Xander Vandenberghe

ゴールキーパー - Jelgava
26 10月 2035
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 45 移籍 関係 出来事 91 受賞 6 試合 履歴

Xander Vandenberghe 関連箇所に印

481 第

Jelgavaセンチネル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月15日

Jelgavaで仲違い

Vitalijs Caunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Jelgavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Granit Shaqiriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年10月15日

Federico Valenzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年10月15日

大事なとき、Arturs Savalnieksは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年10月15日

Xander Vandenbergheはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はJelgavaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2035年10月15日

Issa Yusufは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Jelgavaで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

バックナンバー
481 第

Ventspilsガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年10月15日

Ventspilsはレースから降りない

順位は2位、勝ち点21。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2035年10月15日

Ventspilsで仲違い

Kaspars Jagodinskisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年10月15日

Michy De Ketelaereは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ventspilsの監督はMichy De Ketelaereの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2035年10月15日

Ventspilsに新しいシステムが根づく

一か月前には監督が使っていなかった形で、すでに2試合。フォーメーションを変えるのは簡単で、維持するのは簡単ではない。だからこそ、後者のほうが何かを物語る。

ベンチから2035年10月15日

大事なときにKaspars Jagodinskisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kaspars Jagodinskisがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年10月15日

Galin Grigorovにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Ventspilsの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2035年10月15日

Stephen Thompson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStephen Thompsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年10月15日

Gatis Laizansの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ventspilsが求められる移籍金は下がり、Gatis Laizansが求められる給料は上がる。

役員会2035年10月15日

Ventspilsの育成ラインは止まらない

20点満点で3と評価されるアカデミーから94人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

479 第

Ventspilsガゼット

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月01日

膝——Pavels Stolcersが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ventspilsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年10月01日

Michy De Ketelaereはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ventspilsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年10月01日

Maksims Kopilovs「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ventspilsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年10月01日

Ventspilsで気が立った

中心にいたのはKaspars Jagodinskisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月01日

Davis Kamessが27日間離脱

メディカルはDavis Kamessの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2035年10月01日

構想にAlexandru Mateiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alexandru MateiはVentspilsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年10月01日

Ventspils、Hubert Ogórekとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年10月01日

大事なときにGalin Grigorovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Galin Grigorovがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年10月01日

Ventspilsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Hadj Camaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

469 第

Jelgavaセンチネル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年07月23日

John PearsonがDaugavpilsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Jelgavaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2035年07月23日

Renards Rimovičsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jelgavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年07月23日

Ousmane Banseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月23日

Jelgavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sylvester Jasperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年07月23日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはXawier Koralで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年07月23日

Xander Vandenbergheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年07月23日

Ousmane Banseは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Jelgavaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2035年07月23日

JelgavaがIssa Yusufを借りようとしている

Liepajaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年07月23日

JelgavaがMichy De Ketelaereを借りようとしている

Ventspilsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

468 第

Jelgavaセンチネル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年07月16日

Clément Moulunが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年07月16日

Vincenzo Testa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jelgavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年07月16日

Máté Ecseriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMáté Ecseriは別のクラブの選手になる。Jelgavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年07月16日

Jelgavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sylvester Jasperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年07月16日

Misael Sandovalは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Jelgavaもそれを分かっている。

獲得候補2035年07月16日

Jelgava、Karel Mustmaaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Liepajaは自分たちの男を守り、Jelgavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月16日

Kristaps Bulvitisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年07月16日

Xawier Koralが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2035年07月16日

JelgavaがIssa Yusufを借りようとしている

Liepajaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

462 第

Jelgavaセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年06月04日

Ousmane Banse、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年06月02日

Jelgava、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年06月02日

Jelgava、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2035年06月04日

Sylvester Jasperが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年06月04日

Xawier Koralがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年06月02日

Jelgava、Liepajaに及ばず

Liepajaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年06月04日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補2035年06月04日

JelgavaがHaris Okaforについて打診

Liepajaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2035年06月04日

Xander Vandenbergheに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Xander Vandenbergheはその比較の末にチームに残り、Jelgavaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

461 第

Jelgavaセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年05月26日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年05月26日

Jelgavaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJelgavaの誰にも言えない。

スカッド2035年05月28日

Jelgavaで仲違い

Kristaps Bulvitisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月28日

Gatis Savalnieksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年05月28日

Marcis Gabovsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcis GabovsはJelgavaとさらに3年を歩む。

選手採点2035年05月28日

Lorik Cakaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2035年05月28日

Sylvester JasperがJelgavaにとっての決定的な差だった

評価7.49。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2035年05月28日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Jelgavaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2035年05月28日

Xander Vandenbergheが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jelgavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がHenry Smithに追いつく
  • 次戦展望 Jelgava、全員が追うチームに挑む
  • 試合 Jelgava、拾った1か逃した2か
460 第

Jelgavaセンチネル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年05月19日

Jelgavaにとって手痛い一日

Ventspilsに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2035年05月21日

John Pearsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohn Pearsonは別のクラブの選手になる。Jelgavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月21日

Jelgavaで仲違い

Vitalijs Caunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Jelgavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sylvester Jasperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月21日

Vitalijs Caunaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2035年05月21日

Jelgava、最も重い一戦でSpartaksと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

役員会2035年05月21日

Jelgava、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2035年05月21日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2035年05月21日

Henry Smithが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

456 第

Jelgavaセンチネル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月23日

Irlan KhugaevがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年04月23日

John Pearsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohn Pearsonは別のクラブの選手になる。Jelgavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月23日

Jelgavaで仲違い

Vitalijs Caunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年04月21日

Lorik CakaがJelgavaをSkonto戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLorik Cakaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJelgavaのものになった。

ベンチから2035年04月23日

Xander Vandenbergheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてXander Vandenbergheを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年04月23日

Lorik Cakaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

スカッド2035年04月23日

時間がIgors Ikaunieksに追いついてきた

Jelgavaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2035年04月23日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2035年04月23日

Sylvester Jasper、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSylvester Jasperは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

455 第

Jelgavaセンチネル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年04月16日

サポーターがJelgavaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2035年04月14日

Jelgava、逃げ場のない完敗

Liepajaに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2035年04月16日

Jelgavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2035年04月16日

Xander Vandenbergheがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2035年04月16日

Jelgavaで仲違い

Xawier Koralとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月16日

Renards Rimovičsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年04月16日

Jelgavaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2035年04月16日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑5のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2035年04月16日

Xawier Koralのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Jelgavaの誰も言う必要はなかった。

短信

454 第

Jelgavaセンチネル

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月09日

骨折でSylvester Jasperが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jelgavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年04月07日

Jelgavaがカップ戦を突破

Spartaksに0‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2035年04月04日

Jelgavaがカップ戦を突破

Spartaksに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

ベンチから2035年04月09日

Xander Vandenberghe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jelgavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年04月09日

Xander Vandenbergheが独力でJelgavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年04月09日

Rinalds Aizupsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rinalds AizupsはJelgavaとさらに3年を歩む。

スカッド2035年04月09日

Jelgavaで言葉の応酬

Kristaps Bulvitisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2035年04月09日

JelgavaのサポーターがNurali Beysebekovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nurali Beysebekovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2035年04月09日

Misael Sandovalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

453 第

Jelgavaセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月02日

骨折でSylvester Jasperが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年04月02日

Ousmane BanseがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月02日

Rinalds Aizupsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rinalds AizupsはJelgavaとさらに3年を歩む。

スカッド2035年04月02日

Vitalijs Caunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月02日

Gatis Savalnieksはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Gatis Savalnieksは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2035年04月02日

Duje Majerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年04月02日

JelgavaとXawier Koral、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Jelgavaでまた一巡の交渉、そしてXawier Koralのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年04月02日

構想にDamien Theodoreの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Damien TheodoreはJelgavaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望2035年04月02日

Xander VandenbergheがSpartaksと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はXander Vandenbergheの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJelgava。

短信

452 第

Jelgavaセンチネル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月26日

骨折でSylvester Jasperが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jelgavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年03月26日

セーブ8本——Xander Vandenbergheがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2035年03月24日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年03月26日

John Pearsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohn Pearsonは別のクラブの選手になる。Jelgavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月26日

Jelgavaで仲違い

Vitalijs Caunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年03月24日

VentspilsがJelgavaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年03月26日

Gatis Savalnieksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年03月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2035年03月26日

代表ウィークでJelgavaが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

  • 移籍 Máté Ecseriは新しいクラブを探してよい
  • 選手採点 Lorik Cakaは手のつけようがなかった
  • ベンチから 調子の帳尻がDaniel Gazdagに追いつく
451 第

Jelgavaセンチネル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月19日

骨折でSylvester Jasperが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2035年03月19日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2035年03月19日

Xander Vandenberghe、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年03月19日

Misael Sandovalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年03月19日

Duje Majerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jelgavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2035年03月17日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年03月19日

Jelgavaで言葉の応酬

Vitalijs Caunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年03月17日

Metta/LUがJelgavaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年03月19日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • 選手採点 誰もLorik Cakaに近づけなかった
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はJelgavaの男だった
  • ベンチから Irlan Khugaevが監督に言われた
449 第

Jelgavaセンチネル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月05日

Sylvester Jasperが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年03月05日

Vitalijs Caunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年03月05日

Sylvester Jasperが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年03月05日

JelgavaとSylvester Jasperの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年03月05日

JelgavaでNurali Beysebekovが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2035年03月05日

Xander Vandenbergheに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Xander Vandenbergheはそこを上がった。

短信

445 第

Jelgavaセンチネル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月05日

骨折でSylvester Jasperが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2035年02月05日

JelgavaがLachezar Bozhikovに$41.0Kで合意

クラブ間はSpartaksと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会2035年02月05日

移籍市場閉幕：Jelgavaは加入2、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2035年02月05日

Arturs Savalnieksが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arturs SavalnieksはJelgavaとさらに4年を歩む。

スカッド2035年02月05日

Vitalijs Caunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年02月05日

JelgavaとSylvester Jasper、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Jelgavaでまた一巡の交渉、そしてSylvester Jasperのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年02月05日

Jelgavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Chaykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年02月05日

Henry Smithが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jelgavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年02月05日

Jelgava、Xander Vandenbergheを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Xander Vandenbergheは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにVentspilsからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

短信

444 第

Jelgavaセンチネル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月29日

Sylvester Jasperが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年01月29日

Jelgavaが5位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年01月29日

John Pearson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jelgavaには一人もいない。

スカッド2035年01月29日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Marcus Bjorkanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年01月29日

Xander Vandenbergheのレンタル移籍が進行中

JelgavaがVentspilsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

444 第

Ventspilsガゼット

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月29日

Ventspilsが7位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2035年01月29日

Ventspilsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年01月29日

Xander VandenbergheがSkontoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ventspilsは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年01月29日

Diego WagiminがVentspilsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年01月29日

Stefan Laimerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Laimerは別のクラブの選手になる。Ventspilsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2035年01月29日

大事なときにGjergji Mehmetiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gjergji Mehmetiがそこに載っていると告げている。

短信

443 第

Jelgavaセンチネル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月22日

骨折でSylvester Jasperが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2035年01月22日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2035年01月22日

Jelgavaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年01月22日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月22日

JelgavaがXander Vandenbergheについて打診

Ventspilsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年01月22日

Nurali Beysebekov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNurali Beysebekovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年01月22日

Viktors Aleksandrovsが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJelgavaは金を失っている。

移籍2035年01月22日

JelgavaがDamien Theodoreを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Damien Theodoreは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会2035年01月22日

Jelgavaの育成ラインは止まらない

20点満点で3と評価されるアカデミーから63人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

443 第

Ventspilsガゼット

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年01月22日

Roberts Bočsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ventspilsは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月22日

Xander Vandenbergheに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはXander Vandenbergheは別のクラブの選手になる。Ventspilsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月22日

Peter Sadiqは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Peter SadiqがVentspilsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年01月22日

Ventspilsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberts Bočsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年01月22日

構想にXander Vandenbergheの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Xander VandenbergheはVentspilsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年01月22日

Stephen Thompsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ventspilsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年01月22日

VentspilsがMattia Zaghiniを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mattia Zaghiniは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会2035年01月22日

Ventspilsの生産ラインは止まらない

評価20点中3点のアカデミーから84人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2035年01月22日

Gjergji MehmetiがついにVentspilsの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

442 第

Jelgavaセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月15日

Sylvester Jasperが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年01月15日

John PearsonがSpartaksにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Jelgavaは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年01月15日

Máté Ecseriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年01月15日

Frenkie Dijksの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。JelgavaはMetta/LUとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年01月15日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはVitalijs Caunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月15日

Misael Sandovalは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Jelgavaもそれを分かっている。

獲得候補2035年01月15日

Jelgava、Kristiāns Mežsargsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ventspilsは自分たちの男を守り、Jelgavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年01月15日

Viktors Aleksandrovsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年01月15日

Nikita Chaykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

441 第

Ventspilsガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年01月08日

Alexander Wernerの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ventspilsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2035年01月08日

Barnabás Barkócziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ventspilsは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月08日

条件合意：Xander Vandenbergheは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJelgava。Ventspilsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年01月08日

Kristiāns Mežsargsに集まる視線

Kristiāns Mežsargsの名前が、Ventspilsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年01月08日

Mattia Zaghiniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ventspilsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年01月08日

Ventspilsで言葉の応酬

Barnabás Barkócziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年01月08日

Kaspars Jagodinskisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKaspars Jagodinskisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年01月08日

6人の新顔、そしてVentspilsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年01月08日

監督の退任でGalin Grigorovが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Galin Grigorovは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

439 第

Ventspilsガゼット

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月25日

Barnabás Barkócziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ventspilsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月25日

Ventspilsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberts Bočsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月25日

Kristiāns Mežsargs、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKristiāns Mežsargsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年12月25日

Xander Vandenbergheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2034年12月25日

Ventspilsの育成ラインは止まらない

20点満点で3と評価されるアカデミーから84人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2034年12月25日

Peter Sadiqが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Ventspilsで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

  • ベンチから Mattia Zaghiniは監督の一票を保つ
  • スカッド Josh Brianに、ようやく居場所ができてきた
436 第

Ventspilsガゼット

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年12月04日

Ventspilsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2034年12月04日

Kristiāns MežsargsがVentspilsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年12月04日

Stephen Thompsonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Stephen ThompsonはVentspilsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年12月04日

Ventspilsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberts Bočsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年12月04日

Stephen Thompsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stephen ThompsonはVentspilsとさらに3年を歩む。

スカッド2034年12月04日

Xander Vandenbergheが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Xander Vandenbergheは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2034年12月04日

Gjergji Mehmetiは監督が信頼する男になった

Ventspilsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年12月04日

Barnabás Barkócziが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ventspilsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年12月04日

VentspilsがStephen Thompsonをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Stephen ThompsonがVentspilsに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

435 第

Ventspilsガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月27日

Diego Wagiminが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ventspilsは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年11月27日

Barnabás Barkócziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ventspilsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月27日

Ventspilsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hubert Ogórekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月27日

大事なときにModibo Traoréは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Modibo Traoréがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年11月27日

Josh Brianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2034年11月27日

Xander Vandenbergheのレンタルは、何も起きないことで測られる

Spartaksでの12試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

432 第

Ventspilsガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年11月06日

Ventspilsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2034年11月06日

Daniels Balodis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniels BalodisとVentspilsは新たに2年で合意した。

スカッド2034年11月06日

Ventspilsで気が立った

中心にいたのはBarnabás Barkócziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Archil Lobjanidze、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Archil LobjanidzeはVentspilsで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2034年11月06日

Hubert Ogórekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2034年11月06日

Gjergji Mehmeti、指折り数える日々

「ここからVentspilsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Jelgavaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2034年11月06日

Kristiāns Mežsargs、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKristiāns Mežsargsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年11月06日

大事なときにAdama Diakitéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adama Diakitéがそこに載っていると告げている。

移籍2034年11月06日

Archil LobjanidzeがフリーでVentspilsに加入

移籍金もドラマもなし。Archil LobjanidzeがVentspilsと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

431 第

Ventspilsガゼット

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月30日

Daniels Balodisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ventspilsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月30日

Ventspilsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Peterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月30日

Modibo Traoréは監督が信頼する男になった

Ventspilsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年10月30日

Victor Peterの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ventspilsが求められる移籍金は下がり、Victor Peterが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年10月30日

Vladislav Cheretunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladislav Cheretunを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2034年10月30日

Xander Vandenbergheのレンタルは、何も起きないことで測られる

Spartaksでの12試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2034年10月30日

Stefan Laimer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStefan Laimerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2034年10月30日

Ventspilsの育成ラインは止まらない

20点満点で3と評価されるアカデミーから84人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2034年10月30日

Luc LerouxがついにVentspilsの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

428 第

Ventspilsガゼット

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月09日

Daniels Balodisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ventspilsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年10月09日

Ventspilsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2034年10月09日

Victor Peterはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ventspilsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月09日

Michy De Ketelaereは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michy De KetelaereがVentspilsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年10月09日

Ventspilsで言葉の応酬

Kaspars Jagodinskisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月09日

Ventspilsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Peterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2034年10月09日

Gjergji Mehmeti、指折り数える日々

「ここからVentspilsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Jelgavaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2034年10月09日

Michy De Ketelaereが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ventspilsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年10月09日

Adama Diakitéは監督が信頼する男になった

Ventspilsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

427 第

Ventspilsガゼット

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月02日

Daniels Balodisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ventspilsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年10月02日

Barnabás Barkócziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ventspilsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月02日

Ventspilsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Peterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年10月02日

VentspilsでOskars Vientiessが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2034年10月02日

大事なときにModibo Traoréは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Modibo Traoréがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年10月02日

Michy De Ketelaereが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ventspilsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年10月02日

Victor Peterのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ventspilsが彼で得られる金額は減っていく。

レンタル便り2034年10月02日

Xander Vandenbergheのレンタルは、何も起きないことで測られる

Spartaksでの12試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2034年10月02日

監督がJosh Brianに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ventspilsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

423 第

Ventspilsガゼット

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月04日

Daniels Balodisが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年09月04日

Roberts BočsがVentspilsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2034年09月04日

Ventspils、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団25人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2034年09月04日

Roberts Ciganovs、Ventspilsでメディカルチェックへ

Skontoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年09月04日

Kaspars Jagodinskisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kaspars JagodinskisはVentspilsとさらに3年を歩む。

スカッド2034年09月04日

Ventspilsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hubert Ogórekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年09月04日

VentspilsとVictor Peterの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年09月04日

Jan Frankowskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ventspilsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年09月04日

大事なときにModibo Traoréは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Modibo Traoréがそこに載っていると告げている。

短信

419 第

Ventspilsガゼット

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月07日

Daniels Balodisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ventspilsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年08月07日

Diego WagiminがVentspilsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年08月07日

VentspilsがKristiāns Mežsargsを巡るSkontoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年08月07日

骨折でRaivis Dubraが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ventspilsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年08月07日

Daniels Balodisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ventspilsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月07日

Ventspilsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Peterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年08月07日

VentspilsがLouie Derrickについて打診

Liepajaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2034年08月07日

大事なとき、Modibo Traoréは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年08月07日

Diego Wagiminが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

418 第

Spartaksポスト

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月31日

Petar Radaljが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2034年07月31日

Taha Elmansuri、Spartaksは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年07月31日

Spartaksの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcis Fertovsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年07月31日

Spartaks、Aleksandr Nikolajevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Skontoは自分たちの男を守り、Spartaksは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年07月31日

Spartaksで仲違い

Vitalijs Tarasovsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年07月31日

Janis Ruginsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2034年07月31日

SpartaksがGjergji Mehmetiを借りようとしている

Ventspilsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2034年07月31日

大事なときにAmadou Traoréは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Amadou Traoréがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年07月31日

Xander Vandenbergheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

417 第

Spartaksポスト

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年07月19日

Spartaks、カップ戦から姿を消す

Ventspilsが勝ち上がり、Spartaksは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2034年07月24日

Xander Vandenberghe、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはXander Vandenbergheだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

ベンチから2034年07月24日

Vitalijs Tarasovs「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartaksは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2034年07月24日

Vitalijs Vanins、Spartaks加入までメディカルチェックを残すのみ

Skontoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年07月24日

André Simõesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartaksで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月24日

Marcis Fertovsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年07月19日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

95分、同点。Spartaksがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Ventspilsは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2034年07月24日

Stijn van Bussel、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

獲得候補2034年07月24日

SpartaksがGjergji Mehmetiを借りようとしている

Ventspilsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから Marcis Fertovsは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Andreas Dalbyが監督の見せしめに
  • ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る
414 第

Ventspilsガゼット

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月03日

Daniels Balodisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは146日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ventspilsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2034年07月03日

Ventspilsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2034年07月03日

Gjergji MehmetiがSkontoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ventspilsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年07月03日

Adama Diakitéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ventspilsは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年07月03日

Vincent Marieを巡り、クラブ間は$14.0Kで決着

Skontoは金を受け入れた。Ventspilsがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから2034年07月03日

Vladislav Cheretunは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ventspilsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年07月03日

Kaspars Jagodinskisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ventspilsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月03日

Ruslan Tkachenkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ruslan TkachenkoはVentspilsとさらに4年を歩む。

スカッド2034年07月03日

Ventspilsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hubert Ogórekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Ventspilsがアカデミーに4人を受け入れる
  • ベンチから 大事なとき、Adama Diakitéは出る
  • レンタル便り Xander Vandenbergheのレンタルは、何も起きないことで測られる
410 第

Spartaksポスト

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月05日

骨折でNikita Vaninsが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartaksは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年06月05日

Ivan Ljubić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartaksのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年06月05日

Amadou Traoréは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amadou TraoréがSpartaksとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年06月05日

Spartaksで仲違い

Marcis Fertovsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年06月05日

Aleksandr Nikolajevへの扉は閉ざされた

Spartaksが尋ね、Skontoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2034年06月05日

Xander Vandenbergheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2034年06月05日

大一番：Daugavpilsが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Spartaksは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド2034年06月05日

Archil Shengeliaが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Spartaksは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2034年06月05日

Amadou Traoréは監督が信頼する男になった

Spartaksの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

409 第

Ventspilsガゼット

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年05月29日

Kristiāns MežsargsがVentspilsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年05月29日

Ventspilsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Peterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年05月29日

Ventspilsで仲違い

Adama Diakitéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年05月29日

大事なときにRuslan Tkachenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ruslan Tkachenkoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年05月29日

Janis Ossに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJanis Ossを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2034年05月29日

Daniels Balodisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDaugavpilsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2034年05月29日

Victor Peterのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ventspilsが彼で得られる金額は減っていく。

レンタル便り2034年05月29日

Xander Vandenbergheのレンタルは、何も起きないことで測られる

Spartaksでの10試合出場で無失点5試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

レンタル便り2034年05月29日

Toby Mertensのレンタルは、何も起きないことで測られる

Daugavpilsでの9試合出場で無失点4試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

408 第

Spartaksポスト

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年05月20日

Spartaks、解体される

Liepajaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2034年05月22日

骨折でNikita Vaninsが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartaksが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年05月22日

Spartaksは上位争いの中にいる

3位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2034年05月22日

Archil Shengeliaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartaksで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月22日

Spartaksで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcis Fertovsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年05月22日

Ivan Ljubićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会2034年05月22日

Spartaksで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2034年05月22日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2034年05月22日

Xander Vandenbergheはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

403 第

Spartaksポスト

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年04月17日

Olegs Tarasovsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartaksは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年04月17日

Nikita Vaninsが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年04月17日

Spartaksで気が立った

中心にいたのはAndré Simõesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月17日

Spartaksの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcis Fertovsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年04月17日

Xander Vandenbergheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年04月17日

大事なときにAndré Simõesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、André Simõesがそこに載っていると告げている。

次戦展望2034年04月17日

Archil Shengeliaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDaugavpilsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2034年04月17日

Ivan Ljubićが移籍リストに

SpartaksがIvan Ljubićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2034年04月17日

監督がKristaps Gabovsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Spartaksで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

402 第

Spartaksポスト

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年04月08日

Spartaksがカップ戦を突破

Jelgavaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2034年04月10日

骨折でNikita Vaninsが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartaksが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2034年04月10日

Xander Vandenbergheは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartaksの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年04月10日

Spartaksで言葉の応酬

André Simõesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年04月10日

Marcis Fertovsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年04月10日

観客がArchil Shengeliaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2034年04月10日

Janis Ruginsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年04月10日

Franciszek Fabiszewskiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2034年04月10日

Amadou Traoréがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.75、Spartaksのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

398 第

Spartaksポスト

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月13日

Nikita Vaninsが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年03月13日

セーブ6本——Xander Vandenbergheがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2034年03月13日

André Simõesが正しい側のゴール前に現れる——7.97

7.97、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2034年03月13日

Spartaksで言葉の応酬

André Simõesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年03月11日

SpartaksがVentspilsを退ける

Spartaksが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVentspilsに2‑1と競り勝った。

ベンチから2034年03月13日

Adriano Milanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdriano Milanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年03月13日

Spartaksで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taha Elmansuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年03月13日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2034年03月13日

Davis Ciganovsは監督が信頼する男になった

Spartaksの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

397 第

Spartaksポスト

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2034年03月06日

Spartaksでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2034年03月06日

Spartaksで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcis Fertovsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年03月06日

Spartaks、内部からRaivis Ikaunieksを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Raivis Ikaunieksはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2034年03月06日

Gatis TarasovsがSpartaksアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gatis Tarasovsは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2034年03月06日

Spartaks、内部からGatis Caunaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gatis Caunaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2034年03月06日

Spartaks、内部からJanis Laizansを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Janis Laizansはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会2034年03月06日

Spartaksの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

スカッド2034年03月06日

Spartaksで気が立った

中心にいたのはVitalijs Tarasovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月06日

SpartaksでJoseph Hughesが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

392 第

Spartaksポスト

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年01月30日

André Simõesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartaksは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年01月30日

Spartaksで言葉の応酬

Marcis Fertovsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年01月30日

Spartaks、Vitalijs Vaninsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Skontoは自分たちの男を守り、Spartaksは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年01月30日

Taha Elmansuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年01月30日

SpartaksがXander Vandenbergheについて打診

Ventspilsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2034年01月30日

Archil Shengeliaのレンタル移籍が進行中

SpartaksがDaugavpilsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2034年01月30日

大事なとき、Marcis Fertovsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年01月30日

Aleksejs Kudeļkinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年01月30日

Djibril Steffenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

391 第

Ventspilsガゼット

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月23日

膝——Kristaps Bulvitisが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ventspilsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年01月23日

Ventspilsが6位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2034年01月23日

David Veselý、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVentspilsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年01月23日

SpartaksがKristiāns Mežsargsを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ventspilsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2034年01月23日

Xander Vandenbergheはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ventspilsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年01月23日

Ventspilsで仲違い

Daniels Balodisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

389 第

Ventspilsガゼット

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月09日

Kristaps Bulvitisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ventspilsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年01月09日

Kristiāns MežsargsがVentspilsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年01月09日

VentspilsがKristiāns Mežsargsを巡るJelgavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年01月09日

条件合意：Xander Vandenbergheは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDaugavpils。Ventspilsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2034年01月09日

Diego Wagimin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego WagiminとVentspilsは新たに3年で合意した。

スカッド2034年01月09日

Ventspilsで気が立った

中心にいたのはDaniels Balodisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月09日

Ventspilsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Peterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年01月09日

VentspilsとKledis Hida、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ventspilsでまた一巡の交渉、そしてKledis Hidaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年01月09日

大事なときにAdama Diakitéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adama Diakitéがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Kledis Hida、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Ventspilsの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がToby Mertensをかばった
388 第

Ventspilsガゼット

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月02日

Kristaps Bulvitisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ventspilsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2034年01月02日

サポーターがVentspilsの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2034年01月02日

Gjergji Mehmetiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ventspilsは聞かなかったふりができない。

移籍2034年01月02日

VentspilsがGjergji Mehmetiを巡るSkënderbeu Korçëの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年01月02日

Victor Peterの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ventspilsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年01月02日

Victor Peterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年01月02日

DaugavpilsがXander Vandenbergheを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ventspilsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2034年01月02日

VentspilsがModibo Traoréを借りようとしている

Liepajaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2034年01月02日

VentspilsがBarnabás Barkócziについて打診

Liepajaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信