José Useche

守備的MF - Real Frontera
9 11月 2035
金曜日
処理

José Useche 関連箇所に印

484 第

Real Fronteraクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Salasが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Real Frontera、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Victor Gonzalezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Fronteraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Real Fronteraで言葉の応酬

Agustín Bianciottiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Brian Salasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brian SalasがReal Fronteraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Real Fronteraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tomás Mendoza、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはTomás Mendozaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Richard Rosalesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Richard Rosalesは日付を書き留めた。

移籍

Roberto Casseresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Fronteraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
482 第

Real Fronteraクーリエ

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Real Fronteraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

José Useche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Fronteraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Real Fronteraで言葉の応酬

Jhonatan Restrepoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Fronteraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Bianciottiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がTomás Mendozaに追いついてきた

Real Fronteraの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Bruno Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Bruno Lópezは監督が信頼する男になった

Real Fronteraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Jhonatan Restrepoをめぐる質問がReal Fronteraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jhonatan Restrepoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Richard Rosalesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Richard Rosalesは日付を書き留めた。

短信

480 第

Real Fronteraクーリエ

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Real Frontera、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Victor GonzalezがReal Fronteraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jhonatan Restrepoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Fronteraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Bianciottiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がRodrigo Gonzálezに追いついてきた

Real Fronteraの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

監督の退任でAgustín Bianciottiが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Agustín Bianciottiは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

José Usecheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Rodrigo González、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、182試合を戦ってきたRodrigo Gonzálezに対し、Real Fronteraはどちらの答えにも備えなければならない。

ベンチから

Richard Rosalesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Richard Rosalesは日付を書き留めた。

短信

479 第

Real Fronteraクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Real Fronteraで仲違い

Agustín Bianciottiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Richard Rosalesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bruno Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Agustín Bianciotti、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAgustín Bianciottiのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド

Muriloはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はReal Fronteraの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

José Usecheが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Fronteraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

478 第

Real Fronteraクーリエ

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Real Fronteraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

José Usecheが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Fronteraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Agustín Bianciottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Fronteraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Carlos Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Real Fronteraでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Bruno Lópezは監督が信頼する男になった

Real Fronteraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Jhonatan Restrepoをめぐる質問がReal Fronteraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jhonatan Restrepoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Roberto Casseresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Richard Rosalesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Richard Rosalesは日付を書き留めた。

短信

474 第

Real Fronteraクーリエ

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Real Fronteraへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Real Fronteraの残高は、もう心もとない。

移籍

José Useche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Fronteraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jhonatan Restrepoが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Real Fronteraで気が立った

中心にいたのはJhonatan Restrepoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Fronteraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Bianciottiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

6人の新顔、そしてReal Fronteraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Bruno Lópezは監督が信頼する男になった

Real Fronteraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Jhonatan Restrepoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Fronteraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Richard Rosalesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Richard Rosalesは日付を書き留めた。

短信

473 第

Real Fronteraクーリエ

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Real Fronteraで言葉の応酬

Agustín Bianciottiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Fronteraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、René Fuentesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

José Useche、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosé Usecheは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Richard Rosalesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Richard Rosalesは日付を書き留めた。

移籍

Real FronteraがVictor Gonzalezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Victor Gonzalezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Carlos Romeroは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Carlos Romeroは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

  • スカッド Andres Cordovaは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Rodrigo Gonzálezに、ようやく居場所ができてきた
472 第

Real Fronteraクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Real Fronteraで気が立った

中心にいたのはAgustín Bianciottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Fronteraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Real Fronteraが経験ある頭脳を迎える

Tomás Mendozaは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから

José Usecheが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Fronteraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

ロッカールームにスターがいる

Agustín Bianciottiはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

ベンチから

監督がRichard Rosalesに約束する

書面もなく、公の場でもない。Real Fronteraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Roberto Casseresをめぐる質問がReal Fronteraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roberto Casseresの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Brian Salasに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Real Fronteraは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍

ショーウィンドウにAndres Cordovaが並んだ

Real Fronteraは市場に知らせた。Andres Cordovaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

470 第

Real Fronteraクーリエ

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José Useche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Fronteraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Real Fronteraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Real Fronteraで気が立った

中心にいたのはJhonatan Restrepoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

René Fuentesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

José Usecheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Usecheを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

新しい布陣にGabriel Garcíaの居場所はない

外されているのではない。Real Fronteraが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

6人の新顔、そしてReal Fronteraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Real FronteraとGabriel Garcíaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Bruno Lópezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

468 第

Real Fronteraクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:José Bolivarは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo La Guaira。Real Fronteraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

José Sanhuezaを巡り、クラブ間は$3.0Kで決着

Marítimo de La Guairaは金を受け入れた。Real Fronteraがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Real Fronteraで仲違い

Jhonatan Restrepoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Fronteraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Luis Vásquezへの扉は閉ざされた

Real Fronteraが尋ね、Deportivo Tachiraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Real FronteraがMetropolitanosを退ける

Real Fronteraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMetropolitanosに1‑0と競り勝った。

スカッド

Cristian Gonzalezが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点

この午後はJesús Figueroaのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

466 第

Real Fronteraクーリエ

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

David Contrerasがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Real Fronteraに手痛い一撃

Academia Puerto Cabelloに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Real Fronteraはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

José Useche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Fronteraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Real Fronteraへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Real Fronteraの残高は、もう心もとない。

移籍

José Bolivar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Fronteraには一人もいない。

獲得候補

Martín Ballesterosの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Real FronteraはCaraboboとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Real Fronteraで気が立った

中心にいたのはJhonatan Restrepoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Fronteraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Real Fronteraで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 Gastón Vegaのレンタル移籍が進行中
463 第

Real Fronteraクーリエ

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Fronteraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Real Frontera、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Real Fronteraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Jhon Flórez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Fronteraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Gastón Vega、Real Fronteraでメディカルチェックへ

Caracasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Real Fronteraで言葉の応酬

Jhonatan Restrepoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Isaac Reinosoへの扉は閉ざされた

Real Fronteraが尋ね、Anzoáteguiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Carlos Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportivo TachiraがReal Fronteraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

David Contrerasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 獲得候補 Víctor Villalbaのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 大一番の名簿にJosé Usecheはいなかった
462 第

Real Fronteraクーリエ

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Diego Martinezが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Fronteraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でJuan David Martínezが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Fronteraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Real Fronteraが12位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Real Fronteraの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

José UsecheがReal Fronteraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Real Fronteraで気が立った

中心にいたのはJhonatan Restrepoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Carlos Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Real Frontera、Prince Adu Kwabenaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。O'Higginsは自分たちの男を守り、Real Fronteraは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

CaraboboがReal Fronteraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

459 第

Real Fronteraクーリエ

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Martinezが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJuan David Martínezが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Fronteraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

David Contrerasがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Real Fronteraがカップ戦敗退

Mineros de Guayanaが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから

Real FronteraがMineros de Guayanaに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

David Otero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Fronteraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つReal Frontera、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Fronteraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Real Fronteraで言葉の応酬

Jhonatan Restrepoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Real Frontera、Caracas戦は苦い午後に

Caracasに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

458 第

Real Fronteraクーリエ

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Martinezが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJuan David Martínezが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Fronteraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Jhonatan Restrepoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jhonatan RestrepoはReal Fronteraとさらに4年を歩む。

スカッド

Real Fronteraで気が立った

中心にいたのはJhonatan Restrepoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AnzoáteguiがReal Fronteraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

David Contrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Contrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Real FronteraとJuan David Martínez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Fronteraでまた一巡の交渉、そしてJuan David Martínezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Real Frontera、全員が追うチームに挑む

Caracasが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

446 第

Real Fronteraクーリエ

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Martinezが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

白星を待つReal Frontera、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Fronteraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Real Fronteraで言葉の応酬

Muriloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Fronteraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Fuentesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Real Frontera、Yaracuyanosに及ばず

Yaracuyanosが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

7人の新顔、そしてReal Fronteraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍

Real FronteraとJosé Usecheの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Feraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Fronteraの監督はFeraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

444 第

Real Fronteraクーリエ

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Real Fronteraで仲違い

Yuneiker Ríosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Fronteraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Frontera、Anzoáteguiに及ばず

Anzoáteguiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Muriloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuriloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Rafael Araujoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rafael AraujoはReal Fronteraとさらに3年を歩む。

スカッド

Rodrigo Gonzálezのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点

Jhonatan Restrepoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

René FuentesがReal Fronteraにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

441 第

Deportivo La Guairaガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Deportivo La Guairaが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Deportivo La Guairaでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

スタンドから

Deportivo La Guairaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Arcángel OliverosがTrujillanosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Deportivo La Guairaは書類を除いて彼を失った。

役員会

Deportivo La Guaira、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

José Useche、Deportivo La Guairaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

José Urbinaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。José UrbinaがDeportivo La Guairaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Deportivo La Guairaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yackson Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Jeriel De Santisへの扉は閉ざされた

Deportivo La Guairaが尋ね、Caracasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Jean Paul Arceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

441 第

Real Fronteraクーリエ

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Real Frontera、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

獲得候補

Yuneiker Ríos、Real Frontera加入までメディカルチェックを残すのみ

Monagasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Real Fronteraで言葉の応酬

Muriloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

José UsecheがReal Fronteraに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。José Usecheは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりReal Fronteraは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Carlos Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Fernando Rosalesへの扉は閉ざされた

Real Fronteraが尋ね、Deportivo Tachiraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Francisco Gonzalezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco GonzalezはReal Fronteraとさらに4年を歩む。

ベンチから

David Contrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Contrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

José Usecheはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Real Fronteraも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

440 第

Deportivo La Guairaガゼット

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

終わった:Deportivo La Guairaが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

役員会

Deportivo La Guairaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Deportivo La Guairaの残高は、もう心もとない。

移籍

Deportivo La Guairaはノーと言った——今回は

ZamoraからのArcángel Oliverosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Anderson Leguizamónの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Deportivo La GuairaはGuaraniとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Abraham Martínez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Abraham MartínezはDeportivo La Guairaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Deportivo La Guairaで気が立った

中心にいたのはCarlos Aravenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Estiven Sánchezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Estiven SánchezはDeportivo La Guairaとさらに3年を歩む。

獲得候補

CorinthiansがDeportivo La Guairaに告げる:Welitonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

José Usecheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Usecheを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

438 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Deportivo La Guairaが14位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

条件合意:Arcángel Oliverosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUCV。Deportivo La Guairaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Frannaicel Sinzaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo La Guairaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Loubackが移籍を拒否

Deportivo La Guairaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMirassolに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo La Guairaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Edwin Vargasへの扉は閉ざされた

Deportivo La Guairaが尋ね、Caracasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cristian Ferraresiが15日間離脱

メディカルはCristian Ferraresiの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

Deportivo La GuairaがRonald Rodríguezを借りようとしている

Tigreは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Deportivo La GuairaがAxel Baltarを借りようとしている

San Lorenzoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

434 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Deportivo La Guairaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

骨折でJose Murilloが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo La Guairaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Arcángel Oliveros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo La Guairaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cristian Ferraresi離脱の代償をDeportivo La Guairaが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Ivan Diazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo La Guairaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Lucas Rojasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

433 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Deportivo La Guairaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でJose Murilloが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo La Guairaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Deportivo La Guairaで言葉の応酬

Carlos Aravenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Deportivo La Guaira、いまだ監督不在

席が空いて12日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

ベンチから

José Usecheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Usecheを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Deportivo La GuairaとJean Paul Arce、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo La Guairaでまた一巡の交渉、そしてJean Paul Arceのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Hayden Henryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Juan Vergaraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Juan Vergaraの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Deportivo La Guairaが求められる移籍金は下がり、Juan Vergaraが求められる給料は上がる。

短信

432 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Interim CoachがDeportivo La Guairaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会

Deportivo La Guairaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド

骨折でJose Murilloが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo La Guairaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Interim CoachがDeportivo La Guairaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Arcángel Oliverosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArcángel Oliverosは別のクラブの選手になる。Deportivo La Guairaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Deportivo La Guairaで言葉の応酬

Rojasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Deportivo La Guaira、Interim Coachとの契約解除に$40.1Kを支払う

解任の請求書が届いた。Interim Coachは残りの契約期間分として$40.1Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

移籍

Deportivo La GuairaとJosé Usecheの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

José Urbinaの残り契約、あと2か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、José Urbinaの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

430 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Deportivo La Guairaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

骨折でJose Murilloが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo La Guairaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Arcángel Oliverosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo La Guairaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo La Guairaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Frannaicel Sinzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrannaicel Sinzaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jean Paul ArceはDeportivo La Guairaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

427 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luis Francoが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Deportivo La Guairaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Jose Murilloが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Juan Vergaraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo La Guairaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Deportivo La GuairaとJosé Usecheの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Deportivo La Guairaで仲違い

Ivan Diazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Roberto Galleseは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportivo La Guairaの監督はRoberto Galleseの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Maykol Sánchezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Deportivo La Guairaの選手たちに神経の揺れ

Matías Galarzaは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

短信

426 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Deportivo La Guairaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Luis Francoが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJose Murilloが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo La Guairaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Deportivo La Guairaで仲違い

Carlos Aravenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juan Vergaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Vergaraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Salomon Rondonが47日間離脱

メディカルはSalomon Rondonの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

監督はJean Paul Arceのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

José Usecheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ivan Diazは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportivo La Guairaの監督はIvan Diazの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

421 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Deportivo La Guairaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Luis Francoが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Arcángel Oliverosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo La Guairaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Deportivo La Guairaで気が立った

中心にいたのはArcángel Oliverosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Maykol Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Arcángel Oliverosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo La Guairaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

420 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luis Francoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo La Guairaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Arcángel Oliverosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo La Guairaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Lucas Rojasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo La Guairaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Deportivo La GuairaとJosé Usecheの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Deportivo La Guairaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hayden Henryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Deportivo La Guairaで言葉の応酬

Ivan Diazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

構想にLucas Rojasの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lucas RojasはDeportivo La Guairaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Daniel Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Maykol Sánchezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

416 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Francoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo La Guairaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Hayden HenryがDeportivo La Guairaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

José Usecheが正しい側のゴール前に現れる——7.90

7.90、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Deportivo La Guairaで言葉の応酬

Rojasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Agustín Rognoniの行列にAnzoáteguiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAgustín Rognoniについて口にしてきた問いを、Anzoáteguiが正式に尋ねたのだ。Deportivo La Guairaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

O'HigginsがDeportivo La Guairaに告げる:Igor Jesusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Deportivo La GuairaがYaracuyanosを退ける

Deportivo La Guairaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でYaracuyanosに1‑0と競り勝った。

次戦展望

すべてはUCV戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Deportivo La Guairaは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから

監督はEricsonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

412 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo La Guairaが長いトンネルを抜ける

20試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Deportivo Tachira戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Luis Francoが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Arcángel Oliveros「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo La Guairaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luis Franco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo La Guairaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがDeportivo La Guairaに勝利をもたらす——7.64

José Usecheに1、評価7.64、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Deportivo La Guairaで仲違い

Yackson Rivasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びAgustín Rognoniに視線が集まる

Agustín Rognoniをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportivo Tachiraだ。Deportivo La Guairaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Deportivo La GuairaがDeportivo Tachiraを退ける

Deportivo La Guairaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Tachiraに2‑1と競り勝った。

選手採点

José Urbinaだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

406 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo La Guairaの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Deportivo La Guairaが14位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

Ezequiel Lópezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Deportivo La Guairaで仲違い

Carlos Aravenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo La Guaira、Mineros de Guayana戦は苦い午後に

Mineros de Guayanaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ericsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Hayden Henryは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Deportivo La Guairaもそれを分かっている。

移籍

Deportivo La GuairaとJosé Usecheの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

404 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つDeportivo La Guaira、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo La Guairaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

José Urbinaが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Luis Franco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo La Guairaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Deportivo La Guairaで気が立った

中心にいたのはRojasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UCVがDeportivo La Guairaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Deportivo La Guairaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yackson Rivasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jean Paul Arceに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJean Paul Arceを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Deportivo La Guairaの中間通知表

14位、勝ち点5、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

395 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

2点ともFrannaicel Sinza——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

白星を待つDeportivo La Guaira、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo La Guairaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Deportivo La Guaira、Caracas戦は苦い午後に

Caracasに3‑5。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo La Guairaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

8ゴール、Deportivo La GuairaとCaracasが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Deportivo La GuairaとCaracasの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Lucas Nallinの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Deportivo La Guairaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Deportivo La Guairaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hayden Henryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

José Usecheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。3‑5のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

394 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Deportivo La Guairaで仲違い

Rojasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

José Urbinaのゴールも及ばず、Deportivo La Guaira敗戦

José Urbinaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rayo Zulianoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Juan Vergaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Roberto Galleseは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Roberto GalleseがDeportivo La Guairaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

構想にRoberth Lópezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Roberth LópezはDeportivo La Guairaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Rojasは監督が信頼する男になった

Deportivo La Guairaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Yackson Rivasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo La Guairaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Deportivo La GuairaとJosé Useche、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo La Guairaでまた一巡の交渉、そしてJosé Usecheのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

389 第

Deportivo La Guairaガゼット

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yackson Rivas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo La Guairaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Deportivo La Guairaで言葉の応酬

Rojasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

我らが一員:Junior GonzalezがDeportivo La Guairaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Junior Gonzalezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Alejandro RinconがDeportivo La Guairaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alejandro Rinconは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Rafael OteroがDeportivo La Guairaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rafael Oteroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

獲得候補

時間切れ、Romario MurciaはAnzoáteguiに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Deportivo La Guairaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Anzoáteguiは売り手でないかもしれない。

スカッド

José UsecheはDeportivo La Guairaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Deportivo La Guairaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hayden Henryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Eddy Bayramovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eddy BayramovはDeportivo La Guairaとさらに3年を歩む。

短信