Macaulley Kuma

左サイドバック - フリーエージェント
27 9月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 23 移籍 関係 出来事 38 受賞 7 試合 履歴

Macaulley Kuma 関連箇所に印

319 第

Labasaポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年09月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Labasaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2032年09月06日

Sailimone RavonokulaがLabasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年09月06日

期限到来、契約14人・放出18人

次に市場が開くまで、Labasaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会2032年09月06日

Macaulley Kuma、Labasaに在籍したままLautokaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Macaulley Kumaは夏に向けてLautokaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

ベンチから2032年09月06日

Sailimone Ravonokula、かつて衝突した監督と再び

二人は以前も共に仕事をし、結末は良くなかった。Labasaの誰も新監督が忘れたとは思っていない。Sailimone Ravonokula本人がいちばんそう思っている。

移籍2032年09月06日

Sailimone RavonokulaがふたたびLabasaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2032年09月06日

Labasaで気が立った

中心にいたのはAporosa Yadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年09月06日

オーナーがLabasaに$119.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2032年09月06日

Labasaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zachary Hamburyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
316 第

Labasaポスト

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年08月16日

Anare Beggが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Labasaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月16日

Labasaで気が立った

中心にいたのはWise Mataiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月16日

Labasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nirav Kumarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年08月16日

Aporosa Yadaは監督が信頼する男になった

Labasaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年08月16日

Kai Hallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年08月16日

Macaulley Kumaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Labasaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2032年08月16日

Josh Williamsをめぐる質問がLabasaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Josh Williamsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2032年08月16日

Labasaにはまだ戦う理由がある

勝ち点28で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2032年08月16日

Kai Hall「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Labasaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから Osea Nawalu、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Anare Beggは監督の一票を保つ
312 第

Labasaポスト

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月19日

Simione RagoneturagaがNasinuにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Labasaは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年07月19日

Sitiveni Singh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLabasaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年07月19日

Faazil Aliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LabasaはBaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2032年07月19日

Aporosa Hughes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Labasaには一人もいない。

スカッド2032年07月19日

Aporosa Yadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Labasaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年07月19日

Aporosa Yadaは監督が信頼する男になった

Labasaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2032年07月19日

Labasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josaia Kaumaitotoyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年07月19日

Kai Hallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKai Hallを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年07月19日

Macaulley Kumaの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Labasaが求められる移籍金は下がり、Macaulley Kumaが求められる給料は上がる。

短信

  • ベンチから Kelly Adamsが監督の部屋の扉を叩く
  • 試合 Labasaにはまだ戦う理由がある
  • スカッド Kai Hall「自分は控えではない」
308 第

Labasaポスト

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年06月16日

Labasaのカップ戦、ここまで

Lautokaに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2032年06月19日

Labasa、逃げ場のない完敗

Rewaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2032年06月21日

条件合意：Simione Ragoneturagaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNavua。Labasaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年06月21日

Lachlan O'Brien、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLabasaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年06月21日

Aporosa Yadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Labasaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月21日

Labasaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nirav Kumarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年06月21日

Labasaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2032年06月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2032年06月21日

Labasa、Macaulley Kumaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

304 第

Labasaポスト

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月24日

骨折でRoy Beggが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Labasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年05月22日

白星を待つLabasa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Labasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年05月24日

Aporosa Yadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Labasaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年05月24日

Macaulley Kumaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2032年05月24日

Nirav Kumarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年05月24日

Wise Mataiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年05月24日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2032年05月22日

Labasa、Suvaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Suvaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望2032年05月24日

Sahil Deoが古巣と対戦

次はNavua。Labasaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

303 第

Labasaポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年05月15日

Labasa、解体される

Nadrogaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2032年05月17日

Liam Coyneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Labasaは聞かなかったふりができない。

試合2032年05月17日

Labasaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点20。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2032年05月17日

骨折でRoy Beggが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Labasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年05月17日

Aporosa Hughesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Labasaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月17日

Labasaで気が立った

中心にいたのはAporosa Yadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年05月17日

Harry Cooperが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2032年05月17日

Labasaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2032年05月17日

Macaulley Kumaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

301 第

Labasaポスト

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年05月03日

骨折でJosaia Kaumaitotoyaが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Labasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年05月03日

Labasaで仲違い

Aporosa Yadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年05月03日

オーナーの$80.3KがLabasaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2032年05月03日

Sekove Naivakananumiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sekove NaivakananumiがLabasaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2032年05月03日

Labasaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2032年05月03日

Labasaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nirav Kumarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年05月03日

Macaulley Kumaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.71。Labasaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2032年05月03日

Sekove Naivakananumiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2032年05月03日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

300 第

Labasaポスト

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年04月26日

骨折でNickel Mataiが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Labasaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年04月26日

Aporosa Yadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Labasaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年04月24日

また一つ、敵地から持ち帰る

Labasaはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2032年04月24日

LabasaがNasinuを退ける

Labasaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNasinuに1‑0と競り勝った。

選手採点2032年04月26日

Macaulley Kumaの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2032年04月26日

Nirav Kumarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年04月26日

Labasa、Anare Beggとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2032年04月26日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

スカッド2032年04月26日

Macaulley Kuma、Labasaで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

293 第

Labasaポスト

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年03月08日

Macaulley Kumaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2032年03月08日

Labasaで言葉の応酬

Aporosa Yadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年03月08日

Labasaでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

役員会2032年03月08日

Labasaにオーナーの$92.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

移籍2032年03月08日

Tito NawaluがLabasaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Tito Nawaluは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2032年03月08日

Labasa、内部からJosaia Kaumaitotoyaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Josaia Kaumaitotoyaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2032年03月08日

Jale RavaiがLabasaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jale Ravaiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2032年03月08日

我らが一員：Filipe SoroviがLabasaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Filipe Soroviはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合2032年03月06日

Labasa、Nadroga戦の仕事を済ませる

Nadrogaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 役員会 Labasaに補強は認められない
  • ベンチから Wise Mataiが監督の見せしめに
  • 選手採点 Nabil BeggがLabasaにとっての決定的な差だった
292 第

Labasaポスト

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月01日

Nirav Kumarが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年03月01日

Sitiveni SinghがLabasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月01日

Labasaで気が立った

中心にいたのはAporosa Yadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月01日

Liam Coyneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLiam Coyneを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年03月01日

Wise Mataiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Wise Mataiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2032年03月01日

Labasaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josaia Kaumaitotoyaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年03月01日

Josh Williamsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Josh Williamsが何かにサインするまで——Labasaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2032年03月01日

Macaulley Kumaのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Labasaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2032年03月01日

ショーウィンドウにAnare Beggが並んだ

Labasaは市場に知らせた。Anare Beggは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

291 第

Labasaポスト

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月23日

Nirav Kumarが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年02月23日

Macaulley Kumaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Labasaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年02月23日

Aporosa Hughes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Labasaには一人もいない。

スカッド2032年02月23日

Aporosa Yadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Labasaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年02月23日

Kelly Adams、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKelly Adamsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年02月23日

Nabil Beggの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nabil Beggが何かにサインするまで——Labasaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

286 第

Labasaポスト

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月19日

条件合意：Aporosa Hughesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSuva。Labasaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年01月19日

Anare BeggがLabasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年01月19日

Labasaで仲違い

Aporosa Yadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年01月19日

Labasaの負債は$5.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2032年01月19日

Macaulley Kumaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年01月19日

Iowane Matanisigaに移籍説

Iowane Matanisigaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Labasaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

285 第

Labasaポスト

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年01月12日

Labasaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Labasaの残高は、もう心もとない。

移籍2032年01月12日

Simione RagoneturagaがLautokaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Labasaは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年01月12日

Christopher NaranayananがLabasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年01月12日

Labasaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2032年01月12日

Labasaで気が立った

中心にいたのはSimione Ragoneturagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年01月12日

Aporosa Yadaは監督が信頼する男になった

Labasaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年01月12日

Macaulley Kumaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年01月12日

Aporosa Yadaをめぐる質問がLabasaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aporosa Yadaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2032年01月12日

Labasaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から54人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

282 第

Labasaポスト

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年12月22日

サポーターがLabasaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2031年12月22日

Misaele PrasadがLabasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年12月22日

Misaele Nakaci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Labasaには一人もいない。

スカッド2031年12月22日

Labasaで仲違い

Aporosa Yadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年12月22日

Labasaの負債は$5.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2031年12月22日

Josh Williamsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Labasaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

279 第

Labasaポスト

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年12月01日

Josh WilliamsがLabasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年12月01日

Aporosa Yadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Labasaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年12月01日

Labasa、内部からSamuela Krishnaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Samuela Krishnaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年12月01日

Labasa、内部からJosaia Kaumaitotoyaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Josaia Kaumaitotoyaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年12月01日

Labasa、内部からNickel Mataiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nickel Mataiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会2031年12月01日

給与がLabasaの収入の91%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2031年12月01日

Aporosa Yada、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Aporosa Yadaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2031年12月01日

Macaulley Kumaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Labasaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2031年12月01日

Labasaは終わってなどいなかった

二週間前に見放されたチームが、列を組み直してピッチで答えを出した。あの扉の向こうで何かが語られ、いまのところそれは持ちこたえている。

短信

278 第

Labasaポスト

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年11月24日

Labasaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2031年11月24日

Misaele PrasadがLabasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年11月24日

Misaele Nakaci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Labasaには一人もいない。

スカッド2031年11月24日

Labasaで仲違い

Aporosa Yadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年11月24日

Labasaの負債は$5.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2031年11月24日

Macaulley Kumaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Labasaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年11月24日

Iowane Matanisigaに移籍説

Iowane Matanisigaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Labasaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2031年11月24日

LabasaがMacaulley Kumaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Macaulley Kumaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2031年11月24日

Marlon Kalounaiwaiは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

276 第

Labasaポスト

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年11月10日

Macaulley KumaがLabasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年11月10日

Labasaで気が立った

中心にいたのはAporosa Yadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月10日

6人の新顔、そしてLabasaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年11月10日

Josh Williamsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年11月10日

Josh Williamsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Josh Williamsが何かにサインするまで——Labasaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2031年11月10日

Iowane Matanisiga、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Labasaは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

短信

  • スカッド Nabil Begg、祖国からの招集
  • 役員会 Labasaのアカデミーが元を取る
  • ベンチから Misaele Prasadは監督の一票を保つ
275 第

Labasaポスト

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年11月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Labasaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2031年11月03日

Josh Williams、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLabasaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年11月03日

Labasaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2031年11月03日

Aporosa Yadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Labasaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年11月03日

オーナーがLabasaに$121.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2031年11月03日

Labasaは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年11月03日

Josh Williams、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosh Williamsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年11月03日

Nabil Beggの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nabil Beggが何かにサインするまで——Labasaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年11月03日

監督の退任でMarlon Kalounaiwaiが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Marlon Kalounaiwaiは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

274 第

Labasaポスト

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年10月27日

Labasaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2031年10月27日

Misaele Prasad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLabasaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年10月27日

Misaele Nakaciに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMisaele Nakaciは別のクラブの選手になる。Labasaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月27日

Labasaで言葉の応酬

Wise Mataiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年10月27日

Labasaの負債は$5.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2031年10月27日

Wise Mataiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Labasaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

272 第

Labasaポスト

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年10月13日

Macaulley KumaがLabasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年10月13日

Labasaで気が立った

中心にいたのはAporosa Yadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月13日

6人の新顔、そしてLabasaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年10月13日

Macaulley Kumaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年10月13日

LabasaがSahil Deoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sahil Deoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2031年10月13日

Liam Coyneに移籍説

Liam Coyneの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Labasaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

271 第

Labasaポスト

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年10月06日

Labasa、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2031年10月06日

Iowane Matanisiga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Iowane MatanisigaとLabasaは新たに3年で合意した。

スカッド2031年10月06日

Aporosa Yadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Labasaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年10月06日

オーナーがLabasaに$116.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2031年10月06日

Labasaは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年10月06日

Aporosa Yada、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Aporosa Yadaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2031年10月06日

Macaulley Kuma、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMacaulley Kumaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年10月06日

Tobias Borgnisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobias Borgnisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年10月06日

LabasaはJames Boxallを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

269 第

Labasaポスト

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年09月22日

Labasaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2031年09月22日

Labasaはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2031年09月22日

Simione Ragoneturagaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Labasaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月22日

Labasaで言葉の応酬

Aporosa Yadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年09月22日

Labasaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2031年09月22日

Liam Coyneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLiam Coyneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月22日

大事なときにAporosa Yadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aporosa Yadaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年09月22日

Kelly Adamsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年09月22日

Aporosa Yadaをめぐる質問がLabasaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aporosa Yadaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

267 第

Labasaポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年09月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Labasaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2031年09月08日

Tobias Borgnisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Labasaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年09月08日

Nishal SharmaはLabasaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Suvaの誰も語らず、Labasaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2031年09月08日

Sahil Deoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Sahil DeoがLabasaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2031年09月08日

Labasaで気が立った

中心にいたのはWise Mataiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年09月08日

Labasaにオーナーの$95.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2031年09月08日

Nirav Kumarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nirav KumarがLabasaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年09月08日

故郷がSahil Deoを呼んでいる

母国のクラブが問いを投げ、彼は訊かれたくないふりを一度もしてこなかった。Labasaの前には、金では勝てない話し合いが待っている。

スカッド2031年09月08日

新しい布陣にNirav Kumarの居場所はない

外されているのではない。Labasaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信