Vladimir Manakov

ゴールキーパー - Narva Trans
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 57 移籍 2 関係 出来事 179 受賞 8 試合 履歴

Vladimir Manakov 関連箇所に印

527 第

Narva Transセンチネル

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年09月01日

Narva Transは上位争いの中にいる

2位、勝ち点33。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2036年09月01日

Welcoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Narva Transが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2036年09月01日

Valentin Sarmov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNarva Transのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2036年09月01日

移籍市場閉幕：Narva Transは加入8、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2036年09月01日

Narva Transで気が立った

中心にいたのはKarel Eermeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年09月01日

FloraがNarva Transに告げる：Jovan Arsenijevićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年09月01日

Dragos Keseru、Narva Transで構想外に

これはローテーションではない。Dragos Keseruはしばらく監督の構想から外れており、Narva Transの誰もそれを否定していない。

ベンチから2036年09月01日

Valeri Shantenkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValeri Shantenkovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年09月01日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juraj Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
527 第

Welcoクーリエ

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年09月01日

Sander Alamaaが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年09月01日

Welcoが9位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから2036年09月01日

Welcoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2036年09月01日

Bruno Miguel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWelcoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2036年09月01日

Welco、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2036年09月01日

WelcoがVladimir Manakovに$20.0Kを提示

オファーは今週Narva Transに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2036年09月01日

FloraがWelcoに告げる：Brent Vassiljevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年09月01日

Welcoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Miguelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年09月01日

Welcoで気が立った

中心にいたのはIvan Korzhenevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

526 第

Welcoクーリエ

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月25日

Sander Alamaaが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2036年08月25日

Narva TransがWelcoに告げる：Vladimir Manakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年08月25日

Broghan Sewellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年08月25日

Welcoで仲違い

Karol Ojamaaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年08月25日

Ivan Korzhenevskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2036年08月25日

WelcoがRauno Puriについて打診

Paideへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

525 第

Narva Transセンチネル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月18日

Erik Antonovが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年08月18日

Vladimir Manakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladimir Manakovは別のクラブの選手になる。Narva Transでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年08月18日

結構です：Henri Deschampsが移籍を拒否

Narva Transは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFloraに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2036年08月18日

Narva Transで仲違い

Karel Eermeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年08月18日

KuressaareがNarva Transに告げる：Daniil Pareikoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年08月18日

Narva Transで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juraj Balićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年08月18日

Narva TransがJovan Arsenijevićを借りようとしている

Floraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2036年08月18日

Narva TransがHenri Deschampsを借りようとしている

Floraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2036年08月18日

大事なとき、Mark Maksimkinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

525 第

Welcoクーリエ

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月18日

Sander Alamaaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Welcoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2036年08月18日

WelcoがVladimir Manakovに$18.0Kを提示

オファーは今週Narva Transに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2036年08月18日

Welcoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Miguelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年08月18日

Konstantin Liivakが24日間離脱

メディカルはKonstantin Liivakの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2036年08月18日

Kristo Hussarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年08月18日

Welcoで言葉の応酬

Mateusz Piatekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年08月18日

大事なとき、Kristo Hussarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年08月18日

Ivan Korzhenevskiyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年08月18日

Kristo Hussarの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Welcoが求められる移籍金は下がり、Kristo Hussarが求められる給料は上がる。

短信

524 第

Narva Transセンチネル

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月11日

Erik Antonovが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年08月11日

Jack HowardがFC Tallinnにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Narva Transは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年08月11日

再びVladimir Manakovに視線が集まる

Vladimir Manakovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはWelcoだ。Narva Transは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2036年08月11日

Narva Transで仲違い

Vladimir Manakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月11日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年08月11日

Henrique Jocúが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年08月11日

Narva TransとVladimir Manakovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2036年08月11日

Narva TransがGregor Pürgについて打診

Tammekaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年08月11日

Marko Simoničのレンタル移籍が進行中

Narva TransがFloraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

523 第

Narva Transセンチネル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月04日

Erik Antonovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Narva Transは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年08月04日

Narva Transはレースから降りない

順位は2位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2036年08月04日

Welcoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Narva Transが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2036年08月04日

Karel Eermeはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで361試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

獲得候補2036年08月04日

結構です：Jovan Arsenijevićが移籍を拒否

Narva Transは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFloraに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2036年08月04日

Yosuke Morishigeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年08月04日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年08月04日

Dragos Keseru、Narva Transで構想外に

これはローテーションではない。Dragos Keseruはしばらく監督の構想から外れており、Narva Transの誰もそれを否定していない。

移籍2036年08月04日

Narva TransとHenrique Jocúの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

523 第

Welcoクーリエ

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月04日

Sander Alamaaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Welcoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年08月04日

Welcoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから2036年08月04日

Welcoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2036年08月04日

Bruno Miguel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWelcoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年08月04日

WelcoがBrent Vassiljevに$120.0Kで合意

クラブ間はFloraと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2036年08月04日

Sander Alamaa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sander AlamaaとWelcoは新たに4年で合意した。

獲得候補2036年08月04日

WelcoがVladimir Manakov獲得に動く

Narva Transのテーブルに$18.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2036年08月04日

Rauno Puriへの扉は閉ざされた

Welcoが尋ね、Paideは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年08月04日

Broghan Sewellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

522 第

Narva Transセンチネル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月28日

膝——Erik Antonovが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Narva Transは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2036年07月28日

Mateusz Kowalczykを巡り、クラブ間は$1.1Mで決着

Floraは金を受け入れた。Narva Transがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2036年07月28日

Nikita PuriがNarva Transに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年07月28日

Narva Transで言葉の応酬

Karel Eermeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年07月28日

FloraがNarva Transに告げる：Marko Simoničは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月28日

Noa Aron Stašićが50日間離脱

メディカルはNoa Aron Stašićの離脱を50日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2036年07月28日

Juraj Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年07月28日

Karel Eermeは監督が信頼する男になった

Narva Transの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年07月28日

Juraj Balićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

522 第

Welcoクーリエ

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月28日

膝——Sander Alamaaが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Welcoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2036年07月28日

Mikk Markus Jänesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Welcoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2036年07月28日

Narva TransがWelcoに告げる：Vladimir Manakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月28日

Bruno Miguelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年07月28日

Welcoで言葉の応酬

Ivan Korzhenevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年07月28日

WelcoがGregor Pürgを借りようとしている

Tammekaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2036年07月28日

Ats Silkのレンタル移籍が進行中

WelcoがFCI Levadiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2036年07月28日

Rauno Puriのレンタル移籍が進行中

WelcoがPaideに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2036年07月28日

Sander Alamaaは監督が信頼する男になった

Welcoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

521 第

Narva Transセンチネル

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月21日

Erik Antonovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Narva Transは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年07月21日

Vladimir Manakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Narva Transには一人もいない。

移籍2036年07月21日

Jack Howard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNarva Transのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年07月21日

Ott Nõmmの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Narva TransはVaprusとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年07月21日

Narva Transで言葉の応酬

Yosuke Morishigeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年07月21日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年07月21日

Jack Thompsonへの扉は閉ざされた

Narva Transが尋ね、Floraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年07月21日

大事なときにMark Maksimkinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mark Maksimkinがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年07月21日

Veljko Milenkovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

521 第

Welcoクーリエ

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月21日

膝——Sander Alamaaが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Welcoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年07月21日

Hendrik KallasteがWelcoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年07月21日

Rauno Puri、Welco加入までメディカルチェックを残すのみ

Paideとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2036年07月21日

Vladimir Manakovに$18.0Kのオファー

WelcoはNarva Transに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2036年07月21日

Brent Vassiljevへの扉は閉ざされた

Welcoが尋ね、Floraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年07月21日

Welcoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Miguelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年07月21日

WelcoがKonstantin Liivakを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2036年07月21日

Artur Sappinenが32日間離脱

メディカルはArtur Sappinenの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2036年07月21日

大事なとき、Kristo Hussarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

520 第

Narva Transセンチネル

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月14日

Erik Antonovが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年07月14日

Vladimir ManakovがNarva Transに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年07月14日

Jack HowardがTallinna Kalevにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Narva Transは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2036年07月14日

移籍金は決着、次はDaniil Pareikoの条件面

Narva TransとKuressaareは$19.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2036年07月14日

Narva Transで仲違い

Vladimir Manakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年07月14日

Vladimir Manakovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Paideは今週、Vladimir Manakovについて電話をかけてくる。Narva Transには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2036年07月14日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年07月14日

Narva Trans、Jamie Mullinsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Floraは自分たちの男を守り、Narva Transは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2036年07月14日

Narva TransとMark Tychkoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

519 第

Narva Transセンチネル

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年07月07日

Erik Antonovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Narva Transは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年07月07日

Narva Transは2位でシーズンを終える

勝ち点33、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2036年07月07日

Narva Transが2位に浮上

勝ち点33で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2036年07月07日

Narva Transはノーと言った——今回は

WelcoからのVladimir Manakovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2036年07月07日

Nuno Soaresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Narva Transの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年07月07日

Dragos Keseruが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Narva Transは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年07月07日

Mark Maksimkinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mark MaksimkinはNarva Transとさらに2年を歩む。

スカッド2036年07月07日

Narva Transで気が立った

中心にいたのはKarel Eermeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年07月07日

Jovan Arsenijevićへの扉は閉ざされた

Narva Transが尋ね、Floraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

518 第

Narva Transセンチネル

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年06月30日

膝——Erik Antonovが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Narva Transは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年06月30日

条件合意：Jack Howardは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNõmme United。Narva Transの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年06月30日

Charles Marie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNarva Transのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年06月30日

Narva Transで気が立った

中心にいたのはVladimir Manakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年06月30日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年06月30日

Mark Maksimkinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2036年06月28日

Narva Trans、Nomme Kalju戦は苦い午後に

Nomme Kaljuに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2036年06月30日

大一番：Floraが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Narva Transは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド2036年06月30日

Markus Vassiljev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Markus VassiljevとNarva Transは新たに3年で合意した。

短信

518 第

Welcoクーリエ

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年06月30日

Johann KõreがWelcoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年06月28日

ようやく、Welcoが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのVaprus戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2036年06月30日

Silver Marinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2036年06月30日

Bruno Miguelは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Welcoはいま、その考えが訪れたことを知っている。

試合2036年06月28日

WelcoがVaprusを退ける

Welcoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVaprusに3‑1と競り勝った。

獲得候補2036年06月30日

Narva TransがWelcoに告げる：Vladimir Manakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年06月30日

Welcoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Broghan Sewellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2036年06月30日

生え抜きの一人：Mateusz Piatek

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2036年06月30日

Alexander Seidelだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

517 第

Narva Transセンチネル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月23日

膝——Erik Antonovが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Narva Transは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年06月23日

Vladimir ManakovがPaideと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Narva Transの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2036年06月21日

容赦なきNarva Trans

Paideはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Narva Transは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2036年06月23日

Lucas Arubaが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2036年06月23日

35歳のPa Modou Sohnaが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2036年06月23日

Elvaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Narva Transが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2036年06月23日

Vladimir Manakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年06月23日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2036年06月23日

Yosuke Morishigeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

516 第

Narva Transセンチネル

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年06月16日

Erik Antonovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Narva Transは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年06月11日

Narva Trans、小さな差で敗退

Paideに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

獲得候補2036年06月16日

Narva TransがDaniil Pareikoに$6.0Kで合意

クラブ間はKuressaareと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2036年06月16日

Jamie Mullins、Narva Transでメディカルチェックへ

Floraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年06月16日

Karel Eermeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年06月16日

PaideがVladimir Manakovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Narva Transが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2036年06月16日

Narva Trans、Jack Thompsonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Floraは自分たちの男を守り、Narva Transは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年06月14日

Narva Trans、Vaprus戦は苦い午後に

Vaprusに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2036年06月16日

Narva TransとPaide、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

513 第

Narva Transセンチネル

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月26日

Erik Antonovが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年05月24日

Narva TransがTallinna Kalevを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2036年05月26日

Ikenna Nkwazemaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Narva Transは聞かなかったふりができない。

試合2036年05月24日

Narva Transが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNarva Transはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年05月26日

Narva Transで気が立った

中心にいたのはVladimir Manakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年05月24日

Narva Trans、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Tallinna Kalevは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2036年05月26日

Karel Eermeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.45、場内に異論はない。

選手採点2036年05月26日

最高のMark Tychkoによる九十分

評価8.38。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Narva Transの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2036年05月26日

最高のLucas Arubaによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Narva Transの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Juraj Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Mark Maksimkinは監督が信頼する男になった
511 第

Narva Transセンチネル

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年05月12日

Narva Transが2位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2036年05月12日

Nuno Soares、Narva Transは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年05月12日

Narva Transで仲違い

Vladimir Manakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月12日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年05月12日

Lucas Arubaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2036年05月10日

Narva TransのFCI Levadia戦、違いを作ったのはMark Tychko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mark Tychkoだ。FCI Levadiaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2036年05月12日

Dragos Keseru、Narva Transで構想外に

これはローテーションではない。Dragos Keseruはしばらく監督の構想から外れており、Narva Transの誰もそれを否定していない。

選手採点2036年05月12日

Mark Tychkoだけが別の午後を過ごしていた

8.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2036年05月12日

Narva TransとHenrique Jocúの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

506 第

Narva Transセンチネル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月07日

Ikenna NkwazemaがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2036年04月02日

Narva Transがカップ戦で前進

Viimsiに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2036年04月07日

Jack Howardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Narva Transの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年04月07日

Vladimir Manakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年04月05日

Narva Transが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のNarva Transが持っていなかった土台だ。

スカッド2036年04月07日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年04月05日

Yosuke MorishigeがNarva TransをHarju JK Laagri戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYosuke Morishigeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNarva Transのものになった。

ベンチから2036年04月07日

Noa Aron Stašićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2036年04月07日

Valentin Sarmov、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

短信

504 第

Narva Transセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月24日

Narva Transで言葉の応酬

Vladimir Manakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年03月22日

Narva TransがTammekaをこじ開ける

TammekaはNarva Transに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年03月24日

Lucas Aruba、最高評価の域

8.54という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2036年03月24日

Yosuke Morishigeだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2036年03月24日

Valeri Shantenkovが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2036年03月24日

Pa Modou Sohnaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年03月24日

Juraj Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年03月24日

Silver Marinが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてSilver Marin。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2036年03月24日

大事なときにMark Maksimkinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mark Maksimkinがそこに載っていると告げている。

短信

503 第

Narva Transセンチネル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2036年03月17日

Yosuke Morishigeが両方に絡む——7.90

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.90、チームの2得点に関与。

スカッド2036年03月17日

Narva Transで仲違い

Vladimir Manakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年03月15日

Narva Trans、Tallinna Kalev戦の仕事を済ませる

Tallinna Kalevに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2036年03月17日

観客がGuilherme Oliveiraを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2036年03月17日

Dragos Keseru、Narva Transで構想外に

これはローテーションではない。Dragos Keseruはしばらく監督の構想から外れており、Narva Transの誰もそれを否定していない。

ベンチから2036年03月17日

Valeri Shantenkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2036年03月17日

Lucas Arubaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

ベンチから2036年03月17日

Silver Marinが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてSilver Marin。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

496 第

Narva Transセンチネル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年01月28日

Jack HowardがWelcoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Narva Transの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2036年01月28日

Narva Transは上位争いの中にいる

3位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2036年01月28日

Vladimir ManakovがNarva Transに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年01月28日

Narva Transで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Eermeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年01月28日

FloraがNarva Transに告げる：Tihomir Maksimovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年01月28日

Narva Transで言葉の応酬

Vladimir Manakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年01月28日

Jovan Arsenijevićのレンタル移籍が進行中

Narva TransがFloraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2036年01月28日

Narva TransがHenri Deschampsを借りようとしている

Floraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2036年01月28日

Liliu Liivak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Liliu LiivakとNarva Transは新たに3年で合意した。

短信

494 第

Narva Transセンチネル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年01月14日

Artur Dmitrijevが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年01月14日

Claudiu PuscasがNarva Transに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年01月14日

Nomme Kaljuがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Narva Transが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2036年01月14日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年01月14日

Narva Trans、Jack Thompsonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Floraは自分たちの男を守り、Narva Transは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月14日

Lucas Arubaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月14日

Henri Gonzalez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Henri GonzalezとNarva Transは新たに3年で合意した。

移籍2036年01月14日

Narva TransとMark Tychkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2036年01月14日

Narva TransがHenri Deschampsについて打診

Floraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

493 第

Narva Transセンチネル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年01月07日

膝——Artur Dmitrijevが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Narva Transは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年01月07日

Jack HowardがElvaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Narva Transの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年01月07日

Marius Deacが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Narva Transは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年01月07日

Narva Transで仲違い

Yosuke Morishigeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月07日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年01月07日

Narva TransがMateusz Kowalczykについて打診

Floraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年01月07日

Narva TransがJovan Arsenijevićを借りようとしている

Floraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2036年01月07日

Henri Deschampsのレンタル移籍が進行中

Narva TransがFloraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2036年01月07日

Karel Eermeから腕章が外れる

Narva Transはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

491 第

Narva Transセンチネル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月24日

Valeri Shantenkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月24日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年12月24日

Dragos Keseru、Narva Transで構想外に

これはローテーションではない。Dragos Keseruはしばらく監督の構想から外れており、Narva Transの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年12月24日

Yosuke Morishigeは監督が信頼する男になった

Narva Transの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年12月24日

Ken Antonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKen Antonovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年12月24日

Yosuke Morishigeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNarva Transは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年12月24日

Henri Gonzalezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年12月24日

Ken Antonovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Narva Transは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

役員会2035年12月24日

Narva Transの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから91人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

489 第

Narva Transセンチネル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年12月10日

Louis Maynardに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLouis Maynardは別のクラブの選手になる。Narva Transでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月10日

Narva Transで言葉の応酬

Karel Eermeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月10日

Narva Transで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juraj Balićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年12月10日

Valeri Shantenkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValeri Shantenkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年12月10日

大事なときにPa Modou Sohnaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pa Modou Sohnaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年12月10日

Ikenna Nkwazemaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年12月10日

Valeri Shantenkovをめぐる質問がNarva Transについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Valeri Shantenkovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2035年12月10日

Narva Transでの給与の問い

Yosuke Morishigeは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

スカッド2035年12月10日

Juraj Balićをまとうオーラ

Narva Transでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

短信

483 第

Kauno Zalgirisセンチネル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月29日

Marko Rajkovačić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kauno Zalgirisには一人もいない。

スカッド2035年10月29日

Kauno Zalgirisで言葉の応酬

Rokas Paulauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年10月29日

大事なときにEdvinas Jankauskasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Edvinas Jankauskasがそこに載っていると告げている。

短信

482 第

Narva Transセンチネル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月22日

Noa Aron Stašićが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年10月22日

Jack Howard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Narva Transには一人もいない。

スカッド2035年10月22日

Hugo Feliks Väljamäeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月22日

Narva Transで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Eermeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年10月22日

大事なとき、Mark Maksimkinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年10月22日

Valeri Shantenkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValeri Shantenkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

479 第

Kauno Zalgirisセンチネル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月01日

Marko Rajkovačićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kauno Zalgirisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月01日

Kauno Zalgirisで言葉の応酬

Rokas Paulauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月01日

Kauno Zalgirisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sébastien Olivierがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年10月01日

構想にSébastien Olivierの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sébastien OlivierはKauno Zalgirisからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2035年10月01日

Kauno ZalgirisとÁdám Halmai、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kauno Zalgirisでまた一巡の交渉、そしてÁdám Halmaiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月01日

Sébastien Olivier、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSébastien Olivierは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

474 第

Kauno Zalgirisセンチネル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年08月27日

Bilal Akhjadov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kauno Zalgirisには一人もいない。

獲得候補2035年08月27日

Joakim Loureiro、Kauno Zalgirisでメディカルチェックへ

Suduvaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年08月27日

結構です：Freddy Bernalが移籍を拒否

Kauno Zalgirisは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFloraに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2035年08月27日

あと一歩——José Morenoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Suduvaは次へ進み、José MorenoはKauno Zalgirisに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2035年08月27日

Kauno Zalgirisで言葉の応酬

Rokas Paulauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年08月27日

SuduvaがEdvinas Jankauskasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kauno Zalgirisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年08月27日

Kauno Zalgirisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Muhammed Hayatuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年08月27日

Rokas Paulauskasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2035年08月27日

Vladimir Manakovのレンタル移籍が進行中

Kauno ZalgirisがNarva Transに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

472 第

Narva Transセンチネル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月13日

Vladimir ManakovがKauno Zalgirisにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Narva Transは書類を除いて彼を失った。

試合2035年08月13日

Narva Transが3位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2035年08月13日

Harry Taylor、Narva Trans加入までメディカルチェックを残すのみ

FCI Levadiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年08月13日

Narva Transで仲違い

Yosuke Morishigeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月13日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年08月13日

Narva Trans、Massimo Decoeneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Floraは自分たちの男を守り、Narva Transは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2035年08月13日

Narva TransがMateusz Kowalczykについて打診

Floraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年08月13日

大事なとき、Karel Eermeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年08月13日

Jack Howardをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Elvaは今週、Jack Howardについて電話をかけてくる。Narva Transには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

471 第

Narva Transセンチネル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月06日

条件合意：Maksim Pavlovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFCI Levadia。Narva Transの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年08月06日

Vladimir Manakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNarva Transのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年08月06日

Bruno Rodriguesを巡り、クラブ間は$77.0Kで決着

Floraは金を受け入れた。Narva Transがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2035年08月06日

Narva Transで言葉の応酬

Yosuke Morishigeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月06日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年08月06日

Louis Maynardの行列にHarju JK Laagriも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLouis Maynardについて口にしてきた問いを、Harju JK Laagriが正式に尋ねたのだ。Narva Transの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2035年08月06日

大事なときにMark Maksimkinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mark Maksimkinがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年08月06日

Narva TransはValeri Shantenkovを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2035年08月06日

Lucas Arubaが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNarva Transは金を失っている。

短信

470 第

Narva Transセンチネル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月30日

Jack HowardがElvaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Narva Transの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年07月30日

Narva Transはノーと言った——今回は

Kauno ZalgirisからのVladimir Manakovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年07月30日

Cristian Ratiuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Narva Transは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年07月30日

Diego Rey、Narva Transで構想外に

これはローテーションではない。Diego Reyはしばらく監督の構想から外れており、Narva Transの誰もそれを否定していない。

獲得候補2035年07月30日

Sander TovstikはNarva Transには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Floraの誰も語らず、Narva Transの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年07月30日

Diego Reyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Narva Transが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年07月30日

Narva Transで仲違い

Lucas Arubaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月30日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年07月30日

Narva Trans、Mikhail Sachkovskiyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Floraは自分たちの男を守り、Narva Transは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

469 第

Kauno Zalgirisセンチネル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年07月23日

Edvinas JankauskasがAtlantasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kauno Zalgirisは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年07月23日

José Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kauno Zalgirisは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月23日

Vikintas Girdvainisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vikintas GirdvainisはKauno Zalgirisとさらに3年を歩む。

獲得候補2035年07月23日

FloraがKauno Zalgirisに告げる：Ivan Shimakovichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月23日

Kauno Zalgirisで言葉の応酬

Marko Konatarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月23日

Kauno ZalgirisがMarius Satkusを失う

メディカルの見立ては64日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年07月23日

Rokas Paulauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年07月23日

Edvinas Jankauskasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2035年07月23日

Kauno ZalgirisがFilip Mielkeを借りようとしている

Zalgirisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

469 第

Narva Transセンチネル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月23日

Louis MaynardがViimsiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Narva Transの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年07月23日

Tomislav CorlukaがNarva Transに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年07月23日

Louis Maynard「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Narva Transは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2035年07月23日

Marek Bartoš、Narva Transで構想外に

これはローテーションではない。Marek Bartošはしばらく監督の構想から外れており、Narva Transの誰もそれを否定していない。

移籍2035年07月23日

再びVladimir Manakovに視線が集まる

Vladimir Manakovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKauno Zalgirisだ。Narva Transは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2035年07月23日

Yosuke Morishigeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月23日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年07月23日

Narva TransとHugo Feliks Väljamäeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2035年07月23日

Narva TransがSander Tovstikについて打診

Floraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

467 第

Narva Transセンチネル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月09日

Maksim Pavlovがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2035年07月09日

シーズン終了：Narva Transは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点32。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2035年07月09日

Louis MaynardがWelcoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Narva Transは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2035年07月09日

Bruno Rodriguesを巡り、クラブ間は$86.0Kで決着

Floraは金を受け入れた。Narva Transがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2035年07月09日

Narva Transで言葉の応酬

Yosuke Morishigeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月09日

Narva Transで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Eermeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月09日

Luca Everinkへの扉は閉ざされた

Narva Transが尋ね、Floraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年07月07日

Narva Trans、Flora戦は苦い午後に

Floraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2035年07月07日

Narva Transの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてFlora。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

466 第

Narva Transセンチネル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2035年07月02日

Vladimir ManakovがKauno Zalgirisにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Narva Transは書類を除いて彼を失った。

試合2035年06月30日

Narva Transが土壇場でNomme Kaljuを仕留める

残り時間は85分、Nomme Kaljuは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Narva Transは言い訳もしなかった。

試合2035年06月30日

Narva Transの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2035年07月02日

往年のPa Modou Sohna——8.01

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.01、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2035年07月02日

Diego Rey、Narva Transで構想外に

これはローテーションではない。Diego Reyはしばらく監督の構想から外れており、Narva Transの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年07月02日

Charles Marie、Narva Transは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年07月02日

Narva Transで気が立った

中心にいたのはYosuke Morishigeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月02日

Edvin Pasagicへの扉は閉ざされた

Narva Transが尋ね、FCI Levadiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月02日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

463 第

Kauno Zalgirisセンチネル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月11日

条件合意：Edvinas Jankauskasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSuduva。Kauno Zalgirisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2035年06月11日

シーズン終了：Kauno Zalgirisは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点20。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2035年06月09日

Kauno Zalgirisのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2035年06月11日

Adrian Lickunasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2035年06月11日

Joakim Loureiroに$21.0Kのオファー

Kauno ZalgirisはSuduvaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2035年06月11日

Kauno Zalgiris、Vladimir Manakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Narva Transは自分たちの男を守り、Kauno Zalgirisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月11日

Marko Konatarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kauno Zalgirisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月11日

Sébastien Olivierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年06月11日

Edvinas Jankauskasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

462 第

Narva Transセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年06月04日

Yosuke Morishigeが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年06月04日

Narva Transはノーと言った——今回は

Kauno ZalgirisからのVladimir Manakovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年06月04日

Cristian Ratiu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNarva Transのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年06月02日

Narva Trans、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Narva Transに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2035年06月04日

Jack Howardは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Narva Transの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年06月04日

Narva Transで気が立った

中心にいたのはYosuke Morishigeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月04日

Narva Transで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Eermeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年06月02日

Narva Transのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2035年06月04日

Tallinna KalevがJack Howardを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Narva Transは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

461 第

Narva Transセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年05月28日

Théodore Royer、Narva Transは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2035年05月28日

Marek Bartoš、Narva Transで構想外に

これはローテーションではない。Marek Bartošはしばらく監督の構想から外れており、Narva Transの誰もそれを否定していない。

試合2035年05月26日

白星を待つNarva Trans、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Narva Transの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年05月28日

Diego Reyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Narva Transが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年05月28日

Narva Transで言葉の応酬

Vladimir Manakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月28日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年05月26日

土壇場の土壇場、Narva Transが勝ち点1

86分、Nõmme United戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点2035年05月28日

誰もLucas Arubaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年05月28日

Ander Sikkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

459 第

Narva Transセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月14日

膝——Claudiu Puscasが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Narva Transは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年05月14日

Narva Transは上位争いの中にいる

3位、勝ち点17。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年05月14日

Narva Transで言葉の応酬

Yosuke Morishigeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月14日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年05月12日

FCI LevadiaがNarva Transから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年05月14日

Maksim Pavlovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年05月14日

Narva TransとLucas Arubaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年05月14日

Silver Marinが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのSilver Marin。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2035年05月14日

不調が続き、Hugo Feliks Väljamäeが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

457 第

Narva Transセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月30日

膝——Claudiu Puscasが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Narva Transは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2035年04月30日

Claudiu Puscas、Narva Transは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年04月30日

Yosuke Morishigeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月30日

Narva Transで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Eermeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年04月28日

Narva TransがNomme Kaljuをこじ開ける

Nomme KaljuはNarva Transに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2035年04月30日

Vladimir Manakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年04月30日

Mark Maksimkinが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

次戦展望2035年04月30日

Narva TransとFlora、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2035年04月30日

Ander SikkがNarva Transにとっての決定的な差だった

評価7.63。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにMaksim Pavlovは選ばれる
  • 選手採点 Lucas Arubaが一人ずつ抜いていく
455 第

Narva Transセンチネル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年04月16日

Narva Transはレースから降りない

順位は2位、勝ち点14。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2035年04月14日

Narva Transの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2035年04月16日

Narva Transで言葉の応酬

Yosuke Morishigeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月16日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年04月14日

Narva TransのVaprus戦、違いを作ったのはYosuke Morishige

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yosuke Morishigeだ。Vaprusに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2035年04月16日

Hugo Feliks Väljamäeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Feliks Väljamäeを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年04月16日

Lucas Arubaが試合を仕切った

創出した好機：12。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

選手採点2035年04月16日

Karel EermeがNarva Transにとっての決定的な差だった

評価7.91。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2035年04月16日

Narva TransとVladimir Manakovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

454 第

Narva Transセンチネル

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年04月04日

Narva Transがカップ戦を突破

Welcoに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2035年04月07日

容赦なきNarva Trans

Harju JK Laagriはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Narva Transは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2035年04月09日

ドブレーテ、午後はYosuke Morishigeのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yosuke Morishigeがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年04月09日

Claudiu Puscasが2得点——8.13

2ゴールと、それに見合う8.13。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年04月09日

セーブ6本——Maksim Pavlovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2035年04月09日

Cristian Ratiuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Narva Transの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2035年04月07日

何があってもNarva Transは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2035年04月09日

Louis Maynardに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLouis Maynardは別のクラブの選手になる。Narva Transでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月09日

Narva Transで仲違い

Vladimir Manakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

453 第

Narva Transセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月02日

Cristian RatiuがNarva Transに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月02日

Yosuke Morishigeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月02日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月02日

Vladimir Manakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年04月02日

Guilherme Oliveiraが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Narva Transは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2035年04月02日

Ander Sikk、自分を知る監督のもとへ

Narva Transの新監督はかつてAnder Sikkと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2035年04月02日

Narva TransとLucas Arubaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年04月02日

Maksim Pavlovが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年04月02日

Mark Maksimkinは監督が信頼する男になった

Narva Transの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

450 第

Narva Transセンチネル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月12日

Louis Maynard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Narva Transには一人もいない。

スカッド2035年03月12日

Narva Transで気が立った

中心にいたのはYosuke Morishigeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月12日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年03月12日

Hugo Feliks Väljamäeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年03月12日

Ander Sikk、自分を知る監督のもとへ

Narva Transの新監督はかつてAnder Sikkと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2035年03月12日

Narva TransとVladimir Manakovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2035年03月12日

誰もYosuke Morishigeに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2035年03月12日

Karel EermeがNarva Transにとっての決定的な差だった

評価7.43。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2035年03月12日

Markus Vassiljevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Markus VassiljevはNarva Transとさらに3年を歩む。

短信

447 第

Narva Transセンチネル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月19日

Vladimir Manakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Narva Transで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月19日

Narva Transで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Eermeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年02月19日

Ander Sikk、自分を知る監督のもとへ

Narva Transの新監督はかつてAnder Sikkと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2035年02月19日

大事なときにKarel Eermeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Karel Eermeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年02月19日

Diego Reyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年02月19日

監督がVladimir Manakovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Narva Transで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2035年02月19日

Diego Reyが移籍リストに

Narva TransがDiego Reyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2035年02月19日

Lucas Arubaが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNarva Transは金を失っている。

移籍2035年02月19日

Valeri Shantenkovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Valeri Shantenkovが何かにサインするまで——Narva Transとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

446 第

Narva Transセンチネル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年02月12日

Louis Maynardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Narva Transの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年02月12日

Narva Transで気が立った

中心にいたのはYosuke Morishigeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月12日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月12日

Pa Modou Sohnaは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Narva Transはいま、その考えが訪れたことを知っている。

獲得候補2035年02月12日

時間切れ、Edvin PasagicはFCI Levadiaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Narva Transは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃FCI Levadiaは売り手でないかもしれない。

ベンチから2035年02月12日

Ander Sikk、自分を知る監督のもとへ

Narva Transの新監督はかつてAnder Sikkと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2035年02月12日

Valeri Shantenkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年02月12日

Narva TransとLucas Arubaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年02月12日

Narva Transはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

442 第

Narva Transセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月15日

Fernando FigueiredoがNõmme Unitedと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Narva Transの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年01月15日

Cristian RatiuがNarva Transに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年01月15日

Rihard Meesit「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Narva Transは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年01月15日

Narva Transはノーと言った——今回は

KuressaareからのRihard Meesitへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2035年01月15日

Luca Everinkの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Narva TransはFloraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年01月15日

Narva Transで仲違い

Lucas Arubaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月15日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年01月15日

Taaniel Ustaへの扉は閉ざされた

Narva Transが尋ね、Nomme Kaljuは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年01月15日

Pol MuñozがNarva Transに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Pol Muñozは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNarva Transは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

440 第

Narva Transセンチネル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月01日

Diego Rey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNarva Transのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年01月01日

Narva Transが2位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年01月01日

Narva Transで言葉の応酬

Yosuke Morishigeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月01日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年01月01日

Hugo Feliks Väljamäe、自分を知る監督のもとへ

Narva Transの新監督はかつてHugo Feliks Väljamäeと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2035年01月01日

構想にPa Modou Sohnaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Pa Modou SohnaはNarva Transからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2035年01月01日

Narva TransとVladimir Manakov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Narva Transでまた一巡の交渉、そしてVladimir Manakovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年01月01日

大事なとき、Mark Maksimkinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年01月01日

Diego Rey、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Reyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

439 第

Narva Transセンチネル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月25日

Lukasz ZalewskiがNarva Transに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年12月25日

Narva Transで仲違い

Yosuke Morishigeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月25日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年12月25日

Hugo Feliks Väljamäe、自分を知る監督のもとへ

Narva Transの新監督はかつてHugo Feliks Väljamäeと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2034年12月25日

Valeri Shantenkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年12月25日

大事なときにMaksim Pavlovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maksim Pavlovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年12月25日

Diego Reyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年12月25日

Vladimir Manakovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNarva Transは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2034年12月25日

Narva TransとPeter Pohlの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

437 第

Narva Transセンチネル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月11日

Rihard Meesitはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Narva Transの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月11日

Narva Transで気が立った

中心にいたのはYosuke Morishigeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年12月11日

Hugo Feliks Väljamäe、自分を知る監督のもとへ

Narva Transの新監督はかつてHugo Feliks Väljamäeと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2034年12月11日

Vladimir Manakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Manakovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年12月11日

Eduardo Cavalcanteは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Narva Transもそれを分かっている。

スカッド2034年12月11日

Narva Transでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年12月11日

大事なとき、Karel Eermeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年12月11日

Narva TransとJack Howard、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Narva Transでまた一巡の交渉、そしてJack Howardのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

436 第

Narva Transセンチネル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年11月30日

Narva Transにとって忘れられないヨーロッパの夜

Blau-Weiß Linz相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2034年12月04日

Narva Transが2位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2034年11月30日

白星を待つNarva Trans、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Narva Transの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年12月04日

Lukasz Zalewskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukasz Zalewskiは別のクラブの選手になる。Narva Transでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月04日

Narva Transで言葉の応酬

Yosuke Morishigeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月04日

Karel Eermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年12月04日

Pa Modou Sohnaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Narva Transの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2034年12月04日

Hugo Feliks Väljamäe、自分を知る監督のもとへ

Narva Transの新監督はかつてHugo Feliks Väljamäeと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2034年12月04日

メンバー表がVladimir Manakovについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはVladimir Manakovだった。

短信

434 第

Narva Transセンチネル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月20日

筋肉系の負傷でMark Maksimkinが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Narva Transは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2034年11月20日

Narva Transで言葉の応酬

Tihomir Maksimovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年11月20日

Hugo Feliks VäljamäeがふたたびNarva Transの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2034年11月20日

Narva Transで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Eermeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月20日

Hugo Feliks Väljamäe、自分を知る監督のもとへ

Narva Transの新監督はかつてHugo Feliks Väljamäeと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2034年11月20日

Narva TransとHugo Feliks Väljamäeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年11月20日

大事なときにYosuke Morishigeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yosuke Morishigeがそこに載っていると告げている。

移籍2034年11月20日

Vladimir Manakovをめぐる質問がNarva Transについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladimir Manakovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2034年11月20日

Mark Maksimkinのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Mark Maksimkinは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Narva Transの都合で。

短信

429 第

Narva Transセンチネル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月16日

Rihard Meesitはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Narva Transの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月16日

Narva TransがVladimir Manakovを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年10月16日

Narva Transで仲違い

Tihomir Maksimovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月16日

Narva Transの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Eermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月16日

8人の新顔、そしてNarva Transはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年10月16日

大事なとき、Karel Eermeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年10月16日

Rihard Meesitが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年10月16日

Yosuke Morishigeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNarva Transは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2034年10月16日

Narva TransがRadoslav Zhivkovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Radoslav Zhivkovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信