Lucky Clement

守備的MF - Unisport Bafang
5 6月 2033
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 48 移籍 関係 出来事 90 受賞 5 試合 履歴

Lucky Clement 関連箇所に印

357 第

Unisport Bafangポスト

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年05月30日

Unisport Bafangへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Unisport Bafangの残高は、もう心もとない。

スカッド2033年05月30日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはVladimir Limalebaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月30日

Luc Bide Ndohoungarの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Unisport Bafangの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

バックナンバー
353 第

Unisport Bafangポスト

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年05月02日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Unisport Bafangの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2033年05月02日

Unisport Bafangの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2033年05月02日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはBecker Tcheuaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年05月02日

Trezeguet Hegazi、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはTrezeguet Hegaziのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2033年05月02日

Trezeguet Hegaziに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Trezeguet Hegaziはそこを上がった。

ベンチから2033年05月02日

Collins Mbiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年05月02日

Lucky Clementをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUnisport Bafangは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2033年05月02日

Collins Mbia「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Unisport Bafangは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2033年05月02日

Benjamin Ondoaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

349 第

Unisport Bafangポスト

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年04月04日

Unisport Bafang、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2033年04月04日

Unisport Bafangの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2033年04月04日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはBecker Tcheuaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年04月04日

Unisport BafangとVladimir Limalebaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2033年04月04日

Dimitri Mbeleに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Dimitri Mbeleはその比較の末にチームに残り、Unisport Bafangはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2033年04月04日

Edgar Ekambiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年04月04日

Vladimir Limalebaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2033年04月04日

Lucky Clementをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUnisport Bafangは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年04月04日

Pierre Anguissa、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはPierre Anguissaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

344 第

Unisport Bafangポスト

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年02月28日

Edgar Ekambiが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2033年02月28日

33歳のAchille Fokemが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2033年02月28日

Stephane Aboubakar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unisport Bafangは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年02月28日

Herve Mbia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unisport Bafangには一人もいない。

スカッド2033年02月28日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Becker Tcheuaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年02月26日

Unisport Bafang、Victoria United戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2033年02月26日

Unisport BafangがVictoria Unitedをこじ開ける

Victoria UnitedはUnisport Bafangに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2033年02月28日

すべてはCanon Yaounde戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Unisport Bafangは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2033年02月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

336 第

Unisport Bafangポスト

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年01月01日

Unisport BafangがFortuna Mfouを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Fortuna Mfouに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2033年01月03日

Yves Mbappeが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年01月03日

Edgar Ekambiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年01月03日

往年のAchille Fokem——7.88

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.88、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2033年01月03日

Eric Moukoudiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unisport Bafangの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年01月03日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Vladimir Limalebaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年01月03日

Gilbert Ngaffaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gilbert NgaffaはUnisport Bafangとさらに2年を歩む。

選手採点2033年01月03日

Lucky Clementだけが別の午後を過ごしていた

8.45。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2033年01月03日

David Ngameni、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

335 第

Unisport Bafangポスト

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年12月27日

Unisport Bafangの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2032年12月27日

Lucky Clementが上がって仕留める——7.79

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.79。

ベンチから2032年12月27日

Desire Etame「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unisport Bafangは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年12月27日

Unisport Bafangで仲違い

Becker Tcheuaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年12月25日

Unisport Bafang、Stade Renard de Melongに及ばず

Stade Renard de Melongが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年12月27日

Vladimir Limalebaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年12月27日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2032年12月27日

Edgar Ekambiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Unisport Bafangの監督はEdgar Ekambiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2032年12月27日

Unisport Bafang、Olivier Sianiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • スカッド Boris Mbeumoが週末の最優秀若手選手に
  • 選手採点 Yves Mbappeのもとにチャンスは来て、そして去った
  • スカッド Boris Mbeumoがポジションを奪った
332 第

Unisport Bafangポスト

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年12月04日

Unisport Bafang、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Unisport Bafangに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年12月06日

骨折でDimitri Mbeleが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unisport Bafangが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年12月06日

Unisport Bafangにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2032年12月06日

Vladimir Limaleba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2032年12月06日

Achille Fokem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Achille FokemとUnisport Bafangは新たに2年で合意した。

スカッド2032年12月06日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Becker Tcheuaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年12月06日

Lucky Clementの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2032年12月04日

Unisport BafangとCanon Yaoundeが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2032年12月06日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

331 第

Unisport Bafangポスト

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月29日

骨折でDimitri Mbeleが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unisport Bafangが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年11月27日

Unisport Bafang、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Unisport Bafangに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2032年11月29日

Unisport Bafangの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2032年11月29日

ディフェンダーのゴールがUnisport Bafangに勝利をもたらす——7.74

Lucky Clementに1、評価7.74、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2032年11月29日

Becker Tcheuaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年11月27日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Unisport Bafangがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Victoria Unitedは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから2032年11月29日

Unisport Bafang、Vladimir Limalebaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2032年11月27日

Unisport BafangとVictoria United、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2032年11月29日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Unisport Bafangのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

328 第

Unisport Bafangポスト

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月06日

白星を待つUnisport Bafang、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Unisport Bafangの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2032年11月08日

Unisport Bafangにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2032年11月08日

Joel Dawa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unisport Bafangは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年11月08日

David Ngameni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David NgameniとUnisport Bafangは新たに3年で合意した。

スカッド2032年11月08日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはBecker Tcheuaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年11月06日

Unisport BafangとColombe du Dja et Lobo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2032年11月08日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2032年11月08日

Ambroise Ngamaleuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年11月08日

調子の帳尻がEdgar Ekambiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

327 第

Unisport Bafangポスト

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年11月01日

Unisport Bafangへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2032年10月30日

Unisport Bafangの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年11月01日

Becker Tcheuaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年11月01日

David Ngameniが中盤を支配——7.06

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと7.06の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2032年11月01日

Yves Mbappeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYves Mbappeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年11月01日

Vladimir Limaleba、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Vladimir Limalebaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2032年11月01日

Vladimir Limalebaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合2032年10月30日

Dimitri MbeleのゴールでUnisport Bafangが勝ち点1

Dimitri Mbeleがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Aigle Royal de Moungoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2032年11月01日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

320 第

Unisport Bafangポスト

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年09月13日

コーナーに上がったLucky Clementが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lucky Clementは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2032年09月13日

Jean Mbeumo、Unisport Bafangは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年09月13日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはBecker Tcheuaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年09月13日

Unisport Bafangのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

試合2032年09月11日

Unisport BafangがStade Renard de Melongをこじ開ける

Stade Renard de MelongはUnisport Bafangに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2032年09月13日

Unisport BafangのサポーターがTrezeguet Hegaziという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Trezeguet Hegaziはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2032年09月13日

Becker Tcheuani、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2032年09月13日

Desire Etameが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Desire EtameはUnisport Bafangとさらに3年を歩む。

ベンチから2032年09月13日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • スカッド Jean Mbeumoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Achille Fokemにできなかった唯一のこと
  • ベンチから Karl Toko-Ekambiが監督の見せしめに
310 第

Unisport Bafangポスト

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年07月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Unisport Bafangの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2032年07月05日

Unisport Bafangで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補2032年07月05日

Abdouraman DamanのUnisport Bafang移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はCotonsport Garouaに戻り、Unisport Bafangは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

移籍2032年07月05日

Patrick Embolo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年07月05日

Boubacar Ba、Unisport Bafangでメディカルチェックへ

Cotonsport Garouaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2032年07月05日

Boubacar BaがUnisport Bafangを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Cotonsport Garouaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2032年07月05日

Unisport Bafangで仲違い

Becker Tcheuaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月05日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年07月05日

Yves Mbappeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

309 第

Unisport Bafangポスト

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2032年06月28日

Ibrahim Gomisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Unisport BafangはColombe du Dja et Loboとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2032年06月28日

Abdouraman DamanがUnisport Bafangを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Cotonsport Garouaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2032年06月28日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Becker Tcheuaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年06月28日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucky Clementはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年06月28日

Boubacar Baのレンタル移籍が進行中

Unisport BafangがCotonsport Garouaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2032年06月28日

Yves Mbappe、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYves Mbappeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

307 第

Unisport Bafangポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年06月14日

Unisport Bafangへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

獲得候補2032年06月14日

Abdouraman Daman、Unisport Bafangでメディカルチェックへ

Cotonsport Garouaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年06月14日

Becker Tcheuaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月14日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年06月14日

Unisport BafangがIbrahim Gomisを借りようとしている

Colombe du Dja et Loboは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2032年06月14日

Unisport BafangがBoubacar Baについて打診

Cotonsport Garouaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2032年06月14日

大事なとき、Gilbert Ngaffaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年06月14日

Michel Songが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年06月14日

「試合に出たい」：Michel Songが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

306 第

Unisport Bafangポスト

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年06月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Unisport Bafangの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

獲得候補2032年06月07日

Marcelin Mbahbi、Unisport Bafangでメディカルチェックへ

Cotonsport Garouaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年06月07日

Unisport Bafangで仲違い

Becker Tcheuaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月07日

Gilbert Ngaffaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gilbert NgaffaはUnisport Bafangとさらに2年を歩む。

獲得候補2032年06月07日

Cotonsport GarouaがUnisport Bafangに告げる：Boubacar Baは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年06月07日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年06月07日

大事なときにDavid Ngameniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Ngameniがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年06月07日

監督の退任でBecker Tcheuaniが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Becker Tcheuaniは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド2032年06月07日

Unisport BafangがAchille Fokemから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

304 第

Unisport Bafangポスト

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年05月24日

Unisport Bafangの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2032年05月24日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはBecker Tcheuaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月24日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月24日

Jean Mbeumoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年05月24日

Benjamin Sianiは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年05月24日

Luc Bide Ndohoungarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

303 第

Unisport Bafangポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年05月17日

Unisport Bafangへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2032年05月17日

Unisport Bafangで仲違い

Achille Fokemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月17日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucky Clementはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月17日

Yves Mbappeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年05月17日

Gilbert Ngaffaは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年05月17日

Desire Ekambi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDesire Ekambiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

300 第

Unisport Bafangポスト

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年04月26日

Unisport Bafangでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年04月26日

Unisport Bafangで仲違い

Franck Tientcheuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月26日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucky Clementはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年04月26日

大事なとき、Benjamin Sianiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年04月26日

Desire Etameが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Unisport Bafangの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2032年04月26日

Unisport Bafangの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから50人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

298 第

Unisport Bafangポスト

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2032年04月12日

Jacques Moukandjoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unisport Bafangの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年04月12日

Achille Fokemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月12日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年04月12日

Olivier Sianiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Olivier SianiがUnisport Bafangとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2032年04月12日

Luc Bide Ndohoungarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年04月12日

大事なときにDavid Ngameniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Ngameniがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Jacques Moukandjoはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Michel Song「自分は控えではない」
297 第

Unisport Bafangポスト

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年04月05日

Unisport Bafang、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから2032年04月05日

Ambroise Ngamaleu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unisport Bafangは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年04月05日

Franck Tientcheuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月05日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年04月05日

Jacques Moukandjoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jacques MoukandjoがUnisport Bafangとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年04月05日

Desire Etameに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Desire Etameはその比較の末にチームに残り、Unisport Bafangはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

295 第

Unisport Bafangポスト

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年03月22日

Unisport Bafangの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2032年03月22日

Eric Moukoudi、これ以上ない始まり——7.49

初出場で得点表に1、その横に7.49の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

試合2032年03月22日

Unisport Bafangは11位でシーズンを終える

勝ち点25、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2032年03月22日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Franck Tientcheuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年03月22日

試合はCollins Ekambiを経由していた——7.07

ピッチの両端で14アクション、評価7.07。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2032年03月22日

Lucky Clementが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年03月20日

Unisport Bafangが93分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。93分までは。Fauve Azur Eliteは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2032年03月22日

Benjamin Siani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benjamin SianiとUnisport Bafangは新たに3年で合意した。

試合2032年03月20日

Unisport BafangとFauve Azur Elite、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

294 第

Unisport Bafangポスト

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月15日

Unisport BafangがDavid Ngameniを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年03月15日

Franck Tientcheuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月15日

Lucky Clementが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年03月13日

Unisport Bafang、PWD Bamendaに及ばず

PWD Bamendaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年03月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2032年03月15日

大事なとき、David Ngameniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年03月15日

Desire Ekambiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月15日

Becker Tcheuaniに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Unisport Bafangはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから2032年03月15日

監督はJacques Moukandjoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

292 第

Unisport Bafangポスト

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年03月01日

Unisport Bafangの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2032年02月28日

Unisport Bafang、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Unisport Bafangに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年03月01日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Franck Tientcheuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月01日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucky Clementはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年03月01日

試合はDavid Ngameniを経由していた——6.83

ピッチの両端で12アクション、評価6.83。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2032年02月28日

Unisport Bafang、Victoria Unitedに及ばず

Victoria Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年03月01日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2032年03月01日

Franck Tientcheu、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはFranck Tientcheuのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2032年03月01日

先週末のリーグ最高の選手はUnisport Bafangの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもDimitri Mbeleが最良だったと判断したのだ。

短信

291 第

Unisport Bafangポスト

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年02月23日

Unisport Bafangの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2032年02月23日

ドブレーテ、午後はDimitri Mbeleのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dimitri Mbeleがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2032年02月23日

Vladimir Limaleba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年02月21日

白星を待つUnisport Bafang、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Unisport Bafangの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年02月23日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Achille Fokemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年02月23日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucky Clementはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年02月21日

Unisport Bafangが92分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。92分までは。Panthere du Ndeは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2032年02月21日

Unisport BafangとPanthere du Nde、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2032年02月23日

Luc Bide Ndohoungarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る
  • スカッド Dimitri Mbeleが週間最優秀選手に
  • ベンチから 監督はCollins Ekambiのミスをまだ忘れきっていない
290 第

Unisport Bafangポスト

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年02月14日

Unisport Bafang、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Unisport Bafangに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年02月16日

Franck Tientcheuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年02月14日

Unisport Bafang、Colombe du Dja et Loboに及ばず

Colombe du Dja et Loboが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年02月16日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serge Andouloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月16日

Desire Etameは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Desire EtameがUnisport Bafangとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2032年02月16日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2032年02月16日

Jacques Moukandjoの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Unisport Bafangでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから2032年02月16日

大事なときにGilbert Ngaffaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gilbert Ngaffaがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年02月16日

Boris Mbeumoが週末の最優秀若手選手に

18歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

289 第

Unisport Bafangポスト

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年02月09日

Desire Ekambi、Unisport Bafangは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年02月09日

Lucky Clementは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucky ClementがUnisport Bafangとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年02月09日

Achille Fokemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年02月09日

Cotonsport GarouaがUnisport Bafangに告げる：Abdul Aziz Moubarakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年02月09日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucky Clementはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年02月07日

土壇場の土壇場、Unisport Bafangが勝ち点1

87分、Aigle Royal de Moungo戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2032年02月07日

Unisport Bafang、Aigle Royal de Moungoと勝ち点を分け合う

Aigle Royal de Moungoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2032年02月09日

大事なときにDavid Ngameniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Ngameniがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年02月09日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

288 第

Unisport Bafangポスト

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年02月02日

Unisport Bafangでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2032年02月02日

移籍市場閉幕：Unisport Bafangは加入0、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2032年02月02日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Franck Tientcheuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年02月02日

David Ngameniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2032年02月02日

Franck Tientcheuの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Unisport Bafangの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2032年02月02日

Unisport Bafang、Marley Tavazivaの値段に尻込み

Aigle Royal de la Menouaは$44.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2032年02月02日

Colombe du Dja et LoboがUnisport Bafangに告げる：Ibrahim Gomisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年02月02日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年02月02日

Gabin Allambatnanのレンタル移籍が進行中

Unisport BafangがPWD Bamendaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

287 第

Unisport Bafangポスト

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年01月26日

Unisport Bafangへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2032年01月24日

Unisport Bafangに手痛い一撃

Cotonsport Garouaに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

獲得候補2032年01月26日

Unisport BafangがMarley Tavazivaに$44.0Kを提示

オファーは今週Aigle Royal de la Menouaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2032年01月26日

Unisport Bafangで仲違い

Franck Tientcheuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年01月26日

Lucky Clementに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucky Clementを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年01月26日

Unisport Bafangで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2032年01月26日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge Andouloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年01月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2032年01月26日

Franck Tientcheuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Unisport Bafangの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

286 第

Unisport Bafangポスト

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2032年01月19日

Ahmadou Bello、Unisport Bafangでメディカルチェックへ

Cotonsport Garouaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年01月19日

Franck Tientcheuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年01月19日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年01月17日

Unisport BafangがDynamo Doualaをこじ開ける

Dynamo DoualaはUnisport Bafangに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年01月19日

Yves Mbappeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Unisport Bafangのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2032年01月19日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2032年01月19日

Franck Tientcheu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranck Tientcheuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2032年01月19日

Unisport Bafangの次は首位

Cotonsport Garouaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド2032年01月19日

Achille Fokemが出場停止

警告が一枚多かった。Achille Fokemは次戦を欠場し、Unisport Bafangは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

285 第

Unisport Bafangポスト

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年01月10日

Unisport Bafang、逃げ場のない完敗

Aigle Royal de la Menouaに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補2032年01月12日

移籍金は決着、次はMamadou Camaraの条件面

Unisport BafangとCotonsport Garouaは$6.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2032年01月12日

Vladimir Limaleba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2032年01月12日

Lucky Clementが正しい側のゴール前に現れる——7.92

7.92、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2032年01月12日

Benjamin Ganago、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年01月12日

Kadad Ning Che、Unisport Bafang加入までメディカルチェックを残すのみ

PWD Bamendaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年01月12日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはFranck Tientcheuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月12日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年01月12日

Becker Tcheuaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

283 第

Unisport Bafangポスト

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年12月29日

Unisport Bafangの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2031年12月29日

Unisport Bafangにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2031年12月27日

Unisport Bafangの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年12月29日

Unisport Bafangで仲違い

Franck Tientcheuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月29日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucky Clementはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年12月27日

Stade Renard de MelongがUnisport Bafangから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2031年12月29日

Achille Fokemは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望2031年12月29日

Unisport Bafangに勝ち点6の一戦

次はFortuna Mfou。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから2031年12月29日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから Desire Etameに隠れ場所はない
  • スカッド 18歳のMichel Songがトップチームデビュー
  • ベンチから Yves Mbappe、監督室のドアを叩く
282 第

Unisport Bafangポスト

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年12月20日

Unisport Bafangにとって手痛い一日

Fauve Azur Eliteに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2031年12月22日

セーブ6本——Vladimir Limalebaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2031年12月20日

白星を待つUnisport Bafang、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Unisport Bafangの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年12月22日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはAchille Fokemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月22日

Lucky Clementが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年12月22日

Unisport Bafang、折り返し地点で

日程の半分を消化して11位、勝ち点12。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2031年12月22日

Unisport Bafangで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2031年12月22日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年12月22日

Gilbert Ngaffaは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

280 第

Unisport Bafangポスト

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月08日

Vladimir Limalebaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2031年12月08日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Franck Tientcheuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年12月06日

Unisport Bafang、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2031年12月08日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年12月08日

Franck Tientcheuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年12月06日

Unisport Bafang、Canon Yaounde戦は苦い午後に

Canon Yaoundeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年12月08日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年12月08日

Franck TientcheuはUnisport Bafangでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2031年12月08日

Jacques Moukandjoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

279 第

Unisport Bafangポスト

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年12月01日

Unisport Bafangの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2031年11月29日

Unisport Bafangに手痛い一撃

Victoria Unitedに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2031年12月01日

Unisport Bafangで仲違い

Franck Tientcheuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月01日

Lucky Clementが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年12月01日

Becker Tcheuaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年12月01日

Unisport Bafangのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2031年12月01日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年12月01日

Franck Tientcheuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2031年12月01日

Lucky Clementはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Unisport Bafangが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

277 第

Unisport Bafangポスト

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月17日

Achille Fokemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月17日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年11月17日

Luc Bide Ndohoungarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年11月17日

大事なときにBenjamin Sianiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Benjamin Sianiがそこに載っていると告げている。

移籍2031年11月17日

Juillard Abeng Mefoeの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Unisport Bafangが求められる移籍金は下がり、Juillard Abeng Mefoeが求められる給料は上がる。

スカッド2031年11月17日

練習場でYves Mbappeに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

276 第

Unisport Bafangポスト

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月10日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Franck Tientcheuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年11月10日

Achille Fokemが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年11月10日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年11月08日

Unisport BafangのColombe du Dja et Lobo戦、違いを作ったのはYves Mbappe

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yves Mbappeだ。Colombe du Dja et Loboに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年11月10日

この午後はSerge Andouloのものだった

評価7.76に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2031年11月10日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2031年11月10日

Maxime Faiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxime Faiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年11月10日

Juillard Abeng Mefoeは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2031年11月10日

Lucky Clementを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて12、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

274 第

Unisport Bafangポスト

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月27日

Franck Tientcheuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月27日

Lucky Clementが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年10月27日

David Ngameniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2031年10月25日

Unisport BafangがGazelle Garouaをこじ開ける

Gazelle GarouaはUnisport Bafangに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年10月27日

この午後はAchille Fokemのものだった

評価7.90に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2031年10月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2031年10月27日

Unisport Bafangの若手が新人賞を獲得

Desire Etameは18歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから2031年10月27日

不調が続き、Desire Ekambiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2031年10月27日

大事なときにGilbert Ngaffaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gilbert Ngaffaがそこに載っていると告げている。

短信

273 第

Unisport Bafangポスト

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年10月20日

Jacques Mbeumo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年10月20日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはFranck Tientcheuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年10月18日

Cotonsport GarouaがUnisport Bafangから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年10月20日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年10月20日

Trezeguet Hegaziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年10月20日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2031年10月20日

Desire Etameが週末の最優秀若手選手に

18歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから2031年10月20日

大事なとき、Benjamin Sianiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年10月20日

Desire Etame、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Unisport Bafangの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

271 第

Unisport Bafangポスト

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月06日

Luc Bide Ndohoungarが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2031年10月06日

Unisport Bafangの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2031年10月01日

Unisport Bafang、カップ戦を進撃

Aigle Royal de la Menouaは去り、Unisport Bafangは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2031年10月06日

Herve Mbia、これ以上ない始まり——7.38

初出場で得点表に1、その横に7.38の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

スカッド2031年10月06日

Juillard Abeng Mefoeがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年10月01日

Herve MbiaがAigle Royal de la Menouaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Herve Mbiaは88分に決めた。Aigle Royal de la Menouaはすでに帰路を考えていて、Unisport Bafangがすべてを持ち帰った。

スカッド2031年10月06日

Franck Tientcheuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Franck TientcheuがUnisport Bafangとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年10月06日

Unisport Bafangで仲違い

Franck Tientcheuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2031年10月06日

観客がJuillard Abeng Mefoeを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

270 第

Unisport Bafangポスト

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月29日

Luc Bide Ndohoungarが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年09月29日

Vladimir Limalebaが独力でUnisport Bafangを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年09月29日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはAchille Fokemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月29日

Lucky Clementが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月27日

Unisport BafangとAigle Royal de la Menouaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2031年09月29日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2031年09月29日

Juillard Abeng Mefoeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuillard Abeng Mefoeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月29日

大事なときにGilbert Ngaffaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gilbert Ngaffaがそこに載っていると告げている。

次戦展望2031年09月29日

Yves Mbappeが古巣と対戦

次はDynamo Douala。Unisport Bafangのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

268 第

Unisport Bafangポスト

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月15日

Luc Bide Ndohoungarが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年09月15日

Samuel Mbia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月15日

Unisport Bafangで仲違い

Achille Fokemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年09月13日

Unisport Bafang、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2031年09月15日

Unisport Bafang、Junior Dandeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Canon Yaoundeは自分たちの男を守り、Unisport Bafangは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年09月15日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年09月13日

Unisport Bafang、Stade Renard de Melongに及ばず

Stade Renard de Melongが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年09月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2031年09月15日

Eric Moukoudiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eric MoukoudiがUnisport Bafangとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

267 第

Unisport Bafangポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月08日

Luc Bide Ndohoungarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2031年09月08日

サポーターがUnisport Bafangの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2031年09月08日

Unisport Bafang、Chec Bebel Doumbiaに$275.9Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Unisport BafangがChec Bebel Doumbiaに投じた$275.9Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2031年09月08日

Benjamin Ganago、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月08日

Unisport Bafangで仲違い

Franck Tientcheuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年09月08日

Unisport Bafangの昇格の日

17人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2031年09月08日

Issa Fadyl Ousmanouの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Unisport BafangはCotonsport Garouaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2031年09月08日

Trezeguet Hegaziが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Trezeguet HegaziはUnisport Bafangとさらに3年を歩む。

スカッド2031年09月08日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

265 第

Unisport Bafangポスト

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月25日

膝——Luc Bide Ndohoungarが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unisport Bafangは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年08月25日

Unisport Bafangが13位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2031年08月25日

Franck Kombiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年08月25日

Unisport BafangがNathan Doualla獲得に動く

Canon Yaoundeのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2031年08月25日

Mfon Rowland、Unisport Bafangでメディカルチェックへ

Dynamo Doualaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年08月25日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはFranck Tientcheuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年08月25日

Unisport Bafang、Marcelin Mbahbiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cotonsport Garouaは自分たちの男を守り、Unisport Bafangは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年08月25日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucky Clementはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年08月25日

Juillard Abeng Mefoeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuillard Abeng Mefoeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

264 第

Unisport Bafangポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月18日

Luc Bide Ndohoungarが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2031年08月18日

Unisport Bafangでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年08月18日

Herve NgamaleuがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年08月18日

Junior Dande、Unisport Bafang加入までメディカルチェックを残すのみ

Canon Yaoundeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年08月18日

Unisport Bafangで仲違い

Achille Fokemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年08月18日

Unisport Bafang、Junior Dandeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Canon Yaoundeは自分たちの男を守り、Unisport Bafangは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年08月18日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年08月18日

Jean Mbeumoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jean MbeumoがUnisport Bafangとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年08月18日

César Epohの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Unisport Bafangが求められる移籍金は下がり、César Epohが求められる給料は上がる。

短信

262 第

Unisport Bafangポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月04日

Luc Bide Ndohoungarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2031年08月04日

Unisport Bafang、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2031年08月04日

Unisport Bafangで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2031年08月04日

Chec Bebel Doumbiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年08月04日

Destiny Genenekeを巡り、クラブ間は$220.0Kで決着

PWD Bamendaは金を受け入れた。Unisport Bafangがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2031年08月04日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはAchille Fokemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年08月04日

Jules Kebel、Unisport Bafangで構想外に

これはローテーションではない。Jules Kebelはしばらく監督の構想から外れており、Unisport Bafangの誰もそれを否定していない。

獲得候補2031年08月04日

Cotonsport GarouaがUnisport Bafangに告げる：Issa Fadyl Ousmanouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月04日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucky Clementはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

261 第

Unisport Bafangポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月28日

Luc Bide Ndohoungarが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年07月28日

Unisport Bafangにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2031年07月28日

Franck Kombiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月28日

Félix Oukiné、Unisport Bafang加入までメディカルチェックを残すのみ

Cotonsport Garouaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2031年07月28日

Canon YaoundeがUnisport Bafangに告げる：Nathan Douallaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月28日

Achille Fokemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月28日

Lucky Clementが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年07月28日

Mfon Rowlandのレンタル移籍が進行中

Unisport BafangがDynamo Doualaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年07月28日

Aboubakar Dansohoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Unisport Bafangの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

259 第

Unisport Bafangポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年07月14日

Unisport Bafangの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2031年07月14日

膝——Luc Bide Ndohoungarが107日離脱

発表では107日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unisport Bafangは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年07月14日

Jules Kebelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月14日

Faris Karramの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Unisport BafangはCotonsport Garouaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年07月14日

Unisport Bafangで仲違い

Franck Tientcheuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

Unisport Bafang、Dilane Ekongoloの値段に尻込み

Cotonsport Garouaは$180.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2031年07月14日

Unisport Bafangで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucky Clementがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年07月14日

Vladimir LimalebaはUnisport Bafangでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2031年07月14日

大事なとき、Gilbert Ngaffaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

258 第

Unisport Bafangポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月07日

Luc Bide Ndohoungarが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2031年07月07日

Unisport Bafang、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2031年07月07日

Unisport Bafangで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2031年07月07日

Chec Bebel Doumbiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月07日

Junior Dandeを巡り、クラブ間は$36.0Kで決着

Canon Yaoundeは金を受け入れた。Unisport Bafangがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2031年07月07日

Unisport BafangがDilane Ekongoloに$180.0Kを提示

オファーは今週Cotonsport Garouaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年07月07日

Unisport Bafangで言葉の応酬

Achille Fokemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年07月07日

Jules Kebel、Unisport Bafangで構想外に

これはローテーションではない。Jules Kebelはしばらく監督の構想から外れており、Unisport Bafangの誰もそれを否定していない。

獲得候補2031年07月07日

Ani Ozoemenaへの扉は閉ざされた

Unisport Bafangが尋ね、Cotonsport Garouaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信