Jordan Ferrín

ストライカー - Deportivo Cali
24 11月 2032
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 61 移籍 2 関係 出来事 149 受賞 14 試合 履歴

Jordan Ferrín 関連箇所に印

319 第

Deportivo Caliクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月06日

Matías PérezがDeportivo Caliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年09月06日

Kevin Mac Allisterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Caliで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年09月06日

Brayan Benítezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年09月06日

Santiago Vallecilla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago VallecillaとDeportivo Caliは新たに4年で合意した。

スカッド2032年09月06日

Jhon Barriosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年09月06日

Juergen Elitímは監督が信頼する男になった

Deportivo Caliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2032年09月06日

Deportivo CaliでJordan Ferrínが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2032年09月06日

Fabricio Arceに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Fabricio ArceはDeportivo Caliの監督の構想に入っていないと伝えられた。

レンタル便り2032年09月06日

レンタル中のLucas Cuffiaが無失点7試合

Deporで22試合、ゴールは入らなくなった。Deportivo CaliはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

バックナンバー
313 第

Deportivo Caliクロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年07月26日

往年のFreddy Vargas——7.99

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.99、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2032年07月26日

Juniorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Caliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2032年07月26日

期限到来、契約3人・放出5人

次に市場が開くまで、Deportivo Caliの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2032年07月26日

Vicente Ramírezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Caliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年07月26日

Deportivo Caliで言葉の応酬

Kevin Mac Allisterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年07月26日

Alfredo Martinezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2032年07月24日

Deportivo Caliが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Once Caldas戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2032年07月24日

Deportivo Cali、Once Caldas戦の仕事を済ませる

Once Caldasに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2032年07月26日

Freddy Vargasのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

短信

309 第

Deportivo Caliクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月28日

Jordan FerrínがDeportivo Caliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月28日

Miguel Sánchez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Caliには一人もいない。

移籍2032年06月28日

Deportivo CaliはJohar Mejíaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Johar Mejíaは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2032年06月28日

Rubén Gómez、Deportivo Caliでメディカルチェックへ

Sevillaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年06月28日

Deportivo Caliで言葉の応酬

Kevin Mac Allisterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年06月28日

誰もBruno Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2032年06月28日

Deportivo Cali、Kaiqueを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Benficaは自分たちの男を守り、Deportivo Caliは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年06月26日

Deportivo Cali、Envigado戦は苦い午後に

Envigadoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2032年06月28日

Juergen Elitím、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • ベンチから Didier Buenoに隠れ場所はない
  • スカッド Deportivo Caliで努力をめぐる口論
  • ベンチから ベンチからの眺め
306 第

Deportivo Caliクロニクル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年06月05日

容赦なきDeportivo Cali

La Equidadはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Deportivo Caliは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2032年06月07日

2点ともLeandro Godoy——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年06月07日

Brandon Rossiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Caliは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年06月07日

33歳のFreddy Vargasが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2032年06月07日

Deportivo Caliはノーと言った——今回は

JuniorからのJordan Ferrínへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年06月07日

Deportivo Caliで仲違い

Kevin Mac Allisterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月07日

Marcio Gómezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcio GómezがDeportivo Caliとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2032年06月07日

EstudiantesがDeportivo Caliに告げる：Lautaro Amadéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2032年06月07日

JuniorがJhoan Bedoyaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Deportivo Caliは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

290 第

Deportivo Caliクロニクル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月16日

Victor Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年02月16日

Didier Buenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年02月16日

Juan José Telloは監督が信頼する男になった

Deportivo Caliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年02月16日

Casper Eriksen「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2032年02月16日

新しい布陣にStiven Vegaの居場所はない

外されているのではない。Deportivo Caliが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2032年02月16日

構想にJhoan Bedoyaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jhoan BedoyaはDeportivo Caliからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2032年02月16日

いまは別の誰かがJoiner Morenoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合2032年02月14日

Deportivo Cali、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Deportes Tolima相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2032年02月16日

Bruno Cabreraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportivo Caliは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

288 第

Deportivo Caliクロニクル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月02日

膝——Jordan Ferrínが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Caliは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年01月31日

Deportivo Caliの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年02月02日

Kevin Mac Allisterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Caliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年02月02日

Enrique Peña Zaunerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Caliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2032年02月02日

Bruno Cabreraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2032年02月02日

Alfredo Martinezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年02月02日

Juergen Elitím、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2032年02月02日

最高のFreddy Vargasによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Caliの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2032年02月02日

Marcio Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcio Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

287 第

Deportivo Caliクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年01月26日

Jordan Ferrínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Caliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年01月26日

Didier BuenoがDeportivo Caliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年01月24日

Deportivo Caliの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年01月26日

Luis Landázuriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Caliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年01月26日

Jimmy Martínezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Caliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年01月26日

Deportivo Caliで気が立った

中心にいたのはKevin Mac Allisterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年01月26日

Deportivo CaliはFreddy Vargasの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Freddy Vargasは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2032年01月26日

Deportivo Caliの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2032年01月26日

Victor Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

286 第

Deportivo Caliクロニクル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月19日

膝——Jordan Ferrínが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Caliは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年01月19日

Gerónimo Tomasettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGerónimo Tomasettiは別のクラブの選手になる。Deportivo Caliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年01月19日

Alfredo Martinezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Caliは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年01月19日

Agustín Baldi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Agustín Baldiは今、Deportivo Caliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年01月19日

Deportivo Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年01月19日

Deportivo Caliで気が立った

中心にいたのはJordan Ferrínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年01月19日

Deportivo CaliはJimmy Martínezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jimmy Martínezは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2032年01月19日

Miguel Sánchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年01月19日

Matías Pérezは監督が信頼する男になった

Deportivo Caliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

285 第

Deportivo Caliクロニクル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月12日

Jordan Ferrínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Caliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2032年01月12日

Alfredo Martinez、Deportivo Caliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年01月12日

La Equidadへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Miguel Sánchezは忘れたい夏を抱えてDeportivo Caliに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2032年01月12日

Leandro Godoyの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年01月12日

Deportivo Caliで仲違い

Kevin Mac Allisterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月12日

Freddy Vargasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Freddy VargasがDeportivo Caliとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2032年01月12日

Deportivo Cali、Dominic Hernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。America de Caliは自分たちの男を守り、Deportivo Caliは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年01月12日

Deportivo Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benigno Palacioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年01月12日

大事なときにJuan José Telloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan José Telloがそこに載っていると告げている。

短信

284 第

Deportivo Caliクロニクル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月05日

Matías Pérezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Caliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年01月05日

Luis LandázuriがCortuluaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Deportivo Caliは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2032年01月05日

Santiago Álzate、Deportivo Caliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2032年01月05日

結構です：Guiが移籍を拒否

Deportivo Caliは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSevillaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2032年01月05日

Kevin Mac Allisterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Caliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年01月05日

Deportivo Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年01月05日

Deportivo Cali、Sebastián Chacónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Deportivo Caliは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2032年01月05日

Deportivo Cali、Gonzalo Errecaldeのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2032年01月05日

Alfredo Martinez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alfredo MartinezとDeportivo Caliは新たに4年で合意した。

短信

282 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年12月22日

Deportivo Caliに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍2031年12月22日

条件合意：Miguel Sánchezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLa Equidad。Deportivo Caliの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年12月22日

Gerónimo Tomasettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Caliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年12月22日

Johar Mejíaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会2031年12月22日

Gerónimo Tomasetti、Deportivo Caliに在籍したままMillonariosと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gerónimo Tomasettiは夏に向けてMillonariosと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

レンタル便り2031年12月22日

Jordan Ferrín、Leonesで得点を重ねる

貸出先で37試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2031年12月22日

Victor Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Caliで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年12月22日

Atletico NacionalがDeportivo Caliに告げる：Samuel Velásquezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年12月22日

Real SantanderがLucas Cuffiaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Deportivo Caliは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • レンタル便り Antonio Robleがレンタル先で12得点
  • ベンチから Didier Buenoに隠れ場所はない
  • スカッド Deportivo Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
281 第

Leonesガゼット

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年12月15日

José Mejíaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年12月15日

Marcos GiménezがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年12月15日

Leonesで気が立った

中心にいたのはGermán Menesesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年12月15日

高すぎる：LeonesがDebinson Mateusから手を引く

$29.0Kがクラブの出せる上限で、Cortuluaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2031年12月15日

Jordan Ferrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年12月15日

Gustavo Falcaoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Leonesの監督はGustavo Falcaoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2031年12月15日

Gustavo Falcaoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年12月15日

Thomás Amiliviaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Thomás Amiliviaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Leonesは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから2031年12月15日

Fabio Martínezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから Juan David Araratが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Leonesのアカデミーが元を取る
  • 試合 Leonesのシーズンが静かに終わっていく
280 第

Leonesガゼット

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年12月08日

Jesús Mejía、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年12月08日

Ronald Mayo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2031年12月08日

Perotti、Leonesでメディカルチェックへ

La Equidadとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年12月08日

Leonesで言葉の応酬

Germán Menesesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年12月08日

LeonesがDebinson Mateusに$29.0Kを提示

オファーは今週Cortuluaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年12月08日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年12月08日

Leones、Jan Carlos Ánguloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportes Tolimaは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年12月08日

LeonesとThomás Amiliviaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年12月08日

Luis Rangelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

278 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2031年11月24日

Jordan Ferrín、Leonesで得点を重ねる

貸出先で37試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2031年11月24日

Deportivo CaliはBrayan Benítezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Brayan Benítezは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年11月24日

Deportivo Caliで言葉の応酬

Kevin Mac Allisterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月24日

Deportivo Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月24日

Deportivo Caliでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年11月24日

Benigno Palacioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年11月24日

大事なときにJordan Barreraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jordan Barreraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年11月24日

Johar Mejíaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年11月24日

Deportivo CaliとDidier Buenoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

278 第

Leonesガゼット

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年11月24日

Gustavo Falcaoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年11月24日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Ferrínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年11月24日

Leonesで気が立った

中心にいたのはIgnacio Maizarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月24日

Luis Mateus離脱の代償をLeonesが数える

検査は66日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2031年11月24日

Samuel Posadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年11月24日

Fabio Martínezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

277 第

Leonesガゼット

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月17日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Ferrínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年11月17日

Ignacio Maizarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年11月17日

José Mejíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

275 第

Leonesガゼット

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年11月03日

Leonesのシーズンに終了の笛

勝ち点35で15位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2031年11月03日

一枚のシャツで一つのキャリア：Cristian Rodríguez

13シーズン、234試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2031年11月03日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月01日

Leones、Santa Fe戦は苦い午後に

Santa Feに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年11月03日

Nicolás Benedettiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2031年11月03日

Fernando Palaciosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando PalaciosはLeonesとさらに3年を歩む。

ベンチから2031年11月03日

Jesus Sinisterraが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJesus Sinisterra。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2031年11月03日

Felipe Gómezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.58、Leonesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2031年11月03日

Carlos Úsugaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

274 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年10月22日

Deportivo Caliにとって忘れられないヨーロッパの夜

Penarol相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2031年10月27日

Deportivo Caliはレースから降りない

順位は3位、勝ち点70。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2031年10月27日

Wilfredo Peña、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Caliには一人もいない。

試合2031年10月25日

Deportivo Caliが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のDeportivo Caliが持っていなかった土台だ。

レンタル便り2031年10月27日

Jordan Ferrín、Leonesで得点を重ねる

貸出先で36試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2031年10月27日

Deportivo Caliで言葉の応酬

Kevin Mac Allisterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年10月27日

Victor Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年10月27日

Jordan Barreraの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年10月27日

Bruno Cabreraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.52。Deportivo Caliにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

274 第

Leonesガゼット

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月27日

Germán Menesesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月27日

Jordan Ferrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年10月25日

Leones、Millonarios戦の仕事を済ませる

Millonariosに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年10月27日

最高のJuan David Araratによる九十分

評価8.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leonesの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2031年10月27日

Samuel Posadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年10月27日

Jesus Sinisterraが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてJesus Sinisterra。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2031年10月27日

Leones、Germán Menesesを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2031年10月27日

Juan Esteban Sánchezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSanta Feと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2031年10月27日

Ronald Mayoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Leonesは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

273 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年10月20日

Johar Mejíaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2031年10月20日

Deportivo Caliで気が立った

中心にいたのはVictor Cardonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2031年10月20日

武者修行中のJordan Ferrínからゴールが届き続ける

Leonesで35試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Deportivo Caliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2031年10月20日

Deportivo Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johar Mejíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2031年10月20日

Antonio Robleがレンタル先で12得点

Persibで33試合、得点は止まらない。Deportivo Caliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2031年10月20日

8人の新顔、そしてDeportivo Caliはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年10月20日

Casper Eriksen、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のCasper Eriksen。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2031年10月20日

調子の帳尻がJoiner Morenoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2031年10月18日

Deportivo CaliとJuniorが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Juniorは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

273 第

Leonesガゼット

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月20日

Leonesで気が立った

中心にいたのはGermán Menesesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月20日

Jeimar Ibargüenが41日間離脱

メディカルはJeimar Ibargüenの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年10月20日

Jordan Ferrínが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2031年10月20日

José Mejíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年10月18日

Leones、Deportes Tolimaと勝ち点を分け合う

Deportes Tolimaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年10月20日

半分の満足：Jesus Sinisterraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2031年10月20日

誰もJordan Ferrínに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年10月20日

Leones、David Alfaroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年10月20日

Thomás Amiliviaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

272 第

Leonesガゼット

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月13日

Ignacio Maizarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年10月13日

Ignacio Maizarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio MaizarezとLeonesは新たに4年で合意した。

スカッド2031年10月13日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年10月13日

Leonesで仲違い

Ignacio Maizarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年10月13日

Thomás Amiliviaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomás Amiliviaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2031年10月13日

José Mejíaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDeportes Tolimaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2031年10月13日

José Mejíaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年10月13日

Fabio Martínezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Fabio Martínezは日付を書き留めた。

役員会2031年10月13日

Leonesのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から51人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

271 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年10月01日

Deportivo Caliにとって忘れられないヨーロッパの夜

O'Higgins相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2031年10月06日

Deportivo Caliで気が立った

中心にいたのはKevin Mac Allisterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月06日

Victor Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2031年10月06日

Jordan Ferrín、Leonesで得点を重ねる

貸出先で34試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2031年10月06日

Ben Brereton Díazの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2031年10月06日

Brayan Benítezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年10月04日

Deportivo CaliのCortulua戦、違いを作ったのはLeandro Godoy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leandro Godoyだ。Cortuluaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2031年10月06日

Deportivo Caliが監督に$4.1Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点2031年10月06日

この午後はVictor Cardonaのものだった

評価7.68に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

271 第

Leonesガゼット

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月06日

Ignacio Maizarezが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年10月06日

2点ともFelipe Gómez——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2031年10月04日

Leones、Envigadoに及ばず

Envigadoが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2031年10月04日

Felipe Gómezも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Felipe Gómezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLeonesとEnvigadoにこれ以上求めることはできない。

スカッド2031年10月06日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Ferrínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月06日

Leonesで言葉の応酬

Ignacio Maizarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年10月06日

Leyner Palaciosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年10月06日

José Mejíaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2031年10月06日

監督はLeyner Palaciosのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

270 第

Leonesガゼット

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月29日

Ignacio Maizarezが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年09月27日

Leones、Real Cartagena戦で待ち時間を終える

17試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2031年09月29日

Leonesで気が立った

中心にいたのはJordan Ferrínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年09月27日

LeonesのReal Cartagena戦、違いを作ったのはCristian Rodríguez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cristian Rodríguezだ。Real Cartagenaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年09月29日

Cristian Rodríguezだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2031年09月29日

Juan Esteban Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年09月29日

5人の新顔、そしてLeonesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年09月29日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Jesus Sinisterraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2031年09月29日

Juan Esteban Sánchezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LeonesはJuan Esteban Sánchezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

269 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年09月17日

Deportivo Cali、ヨーロッパで及ばず

Estudiantesの水準に対して0‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

移籍2031年09月22日

Brayan Benítezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年09月22日

Deportivo Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johar Mejíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2031年09月22日

Jordan Ferrínがレンタル先で14得点

Leonesで32試合、得点は止まらない。Deportivo Caliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2031年09月22日

Antonio Robleがレンタル先で12得点

Persibで31試合、得点は止まらない。Deportivo Caliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2031年09月22日

ピッチでGerónimo Tomasettiに及ぶ者はいなかった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Deportivo Caliはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2031年09月22日

Deportivo Caliで言葉の応酬

Iván Martínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月22日

Deportivo Caliでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年09月22日

大一番でGerónimo Tomasettiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Gerónimo Tomasettiは内心、別の言い方をする。

短信

269 第

Leonesガゼット

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年09月20日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年09月22日

Ignacio Maizarezが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年09月22日

ドブレーテ、午後はJordan Ferrínのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jordan Ferrínがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年09月22日

Gustavo FalcaoがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年09月22日

Leonesで気が立った

中心にいたのはGermán Menesesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月22日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年09月22日

Leonel Gonzálezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点2031年09月22日

Felipe Gómez、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年09月22日

大一番でThomás Amiliviaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Thomás Amiliviaは内心、別の言い方をする。

短信

268 第

Leonesガゼット

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月13日

Leones、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年09月15日

Ignacio Maizarezが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年09月15日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月13日

Leones、La Equidadに及ばず

La Equidadが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年09月15日

José Mejíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年09月15日

Jesus Sinisterraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2031年09月15日

Leonesで気が立った

中心にいたのはYhonnyer Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年09月15日

Jordan Ferrínが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年09月15日

Fabio Martínezはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

266 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年09月01日

Wilfredo Peña、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Caliには一人もいない。

スカッド2031年09月01日

Deportivo Caliで言葉の応酬

Kevin Mac Allisterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月01日

Deportivo Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johar Mejíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2031年09月01日

Santiago Mondragón、Llanerosはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDeportivo Caliに戻ることで、35試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2031年09月01日

Jordan Ferrín、Leonesで得点を重ねる

貸出先で30試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2031年09月01日

この午後はVictor Cardonaのものだった

評価7.02に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍2031年09月01日

Deportivo CaliとGerónimo Tomasettiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年09月01日

不調が続き、Néstor Caicedoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2031年09月01日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとCasper Eriksenはそれを隠さず、Deportivo Caliのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

266 第

Leonesガゼット

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年08月30日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年09月01日

膝——Ignacio Maizarezが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leonesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年09月01日

Roinner Frutoとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、226試合。こういう経歴はもう作られない。Leonesは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2031年09月01日

Germán Menesesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年09月01日

Leyner Palacios、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年09月01日

Jordan Ferrínは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年08月30日

LeonesとJaguaresが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2031年09月01日

Ronald Mayoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRonald Mayoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月01日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jesus Sinisterraは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

265 第

Leonesガゼット

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年08月23日

Leones、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年08月25日

Ignacio Maizarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年08月23日

Leones、逃げ場のない完敗

Juniorに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2031年08月25日

Jerónimo Morenoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2031年08月23日

Leonesからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

スカッド2031年08月25日

Jordan Ferrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年08月25日

Ignacio Maizarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年08月25日

Germán Menesesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGermán Menesesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年08月25日

Leones、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Leonesはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 大一番の名簿にFabio Martínezはいなかった
263 第

Leonesガゼット

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月11日

Ignacio Maizarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年08月09日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年08月11日

Fabio Martínez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fabio MartínezとLeonesは新たに3年で合意した。

スカッド2031年08月11日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Ferrínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年08月11日

Leonesで言葉の応酬

Ignacio Maizarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年08月09日

Independiente MedellinがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年08月11日

Samuel Posadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年08月11日

Jesus Sinisterraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

次戦展望2031年08月11日

Jordan Ferrínの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDeportivo Caliと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • 選手採点 Felipe Gómezは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから 計画にDavid Alfaroの居場所はなかった
  • 移籍 Leones、タダの棚で買い物
262 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月04日

Diego Herazoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Caliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年08月04日

Wilfredo Peñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Caliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年08月04日

Deportivo Caliで言葉の応酬

Kevin Mac Allisterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月04日

Deportivo Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年08月02日

America de CaliがDeportivo Caliから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2031年08月04日

Ben Brereton Díazの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2031年08月04日

Brayan Benítezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrayan Benítezを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2031年08月04日

Deportivo CaliのSebastián Buitrago獲得、期限に阻まれる

Deportivo Pastoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

選手採点2031年08月04日

Jordan Barrera、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

262 第

Leonesガゼット

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月04日

Ignacio Maizarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年08月02日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年08月04日

Jesús Mejía、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2031年08月04日

Jesús Mejía、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年08月04日

Germán Menesesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月04日

Ignacio Maizarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio MaizarezとLeonesは新たに4年で合意した。

獲得候補2031年08月04日

Atletico BucaramangaがLeonesに告げる：José Garcíaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年08月02日

Leones、Atletico Nacionalに及ばず

Atletico Nacionalが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年08月04日

Jesus Sinisterra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

261 第

Leonesガゼット

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月28日

Ignacio Maizarezが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年07月26日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2031年07月28日

Carlos Úsugaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年07月28日

Jordan Ferrínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月28日

Luis Mateusが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Luis MateusはLeonesでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2031年07月28日

Leones、Perottiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。La Equidadは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年07月26日

Leones、Union Magdalena戦は苦い午後に

Union Magdalenaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年07月28日

Leones、Thomás Amiliviaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年07月28日

Jesus Sinisterra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド Luis Mateus、さらなる契約にサイン
  • ベンチから José Mejíaが監督に言われた
  • 移籍 Leonesが経験ある頭脳を迎える
260 第

Leonesガゼット

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年07月19日

Leones、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年07月21日

Gustavo FalcaoがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年07月21日

2点ともThomás Amilivia——7.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2031年07月21日

期限到来、契約1人・放出1人

次に市場が開くまで、Leonesの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2031年07月21日

Leonesで言葉の応酬

Germán Menesesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月21日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Ferrínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年07月21日

MillonariosがLeonesに告げる：Tomás Canterosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2031年07月21日

Nicolás Bardagiの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

LeonesはPatriotasとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

試合2031年07月19日

土壇場の土壇場、Leonesが勝ち点1

92分、Deportivo Pasto戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

259 第

Leonesガゼット

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月14日

Duván CórdobaがAguilas Doradasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Leonesは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月14日

Edmilson Herazo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年07月12日

Leones、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年07月14日

LeonesがEdmilson Herazoを巡るAmerica de Caliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2031年07月14日

Marcos Giménez、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年07月14日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

その値段ではJacob Gómezの取引は成立せず

Leonesは$22.0Kを提示し、Deportivo Pereiraは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2031年07月14日

Miguel Sánchezへの扉は閉ざされた

Leonesが尋ね、Deportivo Caliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月14日

Jordan Ferrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

257 第

Leonesガゼット

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月30日

LeonesがDuván Córdobaを巡るAguilas Doradasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2031年06月28日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2031年06月30日

Michael Barragánに$50.0Kのオファー

LeonesはAtletico Bucaramangaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年06月30日

Edmilson Herazoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年06月30日

LeonesがJacob Gómez獲得に動く

Deportivo Pereiraのテーブルに$22.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2031年06月30日

David Alfaro、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。David AlfaroはLeonesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年06月30日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年06月30日

Leones、José Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Bucaramangaは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年06月30日

Duván Córdobaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDuván Córdobaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 試合 LlanerosがLeonesから勝ち点3を奪う
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Leyner Palaciosのもとにチャンスは来て、そして去った
256 第

Leonesガゼット

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月23日

Wainer MarquezがBogotaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Leonesは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年06月23日

Óscar VanegasがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年06月23日

Edmilson Herazo、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Edmilson Herazoはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

試合2031年06月21日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年06月23日

Jean Carlos Caicedoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2031年06月23日

David Barbosaに$48.0Kのオファー

LeonesはReal Cartagenaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2031年06月23日

その値段ではJaime Acostaの取引は成立せず

Leonesは$110.0Kを提示し、Real Cartagenaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2031年06月23日

試合はJorge Aristizábalを経由していた——6.58

ピッチの両端で13アクション、評価6.58。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2031年06月23日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

255 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月16日

Deportivo CaliはJohar Mejíaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Johar Mejíaは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2031年06月14日

いまのDeportivo Caliとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2031年06月16日

Victor Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Caliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月16日

Juergen Elitímが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juergen ElitímはDeportivo Caliとさらに4年を歩む。

スカッド2031年06月16日

Deportivo Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年06月16日

Deportivo Cali、Samuel Velásquezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Deportivo Caliは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2031年06月16日

誰もJordan Barreraに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年06月14日

Juergen ElitímがDeportivo CaliをDeportes Quindio戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJuergen Elitímだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Caliのものになった。

移籍2031年06月16日

構想にWílder Vieraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Wílder VieraはDeportivo Caliからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

254 第

Leonesガゼット

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月09日

Jorge Aristizábalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月09日

Duván Córdobaの行列にAguilas Doradasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDuván Córdobaについて口にしてきた問いを、Aguilas Doradasが正式に尋ねたのだ。Leonesの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2031年06月09日

Valleduparは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Leonesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年06月09日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月09日

David Barbosaに$48.0Kのオファー

LeonesはReal Cartagenaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2031年06月09日

その値段ではMichael Barragánの取引は成立せず

Leonesは$50.0Kを提示し、Atletico Bucaramangaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2031年06月07日

Leones、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2031年06月09日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年06月07日

Santa FeがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

253 第

Leonesガゼット

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月02日

Samuel Posada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月02日

Leonesで言葉の応酬

Germán Menesesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年05月31日

Leones、Millonarios戦は苦い午後に

Millonariosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2031年06月02日

再びWainer Marquezに視線が集まる

Wainer Marquezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUniversitario Popayanだ。Leonesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2031年06月02日

Duván Córdobaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年06月02日

誰もJordan Ferrínに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年06月02日

Jesus Sinisterra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2031年06月02日

Natanael Samaniegoのレンタル移籍が進行中

LeonesがOnce Caldasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2031年06月02日

LeonesがGabriel Mujicaを借りようとしている

Envigadoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

252 第

Leonesガゼット

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2031年05月26日

Edmilson Herazo、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Edmilson Herazoはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

移籍2031年05月26日

Jean Carlos Caicedo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

選手採点2031年05月26日

Jorge Aristizábalは誰も数えない仕事をした——6.69

合計15アクション、6.69。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2031年05月26日

Leonesで気が立った

中心にいたのはGermán Menesesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年05月26日

Germán Menesesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年05月24日

Leones、Deportes Tolimaに及ばず

Deportes Tolimaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年05月26日

時間がMarcos Giménezに追いついてきた

Leonesの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2031年05月26日

Jesus Sinisterraが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJesus Sinisterra。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2031年05月26日

Jordan Ferrínは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

251 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年05月17日

大勝の主役はJordan Barrera、Cortuluaを粉砕

3‑0。Deportivo Caliのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJordan Barreraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2031年05月19日

José Cabrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Caliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年05月19日

Brayan Benítezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年05月19日

Deportivo Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年05月19日

Bruno Cabrera、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2031年05月19日

Deportivo Caliで言葉の応酬

Kevin Mac Allisterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2031年05月19日

Jordan Ferrínがレンタル先で10得点

Leonesで15試合、得点は止まらない。Deportivo Caliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2031年05月19日

いまは別の誰かがJohar Mejíaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2031年05月19日

満足のCasper Eriksen

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Casper Eriksenは気前よくなれる。

短信

251 第

Leonesガゼット

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年05月19日

ドブレーテ、午後はJordan Ferrínのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jordan Ferrínがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2031年05月19日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年05月17日

LeonesのEnvigado戦、違いを作ったのはJordan Ferrín

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jordan Ferrínだ。Envigadoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2031年05月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Jesus Sinisterraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2031年05月19日

Juan David Araratが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年05月19日

Duván Córdobaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年05月19日

いまは別の誰かがLuis Rangelより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望2031年05月19日

José Mejíaが古巣と対戦

次はDeportes Tolima。Leonesのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点2031年05月19日

Felipe Ospinaにとって守備者の午後

守備アクション：12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

250 第

Deportivo Caliクロニクル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月12日

Nicolás Meaurioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Meaurioは別のクラブの選手になる。Deportivo Caliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年05月12日

Nicolás Meaurioの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2031年05月12日

Victor Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年05月12日

Deportivo Caliで仲違い

Nicolás Meaurioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年05月12日

Román Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年05月12日

Johar Mejíaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年05月12日

Deportivo CaliとNéstor Caicedo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo Caliでまた一巡の交渉、そしてNéstor Caicedoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年05月12日

Casper Eriksen「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

レンタル便り2031年05月12日

武者修行中のJordan Ferrínからゴールが届き続ける

Leonesで14試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Deportivo Caliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

250 第

Leonesガゼット

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年05月12日

Duván Córdoba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

スカッド2031年05月12日

Leonesで気が立った

中心にいたのはEdmilson Herazoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Ferrínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年05月10日

Real CartagenaがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年05月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jesus Sinisterraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年05月12日

Jorge Aristizábalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年05月12日

誰もJordan Ferrínに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年05月12日

構想にWainer Marquezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Wainer MarquezはLeonesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望2031年05月12日

Carlos ÚsugaがEnvigadoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCarlos Úsugaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいLeones。

短信

249 第

Leonesガゼット

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年05月03日

LeonesがDeportes Quindioを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Deportes Quindioに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2031年05月05日

2点ともJordan Ferrín——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2031年05月05日

Gustavo Falcao、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年05月05日

Wainer Marquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

試合2031年05月03日

Leonesの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年05月05日

Thomás Amilivia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomás AmiliviaとLeonesは新たに2年で合意した。

スタンドから2031年05月05日

観客がJordan Ferrínを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2031年05月05日

Leyner Palacios、最高評価の域

8.56という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年05月05日

Germán Meneses、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

248 第

Leonesガゼット

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年04月28日

Edmilson HerazoがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年04月28日

Edmilson Herazo、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Edmilson Herazoはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

移籍2031年04月28日

Jean Carlos Caicedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJean Carlos Caicedoは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月28日

Leonesで気が立った

中心にいたのはGermán Menesesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

Jordan Ferrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年04月26日

LeonesのLa Equidad戦、違いを作ったのはJordan Ferrín

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jordan Ferrínだ。La Equidadに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年04月28日

Jordan FerrínがLeonesにとっての決定的な差だった

評価7.65。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2031年04月28日

José Mejíaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2031年04月28日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJesus Sinisterra。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

247 第

Leonesガゼット

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月21日

Germán Menesesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年04月19日

Leones、Jaguares戦の仕事を済ませる

Jaguaresに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2031年04月21日

Thomás Amiliviaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年04月21日

Felipe Gómezだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年04月21日

Jorge Aristizábal、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2031年04月21日

Jordan Ferrínが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年04月21日

Carlos Úsugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月21日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてJesus Sinisterra。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2031年04月21日

Felipe Ospinaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

246 第

Leonesガゼット

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月14日

Duván Córdobaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDuván Córdobaは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月14日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年04月14日

構想にGustavo Falcaoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gustavo FalcaoはLeonesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2031年04月14日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Úsugaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年04月14日

Jordan Ferrínがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Leonesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2031年04月14日

Harlem Salasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHarlem Salasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年04月12日

Leones、Juniorと勝ち点を分け合う

Juniorとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年04月14日

Thomás Amilivia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThomás Amiliviaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年04月14日

LeonesとFelipe Ospina、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてFelipe Ospinaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

245 第

Leonesガゼット

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年04月07日

Wainer Marquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月07日

Leonesで言葉の応酬

Germán Menesesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月07日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Ferrínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2031年04月07日

観客がJordan Ferrínを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年04月05日

Jordan FerrínがLeonesをDeportivo Cali戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJordan Ferrínだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

スカッド2031年04月07日

Ronald Mayoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ronald MayoがLeonesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年04月07日

Nicolás Benedettiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nicolás Benedettiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

選手採点2031年04月07日

Felipe Gómezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.67、Leonesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2031年04月07日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJesus Sinisterra。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

244 第

Leonesガゼット

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月31日

Edmilson Herazo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年03月31日

Edmilson Herazo、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Edmilson Herazoはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

移籍2031年03月31日

Jean Carlos Caicedoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月31日

Ronald Mayoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ronald MayoはLeonesでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年03月31日

Jordan Ferrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年03月31日

構想にJosé Mejíaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。José MejíaはLeonesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2031年03月31日

Gustavo Falcaoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月31日

Leonesで守られた約束

José Mejíaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2031年03月31日

Jordan Ferrínが古巣と対戦

次はDeportivo Cali。Leonesのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

243 第

Leonesガゼット

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年03月22日

Jordan FerrínがいながらLeonesは逃した

Jordan Ferrínは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Independiente Medellinは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2031年03月24日

Jonathan Díaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年03月22日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年03月24日

Leonesで言葉の応酬

Edmilson Herazoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年03月24日

Nicolás Benedettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Benedettiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年03月24日

Jordan Ferrínは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年03月22日

LeonesとIndependiente Medellin、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2031年03月24日

調子の帳尻がNicolás Benedettiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2031年03月24日

Jesus Sinisterra、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のJesus Sinisterra。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

242 第

Leonesガゼット

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年03月17日

Duván Córdobaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年03月17日

Harlem Salasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年03月17日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年03月15日

Jordan Ferrínのゴールも及ばず、Leones敗戦

Jordan Ferrínは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Atletico Nacionalに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2031年03月17日

Edmilson Herazoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年03月17日

Luis Rangelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年03月17日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとJesus Sinisterraは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2031年03月17日

Jordan Ferrín、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Leonesの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

次戦展望2031年03月17日

Wainer Marquezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIndependiente Medellinと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

241 第

Leonesガゼット

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年03月10日

Wainer Marquez、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年03月10日

Wainer Marquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

スカッド2031年03月10日

Leonesで言葉の応酬

Germán Menesesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年03月10日

José Mejíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月10日

Leones、Jordan Ferrínとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年03月10日

不調が続き、Nicolás Benedettiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2031年03月10日

Felipe Ospinaが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2031年03月08日

Leones対Union Magdalena、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはUnion Magdalenaの方だろう。

次戦展望2031年03月10日

Samuel Posadaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAtletico Nacionalと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

240 第

Leonesガゼット

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年03月03日

Edmilson Herazoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年03月03日

Edmilson Herazo、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Edmilson Herazoはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

移籍2031年03月03日

Jean Carlos Caicedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJean Carlos Caicedoは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月03日

Leonesで気が立った

中心にいたのはGermán Menesesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年03月03日

Jordan Ferrínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年03月01日

Leones、Deportivo Pasto戦は苦い午後に

Deportivo Pastoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年03月03日

時間がMarcos Giménezに追いついてきた

Leonesの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2031年03月03日

Jesus Sinisterraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2031年03月03日

Leonesはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

239 第

Leonesガゼット

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月24日

Óscar Vanegasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年02月19日

Leonesがカップ戦敗退

Once Caldasが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2031年02月24日

Gustavo FalcaoがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年02月22日

Leones、Atletico Bucaramanga戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2031年02月24日

Germán Menesesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月24日

Nicolás Benedettiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2031年02月24日

Jordan Ferrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年02月24日

誰もJordan Ferrínに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年02月22日

LeonesがAtletico Bucaramangaをこじ開ける

Atletico BucaramangaはLeonesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

238 第

Leonesガゼット

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月17日

Óscar Vanegasが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年02月15日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年02月17日

Duván Córdobaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDuván Córdobaは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2031年02月17日

Jean Carlos Caicedo、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年02月17日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年02月15日

Leones、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2031年02月17日

Jordan Ferrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年02月15日

Leones、Cortuluaに及ばず

Cortuluaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年02月17日

Gustavo Falcaoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

236 第

Leonesガゼット

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月03日

Óscar Vanegasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年02月03日

Edmilson HerazoがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年02月03日

Edmilson Herazo、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Edmilson Herazoはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

試合2031年02月01日

Leones、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年02月03日

Jean Carlos Caicedo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

スカッド2031年02月03日

Leonesで仲違い

Edmilson Herazoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月03日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Ferrínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年02月01日

Leones、America de Caliに及ばず

America de Caliが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年02月03日

Germán Menesesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

233 第

Leonesガゼット

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月13日

Óscar Vanegasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年01月13日

再びEdmilson Herazoに視線が集まる

Edmilson Herazoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTorinoだ。Leonesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2031年01月13日

Wainer Marquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

スカッド2031年01月13日

Roinner Frutoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roinner FrutoはLeonesとさらに3年を歩む。

スカッド2031年01月13日

Leonesで言葉の応酬

Germán Menesesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年01月13日

Antonio Robleの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

LeonesはDeportivo Caliとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2031年01月13日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年01月13日

Juan David Araratが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年01月13日

LeonesとStiven Valenciaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信