Pietro Traversa

セントラルMF - フリーエージェント
12 9月 2032
日曜日
処理

Pietro Traversa 関連箇所に印

319 第

Virtus Entellaガゼット

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rubén Quintanilla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVirtus Entellaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sasha GuidiがDolomiti Bellunesiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Virtus Entellaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

Virtus Entella、Pietro Traversaに$33.2Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Virtus EntellaがPietro Traversaに投じた$33.2Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会

期限到来、契約26人・放出32人

次に市場が開くまで、Virtus Entellaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Virtus Entellaで気が立った

中心にいたのはStefano Di Marioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Martin Suchomelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Alessandro Plizzariへの扉は閉ざされた

Virtus Entellaが尋ね、Interは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Giuseppe Battimelliの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Virtus EntellaはCatanzaroとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍

Virtus EntellaとMartin Suchomelの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

バックナンバー
304 第

Virtus Entellaガゼット

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dejan Suhovršnikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Virtus Entellaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nicolò Rovellaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Virtus Entellaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Virtus EntellaのサポーターがPietro Traversaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pietro Traversaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Virtus EntellaのEmpoli戦、違いを作ったのはIván López

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Iván Lópezだ。Empoliに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Luciano Pagani、Virtus Entellaで構想外に

これはローテーションではない。Luciano Paganiはしばらく監督の構想から外れており、Virtus Entellaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pedro Sanzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rok Bržanが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Jonas Heinzに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonas Heinzを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Virtus Entellaは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

300 第

Virtus Entellaガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もKrzysztof Buksaに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Alan SalasがVirtus Entellaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nicolò Rovellaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Virtus Entellaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Federico Tontiに1ゴール1アシスト——7.79

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.79。

試合

Virtus EntellaのFrosinone戦、違いを作ったのはPietro Traversa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pietro Traversaだ。Frosinoneに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Pietro Traversa

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Luciano Pagani、Virtus Entellaで構想外に

これはローテーションではない。Luciano Paganiはしばらく監督の構想から外れており、Virtus Entellaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Martin Suchomelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Leon Šipošが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

296 第

Virtus Entellaガゼット

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alan Salas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVirtus Entellaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Stefano Di Marioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Virtus Entellaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Martin Suchomel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martin SuchomelとVirtus Entellaは新たに4年で合意した。

ベンチから

Luciano Pagani、Virtus Entellaで構想外に

これはローテーションではない。Luciano Paganiはしばらく監督の構想から外れており、Virtus Entellaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Martin Suchomelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gabriel Ramajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Virtus Entellaでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

次戦展望

Alessio Nepiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCatanzaroと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Dejan Suhovršnikが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

294 第

Virtus Entellaガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rok Bržan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Virtus Entellaが土壇場でCremoneseを仕留める

残り時間は89分、Cremoneseは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Virtus Entellaは言い訳もしなかった。

移籍

Leon Šipošが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Virtus Entellaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Sasha Guidi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Virtus Entellaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

いまのVirtus Entellaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Virtus Entellaで仲違い

Nicolò Rovellaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Enrico Gianniniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Leon Šipošは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Virtus Entellaもそれを分かっている。

試合

Virtus EntellaがCremoneseを退ける

Virtus Entellaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCremoneseに2‑1と競り勝った。

短信

278 第

Virtus Entellaガゼット

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Federico Toninに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Virtus Entellaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alex Vigoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Vigoは別のクラブの選手になる。Virtus Entellaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

骨折でMohamed Bawaが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Virtus Entellaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Damian Hilbrycht「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Virtus Entellaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Pietro Traversa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVirtus Entellaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Joi Nurediniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Virtus Entellaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Virtus Entellaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Vigoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rok Bržanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRok Bržanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Virtus EntellaとCatanzaroが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

261 第

Virtus Entellaガゼット

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Noah MorettiがLumezzaneと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Virtus Entellaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Raúl Stefan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVirtus Entellaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Matteo Cancellieriへの扉は閉ざされた

Virtus Entellaが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Virtus Entellaで言葉の応酬

Dejan Suhovršnikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pedro Sanzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

8人の新顔、そしてVirtus Entellaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

Virtus EntellaがKingstone Mutandwaについて打診

Speziaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Iván López、自分を知る監督のもとへ

Virtus Entellaの新監督はかつてIván Lópezと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Lautaro Dausをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Guidonia Montecelioは今週、Lautaro Dausについて電話をかけてくる。Virtus Entellaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

255 第

Virtus Entellaガゼット

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でFederico Conteが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Virtus Entellaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Josué AgüeroがTorresにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Virtus Entellaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Alan Salasを巡り、クラブ間は$300.0Kで決着

Cosenzaは金を受け入れた。Virtus Entellaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Josué Agüeroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Virtus Entellaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Virtus EntellaがPaco Estebanに$2.0Mを提示

オファーは今週Avellinoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Juve Stabiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Virtus Entellaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Virtus Entellaで仲違い

Stefano Di Marioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Virtus Entella、Alessio Nepiの値段に尻込み

Catanzaroは$250.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

ComoがVirtus Entellaに告げる:Alieu Faderaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

225 第

Virtus Entellaガゼット

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leandro Alcaraz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVirtus Entellaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Victor Dahl、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Virtus Entellaには一人もいない。

スカッド

Virtus Entellaで気が立った

中心にいたのはStefano Di Marioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tommaso Casagrandeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Elia Summa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElia Summaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Virtus Entellaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Morettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Virtus Entella、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はBari相手にどうなるかだ。

移籍

Elia Summaに移籍説

Elia Summaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Virtus Entellaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにPietro Traversaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pietro Traversaがそこに載っていると告げている。

短信

223 第

Virtus Entellaガゼット

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Virtus Entella、カップ戦を進撃

Salernitanaは去り、Virtus Entellaは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

Luca Martelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Virtus Entellaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mario Ljevarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Virtus Entellaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mario Ljevarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMario Ljevarは別のクラブの選手になる。Virtus Entellaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Virtus Entellaで仲違い

Stefano Di Marioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Virtus EntellaのサポーターがPietro Traversaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pietro Traversaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

誰もAlberto Santoroに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Gastón Luraschiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Virtus EntellaとAndrea Tiritielloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

221 第

Virtus Entellaガゼット

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Leandro Alcaraz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVirtus Entellaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Victor Dahlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Virtus Entellaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Lautaro Martínez、Virtus Entellaでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Stefano Di Marioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Virtus Entellaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Virtus Entellaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Stabileがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Virtus Entella、Speziaに及ばず

Speziaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Davide Stabileに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Stabileを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Luciano Paganiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Riccardo Bertolini「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信