Devonte Ferguson

ストライカー - Salford City
24 10月 2035
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 65 移籍 5 関係 出来事 173 受賞 9 試合 履歴

Devonte Ferguson 関連箇所に印

482 第

Salford Cityガゼット

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月22日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年10月20日

Salford City、Cheltenham Townに及ばず

Cheltenham Townが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年10月22日

Stephen Hawkins離脱の代償をSalford Cityが数える

検査は39日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2035年10月22日

Nicolò Baldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年10月22日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2035年10月22日

Salford Cityで仲違い

Stephen Hawkinsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

Salford Cityはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2035年10月22日

Katia Kouyatéがこじ開ける

創出した好機：10。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

移籍2035年10月22日

Jonny Scrivenが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSalford Cityは金を失っている。

短信

バックナンバー
481 第

Salford Cityガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年10月15日

Jonny Scrivenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJonny Scrivenは別のクラブの選手になる。Salford Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年10月15日

Jonny Scriven、Salford Cityに在籍したままWigan Athleticと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jonny Scrivenは夏に向けてWigan Athleticと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年10月15日

Salford Cityで仲違い

Devonte Fergusonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Hadriel Ntumbabu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Hadriel NtumbabuはSalford Cityで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年10月15日

Gabriel Lainezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Salford Cityもそれを分かっている。

スカッド2035年10月15日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年10月15日

Alexander Harrisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Salford Cityの監督はAlexander Harrisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2035年10月15日

Salford City、全員が追うチームに挑む

Cheltenham Townが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2035年10月15日

大事なとき、Gerrard Buaboは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

480 第

Salford Cityガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月08日

Thiago Fiore、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Thiago Fioreは今、Salford Cityと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2035年10月08日

Salford Cityが市場を出し抜き、Bristol RoversからCooper Clarkを確保

Bristol Roversは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Cooper ClarkはSalford Cityへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2035年10月08日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年10月06日

Salford CityがColchester Unitedをこじ開ける

Colchester UnitedはSalford Cityに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年10月08日

Salford Cityで言葉の応酬

Katia Kouyatéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年10月06日

また一つ、敵地から持ち帰る

Salford Cityはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから2035年10月08日

Anton Schneiderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月08日

Gabriel Lainez、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍2035年10月08日

構想にGabriel Lainezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gabriel LainezはSalford Cityからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

477 第

Salford Cityガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年09月17日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Salford Cityは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

役員会2035年09月17日

Salford City、Matthew Shawのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点2035年09月17日

Devonte Fergusonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年09月17日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年09月15日

Devonte FergusonがSalford CityをPort Vale戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDevonte Fergusonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSalford Cityのものになった。

選手採点2035年09月17日

Jonny Scrivenが両方の仕事をこなした——7.35

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.35、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2035年09月17日

Gabriel Lainezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年09月17日

Paul Marshall、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Paul MarshallとSalford Cityは新たに3年で合意した。

ベンチから2035年09月17日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

475 第

Salford Cityガゼット

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年09月03日

Salford Cityはノーと言った——今回は

Cheltenham TownからのDevonte Fergusonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2035年09月03日

Noah Ajayiを巡り、クラブ間は$1.1Mで決着

Southamptonは金を受け入れた。Salford Cityがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2035年09月03日

Alexander HarrisがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年09月03日

Salford City、Evan Diamalundaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Exeter Cityは自分たちの男を守り、Salford Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2035年09月03日

Salford City、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2035年09月03日

Gerrard Buabo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gerrard Buaboは今、Salford Cityと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2035年09月01日

Salford Cityの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2035年09月03日

Salford City、Ebere Ezeの値段に尻込み

Ipswich Townは$910.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2035年09月03日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

474 第

Salford Cityガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月27日

Alexander Clarkが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年08月27日

Jason TurnerがTranmere Roversにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Salford Cityは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2035年08月27日

結構です：Evan Diamalundaが移籍を拒否

Salford Cityは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はExeter Cityに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2035年08月27日

Raymond MeyerがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年08月27日

Salford City、Boubacar Traoréの値段に尻込み

Tottenhamは$1.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2035年08月27日

Salford CityがEdward Graham獲得に動く

West Bromwich Albionのテーブルに$200.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年08月27日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはDevonte Fergusonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年08月27日

Salford Cityのドアの上には、まだ名前がない

空席11日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

選手採点2035年08月27日

Katia Kouyatéは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

473 第

Salford Cityガゼット

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年08月20日

Salford CityがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

移籍2035年08月20日

行かない：Devonte FergusonはSalford Cityに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Shrewsbury Townは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会2035年08月20日

Salford Cityに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

獲得候補2035年08月20日

移籍金は決着、次はJohn Ellisの条件面

Salford CityとManchester Cityは$3.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2035年08月20日

Alexander Clarkが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年08月20日

Plymouth Argyleへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Finley Taylorは忘れたい夏を抱えてSalford Cityに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

ベンチから2035年08月20日

Gabriel Lainez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Salford Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2035年08月20日

Interim CoachがSalford Cityの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍2035年08月20日

Serdar Gunok、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalford Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

472 第

Salford Cityガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月13日

Finley TaylorがWigan Athleticにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Finley Taylorは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2035年08月13日

Finley Taylor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalford Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年08月13日

William Okine、Salford Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年08月13日

骨折でAlexander Clarkが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salford Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年08月13日

Salford CityがDevonte Fergusonを巡るNewcastle Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年08月13日

Tobi Akapo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Salford Cityには一人もいない。

獲得候補2035年08月13日

Harry Butlerに$33.0Kのオファー

Salford CityはLeicester Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2035年08月13日

Aiham Dahcheに$12.0Kのオファー

Salford CityはStockport Countyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2035年08月13日

Salford City、Devonte Fergusonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Readingは自分たちの男を守り、Salford Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

471 第

Salford Cityガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月06日

条件合意：Devonte Fergusonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSalford City。Salford Cityの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2035年08月06日

Evan Diamalundaを巡り、クラブ間は$3.0Mで決着

Exeter Cityは金を受け入れた。Salford Cityがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2035年08月06日

Shrewsbury Townは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Salford Cityが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年08月06日

Rodrigo Real、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalford Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年08月06日

Finley Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年08月06日

Salford City、Harry Butlerの値段に尻込み

Leicester Cityは$33.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2035年08月06日

Crystal PalaceがSalford Cityに告げる：George Evansは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年08月06日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年08月06日

Salford CityとRomain Faivreの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

469 第

Salford Cityガゼット

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月23日

Dario BisengambiがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年07月23日

Devonte Ferguson、Salford City加入までメディカルチェックを残すのみ

Readingとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2035年07月23日

Nicolò Baldoに集まる視線

Nicolò Baldoの名前が、Salford Cityの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2035年07月23日

Salford CityがHarry Butler獲得に動く

Leicester Cityのテーブルに$33.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年07月23日

Salford Cityで言葉の応酬

Finley Taylorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年07月23日

Finley Taylorをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Oxford Unitedは今週、Finley Taylorについて電話をかけてくる。Salford Cityには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2035年07月23日

Sheffield WednesdayがSalford Cityに告げる：Matt Sheridanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月23日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月23日

Jack Mooreのレンタル移籍が進行中

Salford CityがLiverpoolに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

467 第

Salford Cityガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月09日

Devonte FergusonがBromleyを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2035年07月09日

Devonte FergusonがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年07月09日

移籍金は決着、次はEvan Diamalundaの条件面

Salford CityとExeter Cityは$3.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2035年07月09日

Finley Taylor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Salford Cityには一人もいない。

移籍2035年07月09日

Salford Cityはノーと言った——今回は

Shrewsbury TownからのNicolò Baldoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2035年07月09日

Salford CityがNoah Ajayi獲得に動く

Southamptonのテーブルに$1.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年07月09日

Salford Cityで言葉の応酬

Devonte Fergusonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月09日

Salford City、Sam Alkerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ipswich Townは自分たちの男を守り、Salford Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月09日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

466 第

Salford Cityガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月02日

Salford Cityはノーと言った——今回は

PrestonからのFinley Taylorへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2035年07月02日

Alexandr Kovalenkoを巡り、クラブ間は$1.5Mで決着

Brentfordは金を受け入れた。Salford Cityがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2035年07月02日

Rodrigo Real、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalford Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月02日

Tobi Akapoが16日間離脱

メディカルはTobi Akapoの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2035年07月02日

その値段ではMadiodio Diaの取引は成立せず

Salford Cityは$460.0Kを提示し、Middlesbroughは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年07月02日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはDevonte Fergusonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月02日

Sergi Oriolへの扉は閉ざされた

Salford Cityが尋ね、Norwich Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月02日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月02日

Justin Tsouhのレンタル移籍が進行中

Salford CityがWatfordに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

465 第

Salford Cityガゼット

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月25日

Devonte FergusonがNottingham Forestと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Salford Cityの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年06月25日

Alec Van Hoorenbeeck、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalford Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年06月25日

Evan Diamalundaに$3.1Mのオファー

Salford CityはExeter Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2035年06月25日

高すぎる：Salford CityがMateo Arrietaから手を引く

$2.4Mがクラブの出せる上限で、Manchester Unitedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2035年06月25日

Milton Keynes DonsがSalford Cityに告げる：Daniel Barnesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月25日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年06月25日

Jonny Scrivenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年06月25日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはDario Bisengambiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月25日

Sam Alkerのレンタル移籍が進行中

Salford CityがIpswich Townに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

464 第

Salford Cityガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月18日

Finley TaylorがGillinghamと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Salford Cityの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年06月18日

Finley Taylor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalford Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年06月18日

Salford CityがMateo Arrietaに$2.4Mを提示

オファーは今週Manchester Unitedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2035年06月18日

Shrewsbury TownがNicolò Baldoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Salford Cityは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2035年06月18日

Madiodio Diaに$460.0Kのオファー

Salford CityはMiddlesbroughに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2035年06月18日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはFinley Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

Manchester CityがSalford Cityに告げる：Thomas Stewartは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月18日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年06月18日

Jonny Scrivenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Salford Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

462 第

Salford Cityガゼット

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月04日

Salford Cityはノーと言った——今回は

Rotherham UnitedからのDevonte Fergusonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年06月04日

Rodrigo Realが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Salford Cityは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年06月04日

Justin Tsouhの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Salford CityはWatfordとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月04日

Salford Cityで仲違い

Finley Taylorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月04日

Reece Smithが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Reece SmithはSalford Cityとさらに2年を歩む。

獲得候補2035年06月04日

Salford City、Jacob Renderを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。West Ham Unitedは自分たちの男を守り、Salford Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月04日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年06月04日

Alec Van Hoorenbeeckに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alec Van HoorenbeeckはSalford Cityの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補2035年06月04日

Thomas Stewartのレンタル移籍が進行中

Salford CityがManchester Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

461 第

Salford Cityガゼット

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月28日

Jason TurnerがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年05月28日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年05月28日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはDario Bisengambiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月28日

Alec Van Hoorenbeeckが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年05月28日

Salford Cityで守られた約束

Rodrigo Realに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2035年05月28日

William Okineのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Salford Cityが彼で得られる金額は減っていく。

短信

460 第

Salford Cityガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月21日

Finley Taylor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Salford Cityには一人もいない。

移籍2035年05月21日

Serdar Gunok、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalford Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月21日

Salford Cityで仲違い

Devonte Fergusonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Jesús Yendisが44日間離脱

メディカルはJesús Yendisの離脱を44日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2035年05月21日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年05月21日

Salford CityとGabriel Lainez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salford Cityでまた一巡の交渉、そしてGabriel Lainezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年05月21日

Rodrigo Realは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Salford Cityの監督はRodrigo Realの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年05月21日

Katia Kouyatéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年05月21日

Marcel Olivierに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Marcel Olivierは日付を書き留めた。

短信

459 第

Salford Cityガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月14日

Tobi Akapoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salford Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年05月14日

Paul Greenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Salford Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2035年05月14日

Tobi Akapo、Salford Cityに在籍したままCharlton Athleticと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Tobi Akapoは夏に向けてCharlton Athleticと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年05月14日

Salford Cityで言葉の応酬

Devonte Fergusonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月14日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年05月14日

Salford CityとJonny Scrivenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年05月14日

Raymond Meyerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Salford Cityの監督はRaymond Meyerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年05月14日

Katia Kouyatéが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Salford Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年05月14日

William Okineをめぐる質問がSalford Cityについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。William Okineの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

456 第

Salford Cityガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年04月23日

Patrick Maswanganyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Salford Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年04月23日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2035年04月23日

生え抜きの一人：Markus Wimmer

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2035年04月21日

Salford CityのCrawley Town戦、違いを作ったのはDevonte Ferguson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Devonte Fergusonだ。Crawley Townに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年04月23日

Salford Cityで言葉の応酬

Dario Bisengambiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年04月23日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

選手採点2035年04月23日

Nicolò Baldoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2035年04月23日

Stephen Hawkinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2035年04月23日

Devonte FergusonがChesterfieldと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDevonte Fergusonの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSalford City。

短信

453 第

Salford Cityガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月02日

Tobi Akapoが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年04月02日

Devonte Fergusonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月02日

Katia Kouyatéは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Katia KouyatéがSalford Cityとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年04月02日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月02日

William Okineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年04月02日

Salford CityとTobi Akapoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年04月02日

Jonny Scrivenをめぐる質問がSalford Cityについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jonny Scrivenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年04月02日

Tobi Akapoのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Salford Cityが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年04月02日

Fabian Østigård Ness、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabian Østigård Nessは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

452 第

Salford Cityガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月26日

膝——Tobi Akapoが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Salford Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年03月24日

Salford Cityの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2035年03月26日

Jack Daviesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Salford Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年03月26日

Salford Cityで仲違い

Devonte Fergusonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月26日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年03月24日

Salford CityがShrewsbury Townを退ける

Salford Cityが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でShrewsbury Townに1‑0と競り勝った。

選手採点2035年03月26日

William Okineが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.90。Salford Cityにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2035年03月26日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2035年03月26日

Salford City、Jesús Yendisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

448 第

Salford Cityガゼット

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月26日

Tobi Akapoが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年02月26日

Romain Faivreのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2035年02月26日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはFinley Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年02月24日

Burton AlbionがSalford Cityから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年02月26日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年02月26日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2035年02月26日

Teguh Trisnandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年02月26日

William Okineが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年02月26日

調子の帳尻がJesús Yendisに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

447 第

Salford Cityガゼット

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月19日

Tobi Akapoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Salford Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年02月19日

ドブレーテ、午後はDevonte Fergusonのものに——8.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Devonte Fergusonがそれをもたらした。名前の横の8.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2035年02月19日

Stephen Hawkins「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Salford Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年02月19日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年02月19日

Reece Smithが両方の仕事をこなした——7.10

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.10、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2035年02月13日

Salford CityがBarrow AFCをこじ開ける

Barrow AFCはSalford Cityに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2035年02月19日

Jason Grahamの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Salford CityはCrewe Alexandraとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2035年02月19日

Jonny Scrivenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年02月19日

ピッチでWilliam Okineに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Salford Cityはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

446 第

Salford Cityガゼット

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月12日

膝——Tobi Akapoが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Salford Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年02月12日

Finley TaylorがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年02月12日

年齢はまだRomain Faivreに追いついていない——7.99

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2035年02月12日

その値段ではFranco Gonzálezの取引は成立せず

Salford Cityは$690.0Kを提示し、Crystal Palaceは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年02月12日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはDevonte Fergusonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月12日

West Bromwich AlbionがSalford Cityに告げる：James Jamesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年02月12日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年02月06日

Salford City、Colchester United戦は苦い午後に

Colchester Unitedに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補2035年02月12日

Harvey Patesの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Salford CityはQueens Park Rangersとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

445 第

Salford Cityガゼット

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月05日

Tobi Akapoが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年02月05日

Finley TaylorのOxford United移籍が破談

Finley TaylorをOxford Unitedへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSalford Cityに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2035年02月05日

Salford City、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2035年02月05日

Harvey Patesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Salford CityはQueens Park Rangersとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2035年02月05日

Salford City、Ramiro Montenegroの値段に尻込み

Birminghamは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2035年02月05日

Salford CityがJason Grahamに$240.0Kを提示

オファーは今週Crewe Alexandraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年02月05日

Devonte Fergusonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年02月05日

Nathaniel-Junior Brownへの扉は閉ざされた

Salford Cityが尋ね、Manchester Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年02月05日

Gabriel Lainezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Salford Cityが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

440 第

Salford Cityガゼット

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月01日

膝——Tobi Akapoが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Salford Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年12月30日

Salford Cityの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2035年01月01日

Raymond MeyerがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月01日

Finley Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月01日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月01日

Jonny Scrivenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonny Scrivenを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年12月30日

土壇場の土壇場、Salford Cityが勝ち点1

91分、Barnet戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍2035年01月01日

Salford CityとRomain Faivreの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2035年01月01日

Salford Cityの中間通知表

15位、勝ち点28、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

439 第

Salford Cityガゼット

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月25日

膝——Tobi Akapoが123日離脱

発表では123日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Salford Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年12月23日

ChesterfieldがSalford Cityの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Nicolò Baldoが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からSalford Cityの誰も逃れられない。

選手採点2034年12月25日

Nicolò Baldoが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2034年12月23日

Salford Cityの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年12月25日

Salford Cityで仲違い

Devonte Fergusonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月25日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月19日

Crawley TownがSalford Cityから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年12月25日

Finley Taylorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFinley Taylorを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年12月23日

Salford CityとChesterfieldが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがDevonte Fergusonより良い
  • ベンチから 監督はMarkus Wimmerのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから ベンチからの眺め
438 第

Salford Cityガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月18日

Tobi Akapoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Salford Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年12月18日

Finley Taylorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salford Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月18日

Devonte Fergusonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月18日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月16日

Salford City、Leicester Cityに及ばず

Leicester Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年12月18日

Gabriel Lainezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年12月18日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2034年12月18日

Nicolò Baldoのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Salford Cityの誰も言う必要はなかった。

ベンチから2034年12月18日

Nicolò BaldoはSalford Cityでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

437 第

Salford Cityガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年12月11日

William Okineは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年12月11日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月11日

William Okineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年12月11日

Salford Cityで言葉の応酬

Patrick Maswanganyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月11日

Stephen Matthews、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stephen MatthewsとSalford Cityは新たに3年で合意した。

移籍2034年12月11日

Salford CityとTobi Akapoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2034年12月09日

Devonte FergusonのゴールでSalford Cityが勝ち点1

Devonte Fergusonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Oldham Athleticと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年12月11日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望2034年12月11日

Salford City、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はLeicester City相手にどうなるかだ。

短信

  • スカッド 警告の積み重ねがTobi Akapoに追いつく
  • ベンチから Jesús Yendis、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 計画にRodrigo Realの居場所はなかった
433 第

Salford Cityガゼット

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月13日

Finley Taylorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Salford Cityは聞かなかったふりができない。

試合2034年11月11日

Salford City、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2034年11月13日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年11月13日

Alec Van Hoorenbeeckの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Salford Cityの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2034年11月13日

William Okineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年11月13日

Jesús Yendisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年11月13日

Salford CityとTobi Akapoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2034年11月13日

William Okineが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.10。Salford Cityにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2034年11月13日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

432 第

Salford Cityガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月06日

Salford Cityで言葉の応酬

Devonte Fergusonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月06日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年11月04日

Salford City、Accrington Stanleyに及ばず

Accrington Stanleyが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2034年10月31日

Salford City、Burton Albionに及ばず

Burton Albionが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年11月06日

Jonny Scrivenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonny Scrivenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年11月06日

Reece Smithは誰も数えない仕事をした——6.80

合計9アクション、6.80。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍2034年11月06日

Salford CityとJonny Scriven、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salford Cityでまた一巡の交渉、そしてJonny Scrivenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年11月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2034年11月06日

Markus Wimmerが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Markus Wimmerはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

431 第

Salford Cityガゼット

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月30日

Salford Cityで仲違い

Devonte Fergusonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月30日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月28日

Salford CityがFleetwood Townを退ける

Salford Cityが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFleetwood Townに1‑0と競り勝った。

ベンチから2034年10月30日

Finley Taylorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年10月30日

最高のWilliam Okineによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Salford Cityの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2034年10月30日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

移籍2034年10月30日

Raymond Meyerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Salford Cityの監督はRaymond Meyerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2034年10月30日

Jesús Yendisに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Salford CityはJesús Yendisにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2034年10月30日

Nicolò Baldoが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Nicolò Baldoはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

427 第

Salford Cityガゼット

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年10月02日

Devonte Fergusonが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2034年09月30日

Salford City、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Salford Cityに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年10月02日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはFinley Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月02日

Gabriel Lainezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Salford Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2034年10月02日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年09月26日

Exeter CityがSalford Cityから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年10月02日

Jonny Scrivenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonny Scrivenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年10月02日

Alec Van Hoorenbeeck、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alec Van HoorenbeeckとSalford Cityは新たに2年で合意した。

試合2034年09月30日

Salford City、2分で反撃

Colchester Unitedがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Salford Cityは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

425 第

Salford Cityガゼット

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年09月18日

2点ともDevonte Ferguson——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2034年09月18日

往年のPatrick Maswanganyi——8.07

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.07、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2034年09月18日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはDevonte Fergusonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年09月18日

Salford City、Benjamin Wilsonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Readingは自分たちの男を守り、Salford Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2034年09月16日

Salford City、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年09月18日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月18日

Paul Greenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Paul GreenがSalford Cityとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2034年09月16日

Devonte FergusonのゴールでSalford Cityが勝ち点1

Devonte Fergusonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Port Valeと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年09月18日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

424 第

Salford Cityガゼット

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年09月11日

Salford CityがFinley Taylorを巡るNorthampton Townの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年09月11日

Salford Cityで言葉の応酬

Devonte Fergusonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月11日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年09月11日

時間切れ、Christopher ScottはDerby Countyに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Salford Cityは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Derby Countyは売り手でないかもしれない。

ベンチから2034年09月11日

Finley Taylorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFinley Taylorを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年09月11日

このリーグはRomain Faivreには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Salford Cityが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2034年09月11日

Salford CityとTobi Akapo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salford Cityでまた一巡の交渉、そしてTobi Akapoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年09月11日

Finley Taylorはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2034年09月11日

構想にDario Bisengambiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Dario BisengambiはSalford Cityからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

423 第

Salford Cityガゼット

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年09月04日

Anton Schneider、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalford Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年09月04日

移籍市場閉幕：Salford Cityは加入15、退団14

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、14人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2034年09月04日

Christopher Scott、Salford City加入までメディカルチェックを残すのみ

Derby Countyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2034年09月04日

Alexandr Kovalenkoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Salford CityはBrentfordとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2034年09月04日

Port ValeがSalford Cityに告げる：Daniel Marshallは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年09月04日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年09月02日

Devonte Fergusonのゴールも及ばず、Salford City敗戦

Devonte Fergusonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Stevenageに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2034年09月02日

Salford City、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2034年09月04日

William Okineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

421 第

Salford Cityガゼット

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年08月21日

条件合意：Finley Taylorは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMansfield Town。Salford Cityの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年08月21日

Kieran Grahamが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Salford Cityは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年08月21日

Michael MartinのSalford City移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はManchester Cityに戻り、Salford Cityは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

選手採点2034年08月21日

2点ともDevonte Ferguson——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2034年08月21日

Idris El Mizouni、Salford City加入までメディカルチェックを残すのみ

Middlesbroughとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2034年08月21日

Rodrigo Real「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Salford Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年08月21日

Salford Cityで仲違い

Kieran Grahamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年08月21日

Salford Cityでアカデミーの6人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補2034年08月21日

ReadingがSalford Cityに告げる：Benjamin Wilsonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

420 第

Salford Cityガゼット

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月14日

骨折でAlec Van Hoorenbeeckが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salford Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年08月14日

Nicolò Baldoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Salford Cityは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年08月14日

Nicolò Baldo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Salford Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2034年08月14日

移籍金は決着、次はMichael Martinの条件面

Salford CityとManchester Cityは$3.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2034年08月14日

Salford CityがFinley Taylorを巡るMansfield Townの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2034年08月14日

BirminghamがSalford Cityに告げる：Ramiro Montenegroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年08月14日

Finley Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月14日

時間がFabian Østigård Nessに追いついてきた

Salford Cityの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2034年08月14日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kieran Grahamがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

418 第

Salford Cityガゼット

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月31日

Alec Van Hoorenbeeckが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2034年07月31日

Salford CityがSonny Careyに$1.4Mで合意

クラブ間はMiddlesbroughと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2034年07月31日

高すぎる：Salford CityがJaydon Thomas-Smithから手を引く

$900.0Kがクラブの出せる上限で、Middlesbroughはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2034年07月31日

Kevor Palumetsに$9.0Kのオファー

Salford CityはGrimsby Townに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2034年07月31日

Devonte Fergusonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月31日

Anton Schneiderは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton SchneiderがSalford Cityとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2034年07月31日

Edward Smithへの扉は閉ざされた

Salford Cityが尋ね、Coventry Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年07月31日

Gabriel Lainezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Salford Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2034年07月31日

Gabriel Lainezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

417 第

Salford Cityガゼット

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月24日

膝——Nathan Morrisが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Salford Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年07月24日

Kieran GrahamがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年07月24日

骨折でAlec Van Hoorenbeeckが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salford Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2034年07月24日

Ramiro Montenegroを巡り、クラブ間は$1.4Mで決着

Birminghamは金を受け入れた。Salford Cityがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2034年07月24日

Salford CityがJaydon Thomas-Smith獲得に動く

Middlesbroughのテーブルに$900.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2034年07月24日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはDevonte Fergusonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月24日

Grimsby TownがSalford Cityに告げる：Kevor Palumetsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月24日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年07月24日

Salford CityとReece Smith、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salford Cityでまた一巡の交渉、そしてReece Smithのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

411 第

Salford Cityガゼット

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月12日

Alexander Grantが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Salford Cityは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年06月12日

Salford City、Ramiro Montenegroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Birminghamは自分たちの男を守り、Salford Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年06月12日

Salford Cityで仲違い

Devonte Fergusonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月12日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年06月12日

Nicolò Baldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年06月12日

Stepan Gigolyanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Salford Cityもそれを分かっている。

スカッド2034年06月12日

Salford Cityはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2034年06月12日

Salford CityがThomas Stewartについて打診

Manchester Cityへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2034年06月12日

Salford CityがCharles Reidを借りようとしている

Chelseaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

410 第

Salford Cityガゼット

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月05日

骨折でPaul Greenが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salford Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年06月05日

Stepan Gigolyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Salford Cityは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年06月05日

Alexander Atkinson、Salford Cityでメディカルチェックへ

Chelseaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年06月05日

Devonte Fergusonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月05日

Markus Wimmer、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Markus Wimmerは今、Salford Cityと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2034年06月05日

Salford Cityが市場を出し抜き、Bristol CityからRomain Faivreを確保

Bristol Cityは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Romain FaivreはSalford Cityへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2034年06月05日

Nazar Voloshynへの扉は閉ざされた

Salford Cityが尋ね、Exeter Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年06月05日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kieran Grahamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年06月05日

Anton Schneiderに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnton Schneiderを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

408 第

Salford Cityガゼット

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月22日

骨折でPaul Greenが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Salford Cityは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年05月22日

Salford Cityで言葉の応酬

Devonte Fergusonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年05月22日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年05月22日

Kieran Grahamが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Salford Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年05月22日

Dario Bisengambiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年05月22日

Nicolò Baldoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSalford Cityは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

407 第

Salford Cityガゼット

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月15日

Paul Greenが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年05月15日

Hotaru Uedaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Salford Cityは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月15日

Salford Cityで仲違い

Devonte Fergusonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月15日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年05月15日

Nicolò Baldoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年05月15日

Nicolò Baldoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Salford Cityは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2034年05月15日

大事なとき、Finley Taylorは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年05月15日

Kieran Grahamをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSalford Cityは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2034年05月15日

Zoltán Varjasが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSalford Cityは金を失っている。

短信

406 第

Readingクロニクル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月08日

骨折でLukas Klostermannが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Readingは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年05月08日

Readingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isac Tostrup-Kvalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年05月08日

Jorge Leyvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年05月08日

ReadingとAlex Henderson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Readingでまた一巡の交渉、そしてAlex Hendersonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年05月08日

Alex Hendersonが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2034年05月08日

大事なときにJacob Bennettは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jacob Bennettがそこに載っていると告げている。

移籍2034年05月08日

Nick Oyekunleに移籍説

Nick Oyekunleの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Readingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2034年05月08日

Saviola Simonsはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はReadingの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2034年05月08日

Luqman Aideed、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuqman Aideedは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

405 第

Readingクロニクル

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月01日

骨折でLukas Klostermannが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Readingは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年05月01日

Readingは12位でシーズンを終える

勝ち点68、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2034年04月29日

Reading、Luton Town相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Luton Townは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

レンタル便り2034年05月01日

武者修行中のDevonte Fergusonからゴールが届き続ける

Salford Cityで39試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Readingでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2034年05月01日

武者修行中のJoaquin Borekull Urrutiaからゴールが届き続ける

Tranmere Roversで42試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Readingでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2034年05月01日

Isac Tostrup-Kvalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年05月01日

Nick Oyekunleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2034年05月01日

ReadingのサポーターがMichael Taylorという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Michael Taylorはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年04月29日

ReadingのLuton Town戦、違いを作ったのはAlex Henderson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alex Hendersonだ。Luton Townに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

403 第

Readingクロニクル

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月17日

骨折でLukas Klostermannが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Readingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年04月17日

19歳のRichard Wilsonに緊張の色なし——9.26

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Richard Wilsonにその必要はなかった。9.26、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2034年04月17日

Richard Wilsonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2034年04月17日

Lewis Wingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Readingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2034年04月15日

Readingが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Preston戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2034年04月15日

Richard WilsonがReadingをPreston戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はRichard Wilsonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReadingのものになった。

選手採点2034年04月17日

Michael Taylorが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年04月17日

Readingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isac Tostrup-Kvalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2034年04月17日

武者修行中のDevonte Fergusonからゴールが届き続ける

Salford Cityで36試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Readingでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

403 第

Salford Cityガゼット

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月17日

骨折でPaul Greenが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salford Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年04月15日

Devonte Fergusonのゴールも及ばず、Salford City敗戦

Devonte Fergusonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Leicester Cityに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2034年04月17日

Salford City、Katia Kouyatéのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2034年04月17日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kieran Grahamがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年04月17日

Salford Cityで言葉の応酬

Gabriel Lainezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年04月17日

Gabriel Lainezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Lainezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年04月17日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2034年04月17日

Finley Taylorは監督が信頼する男になった

Salford Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2034年04月17日

週末はNicolò Baldoのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

401 第

Salford Cityガゼット

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年04月03日

Kieran GrahamがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年04月03日

骨折でPaul Greenが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Salford Cityは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年04月03日

Salford Cityで言葉の応酬

Devonte Fergusonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年04月03日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年04月01日

Salford City、Port Valeに及ばず

Port Valeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年04月03日

Devonte Fergusonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDevonte Fergusonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年04月03日

Álex Hidalgoが両方の仕事をこなした——6.65

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.65、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2034年04月03日

Stepan Gigolyanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Salford Cityが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2034年04月03日

Salford CityとTobi Akapoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

400 第

Salford Cityガゼット

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月27日

骨折でPaul Greenが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salford Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2034年03月27日

Vladyslav Kolisnykは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Salford Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年03月27日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはDevonte Fergusonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月27日

Anton Schneiderは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton SchneiderがSalford Cityとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年03月27日

Gabriel Lainezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Salford Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2034年03月27日

Rodrigo Realが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年03月27日

Nicolò Baldoをめぐる質問がSalford Cityについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicolò Baldoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2034年03月27日

Lassi Lappalainenが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSalford Cityは金を失っている。

ベンチから2034年03月27日

Dario Bisengambiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

399 第

Readingクロニクル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年03月20日

骨折でLukas Klostermannが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Readingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年03月18日

Reading、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Readingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年03月20日

Isac Tostrup-Kvalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年03月18日

Reading、Wrexhamに及ばず

Wrexhamが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年03月20日

Charlie Hardyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharlie Hardyを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2034年03月20日

Devonte Ferguson、Salford Cityで得点を重ねる

貸出先で34試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2034年03月20日

Lukas Klostermannの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Readingの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2034年03月20日

Benjamin Hughes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍2034年03月20日

Saviola Simonsをめぐる質問がReadingについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Saviola Simonsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

399 第

Salford Cityガゼット

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月20日

Salford Cityで言葉の応酬

Finley Taylorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年03月20日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kieran Grahamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年03月18日

Salford City、Tranmere Rovers戦の仕事を済ませる

Tranmere Roversに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2034年03月20日

Kieran Grahamは誰も数えない仕事をした——7.65

合計11アクション、7.65。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2034年03月20日

この午後はDevonte Fergusonのものだった

評価7.85に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2034年03月20日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2034年03月20日

大事なとき、Finley Taylorは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年03月20日

Dario Bisengambiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年03月20日

この一戦にNicolò Baldoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

395 第

Readingクロニクル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年02月18日

ReadingがLeyton Orientを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2034年02月20日

Nick Oyekunleが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年02月20日

21歳のJacob Bennett、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2034年02月18日

Readingが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまReadingはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会2034年02月20日

Reading、Tobias Elnegaardのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2034年02月20日

Nathan Martin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nathan MartinとReadingは新たに4年で合意した。

選手採点2034年02月20日

Benjamin Wilson、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2034年02月20日

Birkir Heimissonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Readingが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年02月20日

Lukas Klostermannの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Readingの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

395 第

Salford Cityガゼット

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年02月18日

Salford City、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Salford Cityに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年02月20日

Salford Cityで言葉の応酬

Kieran Grahamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年02月18日

Devonte Fergusonのゴールも及ばず、Salford City敗戦

Devonte Fergusonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Barnetに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2034年02月20日

Kevor Palumetsへの扉は閉ざされた

Salford Cityが尋ね、Grimsby Townは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年02月20日

Jonny Scrivenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年02月20日

Salford CityとKieran Grahamの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年02月20日

Nicholas Fisherが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicholas FisherはSalford Cityとさらに3年を歩む。

ベンチから2034年02月20日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2034年02月20日

Salford Cityで守られた約束

Gabriel Lainezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

394 第

Salford Cityガゼット

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年02月13日

Salford Cityの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

獲得候補2034年02月13日

Salford City、Sonny Careyの値段に尻込み

Middlesbroughは$1.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合2034年02月11日

Salford City、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Salford Cityに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年02月13日

Salford Cityで仲違い

Devonte Fergusonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年02月13日

Salford City、Oliwier Zychを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cardiff Cityは自分たちの男を守り、Salford Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年02月13日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kieran Grahamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年02月13日

Lassi Lappalainenは誰も数えない仕事をした——6.78

合計12アクション、6.78。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

獲得候補2034年02月13日

James Whiteの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Salford CityはWalsallとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

試合2034年02月07日

Salford City、Chesterfieldに及ばず

Chesterfieldが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

393 第

Readingクロニクル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2034年02月06日

結構です：Papa Amadou Dialloが移籍を拒否

Readingは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNorwich Cityに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

選手採点2034年02月06日

21歳のJacob Bennettが主役をさらう——7.61

21歳で7.61。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2034年02月06日

Benjamin Wilsonの行列にShrewsbury Townも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBenjamin Wilsonについて口にしてきた問いを、Shrewsbury Townが正式に尋ねたのだ。Readingの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2034年02月06日

移籍市場閉幕：Readingは加入1、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2034年02月06日

Jaydon Banelへの扉は閉ざされた

Readingが尋ね、Crystal Palaceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年02月06日

Alex Hendersonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alex HendersonがReadingとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2034年02月04日

Jacob Bennettのゴールも及ばず、Reading敗戦

Jacob Bennettは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Portsmouthに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2034年01月31日

ReadingがBarnsleyを退ける

Readingが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBarnsleyに3‑1と競り勝った。

スカッド2034年02月06日

Readingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isac Tostrup-Kvalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

393 第

Salford Cityガゼット

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2034年02月06日

Salford CityがJames Whiteに$220.0Kで合意

クラブ間はWalsallと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2034年02月06日

Salford CityがSonny Carey獲得に動く

Middlesbroughのテーブルに$1.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点2034年02月06日

Jonny Scrivenが正しい側のゴール前に現れる——7.32

7.32、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2034年02月06日

Salford City、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2034年02月06日

Michael Mills、Salford City加入までメディカルチェックを残すのみ

Brentfordとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2034年02月06日

Salford CityがKevor Palumetsに$9.0Kを提示

オファーは今週Grimsby Townに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2034年02月06日

Salford Cityで言葉の応酬

Devonte Fergusonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年02月06日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kieran Grahamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年01月31日

Mansfield TownがSalford Cityから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

392 第

Salford Cityガゼット

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年01月30日

2点ともDevonte Ferguson——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2034年01月28日

何があってもSalford Cityは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年01月30日

Salford Cityで仲違い

Kieran Grahamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月30日

Salford CityがFabian Østigård Nessを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2034年01月30日

Salford City、Jashayde Greenwoodを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Swindon Townは自分たちの男を守り、Salford Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2034年01月28日

Salford CityがOldham Athleticをこじ開ける

Oldham AthleticはSalford Cityに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2034年01月30日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2034年01月30日

生え抜きの一人：Jonathan Lawrence

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2034年01月30日

Teguh Trisnandaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Teguh TrisnandaはSalford Cityとさらに2年を歩む。

短信

390 第

Salford Cityガゼット

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2034年01月16日

サポーターがSalford Cityの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補2034年01月16日

Salford CityがAlfie Doughtyに$1.3Mで合意

クラブ間はNottingham Forestと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2034年01月16日

MiddlesbroughがSalford Cityに告げる：Sonny Careyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年01月14日

Salford Cityを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2034年01月16日

Lassi Lappalainenに1ゴール1アシスト——7.63

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.63。

スカッド2034年01月16日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kieran Grahamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年01月16日

Salford Cityで気が立った

中心にいたのはGabriel Lainezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年01月14日

Salford CityがAccrington Stanleyを退ける

Salford Cityが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAccrington Stanleyに1‑0と競り勝った。

試合2034年01月10日

Salford City、Burton Albion戦の仕事を済ませる

Burton Albionに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

389 第

Salford Cityガゼット

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2034年01月09日

Salford CityがRamiro Montenegroに$1.4Mで合意

クラブ間はBirminghamと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2034年01月09日

Jack Reidの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Salford CityはNorwich Cityとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年01月09日

Kieran Grahamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年01月09日

Edward Smithへの扉は閉ざされた

Salford Cityが尋ね、Coventry Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年01月09日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonny Scrivenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年01月07日

Salford CityはBromleyに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点2034年01月09日

誰もDevonte Fergusonに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2034年01月07日

Salford CityとBromleyが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2034年01月09日

Jonny ScrivenはSalford Cityでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • 選手採点 Jonny Scrivenはあの場面を何度も見返すことになる
  • ベンチから Stepan Gigolyanに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
388 第

Salford Cityガゼット

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年01月02日

Kieran Grahamが両方の仕事をこなした——7.50

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。22アクション、7.50、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

移籍2034年01月02日

George LodgeがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年01月02日

Dario Bisengambiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Salford Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2034年01月02日

Manchester CityがSalford Cityに告げる：Nathan Hunterは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年01月02日

Devonte Fergusonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年01月02日

生え抜きの一人：Jonathan Lawrence

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2033年12月27日

Salford CityがBarrow AFCをこじ開ける

Barrow AFCはSalford Cityに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2034年01月02日

Finley Taylorに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Finley TaylorはSalford Cityの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2034年01月02日

Jonathan Lawrenceだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

387 第

Salford Cityガゼット

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年12月20日

Crawley TownがSalford Cityの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Zoltán Varjasが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からSalford Cityの誰も逃れられない。

選手採点2033年12月26日

コーナーに上がったZoltán Varjasが決めた——7.74

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Zoltán Varjasは決め、7.74を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2033年12月24日

Salford Cityの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年12月26日

Devonte Fergusonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月26日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kieran Grahamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年12月26日

Nicolò Baldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年12月26日

Kieran Graham、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合2033年12月20日

Zoltán VarjasのゴールでSalford Cityが勝ち点1

Zoltán Varjasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Crawley Townと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2033年12月26日

大事なときにFinley Taylorは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Finley Taylorがそこに載っていると告げている。

短信

386 第

Salford Cityガゼット

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2033年12月19日

Salford Cityの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから2033年12月19日

Vladyslav Kolisnykは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Salford Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2033年12月19日

コーナーに上がったZoltán Varjasが決めた——7.42

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Zoltán Varjasは決め、7.42を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2033年12月19日

Salford Cityで仲違い

Devonte Fergusonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年12月17日

Leicester CityがSalford Cityから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2033年12月19日

Salford Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Scrivenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年12月19日

Finley Taylorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年12月19日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2033年12月19日

監督はTobi Akapoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

385 第

Salford Cityガゼット

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年12月12日

Finley Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salford Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月12日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devonte Fergusonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年12月12日

Jonathan Lawrenceが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2033年12月12日

Alexander Harris、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexander HarrisとSalford Cityは新たに3年で合意した。

ベンチから2033年12月12日

Salford Cityで守られた約束

Finley Taylorに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2033年12月12日

Salford Cityはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2033年12月10日

Devonte FergusonのゴールでSalford Cityが勝ち点1

Devonte Fergusonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Northampton Townと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2033年12月12日

Salford CityとZoltán Varjasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年12月12日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

384 第

Salford Cityガゼット

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年12月05日

Chaniel Ogieva-OkunborがSalford Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年12月05日

Nicolò Baldoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolò BaldoはSalford Cityとさらに4年を歩む。

選手採点2033年12月05日

試合はZoltán Varjasを経由していた——6.72

ピッチの両端で15アクション、評価6.72。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2033年12月05日

Lassi Lappalainenはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2033年12月05日

Salford Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devonte Fergusonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2033年12月05日

生え抜きの一人：Jonathan Lawrence

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2033年12月03日

Salford CityがPort Valeをこじ開ける

Port ValeはSalford Cityに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2033年12月03日

ようやく、Salford Cityが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのPort Vale戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2033年12月05日

Gabriel Lainezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Lainezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信