチェックへ

Dinamo Moscowとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Alexey Simakovへの扉は閉ざされた

Alaniaが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Reznichenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Alaniaは収入の247%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

Alaniaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Ikechukwu Akinolaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Alaniaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

496 第

Alaniaポスト

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Alaniaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Timur Sazonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

移籍

Maxim Yefremov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

スカッド

Daniil Reznichenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Znamya TrudaがMichael Arnautovicを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Alaniaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

AlaniaがNikita Krivoruchkoを借りようとしている

Rostovは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

AlaniaがArtem Karasevを借りようとしている

Dinamo Makhachkalaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Mattia Almavivaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Anatoly Zuevはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • 移籍 Yegor Axionovをめぐる話は消えない
  • 役員会 営業開始:Alaniaが移籍市場に入る
  • ベンチから 大事なときにBoris Chizhovは選ばれる
490 第

Alaniaポスト

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Alaniaが6位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Reznichenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ikechukwu Akinolaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Alaniaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Vsevolod Avdeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにArtur Kuskovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Artur Kuskovがそこに載っていると告げている。

移籍

David Byazrovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlaniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

488 第

Alaniaポスト

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Alaniaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Alania、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Maxim Yefremovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Yefremovは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Daniil Reznichenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniil ReznichenkoとAlaniaは新たに4年で合意した。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Almavivaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sergei Muratovが32日間離脱

メディカルはSergei Muratovの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

David Byazrov、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。David Byazrovは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Mattia Almavivaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Alaniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はAnatoly Zuevのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

487 第

Alaniaポスト

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Alaniaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Vladislav Pulkach、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Dmitry Biryukovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Daniil Reznichenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Alaniaは収入の359%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Yury Rudakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYury Rudakovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Igor Sedovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Artur Kuskovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlaniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

484 第

Alaniaポスト

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Alaniaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Alania、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Alaniaは6位でシーズンを終える

勝ち点16、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Maxim Yefremov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Artem Chudakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Reznichenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Alania、Rodina M戦は苦い午後に

Rodina Mに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Anatoly Zuevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

483 第

Alaniaポスト

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Alaniaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点

2点ともKirill Pomeshkin——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Vladislav Pulkachが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Almavivaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がAlaniaの収入の296%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

David Byazrovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Alaniaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合

Alania、Tyumenと勝ち点を分け合う

Tyumenとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはVsevolod Avdeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

482 第

Alaniaポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Alaniaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

David Byazrovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Michael Arnautovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Reznichenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Artem Chudakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Chudakovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AlaniaとOrelが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Artur Kuskovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望

Alania、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はTyumen相手にどうなるかだ。

短信

481 第

Alaniaポスト

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniil Reznichenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ikechukwu Akinolaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Alaniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

大事なときにDavid Byazrovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Byazrovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Yury Rudakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYury Rudakovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mattia Almavivaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Alaniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

構想にAlexei Lunevの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alexei LunevはAlaniaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

ショーウィンドウにAlexandr Komissarovが並んだ

Alaniaは市場に知らせた。Alexandr Komissarovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Anzor Amiralievの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anzor Amiralievが何かにサインするまで——Alaniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がArtem Chudakovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Alaniaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

479 第

Alaniaポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Alaniaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Alaniaの残高は、もう心もとない。

移籍

Vladislav Pulkachが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

スカッド

David Byazrovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がJuan Camilo Nuñezに追いついてきた

Alaniaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Mattia Almavivaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Krylya Sovetov 2がAlaniaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

給与がAlaniaの収入の257%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Yegor Axionovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYegor Axionovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

478 第

Alaniaポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

AlaniaがUral 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ural 2に10‑3、まだ上積みもあり得た。

試合

Alaniaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

David Byazrovがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

ドブレーテ、午後はKirill Pomeshkinのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kirill Pomeshkinがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Vladislav Pulkachがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

2点ともYegor Axionov——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Michael Arnautovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

試合

誰も得点を止められなかった

13ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAlaniaにもUral 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

獲得候補

Mikhail Guzhvinへの扉は閉ざされた

Alaniaが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Alaniaが長いトンネルを抜ける
  • ベンチから David Byazrovが監督に言われた
477 第

Alaniaポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ9本——David Byazrovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Boris Chizhov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つAlania、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Alaniaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

German UshakovのAlania移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はDinamo Moscowに戻り、Alaniaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

試合

Alania、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Alexandr Komissarovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Alexandr KomissarovがAlaniaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Artem Chudakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Lokomotiv MoscowがAlaniaに告げる:Yakov Ziminは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Daniil Reznichenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

476 第

Alaniaポスト

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがAlaniaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Anatoly ZuevがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Alania、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団16人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Maxim Yefremov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

獲得候補

German Ushakov、Alaniaでメディカルチェックへ

Dinamo Moscowとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Maxim Yefremov、Alaniaに在籍したままSKA Khabarovskと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Maxim Yefremovは夏に向けてSKA Khabarovskと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

Alania、Duarte Sousaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Tambovは自分たちの男を守り、Alaniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Reznichenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Artem ChudakovはAlaniaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • ベンチから Vladislav Pulkachはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド 6人の新顔、そしてAlaniaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なとき、David Byazrovは出る
474 第

Alaniaポスト

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Alaniaはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Vladislav Pulkachに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Pulkachは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Michael Arnautovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Aleksandr YashinはAlaniaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。CSKA Moscowの誰も語らず、Alaniaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Alania、Fedor Fyodorovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krasnodarは自分たちの男を守り、Alaniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yegor Axionovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Alania、Tyumen戦は苦い午後に

Tyumenに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

473 第

Alaniaポスト

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Byazrovが独力でAlaniaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Alaniaがカップ戦敗退

Dinamo St Petersburgが1‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

21歳のIgor Sedovに緊張の色なし——7.86

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Igor Sedovにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Eduard Hlebに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduard Hlebは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

結構です:Semyon Fedoseevが移籍を拒否

Alaniaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKrasnodarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Semyon Fedoseevへの扉は閉ざされた

Alaniaが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Reznichenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Alania、Orel戦は苦い午後に

Orelに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

471 第

Alaniaポスト

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Alaniaは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍

Eduard Hlebが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:David Byazrov

10シーズン、290試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

獲得候補

Mikhail Lyubimov、Alaniaでメディカルチェックへ

Druzhbaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはDaniil Reznichenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Spartak MoscowがAlaniaに告げる:Pyotr Komarovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yegor Axionovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Alaniaでは収入の204%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Juan Camilo Nuñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Camilo Nuñezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

470 第

Alaniaポスト

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

AlaniaがUral 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ural 2に6‑2、まだ上積みもあり得た。

スカッド

David Byazrovがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Mark Kryukovが4ゴール

ウイニングボールはMark Kryukovのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

2点ともKirill Pomeshkin——9.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Vladislav Pulkachはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Michael Arnautovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Mark Kryukovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

試合

Mark Kryukovも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Mark Kryukovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAlaniaとUral 2にこれ以上求めることはできない。

獲得候補

Ivan Lapinへの扉は閉ざされた

Alaniaが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

469 第

Alaniaポスト

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

David Byazrov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Eduard Hleb、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

獲得候補

Dmitri Guzhvin、Alania加入までメディカルチェックを残すのみ

Lokomotiv Moscowとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Alaniaのドアの上には、まだ名前がない

空席8日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補

Alania、Erik Shaghoyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Uralets-TSは自分たちの男を守り、Alaniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Daniil Reznichenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Mark Kryukovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.66。Alaniaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補

Aman Babakhanovのレンタル移籍が進行中

AlaniaがAkronに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Alaniaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

468 第

Alaniaポスト

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

AlaniaがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スタンドから

Alaniaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Alaniaに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim CoachがAlaniaの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

獲得候補

Erik Shaghoyanの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AlaniaはUralets-TSとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Daniil Reznichenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Alaniaでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

Alania、Pavel Blinovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Irtyshは自分たちの男を守り、Alaniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Vadim BelyakovがAlaniaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vadim Belyakovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

467 第

Alaniaポスト

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Eduard Hlebが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

役員会

Alania、Patrick Fuchsのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Dinamo MoscowがAlaniaに告げる:German Ushakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Reznichenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Alaniaでは収入の174%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Mark KryukovはもうAlaniaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

獲得候補

Pavel Blinovのレンタル移籍が進行中

AlaniaがIrtyshに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

David Byazrovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Vladislav Pulkach、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVladislav Pulkachは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

466 第

Alaniaポスト

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Alaniaが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Alaniaでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

役員会

Alania、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Alaniaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Vladislav Pulkachに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Pulkachは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Michael Arnautovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alaniaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Dinamo MoscowがAlaniaに告げる:Eduard Alyoshinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Reznichenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

465 第

Alaniaポスト

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Eduard Hlebはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Alania、Daniil Maltsevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Amkarは自分たちの男を守り、Alaniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yegor Axionovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

AlaniaがEduard Belousovについて打診

Neftekhimikへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Artur Kuskovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

新しい布陣にIkechukwu Akinolaの居場所はない

外されているのではない。Alaniaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Artur Kuskovに移籍説

Artur Kuskovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Alaniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Ikechukwu Akinolaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Alaniaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

AlaniaとAlexei Lunev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Alaniaでまた一巡の交渉、そしてAlexei Lunevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Lev Zaytsevが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Alaniaの育成ラインは止まらない
  • スカッド Daniil Reznichenkoは自分の得にならないことをしている
464 第

Alaniaポスト

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Alaniaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Alaniaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Alaniaの残高は、もう心もとない。

移籍

Luka Smolov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Daniil Maltsev、Alaniaでメディカルチェックへ

Amkarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Daniil Reznichenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

CSKA MoscowがAlaniaに告げる:Piotr Starzyńskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Yegor Axionovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Ikechukwu Akinolaの野心、早くもAlaniaを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド

5人の新顔、そしてAlaniaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

463 第

Alaniaポスト

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Eduard HlebがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはDaniil Reznichenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kirill Pomeshkinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Alaniaは収入の154%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Igor SedovはAlaniaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Juan Camilo Nuñezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Alaniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Anatoly Zuevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnatoly Zuevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Anzor Amiralievをめぐる質問がAlaniaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anzor Amiralievの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Emil Djelkashievの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Alaniaが求められる移籍金は下がり、Emil Djelkashievが求められる給料は上がる。

短信

462 第

Alaniaポスト

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Alaniaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Alaniaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Alaniaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Vladislav Pulkachはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Michael ArnautovicがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Vladislav Pulkach、Alaniaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Alaniaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

AlaniaとJuan Camilo Nuñezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

461 第

Alaniaポスト

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDaniil Reznichenkoが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Alaniaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Eduard Hlebに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduard Hlebは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alaniaで仲違い

Daniil Reznichenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Pomeshkinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Artur Kuskovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Vladislav Pulkach、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVladislav Pulkachは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

460 第

Alaniaポスト

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Alaniaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Alaniaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Alaniaの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でDaniil Reznichenkoが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Daniil Reznichenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Pomeshkinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Vladislav Pulkach、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVladislav Pulkachは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

459 第

Alaniaポスト

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniil Reznichenkoが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Eduard HlebがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yegor Axionovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Alaniaでは収入の162%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Emil Djelkashievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luka Smolovが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

AlaniaとEmil Djelkashievの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Anzor Amiralievをめぐる質問がAlaniaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anzor Amiralievの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

458 第

Alaniaポスト

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDaniil Reznichenkoが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Alaniaが9位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Alaniaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Alaniaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Michael Arnautovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Yegor Axionovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

AlaniaとVladislav Pulkachの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Juan Camilo Nuñez、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Juan Camilo Nuñezは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

457 第

Alaniaポスト

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDaniil Reznichenkoが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Alaniaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Eduard Hlebに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduard Hlebは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alaniaで仲違い

Daniil Reznichenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kirill Pomeshkinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Artur Kuskovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

David Byazrovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。David Byazrovが何かにサインするまで——Alaniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Diego De Arrascaetaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Alaniaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

ショーウィンドウにEduard Hlebが並んだ

Alaniaは市場に知らせた。Eduard Hlebは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Boris Chizhovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

456 第

Alaniaポスト

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Alaniaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Daniil Reznichenkoが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Alaniaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Daniil Reznichenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Juan Camilo Nuñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Camilo Nuñezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Diego De Arrascaetaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Yegor Axionovをめぐる質問がAlaniaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yegor Axionovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Vladislav Pulkachのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Alaniaが彼で得られる金額は減っていく。

役員会

Alaniaのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から72人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

455 第

Alaniaポスト

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDaniil Reznichenkoが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはDaniil Reznichenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Camilo Nuñezの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Alaniaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Pomeshkinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がAlaniaの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Adel Anzimatiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Artur Kuskovをめぐる質問がAlaniaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Artur Kuskovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Timur Sazonovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Emil Djelkashievのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Alaniaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

454 第

Alaniaポスト

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDaniil Reznichenkoが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Alaniaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Michael ArnautovicがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Pomeshkinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

AlaniaとJuan Camilo Nuñez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Alaniaでまた一巡の交渉、そしてJuan Camilo Nuñezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、David Byazrovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Vladislav Pulkachが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

453 第

Alaniaポスト

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDaniil Reznichenkoが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Alania、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Eduard Hleb、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Eduard Hlebに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduard Hlebは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alaniaで仲違い

Daniil Reznichenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

AlaniaとVladislav Pulkachの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Artur Kuskovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

AlaniaがAnzor Amiralievから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

Vladislav Pulkachが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

452 第

Alaniaポスト

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Alaniaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でDaniil Reznichenkoが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Alaniaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Ferdinand Notaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Camilo Nuñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lev Zaytsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Yegor Axionovをめぐる質問がAlaniaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yegor Axionovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Vladislav Pulkachの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Alaniaが求められる移籍金は下がり、Vladislav Pulkachが求められる給料は上がる。

短信

451 第

Alaniaポスト

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDaniil Reznichenkoが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Alaniaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ferdinand Notaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Camilo Nuñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Alaniaは収入の134%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Artur Kuskovをめぐる質問がAlaniaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Artur Kuskovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Timur Sazonovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ferdinand Notaniが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlaniaは金を失っている。

移籍

Maxim Yefremovが移籍リストに

AlaniaがMaxim Yefremovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Lev Zaytsevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Alaniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

450 第

Alaniaポスト

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDavid Byazrovが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Alaniaはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Michael Arnautovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artur Kuskovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Alaniaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Emil Djelkashievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Juan Camilo Nuñezにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Alaniaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍

AlaniaとEmil Djelkashievの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

449 第

Alaniaポスト

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDavid Byazrovが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Alaniaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Alania、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Eduard Hleb、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

スカッド

Yegor Axionovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yegor AxionovがAlaniaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alaniaで仲違い

Daniil Reznichenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Camilo Nuñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

AlaniaとJuan Camilo Nuñezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにArtur Kuskovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Artur Kuskovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督の退任でJuan Camilo Nuñezが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Juan Camilo Nuñezは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

448 第

Alaniaポスト

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

David Byazrovが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Alaniaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Alaniaの残高は、もう心もとない。

スタンドから

サポーターがAlaniaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Ferdinand Notaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Eduard Hlebが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

役員会

Alania、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会

Ferdinand Notani、Alaniaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Daniil Reznichenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Maxim Yefremovの野心、早くもAlaniaを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

短信

447 第

Alaniaポスト

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

David Byazrovが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ferdinand Notaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはDaniil Reznichenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Spartak MoscowがAlaniaに告げる:Fyodor Korolevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

給与がAlaniaの収入の134%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Luka Smolovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Artur Kuskovをめぐる質問がAlaniaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Artur Kuskovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Timur Sazonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Vladislav Pulkachが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlaniaは金を失っている。

短信

446 第

Alaniaポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDavid Byazrovが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Alaniaが9位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Eduard HlebがShakhter Donetskと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Alaniaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Michael ArnautovicがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Alania、Yakov Ziminを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Alaniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Diego De Arrascaetaのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

Alaniaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

David Byazrovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

444 第

Alaniaポスト

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

David Byazrovが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Alaniaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

サポーターがAlaniaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Matvey Pushkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Daniil Reznichenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Semyon Fedoseevへの扉は閉ざされた

Alaniaが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

AlaniaがMikhail Lyubimovについて打診

Druzhbaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Boris Chizhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

David Byazrovに移籍説

David Byazrovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Alaniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 Alaniaに移籍市場が開く
  • 移籍 ショーウィンドウにTimofey Lysenkoが並んだ
  • ベンチから Lev Zaytsevが監督の部屋の扉を叩く
443 第

Alaniaポスト

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDavid Byazrovが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ferdinand Notaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alaniaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはDaniil Reznichenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がAlaniaの収入の156%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Emil Djelkashievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ferdinand Notaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Alaniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Yegor Axionovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yegor Axionovが何かにサインするまで——Alaniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Timur Sazonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ショーウィンドウにMichael Arnautovicが並んだ

Alaniaは市場に知らせた。Michael Arnautovicは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

441 第

Alaniaポスト

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Alania、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがAlaniaに$475.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍

AlaniaとVladislav Pulkach、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Alaniaでまた一巡の交渉、そしてVladislav Pulkachのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Artur Kuskovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Vladislav Pulkach、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Vladislav Pulkachは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍

Anzor Amiralievをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlaniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Ferdinand Notaniにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Alaniaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スカッド

Artur Kuskovは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Alaniaで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

  • 移籍 Ferdinand Notaniの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Nikita Goiloが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Alaniaの生産ラインは止まらない
440 第

Alaniaポスト

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Alaniaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

Alaniaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Michael ArnautovicがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはDaniil Reznichenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Vladislav Pulkach、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはVladislav Pulkachのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Michael Arnautovicが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

David Byazrovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlaniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Diego De Arrascaetaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Alaniaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スカッド

Anzor Amiralievは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Alaniaで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

  • ベンチから Vladimir Ulyanovに扉が開く
  • 役員会 Alaniaは終わってなどいなかった
  • スカッド Caner Tufanに個別プログラムが組まれる
439 第

Alaniaポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ferdinand NotaniがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Daniil Reznichenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Alaniaでは収入の215%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Eduard Hlebが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Michael Arnautovic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichael Arnautovicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Yegor Axionovをめぐる質問がAlaniaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yegor Axionovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Timur Sazonovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

ショーウィンドウにMichael Arnautovicが並んだ

Alaniaは市場に知らせた。Michael Arnautovicは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

練習場でTimur Sazonovに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

438 第

Alaniaポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Alaniaが8位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Matvey Pushkin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Alaniaの負債は$10.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

大事なときにDavid Byazrovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Byazrovがそこに載っていると告げている。

移籍

Artur Kuskovに移籍説

Artur Kuskovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Alaniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Caner Tufan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCaner Tufanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Diego De Arrascaetaのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Alaniaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

437 第

Alaniaポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Mark Nikolayev、Alaniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Artur Kuskovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Boris Chizhovが25日間離脱

メディカルはBoris Chizhovの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Artur Kuskovは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Boris Chizhovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoris Chizhovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Anzor Amiralievをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlaniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Vladimir Ulyanovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Alaniaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

Ferdinand Notaniの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Alaniaが求められる移籍金は下がり、Ferdinand Notaniが求められる給料は上がる。

短信

436 第

Alaniaポスト

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Alaniaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Alania、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

シーズン終了:Alaniaは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点19。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Michael Arnautovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはDaniil Reznichenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがAlaniaに$471.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Ferdinand Notaniは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Alaniaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artur Kuskovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alexandr Peshkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Peshkovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

435 第

Alaniaポスト

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ferdinand NotaniがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

33歳のYegor Axionovが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yegor Axionovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がAlaniaの収入の230%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

AlaniaがKAMAZを退ける

Alaniaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKAMAZに2‑0と競り勝った。

試合

Alaniaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、KAMAZ戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Matvey Pushkinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Vladislav Pulkachは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

434 第

Alaniaポスト

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Alaniaはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Matvey Pushkinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Lev Zaytsev、Alaniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Alaniaで仲違い

Daniil Reznichenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego De Arrascaetaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Alaniaの負債は$10.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

Matvey Pushkinは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Alaniaの監督はMatvey Pushkinの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

大事なときにDavid Byazrovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Byazrovがそこに載っていると告げている。

短信

433 第

Alaniaポスト

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAlania、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Alaniaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

誰もAnzor Amiralievに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Dinamo St PetersburgがAlaniaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Alaniaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Caner Tufanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Caner TufanはAlaniaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なとき、Artur Kuskovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

調子の帳尻がDanila Tarasovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

432 第

Alaniaポスト

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Alaniaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Alaniaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Alaniaの残高は、もう心もとない。

移籍

Michael Arnautovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

David Byazrovが独力でAlaniaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Timofey Lysenko、Alaniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つAlania、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Alaniaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Alaniaで気が立った

中心にいたのはDaniil Reznichenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Alaniaにオーナーの$457.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Artur Kuskovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

430 第

Alaniaポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Alaniaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Matvey Pushkinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatvey Pushkinは別のクラブの選手になる。Alaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alaniaで仲違い

Daniil Reznichenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Daniil Reznichenkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Alaniaの負債は$10.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

試合

AlaniaとRotor、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

大事なときにDavid Byazrovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Byazrovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

429 第

Alaniaポスト

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alaniaで言葉の応酬

Daniil Reznichenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artur Kuskovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Danila Tarasovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanila Tarasovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ferdinand Notani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFerdinand Notaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Alexandr Peshkovが移籍リストに

AlaniaがAlexandr Peshkovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Artur Kuskovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlaniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Timur Sazonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ferdinand Notaniが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlaniaは金を失っている。

役員会

Alaniaのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から72人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信