Lautaro Rivas

右サイドバック - Frontera Rivera
24 3月 2030
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 25 移籍 関係 出来事 82 受賞 4 試合 履歴

Lautaro Rivas 関連箇所に印

189 第

Frontera Riveraヘラルド

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月11日

骨折でBruno Sampayoが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Frontera Riveraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年03月11日

Santiago Delgadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Frontera Riveraは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年03月11日

Frontera Riveraで仲違い

Francisco Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月11日

Frontera Riveraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年03月09日

BasanezがFrontera Riveraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年03月11日

Bruno Sampayoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年03月11日

Recep Demiralが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのRecep Demiral。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2030年03月11日

Frontera RiveraとJuan Manuel Ramos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Frontera Riveraでまた一巡の交渉、そしてJuan Manuel Ramosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年03月11日

Lautaro Rivas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLautaro Rivasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
188 第

Frontera Riveraヘラルド

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年03月04日

Bruno Sampayoが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2030年03月02日

容赦なきFrontera Rivera

Deportivo Italianoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Frontera Riveraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2030年03月04日

Gabriel Alvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Frontera Riveraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2030年03月04日

33歳のJuan Manuel Ramosが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2030年03月04日

Francisco Mattos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFrontera Riveraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2030年03月04日

オーナーがFrontera Riveraに$298.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2030年03月04日

Lautaro Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年03月04日

Frontera Riveraで仲違い

Iván Rojasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年03月04日

Gabriel Alvarezだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

186 第

Frontera Riveraヘラルド

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月18日

骨折でBruno Sampayoが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Frontera Riveraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2030年02月18日

Adrián da Fonte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Frontera Riveraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年02月18日

Liam Peraltaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Frontera Riveraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月18日

Bautista Plazaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Frontera Riveraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月18日

Lautaro Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年02月16日

Deportivo ColoniaがFrontera Riveraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年02月18日

Gabriel Vieraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年02月18日

Frontera Riveraに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2030年02月18日

Frontera RiveraがGonzalo Jimenezを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

185 第

Frontera Riveraヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月11日

骨折でBruno Sampayoが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Frontera Riveraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年02月11日

Carlos Herreraが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Carlos HerreraがFrontera Riveraに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2030年02月11日

Carlos Diazが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Carlos DiazがFrontera Riveraに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2030年02月11日

Francisco Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Frontera Riveraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2030年02月11日

Frontera Riveraの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2030年02月11日

Lautaro Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年02月11日

我らが一員：Facundo RiosがFrontera Riveraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Facundo Riosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2030年02月11日

我らが一員：Martin AguirreがFrontera Riveraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Martin Aguirreはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2030年02月11日

Joaquín Cepedaが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Frontera Riveraは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

183 第

Frontera Riveraヘラルド

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年01月28日

Frontera Riveraが2位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2030年01月28日

Francisco MattosがFrontera Riveraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2030年01月28日

Alan Abregú、Frontera Riveraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

役員会2030年01月28日

Álvaro FernándezがFrontera Riveraに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Álvaro Fernándezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFrontera Riveraは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2030年01月28日

Frontera Riveraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年01月28日

Frontera Riveraの負債は$11.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2030年01月28日

Renzo Lescanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Frontera Riveraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年01月28日

Renzo LescanoはFrontera Riveraの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2030年01月28日

Francisco Ibáñezのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Francisco Ibáñezは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Frontera Riveraは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

182 第

Frontera Riveraヘラルド

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年01月21日

Liam Peraltaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLiam Peraltaは別のクラブの選手になる。Frontera Riveraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年01月21日

Frontera Riveraで気が立った

中心にいたのはFrancisco Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月21日

Renzo Lescano、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Renzo LescanoはFrontera Riveraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2030年01月21日

Frontera Rivera、Agustin Lopezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Montevideo City Torqueは自分たちの男を守り、Frontera Riveraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年01月21日

Frontera Riveraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年01月21日

Frontera Riveraに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2030年01月21日

Frontera Riveraでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2030年01月21日

フォーメーションがJoaquín Cepedaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Frontera Riveraは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2030年01月21日

Joaquín CepedaがFrontera Riveraに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Frontera Riveraは早めに自分たちの分を確保した。

短信

181 第

Frontera Riveraヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2030年01月14日

Lautaro Gandulfoへの扉は閉ざされた

Frontera Riveraが尋ね、Central Espanolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年01月14日

Frontera Riveraで仲違い

Iván Rojasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年01月14日

Juan Manuel Ramosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年01月14日

Frontera RiveraとJuan Manuel Ramosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2030年01月14日

Frontera Riveraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Mattosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年01月14日

Lautaro Rivasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Frontera Riveraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年01月14日

Gabriel Vieraをめぐる質問がFrontera Riveraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gabriel Vieraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年01月14日

Lautaro Rivasの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Frontera Riveraが求められる移籍金は下がり、Lautaro Rivasが求められる給料は上がる。

スカッド2030年01月14日

Fabián Parodiに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Frontera Riveraは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

180 第

Frontera Riveraヘラルド

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年01月07日

Miguel Cabreraが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Frontera Riveraは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

役員会2030年01月07日

Ignacio Suarez、Frontera Riveraに在籍したままHuracan Buceoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ignacio Suarezは夏に向けてHuracan Buceoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2030年01月07日

Francisco Ibáñezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francisco IbáñezがFrontera Riveraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2030年01月07日

Frontera Riveraにオーナーの$256.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2030年01月07日

Gabriel Lópezへの扉は閉ざされた

Frontera Riveraが尋ね、La Luzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年01月07日

Lautaro Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年01月07日

Frontera Riveraで気が立った

中心にいたのはGabriel Alvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年01月07日

Frontera RiveraとLautaro Rivasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2030年01月07日

Parque del PlataがLiam Peraltaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Frontera Riveraが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

179 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年12月31日

Frontera Riveraが2位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年12月31日

Frontera RiveraがMiguel Cabreraを巡るCerroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年12月31日

Juan Pedro Raemdonckに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Pedro Raemdonckは別のクラブの選手になる。Frontera Riveraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年12月31日

Santiago DelgadoがFrontera Riveraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年12月31日

Uruguay MontevideoがFrontera Riveraに告げる：Luciano Minhondoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年12月31日

Lautaro Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年12月31日

Gabriel Alvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Frontera Riveraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月31日

Facundo Barretoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Frontera Riveraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2029年12月31日

Frontera Riveraの負債は$11.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

177 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年12月17日

Miguel Cabrera、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Frontera Riveraは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補2029年12月17日

Diago Fernández、Frontera Rivera加入までメディカルチェックを残すのみ

Fenixとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年12月17日

ゴールデングラブはGabriel Vieraの手に

シーズンで6試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

獲得候補2029年12月17日

Lautaro Gandulfoへの扉は閉ざされた

Frontera Riveraが尋ね、Central Espanolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年12月17日

Frontera Riveraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年12月17日

Juan Manuel Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Frontera Riveraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年12月17日

Frontera RiveraとFelipe Pellistriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年12月17日

Bautista Plazaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Frontera Riveraが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2029年12月17日

Fabián Parodi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabián Parodiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

176 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年12月10日

Liam PeraltaがArtigasにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Liam Peraltaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2029年12月10日

Liam PeraltaがFrontera Riveraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年12月10日

Rampla JuniorsがFrontera Riveraに告げる：Kleyber Cuestaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年12月10日

Lautaro Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年12月10日

Frontera RiveraとLautaro Rivasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年12月10日

Frontera Riveraの扉をくぐる経験

Juan Manuel Ramosは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2029年12月10日

Juan Manuel Ramosはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Frontera Riveraも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド2029年12月10日

Iván Rojasに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Frontera Riveraは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

ベンチから2029年12月10日

Willy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWillyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

174 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月26日

骨折でDiego Velázquezが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Frontera Riveraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年11月26日

Bautista Plazaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Frontera Riveraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年11月26日

Santiago Delgadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Frontera Riveraは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月26日

Lautaro Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年11月26日

Frontera Riveraで言葉の応酬

Iván Rojasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年11月26日

Frontera Riveraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2029年11月26日

Alan Abregúに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Abregúを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年11月26日

Frontera Riveraでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2029年11月26日

Bautista Plazaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Frontera Riveraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

173 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月19日

Diego Velázquezが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年11月19日

Francisco Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Frontera Riveraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月19日

Frontera Riveraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

171 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月05日

骨折でDiego Velázquezが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Frontera Riveraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年11月05日

Frontera Riveraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年11月05日

Liam Peraltaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLiam Peraltaは別のクラブの選手になる。Frontera Riveraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年11月05日

Frontera Riveraで言葉の応酬

Francisco Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年11月05日

オーナーがFrontera Riveraに$299.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2029年11月05日

Lautaro Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年11月05日

Frontera Riveraの負債は$11.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2029年11月05日

Frontera RiveraとBautista Plaza、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Frontera Riveraでまた一巡の交渉、そしてBautista Plazaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年11月05日

Fabián Parodi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabián Parodiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

170 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月29日

Diego Velázquezが骨折——135日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。135日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年10月29日

Bautista Plazaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBautista Plazaは別のクラブの選手になる。Frontera Riveraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年10月29日

Santiago Delgadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Frontera Riveraは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月29日

Lautaro Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年10月29日

給与がFrontera Riveraの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2029年10月29日

Frontera Riveraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

168 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月15日

骨折でJose Acostaが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Frontera Riveraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年10月15日

Frontera Riveraで仲違い

Francisco Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月15日

Frontera Riveraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年10月15日

Frontera Riveraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2029年10月15日

Bautista Plazaのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Frontera Riveraが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2029年10月15日

Juan Pedro Raemdonck、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Pedro Raemdonckは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

167 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月08日

Frontera Riveraが2位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年10月08日

骨折でJose Acostaが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Frontera Riveraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年10月08日

Liam Peraltaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Frontera Riveraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年10月08日

オーナーがFrontera Riveraに$314.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2029年10月08日

Frontera Riveraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Rivasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年10月08日

Frontera Riveraで気が立った

中心にいたのはIván Rojasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年10月08日

Frontera Riveraの負債は$11.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2029年10月08日

Juan Ignacio Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年10月08日

Frontera RiveraとAlan Abregúの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

165 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月24日

Frontera Riveraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年09月24日

Frontera Riveraで言葉の応酬

Gabriel Alvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年09月24日

Francisco Mattosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Mattosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年09月24日

Adrián da Fonteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年09月24日

Alan Abregúのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Frontera Riveraが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2029年09月24日

Gabriel AlvarezがついにFrontera Riveraの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

164 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月17日

Frontera Riveraで仲違い

Francisco Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Frontera Riveraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Rivasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月17日

Fabián Parodiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月17日

Frontera Riveraでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年09月17日

Adrián da Fonteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Frontera Riveraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年09月17日

Bautista Plazaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Frontera Riveraが求められる移籍金は下がり、Bautista Plazaが求められる給料は上がる。

短信

163 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月10日

Frontera Riveraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年09月10日

骨折でSantiago Scianが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Frontera Riveraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年09月10日

Liam Peraltaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLiam Peraltaは別のクラブの選手になる。Frontera Riveraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年09月10日

Frontera Riveraの借入が$11.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2029年09月10日

Juan Ignacio Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Frontera Riveraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月10日

Facundo Barretoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月10日

Diego Velázquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年09月10日

Fabián Parodiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Frontera Riveraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年09月10日

Gabriel Vieraに移籍説

Gabriel Vieraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Frontera Riveraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

162 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月03日

Gonzalo Jimenezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Frontera Riveraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年09月03日

骨折でSantiago Scianが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Frontera Riveraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年09月03日

Bautista Plazaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Frontera Riveraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年09月03日

Santiago Delgadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Frontera Riveraは聞かなかったふりができない。

役員会2029年09月03日

オーナーがFrontera Riveraに$331.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2029年09月03日

Lautaro Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年09月03日

Frontera Riveraでは収入の169%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2029年09月03日

Frontera Riveraは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2029年09月03日

Frontera Riveraで仲違い

Juan Ignacio Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

160 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月20日

膝——Gonzalo Jimenezが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Frontera Riveraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年08月20日

Santiago Scianが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年08月20日

Iván Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Frontera Riveraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月20日

8人の新顔、そしてFrontera Riveraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2029年08月20日

Felipe Pellistriが帰還を望む

「座って見るためにCanadianへ行ったのではない。Frontera Riveraに戻って自分の場所を争いたい」。33試合中8試合という数字が残りを語る。

ベンチから2029年08月20日

Bautista Plazaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Frontera Riveraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年08月20日

Frontera Riveraが経験ある頭脳を迎える

Diego Velázquezは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2029年08月20日

Bautista Plazaのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Frontera Riveraが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2029年08月20日

Frontera RiveraがJuan Ignacio Sánchezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Juan Ignacio Sánchezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

158 第

Frontera Riveraヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月06日

Enzo Moyaが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年08月06日

骨折でSantiago Scianが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Frontera Riveraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年08月06日

Bautista Plazaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Frontera Riveraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年08月06日

Santiago Delgadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Frontera Riveraは聞かなかったふりができない。

役員会2029年08月06日

Bautista Plaza、Frontera Riveraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年08月06日

Lautaro Rivasが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lautaro RivasはFrontera Riveraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2029年08月06日

オーナーがFrontera Riveraに$349.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2029年08月06日

Lucas Camejoへの扉は閉ざされた

Frontera Riveraが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年08月06日

給与がFrontera Riveraの収入の187%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

107 第

Deportes Santa Cruzセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年08月14日

サポーターがDeportes Santa Cruzの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年08月14日

Lautaro Rivasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Rivasは別のクラブの選手になる。Deportes Santa Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年08月12日

Deportes Santa Cruzを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年08月14日

Deportes Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはJavier Calderónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Alemãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年08月14日

Deportes Santa Cruzは収入の164%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年08月14日

Agustín Zamoranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月14日

Erik NúñezはDeportes Santa Cruzの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

選手採点2028年08月14日

この午後はDiego Acevedoのものだった

評価7.60に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

106 第

Deportes Santa Cruzセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年08月07日

Deportes Santa Cruzにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2028年08月07日

Diego Urzúaが正しい側のゴール前に現れる——7.91

7.91、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年08月07日

Joel Lemosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoel Lemosは別のクラブの選手になる。Deportes Santa Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年08月07日

Lautaro Rivas、Deportes Santa Cruzに在籍したままHuachipatoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Lautaro Rivasは夏に向けてHuachipatoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年08月07日

Javier Calderónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Javier CalderónはDeportes Santa Cruzとさらに4年を歩む。

スカッド2028年08月07日

Deportes Santa Cruzで言葉の応酬

Javier Calderónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年08月05日

何があってもDeportes Santa Cruzは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年08月07日

Deportes Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alemãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月07日

Martín EspinozaはDeportes Santa Cruzの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信