Máximo Soto

ストライカー - Deportes Recoleta
6 6月 2028
火曜日
処理

Máximo Soto 関連箇所に印

95 第

Deportes Recoletaクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Deportes Recoletaがカップ戦で前進

Cobreloaに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Deportes Recoletaがカップ戦を突破

Cobreloaに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

Mirko Bonfigliが正しい側のゴール前に現れる——7.55

7.55、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Ariel Cabreraが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

選手採点

Giovanni Bustosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Deportes Recoletaで気が立った

中心にいたのはPedro Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

David Tati、Deportes Recoletaで構想外に

これはローテーションではない。David Tatiはしばらく監督の構想から外れており、Deportes Recoletaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Deportes Recoletaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mirko Bonfigliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がAriel Cabreraを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

バックナンバー
85 第

Deportes Recoletaクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Deportes Recoletaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Juan Gancheffは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Recoletaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportes Recoletaで言葉の応酬

Jonathan Faríasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Mirko Bonfigli

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Alvaro Salazarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlvaro Salazarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Deportes Recoletaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camilo Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Mirko Bonfigliの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Víctor Retamalは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

調子の帳尻がAlvaro Salazarに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

84 第

Deportes Recoletaクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportes Recoletaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportes Recoletaで気が立った

中心にいたのはJonathan Faríasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ángel Díazの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Universidad de ConcepcionがDeportes Recoletaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Jaime Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaime Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Hernán Lópesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gonzalo Valdesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Jaime Vargas「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Deportes Recoletaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点

一瞬がBautista Goncebatを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

79 第

Deportes Recoletaクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jonathan Faríasが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Jonathan Faríasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Recoletaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportes Recoletaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camilo Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

75 第

Deportes Recoletaクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Deportes Recoletaが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

スカッド

骨折でJonathan Faríasが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes Recoletaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Brayams Viverosが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportes Recoletaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Máximo Soto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Recoletaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Camilo Rodríguez、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Deportes Recoletaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

あと一歩——Máximo Sotoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Union Espanolaは次へ進み、Máximo SotoはDeportes Recoletaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Deportes Recoletaで気が立った

中心にいたのはJonathan Faríasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Deportes Recoleta、Junior Balbuenaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unión de Santa Feは自分たちの男を守り、Deportes Recoletaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Deportes RecoletaとCarlos Francoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

71 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJonathan Faríasが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes Recoletaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Universidad de Chileは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportes Recoletaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Deportes Recoletaで言葉の応酬

Alex Santanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Curicó UnidoがDeportes Recoletaに告げる:Gastón Noveroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Deportes Recoletaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camilo Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Jorge Fontemachiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportes Recoletaの監督はJorge Fontemachiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Pedrinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mirko Bonfigliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Recoletaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

Deportes Recoletaに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

64 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Romeroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportes Recoletaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Máximo Sotoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Recoletaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportes Recoletaで仲違い

Alex Santanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Darío ColmanがDeportes Recoletaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Darío Colmanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりDeportes Recoletaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Deportes Recoletaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Saavedraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がDeportes Recoletaの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Tomás Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mirko Bonfigliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Recoletaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Tomás Lópezはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Deportes Recoletaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

58 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Deportes Recoletaの上には誰もいない

首位、勝ち点64。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Ismael Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Recoletaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Deportes Recoletaで言葉の応酬

Elián Giménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportes Recoletaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Saavedraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mirko Bonfigliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Deportes Recoletaの役員会が監督に$137.9Kを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$137.9Kをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

スカッド

Máximo Sotoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Máximo Sotoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

Máximo Sotoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Máximo SotoはDeportes Recoletaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Bruno Miñoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Bruno Miñoはそこを上がった。

短信

57 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matías RomeroがDeportes Recoletaを背負う

23得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Alex Santanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Recoletaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Deportes RecoletaのIquique戦、違いを作ったのはMatías Romero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matías Romeroだ。Iquiqueに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Deportes Recoletaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Saavedraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

ピッチでMatías Romeroに及ぶ者はいなかった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Deportes Recoletaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Gonzalo Álvarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Gonzalo Valdesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大一番の名簿にMáximo Sotoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Deportes Recoletaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Daniel Viverosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

55 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Máximo SotoがASIL Lysiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Deportes Recoletaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Alvaro Salazarが独力でDeportes Recoletaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Deportes Recoletaの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてUnion La Calera。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍

再びSergio Zampaに視線が集まる

Sergio Zampaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはYpsonasだ。Deportes Recoletaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Deportes Recoletaで気が立った

中心にいたのはJonathan Faríasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportes Recoleta、Union La Caleraに及ばず

Union La Caleraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

Deportes RecoletaとAntofagasta、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

Deportes Recoletaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Saavedraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Carlos Pintos離脱の代償をDeportes Recoletaが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

54 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Deportes Recoletaが首位

勝ち点61、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Alvaro Salazarが独力でDeportes Recoletaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Alex Santanaが上がって仕留める——7.85

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.85。

ベンチから

Carlos Pintos、Deportes Recoletaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

いまのDeportes Recoletaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

ASIL LysiがMáximo Sotoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Deportes Recoletaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Alex Santanaには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Pedro Sánchezが両方に絡む——7.96

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.96、チームの2得点に関与。

スカッド

Deportes Recoletaで言葉の応酬

Elián Giménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

51 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Máximo SotoがDeportes Recoletaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Matías RomeroがDeportes Recoletaを背負う

20得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Deportes RecoletaがIovan Roganovichを巡るASIL Lysiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

再びSergio Zampaに視線が集まる

Sergio Zampaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMarítimo de La Guairaだ。Deportes Recoletaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Deportes Recoletaで気が立った

中心にいたのはElián Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportes Recoletaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会

Deportes Recoletaが市場を出し抜き、Colo-ColoからÁngel Díazを確保

Colo-Coloは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ángel DíazはDeportes Recoletaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Christian Bravoへの扉は閉ざされた

Deportes Recoletaが尋ね、Antofagastaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Jonathan Faríasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

50 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Deportes RecoletaがSan Marcos de Aricaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。San Marcos de Aricaに5‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Deportes Recoletaが見る頂上からの眺め

勝ち点51、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点

2点ともMatías Romero——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Alex Santana、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Matías Romero、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Máximo Sotoに集まる視線

Máximo Sotoの名前が、Deportes Recoletaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Deportes Recoletaで言葉の応酬

Elián Giménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Eryin Sanhuezaへの扉は閉ざされた

Deportes Recoletaが尋ね、Palestinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

San Marcos de Arica、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。San Marcos de Aricaは立て直そうとし、Deportes Recoletaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

48 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Federico MartínがDeportes Recoletaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Bhayangkara Presisiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportes Recoletaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Marcos Tibúrcioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Recoletaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Jonathan Faríasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Recoletaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Juan Pablo Cisternasへの扉は閉ざされた

Deportes Recoletaが尋ね、Deportes Limacheは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Deportes Recoletaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Saavedraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Alvaro Salazarが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Máximo Sotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Deportes Recoletaでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

40 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Elián Giménezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportes Recoletaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Pedro Sánchez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Recoletaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

いまのDeportes Recoletaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Jonathan Faríasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Recoletaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportes Recoletaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Germán Estigarribiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Deportes RecoletaがUnion La Caleraをこじ開ける

Union La CaleraはDeportes Recoletaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

Deportes Recoletaに首位攻防戦

次はAntofagasta。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点

Alex Santana、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Máximo Sotoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMáximo Sotoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

30 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Matías RomeroがDeportes Recoletaに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMatías Romeroは誰も帰さないと決めた。Deportes Santa Cruzに返す時間は残っていなかった。

選手採点

Matías Romeroが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Jorge Fontemachi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportes Recoletaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Deportes Recoletaで気が立った

中心にいたのはElián Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Germán Estigarribiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportes RecoletaがDeportes Santa Cruzを退ける

Deportes Recoletaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportes Santa Cruzに2‑1と競り勝った。

スタンドから

Deportes RecoletaのサポーターがIsmael Cabreraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ismael Cabreraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Deportes Recoleta、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Matías Romero、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

短信

29 第

Deportes Recoletaクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Máximo Soto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportes Recoletaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ディフェンダーのゴールがDeportes Recoletaに勝利をもたらす——7.69

Alex Santanaに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

ディフェンダーのゴールがDeportes Recoletaに勝利をもたらす——7.83

Diego Céspedesに1、評価7.83、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会

Deportes RecoletaがGonzalo Valdesと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Elián Giménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Recoletaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Deportes Recoletaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

Deportes RecoletaがDeportes Concepciónをこじ開ける

Deportes ConcepciónはDeportes Recoletaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Matías Romeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Deportes Recoleta、内部からLuis Montecinosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luis Montecinosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

20 第

Deportes Recoletaクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

筋肉系の負傷でFederico Martínが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Deportes Recoletaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Deportes Recoleta、Evanz Contrerasの値段に尻込み

Colo-Coloは$30.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Deportes Recoleta、Nahuel Gallardoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Martínは自分たちの男を守り、Deportes Recoletaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Deportes Recoletaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Céspedesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Ignacio Laraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ignacio LaraはDeportes Recoletaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補

Matías Romeroのレンタル移籍が進行中

Deportes RecoletaがNueva Chicagoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Deportes RecoletaがElián Giménezについて打診

Sarmientoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なときにGermán Estigarribiaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Germán Estigarribiaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Christian Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Recoletaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

19 第

Deportes Recoletaクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Deportes Recoletaで言葉の応酬

Jonathan Faríasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Deportes RecoletaがEvanz Contreras獲得に動く

Colo-Coloのテーブルに$30.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

AntofagastaがDeportes Recoletaに告げる:Marco Oronáは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Christian Jensen、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Christian Jensenは今、Deportes Recoletaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Deportes Recoletaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Germán Estigarribiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Germán Estigarribiaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportes Recoletaの監督はGermán Estigarribiaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Máximo Sotoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Felipe Rivarolaのレンタル移籍が進行中

Deportes RecoletaがSan Martínに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Máximo Sotoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Deportes Recoletaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

9 第

Deportes Recoletaクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ignacio Laraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Recoletaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Deportes Recoletaで仲違い

Felipe Saavedraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportes Recoletaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Germán Estigarribiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Máximo Sotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

16人の新顔、そしてDeportes Recoletaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Germán Estigarribiaをめぐる質問がDeportes Recoletaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Germán Estigarribiaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

8 第

Deportes Recoletaクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Felipe Saavedraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Recoletaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Alvaro Salazarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlvaro Salazarを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Deportes TemucoがDeportes Recoletaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Deportes Recoletaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Céspedesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gonzalo Valdesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGonzalo Valdes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Gonzalo Álvarezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

大事なとき、Germán Estigarribiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

調子の帳尻がMáximo Sotoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Máximo Soto「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Deportes Recoletaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

7 第

Deportes Recoletaクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alvaro Salazar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

35歳のFelipe Báezが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Jorge Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Recoletaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Germán Estigarribiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportes RecoletaのSantiago Morning戦、違いを作ったのはFelipe Báez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Felipe Báezだ。Santiago Morningに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

誰もGonzalo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Gonzalo Valdesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

いまは別の誰かがMáximo Sotoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

新しい布陣にGiovanni Bustosの居場所はない

外されているのではない。Deportes Recoletaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

6 第

Deportes Recoletaクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jorge Fontemachiが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Germán Estigarribiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Recoletaは聞かなかったふりができない。

移籍

Ignacio Paradaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Recoletaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportes Recoletaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Germán Estigarribiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Máximo Sotoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Daniel Viverosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

4 第

Deportes Recoletaクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alvaro Salazar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Deportes Recoletaで仲違い

Jonathan Faríasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Germán Estigarribiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportes Recoleta、Universidad de Concepcionに及ばず

Universidad de Concepcionが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Pedro Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gonzalo Valdesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Germán Estigarribiaは監督が信頼する男になった

Deportes Recoletaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

調子の帳尻がMáximo Sotoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はDeportes Recoletaの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもGermán Estigarribiaが最良だったと判断したのだ。

短信