Ivan Bachauskas

右MF - Lokomotiv Gomel
16 4月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 52 移籍 関係 出来事 91 受賞 11 試合 履歴

Ivan Bachauskas 関連箇所に印

507 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年04月14日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Viðarssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年04月14日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Artem Davidovichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年04月14日

Alex Grígerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2036年04月12日

Dinamo BrestがLokomotiv Gomelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2036年04月14日

Artem Davidovichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Davidovichを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年04月14日

Lokomotiv GomelとViktor Viðarssonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年04月14日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2036年04月14日

Ivan Bachauskasは監督が信頼する男になった

Lokomotiv Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2036年04月14日

Anton Chalavachは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Lokomotiv Gomelの監督はAnton Chalavachの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

バックナンバー
504 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月24日

Vitaliy Arlouskiが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年03月24日

Oliver Lloydが独力でLokomotiv Gomelを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2036年03月22日

Lokomotiv Gomel、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2036年03月24日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Viðarssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月24日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Artem Davidovichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年03月22日

MinskがLokomotiv Gomelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2036年03月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2036年03月24日

Mark Spencerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark Spencerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年03月24日

監督はDavid Bellのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

502 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月10日

Yahor Martynovichが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2036年03月10日

David Bell「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lokomotiv Gomelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年03月10日

David Bellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月10日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Luka Sušanjとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月10日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Chernyavskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年03月10日

Artem Davidovichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Davidovichを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年03月10日

Lokomotiv GomelとLuka Sušanjの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年03月10日

大事なときにIvan Bachauskasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Bachauskasがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年03月10日

Luka Sušanjが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

500 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年02月25日

David BellがBaranovichiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Lokomotiv Gomelは書類を除いて彼を失った。

役員会2036年02月25日

Lokomotiv Gomel、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2036年02月25日

Nikita Matysyuk、Lokomotiv Gomelでメディカルチェックへ

Dinamo Brestとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年02月25日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Viktor Viðarssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年02月25日

Danila Kashtelyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanila Kashtelyanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年02月25日

Maxim Samartsevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年02月25日

Leo Méndezのレンタル移籍が進行中

Lokomotiv GomelがSlutskに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2036年02月25日

Minskがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Lokomotiv Gomelが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2036年02月25日

Ivan Bachauskasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Gomelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

497 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年02月04日

Ivan DigがOstrovetsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lokomotiv Gomelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年02月04日

David Bell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年02月04日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはViktor Viðarssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年02月04日

Suleiman Osmanへの扉は閉ざされた

Lokomotiv Gomelが尋ね、BATEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年02月04日

Lokomotiv Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Chernyavskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年02月04日

Ihar Hlebは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ihar HlebがLokomotiv Gomelとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2036年02月04日

Lokomotiv GomelがAndrei Ratiuについて打診

Slutskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年02月04日

Lokomotiv GomelがYan Kendyshについて打診

Molodechnoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年02月04日

Ivan Bachauskasは監督が信頼する男になった

Lokomotiv Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

494 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月14日

Hleb Skavysh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hleb SkavyshとLokomotiv Gomelは新たに3年で合意した。

スカッド2036年01月14日

Viktor Viðarssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月14日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Chernyavskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年01月14日

Lokomotiv GomelとDanila Kashtelyanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年01月14日

5人の新顔、そしてLokomotiv Gomelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2036年01月14日

Luka Sušanjが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年01月14日

監督はDavid Bellのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2036年01月14日

Danila Kashtelyanのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lokomotiv Gomelが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2036年01月14日

Ivan Bachauskasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Bachauskasが何かにサインするまで——Lokomotiv Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

493 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年01月07日

Ivan Digに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Digは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年01月07日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはViktor Viðarssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年01月07日

Lokomotiv Gomelが監督に$514.2Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍2036年01月07日

Lokomotiv GomelとLuka Sušanjの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年01月07日

Manu Pedreñoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Manu Pedreñoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2036年01月07日

大事なとき、Ivan Bachauskasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年01月07日

構想にIvan Digの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ivan DigはLokomotiv Gomelからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2036年01月07日

Daniil Chernyavskiyに移籍説

Daniil Chernyavskiyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Lokomotiv Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年01月07日

Raphael Lazaroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

490 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月17日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Luka Sušanjとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月17日

Lokomotiv Gomelでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2035年12月17日

Lokomotiv GomelとCharles Batshuayiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年12月17日

監督はDavid Bellのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2035年12月17日

Danila Kashtelyanが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLokomotiv Gomelは金を失っている。

スカッド2035年12月17日

Sebastiano Marchettiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Lokomotiv Gomelが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2035年12月17日

Ivan Bachauskasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Bachauskasが何かにサインするまで——Lokomotiv Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年12月17日

大事なときにRaphael Lazaroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raphael Lazaroがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年12月17日

Danila Kashtelyanに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • スカッド Viktor Viðarssonにはもっと大きな舞台が要る
  • ベンチから David Bellが監督との話し合いを求めた
489 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年12月10日

Ivan Digに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Digは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月10日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Danila Kashtelyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月10日

Viktor Viðarsson、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Viktor ViðarssonはLokomotiv Gomelで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年12月10日

Luka Sušanjが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年12月10日

Lokomotiv GomelとSebastiano Marchettiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年12月10日

Lokomotiv GomelがDaniel Janktoを獲得、未来への一手

Daniel Janktoは20歳。Lokomotiv Gomelが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2035年12月10日

Daniel Jankto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel JanktoとLokomotiv Gomelは新たに3年で合意した。

ベンチから2035年12月10日

大事なとき、Ivan Bachauskasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年12月10日

Danila Kashtelyanに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

486 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月19日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Danila Kashtelyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Sušanjはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月19日

Lokomotiv Gomelでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年11月19日

監督はDavid Bellのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2035年11月19日

Ivan Bachauskasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Bachauskasが何かにサインするまで——Lokomotiv Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年11月19日

Raphael Lazaroは監督が信頼する男になった

Lokomotiv Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

485 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月12日

Oliver Lloydが筋肉系の負傷で18日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Lokomotiv Gomelは18日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2035年11月12日

Ivan Digに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Digは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月12日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Luka Sušanjとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月12日

Daniil Chernyavskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年11月12日

Manu Pedreñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManu Pedreñoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年11月12日

Lokomotiv GomelとDanila Kashtelyanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年11月12日

監督はGerman Zhernosekのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2035年11月12日

大事なとき、Ivan Bachauskasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年11月12日

Danila Kashtelyanに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Danila Kashtelyanは日付を書き留めた。

短信

482 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月22日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Luka Sušanjとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月22日

Lokomotiv Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Chernyavskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年10月22日

Lokomotiv Gomelでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年10月22日

David BellはLokomotiv Gomelでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2035年10月22日

Ivan Bachauskasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Bachauskasが何かにサインするまで——Lokomotiv Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年10月22日

Raphael Lazaroは監督が信頼する男になった

Lokomotiv Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年10月22日

Danila Kashtelyanに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2035年10月22日

Danila Kashtelyanの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lokomotiv Gomelが求められる移籍金は下がり、Danila Kashtelyanが求められる給料は上がる。

移籍2035年10月22日

Lokomotiv GomelとMohammed Bua Mbilia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lokomotiv Gomelでまた一巡の交渉、そしてMohammed Bua Mbiliaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

481 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年10月15日

Anton Chalavachが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2035年10月15日

Ivan Digはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月15日

Alex Grígerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alex GrígerがLokomotiv Gomelとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年10月15日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Luka Sušanjとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年10月15日

Luka Sušanjに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Sušanjを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年10月15日

German ZhernosekはLokomotiv Gomelでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2035年10月15日

大事なとき、Ivan Bachauskasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年10月15日

Lokomotiv GomelとArtem Davidovichの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年10月15日

フォーメーションがMark Spencerを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Lokomotiv Gomelは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

478 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年09月24日

Pietro Greco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

役員会2035年09月24日

Lokomotiv Gomel、Pietro Grecoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Pietro Grecoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年09月24日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはAlex Grígerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年09月24日

Danila Kashtelyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年09月24日

Lokomotiv GomelとHleb Skavyshの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年09月24日

5人の新顔、そしてLokomotiv Gomelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年09月24日

David Bellはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2035年09月24日

Charles Batshuayiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年09月24日

Ivan Bachauskasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Bachauskasが何かにサインするまで——Lokomotiv Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

477 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月17日

Ivan Bachauskasが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年09月17日

Pietro Grecoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2035年09月17日

Ivan Digはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年09月17日

Oliver Lloydの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Lokomotiv GomelはNemanとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2035年09月17日

まるで離れていなかったかのように——Artem Davidovich帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Artem Davidovichは再びLokomotiv Gomelの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2035年09月17日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Alex Grígerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

Luka Sušanj、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Luka SušanjはLokomotiv Gomelで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年09月17日

Ruslan Savitski、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ruslan SavitskiとLokomotiv Gomelは新たに3年で合意した。

獲得候補2035年09月17日

Lokomotiv Gomel、Mikalai Hryshynを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Minskは自分たちの男を守り、Lokomotiv Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

476 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月10日

Ivan Bachauskasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年09月10日

David Bell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

役員会2035年09月10日

期限到来、契約13人・放出16人

次に市場が開くまで、Lokomotiv Gomelの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2035年09月10日

あと一歩——Kevin Alvarezの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Slonimは次へ進み、Kevin AlvarezはLokomotiv Gomelに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2035年09月10日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Danila Kashtelyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年09月10日

Dinamo MinskがLokomotiv Gomelに告げる：Tidjane Sissokoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2035年09月10日

Hleb Skavyshにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではLokomotiv Gomelはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

獲得候補2035年09月10日

Kirill Filipenkoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Lokomotiv GomelはMinskとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2035年09月10日

Daniil Chernyavskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

475 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年09月03日

膝——Ivan Bachauskasが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lokomotiv Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年09月03日

Lokomotiv Gomelが見る頂上からの眺め

勝ち点53、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2035年09月01日

Lokomotiv Gomelの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2035年09月03日

年齢はまだEster Soklerに追いついていない——7.84

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2035年09月03日

Ivan Dig、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年09月03日

Christian Vargas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

獲得候補2035年09月03日

Dimitar Nikolov、Lokomotiv Gomel加入までメディカルチェックを残すのみ

Torpedo-BelAZとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年09月03日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Danila Kashtelyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年09月03日

その値段ではArtem Kavalyouの取引は成立せず

Lokomotiv Gomelは$7.0Kを提示し、Islochは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

471 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月06日

Ivan DigがBumprom Gomelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Lokomotiv Gomelは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年08月06日

Kevin Alvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月06日

Christian Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristian Vargasは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年08月04日

Lokomotiv Gomelが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLokomotiv Gomelはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年08月06日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはAntonio Bunetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月06日

Lokomotiv Gomel、Viktar Kavalyouを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BATEは自分たちの男を守り、Lokomotiv Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2035年08月06日

生え抜きの一人：Christian Vargas

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2035年08月04日

Kacper BłaszkiewiczがLokomotiv GomelをBaranovichi戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKacper Błaszkiewiczだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLokomotiv Gomelのものになった。

次戦展望2035年08月06日

Lokomotiv GomelとVolna Pinsk、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

470 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年07月30日

Lokomotiv Gomelは上位争いの中にいる

2位、勝ち点38。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2035年07月28日

Lokomotiv Gomelのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2035年07月30日

Kevin AlvarezがOstrovetsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lokomotiv Gomelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2035年07月30日

German Zhernosek、Lokomotiv Gomelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年07月30日

William HansenがLokomotiv Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年07月30日

Lokomotiv GomelがAndrei Volodkoに$11.0Kを提示

オファーは今週Slavia Mozyrに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年07月30日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Alex Grígerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年07月30日

Ivan Bachauskasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2035年07月30日

再びIvan Digに視線が集まる

Ivan Digをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBumprom Gomelだ。Lokomotiv Gomelは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

469 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年07月21日

大勝の主役はEster Sokler、Vitebskを粉砕

3‑0。Lokomotiv Gomelのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEster Soklerだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2035年07月23日

Christian VargasがSlonimと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lokomotiv Gomelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2035年07月23日

骨折でYan Kendyshが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Lokomotiv Gomelは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年07月21日

Lokomotiv Gomel、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2035年07月23日

Ester Soklerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月23日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはDanila Kashtelyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年07月23日

Ivan Bachauskasだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2035年07月23日

Alex Grígerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

選手採点2035年07月23日

Antonio Bunetaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • 獲得候補 Oliver Lloydのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 Ruslan Bykauのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから ベンチからの眺め
468 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月16日

Yan Kendyshが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2035年07月16日

Andrei Volodkoがメディカルチェック不合格

Slavia Mozyrとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

試合2035年07月14日

Dnepr MogilevがLokomotiv Gomelの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2035年07月16日

Ivan Dig、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

獲得候補2035年07月16日

Roko Smoje、Lokomotiv Gomelでメディカルチェックへ

BATEとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年07月16日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Danila Kashtelyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年07月16日

誰もIvan Bachauskasに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年07月14日

Lokomotiv Gomel、Dnepr Mogilev戦は苦い午後に

Dnepr Mogilevに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2035年07月16日

Lokomotiv Gomelに首位攻防戦

次はVitebsk。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

467 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月09日

Mikita Laptev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月09日

骨折でYan Kendyshが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lokomotiv Gomelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年07月09日

Kevin AlvarezがBumprom Gomelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lokomotiv Gomelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2035年07月07日

Lokomotiv Gomelのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補2035年07月09日

Lokomotiv GomelがVadim Galkoに$45.0Kで合意

クラブ間はSlavia Mozyrと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合2035年07月07日

何があってもLokomotiv Gomelは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2035年07月09日

Maksim Rios「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lokomotiv Gomelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2035年07月09日

Mikhail KlyakinはLokomotiv Gomelには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。BATEの誰も語らず、Lokomotiv Gomelの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年07月09日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Danila Kashtelyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

466 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年07月02日

Lokomotiv Gomelが2位に浮上

勝ち点31で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年07月02日

Yan Kendyshが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月02日

条件合意：Ivan Digは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOstrovets。Lokomotiv Gomelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2035年07月02日

Danila Kashtelyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月02日

Lokomotiv Gomel、Valery Stasevichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Minskは自分たちの男を守り、Lokomotiv Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年07月02日

Jan Krejciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年07月02日

Lokomotiv Gomelのアカデミーに5人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

スカッド2035年07月02日

Daniil Chernyavskiyが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年07月02日

大事なときにIvan Bachauskasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Bachauskasがそこに載っていると告げている。

短信

464 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月18日

Daniil Chernyavskiyが4ゴール

ウイニングボールはDaniil Chernyavskiyのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2035年06月16日

Lokomotiv GomelがBelshinaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Belshinaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2035年06月18日

骨折でYan Kendyshが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Lokomotiv Gomelは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年06月18日

Ivan Digはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年06月18日

Raman Arlouski、Lokomotiv Gomelでメディカルチェックへ

Lidaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2035年06月16日

Lokomotiv Gomelが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のLokomotiv Gomelが持っていなかった土台だ。

スカッド2035年06月18日

Alex Grígerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年06月18日

Mikita Laptevに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mikita LaptevはLokomotiv Gomelの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年06月18日

Mikita Laptevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Daniil Chernyavskiyだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Ivan Bachauskasだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
461 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月28日

Andrei Dragunに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年05月28日

ドブレーテ、午後はKacper Błaszkiewiczのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kacper Błaszkiewiczがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年05月28日

誰もIvan Bachauskasに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年05月28日

Lokomotiv GomelがMikita Laptevを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年05月28日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはDanila Kashtelyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年05月26日

Lokomotiv Gomel、Ostrovets戦の仕事を済ませる

Ostrovetsに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2035年05月28日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Chernyavskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月28日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2035年05月28日

Lokomotiv GomelはJan Krejciより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

460 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月21日

膝——Andrei Dragunが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lokomotiv Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2035年05月21日

Paulus Joronenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lokomotiv Gomelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年05月21日

Ivan Digはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月21日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Danila Kashtelyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年05月19日

Lokomotiv Gomel、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2035年05月21日

誰もAntonio Bunetaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年05月21日

5人の新顔、そしてLokomotiv Gomelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年05月21日

Ester Soklerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年05月21日

Ivan Bachauskasは監督が信頼する男になった

Lokomotiv Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

457 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月30日

膝——Andrei Dragunが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lokomotiv Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年04月30日

Mikita Laptevが76日間離脱

メディカルはMikita Laptevの離脱を76日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2035年04月30日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Alex Grígerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年04月28日

OsipovichiがLokomotiv Gomelから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2035年04月30日

Ivan Bachauskasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年04月30日

Elyes Farhiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElyes Farhiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年04月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年04月30日

Lokomotiv Gomelで守られた約束

Elyes Farhiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年04月30日

Lokomotiv GomelはDanila Kashtelyanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

456 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月23日

Andrei Dragunに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年04月23日

Alex Gríger、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月23日

セーブ6本——Rafael Quaresma Cartasがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2035年04月23日

年齢はまだMikita Laptevに追いついていない——7.91

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2035年04月23日

Ivan Dig、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

スカッド2035年04月23日

Alex Grígerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月23日

Daniil Chernyavskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年04月21日

Mikita LaptevのゴールでLokomotiv Gomelが勝ち点1

Mikita Laptevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Vitebskと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2035年04月23日

Antonio Bunetaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

455 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月16日

Andrei Dragunに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年04月16日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Danila Kashtelyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年04月14日

Lokomotiv Gomel、Dnepr Mogilev戦の仕事を済ませる

Dnepr Mogilevに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2035年04月16日

生え抜きの一人：Michy Carrasco

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2035年04月16日

Antonio Buneta、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年04月16日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Chernyavskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年04月16日

Ivan Bachauskasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年04月16日

Lokomotiv Gomelでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年04月16日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

452 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月26日

Andrei Dragunが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年03月26日

Ivan Digに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Digは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月26日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Danila Kashtelyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年03月26日

Daniil Chernyavskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年03月26日

Charles Batshuayiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年03月26日

Lokomotiv GomelとDanila Kashtelyan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lokomotiv Gomelでまた一巡の交渉、そしてDanila Kashtelyanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年03月26日

大事なときにIvan Bachauskasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Bachauskasがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年03月26日

Elyes Farhiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Lokomotiv Gomelの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2035年03月26日

Mikita Laptevに移籍説

Mikita Laptevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Lokomotiv Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

451 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年03月17日

Kacper BłaszkiewiczがSmorgonの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Kacper Błaszkiewiczは89分に決めた。Smorgonはすでに帰路を考えていて、Lokomotiv Gomelがすべてを持ち帰った。

スカッド2035年03月19日

Danila Kashtelyan、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Danila KashtelyanはLokomotiv Gomelで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2035年03月19日

まるで離れていなかったかのように——Danila Kashtelyan帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Danila Kashtelyanは再びLokomotiv Gomelの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2035年03月19日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Danila Kashtelyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年03月17日

Kacper BłaszkiewiczがLokomotiv GomelをSmorgon戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKacper Błaszkiewiczだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLokomotiv Gomelのものになった。

選手採点2035年03月19日

Ivan Bachauskas、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2035年03月19日

Anton Chalavachが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年03月19日

Lokomotiv Gomelでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2035年03月19日

German Zhernosekのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Lokomotiv Gomelの誰も言う必要はなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから German Zhernosekはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はLokomotiv Gomelの男だった
450 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年03月12日

34歳のMikita Laptevが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2035年03月12日

Ivan Bachauskasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年03月12日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Alex Grígerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年03月12日

Jan Krejciが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jan KrejciはLokomotiv Gomelでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2035年03月10日

Lokomotiv GomelがBelshinaを退ける

Lokomotiv Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBelshinaに2‑1と競り勝った。

ベンチから2035年03月12日

Elyes Farhiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElyes Farhiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年03月10日

Belshina、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Belshinaは立て直そうとし、Lokomotiv Gomelはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2035年03月12日

Lokomotiv Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Chernyavskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年03月12日

Elyes Farhiはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Lokomotiv Gomelも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

448 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年02月26日

Lokomotiv Gomel、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2035年02月26日

Ivan Digはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年02月26日

Alex Grígerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年02月26日

Mikhail Klyakinへの扉は閉ざされた

Lokomotiv Gomelが尋ね、BATEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2035年02月26日

Lokomotiv GomelのAnton Sivakov獲得、期限に阻まれる

Naftanがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍2035年02月26日

Arsenal DzerzhinskがChristian Vargasを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Lokomotiv Gomelが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2035年02月26日

大事なとき、Ivan Bachauskasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年02月26日

Alex Grígerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lokomotiv Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年02月26日

Paulus Joronenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

446 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年02月12日

Alex GrígerがLokomotiv Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年02月12日

Ivan DigがOsipovichiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lokomotiv Gomelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2035年02月12日

Lokomotiv Gomelはレースから降りない

順位は3位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2035年02月12日

Alex Grígerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lokomotiv Gomelの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2035年02月12日

Mikalai Kavalyouに$10.0Kのオファー

Lokomotiv GomelはIslochに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2035年02月12日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Nazar Zubovichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月12日

Lokomotiv Gomel、Pavel Laptevの値段に尻込み

Islochは$9.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから2035年02月12日

Nazar Zubovichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazar Zubovichを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2035年02月12日

Mikhail Klyakinのレンタル移籍が進行中

Lokomotiv GomelがBATEに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

444 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月29日

Nazar Zubovichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月29日

Christian Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年01月29日

Noel Nigg、Lokomotiv Gomel加入までメディカルチェックを残すのみ

Gomelとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月29日

Alex Grígerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年01月29日

Antonio Bunetaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Antonio BunetaはLokomotiv Gomelの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補2035年01月29日

Lokomotiv GomelがMclloyd Obenについて打診

Dinamo Minskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年01月29日

大事なときにIvan Bachauskasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Bachauskasがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年01月29日

Paulus Joronenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年01月29日

Stanislau Kendyshはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

442 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年01月15日

Lokomotiv Gomelが3位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年01月15日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Alex Grígerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年01月15日

Daniil Chernyavskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

440 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月01日

Ivan Bachauskas、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Lokomotiv Gomelは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2035年01月01日

Christian Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月01日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはAlex Grígerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年01月01日

大事なときにIvan Bachauskasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Bachauskasがそこに載っていると告げている。

移籍2035年01月01日

Lokomotiv GomelとGerman Zhernosek、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lokomotiv Gomelでまた一巡の交渉、そしてGerman Zhernosekのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年01月01日

Stanislau KendyshはLokomotiv Gomelでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2035年01月01日

Kacper Błaszkiewiczはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Lokomotiv Gomelが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2035年01月01日

Nazar Zubovichに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2035年01月01日

Daniil Chernyavskiyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Gomelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

438 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年12月18日

Lokomotiv Gomelはレースから降りない

順位は3位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2034年12月18日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Alex Grígerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年12月18日

Charles Batshuayiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharles Batshuayiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年12月18日

Ivan Bachauskasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Gomelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2034年12月18日

Michy Carrascoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Lokomotiv Gomelの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2034年12月18日

Gregor Lehtmetsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lokomotiv Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

436 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月04日

German Zhernosek、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。German ZhernosekはLokomotiv Gomelで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2034年12月04日

Christian Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristian Vargasは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月04日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはAlex Grígerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月04日

Anton Chalavach、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anton ChalavachとLokomotiv Gomelは新たに2年で合意した。

スカッド2034年12月04日

Pietro Grecoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lokomotiv Gomelもそれを分かっている。

移籍2034年12月04日

Raphael Lazaroにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではLokomotiv Gomelはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍2034年12月04日

Lokomotiv GomelがRaphael Lazaroに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Lokomotiv Gomelの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2034年12月04日

大事なとき、Ivan Bachauskasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年12月04日

Lokomotiv GomelとGerman Zhernosek、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lokomotiv Gomelでまた一巡の交渉、そしてGerman Zhernosekのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

435 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月27日

このシーズンはIvan Bachauskasのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはLokomotiv Gomelだった。

スカッド2034年11月27日

Anton Chalavach、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Anton Chalavachは今、Lokomotiv Gomelと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2034年11月27日

Artem Glyak、Lokomotiv Gomelを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2034年11月27日

Anton Chalavachが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Anton ChalavachがLokomotiv Gomelに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2034年11月27日

Ivan Ageevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月27日

Anton Chalavachは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton ChalavachがLokomotiv Gomelとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2034年11月27日

Nazar Zubovichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月27日

Alex Gríger、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlex Grígerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年11月27日

Ivan Ageevが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLokomotiv Gomelは金を失っている。

短信

432 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月06日

Alex Grígerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2034年11月06日

Christian Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月06日

Alex Grígerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lokomotiv Gomelもそれを分かっている。

スカッド2034年11月06日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Ageevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Rafael Quaresma Cartasはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Rafael Quaresma Cartasは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2034年11月06日

Lokomotiv GomelとArtem Glyakの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年11月06日

Lokomotiv Gomelでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年11月06日

Ivan Bachauskasは監督が信頼する男になった

Lokomotiv Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年11月06日

Artem Glyakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lokomotiv Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

428 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月09日

Christian Vargas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

スカッド2034年10月09日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはAlex Grígerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年10月09日

Andrei DragunがLokomotiv Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Andrei Dragunは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2034年10月09日

Kirill YablonskiがLokomotiv Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Kirill Yablonskiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2034年10月09日

Lokomotiv Gomel、内部からEgor Klimovichを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Egor Klimovichはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2034年10月09日

Alex Grígerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Grígerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年10月09日

Lokomotiv Gomelはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2034年10月09日

Charles Batshuayiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Charles BatshuayiはLokomotiv Gomelとさらに4年を歩む。

ベンチから2034年10月09日

大事なときにIvan Bachauskasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Bachauskasがそこに載っていると告げている。

短信

424 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2034年09月11日

Lokomotiv Gomel、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団16人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2034年09月11日

Anton Bykau、Lokomotiv Gomel加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Minskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年09月11日

Lansseyni Keitaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年09月11日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはDaniil Chernyavskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年09月11日

Pavel Tarletskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年09月11日

Lokomotiv GomelとAliaksandr Arlouski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lokomotiv Gomelでまた一巡の交渉、そしてAliaksandr Arlouskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年09月11日

Alex Grígerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alex GrígerがLokomotiv Gomelとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2034年09月11日

Ivan Bachauskasは監督が信頼する男になった

Lokomotiv Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年09月11日

Ivan Dig、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Digは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

422 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年08月26日

容赦なきLokomotiv Gomel

Ostrovetsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Lokomotiv Gomelは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2034年08月28日

Lokomotiv Gomelが2位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年08月28日

Panagiotis Doumisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年08月28日

Tyron Rutijanwaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Lokomotiv GomelはTorpedo-BelAZとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年08月28日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Antonio Bunetaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年08月26日

Lokomotiv Gomelを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2034年08月28日

Maxim Azarkoへの扉は閉ざされた

Lokomotiv Gomelが尋ね、Dinamo Minskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2034年08月28日

Ivan Bachauskasの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2034年08月28日

Antonio Bunetaの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

420 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年08月14日

Panagiotis DoumisがBaranovichiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lokomotiv Gomelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2034年08月14日

Dušan Vukelić、Lokomotiv Gomel加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Minskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年08月14日

Lokomotiv Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxim Noskovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年08月14日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはDaniil Chernyavskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年08月14日

Nazar Zubovichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazar Zubovichを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年08月14日

調子の帳尻がAliaksandr Arlouskiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2034年08月14日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2034年08月14日

Aliaksandr Arlouskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年08月14日

Ivan BachauskasがLokomotiv Gomelを背負う

2得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

419 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年08月07日

Stanislau Kendysh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年08月07日

Ivan Ageevが正しい側のゴール前に現れる——7.36

7.36、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2034年08月07日

Kacper Błaszkiewiczが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2034年08月07日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはMaxim Noskovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年08月07日

Lokomotiv Gomel、Sergei Noyokを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Minskは自分たちの男を守り、Lokomotiv Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年08月07日

Rafael Quaresma Cartasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年08月07日

Ivan Bachauskasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2034年08月07日

メンバー表がAliaksandr Arlouskiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAliaksandr Arlouskiだった。

移籍2034年08月07日

Lokomotiv GomelとArtem Glyakの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

418 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年07月31日

Lokomotiv Gomelは上位争いの中にいる

3位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2034年07月31日

Yahor Klimovichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年07月31日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Antonio Bunetaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月31日

Maxim Azarkoへの扉は閉ざされた

Lokomotiv Gomelが尋ね、Dinamo Minskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年07月31日

Lokomotiv Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxim Noskovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年07月29日

Lokomotiv GomelがOrshaを退ける

Lokomotiv Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOrshaに1‑0と競り勝った。

次戦展望2034年07月31日

Lokomotiv Gomelに首位攻防戦

次はMolodechno。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2034年07月31日

Ivan Bachauskasの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2034年07月31日

メンバー表がIvan Digについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはIvan Digだった。

短信

417 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年07月24日

Kacper Błaszkiewiczが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年07月24日

Panagiotis Doumisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年07月24日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maxim Noskovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年07月24日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Ivan Ageevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年07月22日

Lokomotiv Gomel、Volna Pinsk戦の仕事を済ませる

Volna Pinskに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2034年07月24日

Ivan Digに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Digを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年07月24日

Ivan Bachauskasの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

獲得候補2034年07月24日

Lokomotiv GomelがDanila Kashtelyanを借りようとしている

Naftanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2034年07月24日

Lokomotiv GomelがMaciej Linettyについて打診

Vitebskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

416 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2034年07月17日

Ivan Dig、Lokomotiv Gomelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2034年07月17日

Alexandr Alexandrovich、Lokomotiv Gomel加入までメディカルチェックを残すのみ

Gomelとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年07月17日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Lansseyni Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年07月15日

Lokomotiv Gomel、Dnepr Mogilevに及ばず

Dnepr Mogilevが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年07月17日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2034年07月17日

Tai Žnuderlのレンタル移籍が進行中

Lokomotiv GomelがDinamo Minskに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2034年07月17日

Aliaksandr Makasのレンタル移籍が進行中

Lokomotiv GomelがVitebskに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2034年07月17日

調子の帳尻がAliaksandr Arlouskiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2034年07月17日

David Bellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

412 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年06月17日

Lokomotiv Gomelが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のLokomotiv Gomelが持っていなかった土台だ。

獲得候補2034年06月19日

Dušan Vukelićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Lokomotiv GomelはDinamo Minskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年06月19日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはAntonio Bunetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月19日

Maxim Noskovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年06月19日

David Bellは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lokomotiv Gomelもそれを分かっている。

移籍2034年06月19日

Kacper Błaszkiewiczに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kacper BłaszkiewiczはLokomotiv Gomelの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補2034年06月19日

Lokomotiv GomelがRaman Arlouskiを借りようとしている

Lidaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

選手採点2034年06月19日

ピッチでIvan Bachauskasに及ぶ者はいなかった

7.24。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Lokomotiv Gomelはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2034年06月19日

Nazar Zubovichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

410 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年06月03日

Lokomotiv GomelがBumprom Gomelを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2034年06月05日

ドブレーテ、午後はKacper Błaszkiewiczのものに——9.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kacper Błaszkiewiczがそれをもたらした。名前の横の9.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年06月05日

34歳のNathan Garciaが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2034年06月03日

Lokomotiv Gomelが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLokomotiv Gomelはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2034年06月05日

ディフェンダーのゴールがLokomotiv Gomelに勝利をもたらす——7.73

Ivan Ageevに1、評価7.73、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2034年06月05日

Pavel Tarletskiyにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

試合2034年06月03日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はLokomotiv GomelにもBumprom Gomelにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2034年06月05日

Lansseyni Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2034年06月05日

Lokomotiv Gomelに首位攻防戦

次はIsloch。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

408 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年05月20日

Lokomotiv GomelがUni-X Labsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Uni-X Labsに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2034年05月22日

2点ともKacper Błaszkiewicz——9.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2034年05月22日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはAntonio Bunetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月22日

Lokomotiv Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxim Noskovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2034年05月22日

Ivan Bachauskasだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2034年05月22日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2034年05月22日

Nazar Zubovichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年05月22日

週末はKacper Błaszkiewiczのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから2034年05月22日

監督はStanislau Kendyshのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信