Fedor Semenov

ゴールキーパー - Volna
22 2月 2031
土曜日
処理

Fedor Semenov 関連箇所に印

238 第

Volnaクーリエ

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Paolo LandiがIrtyshにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Volnaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Iustin Enacheに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIustin Enacheは別のクラブの選手になる。Volnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Kubanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Volnaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Volnaで仲違い

Danil Novoselovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Volna、Alexandr Dolgovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torpedo Moscowは自分たちの男を守り、Volnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

VolnaがNikita Fyodorovを獲得、未来への一手

Nikita Fyodorovは18歳。Volnaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Mory Mansarayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Erik Gubievは監督が信頼する男になった

Volnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

フォーメーションがNikita Fyodorovを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Volnaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

バックナンバー
237 第

Astrakhanヘラルド

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Carlo Berkovićが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Boris Kryukov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstrakhanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Aleksa Stanisavljevic、Astrakhan加入までメディカルチェックを残すのみ

Amkarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Astrakhan、Andrey Solodukhinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KAMAZは自分たちの男を守り、Astrakhanは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Astrakhan、Kyzyltash戦は苦い午後に

Kyzyltashに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Astrakhanに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

試合はKenan Omerovićを経由していた——6.74

ピッチの両端で10アクション、評価6.74。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会

Astrakhanの借入が$3.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$3.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

237 第

Volnaクーリエ

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mory MansarayがMashukにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Volnaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Fedor Semenovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volnaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

Danil Novoselovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Volnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Erik Gubievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Gubievを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mory Mansarayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにSulaiman Yusufは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sulaiman Yusufがそこに載っていると告げている。

移籍

Gocha Gogrichianiに移籍説

Gocha Gogrichianiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Volnaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Sulaiman Yusuf、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSulaiman Yusufは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

234 第

Volnaクーリエ

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Fedor Semenov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volnaには一人もいない。

スカッド

Volnaで仲違い

Danil Novoselovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Erik Gubievは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Dominik Csorbaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Volnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

VolnaとDmitry Melnik、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Volnaでまた一巡の交渉、そしてDmitry Melnikのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Erik Gubievをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVolnaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

233 第

Volnaクーリエ

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Fedor SemenovがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Danil Novoselovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Danil NovoselovはVolnaとさらに3年を歩む。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

Danil Novoselovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Volnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Ilja Petukhovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Petukhovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Volnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Marjasovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにSulaiman Yusufは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sulaiman Yusufがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Dominik Csorbaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

VolnaとIlja Marjasov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Volnaでまた一巡の交渉、そしてIlja Marjasovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

230 第

Volnaクーリエ

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でKyle Defraineが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Volnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Fedor Semenovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedor Semenovは別のクラブの選手になる。Volnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Volnaで仲違い

Danil Novoselovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilja Marjasovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Volnaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Sulaiman Yusufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

229 第

Volnaクーリエ

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でKyle Defraineが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Volnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Fedor Semenovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volnaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Volnaで仲違い

Denis Rakhmanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Volnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Marjasovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ilja Marjasovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Sulaiman Yusufは監督が信頼する男になった

Volnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ilja Petukhovをめぐる質問がVolnaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilja Petukhovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Iustin Enache、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIustin Enacheは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Volnaの生産ラインは止まらない
  • スカッド José Ibañezの練習報告が芳しくない
  • ベンチから Fedor Semenovは監督の一票を保つ
226 第

Volnaクーリエ

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kyle Defraineが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Fedor Semenovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volnaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Volnaで仲違い

Danil Novoselovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Volnaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Erik Gubievは監督が信頼する男になった

Volnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Dominik Csorbaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

225 第

Volnaクーリエ

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kyle Defraineが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Fedor SemenovがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

Danil Novoselovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Volnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Volna、Vladimir Shaikhutdinovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Sulaiman Yusufは監督が信頼する男になった

Volnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ilja Petukhovをめぐる質問がVolnaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilja Petukhovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Fedor Semenovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Konstantin PopovがVolnaに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

222 第

Volnaクーリエ

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kyle Defraineが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Gocha Gogrichiani、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Fedor Semenov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volnaには一人もいない。

スカッド

Volnaで仲違い

Ilja Petukhovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gocha GogrichianiがVolnaをSochi 2戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はGocha Gogrichianiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVolnaのものになった。

選手採点

Gocha Gogrichianiだけが別の午後を過ごしていた

9.43。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Konstantin Popovにはいつもパスがあった

創出した好機:13。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

選手採点

David Kokoevはすべて置いてきた

シュート:25。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド

12人の新顔、そしてVolnaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

221 第

Volnaクーリエ

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vladimir Shaikhutdinovがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

骨折でKyle Defraineが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Volnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fedor Semenov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Volnaで仲違い

Ilja Petukhovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

VolnaがIrkutskをこじ開ける

IrkutskはVolnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

VolnaのサポーターがDavid Kokoevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。David Kokoevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

Volnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

誰もKonstantin Popovに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

VolnaがDmitry Melnikを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大一番の名簿にHassan Shakoshはいなかった
  • ベンチから Sulaiman Yusufが監督の見せしめに
218 第

Volnaクーリエ

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fedor Semenov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volnaには一人もいない。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

Danil Novoselovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Gocha GogrichianiがVolnaをOrenburg 2戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGocha Gogrichianiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVolnaのものになった。

スカッド

時間がMorten Knudsenに追いついてきた

Volnaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Volnaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Volna、Fernando Correiaのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド

Fernando Correiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando CorreiaはVolnaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Ivan Belov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点

David Kokoevのもとにチャンスは来て、そして去った

23本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

216 第

Volnaクーリエ

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Hassan Shakoshが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Fedor SemenovがChertanovoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Volnaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Vladimir Shaikhutdinovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Samvel Hovhannisyan、Volnaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ilja MarjasovがふたたびVolnaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Ilja Petukhovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volnaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Volna、Panagiotis Chiotisのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Rubin 2がVolnaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Ilja Petukhovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Petukhovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 VolnaとDanil Novoselov、いまだサインなし
  • ベンチから Ivan Belovが責めを負う
215 第

Volnaクーリエ

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Hassan Shakoshが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Volnaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

期限到来、契約16人・放出20人

次に市場が開くまで、Volnaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Volnaで気が立った

中心にいたのはIlja Petukhovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Volna、Aleksa Stanisavljevicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Amkarは自分たちの男を守り、Volnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Fedor Semenovに集まる視線

Fedor Semenovの名前が、Volnaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Volnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Marjasovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Volnaの負債は$8.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

給与がVolnaの収入の113%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補

Vladimir Shaikhutdinovのレンタル移籍が進行中

VolnaがSochiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

213 第

Volnaクーリエ

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Hassan Shakoshが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Volnaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Fedor SemenovがUralets-TSと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Volnaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Elias Zemmale、次の場所へ

Dinamo Makhachkalaが$69.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Sergey Mokrousovへの扉は閉ざされた

Volnaが尋ね、PSK Pervorechenskoeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

Denis Rakhmanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Volnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Kirill Bogdanetsだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Kirill Bogdanetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

David Kokoevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてVolnaはまだ互いを覚えている最中だ
  • 試合 Kirill BogdanetsのゴールでVolnaが勝ち点1
  • ベンチから Ivan Belov、勝ち点1を語る
212 第

Volnaクーリエ

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Hassan Shakoshに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Volnaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Volnaがカップ戦で前進

Sevastopolに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Volnaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点9。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はEvgeny Ragulkinのものに——9.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Evgeny Ragulkinがそれをもたらした。名前の横の9.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Elias Zemmale、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Andrey PutilovがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

German GarinがZvezdaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Volnaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Andrey Putilov、Volnaで構想外に

これはローテーションではない。Andrey Putilovはしばらく監督の構想から外れており、Volnaの誰もそれを否定していない。

試合

VolnaのIrkutsk戦、違いを作ったのはEvgeny Ragulkin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Evgeny Ragulkinだ。Irkutskに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

210 第

Volnaクーリエ

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hassan Shakoshに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Volnaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきVolna

Orenburg 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Volnaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Gocha Gogrichianiが3ゴール

ウイニングボールはGocha Gogrichianiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Fedor SemenovがRubin Yaltaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Volnaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Rodion KovalevがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Dmitry Melnik「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Volnaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Gocha Gogrichianiだけが別の午後を過ごしていた

9.97。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Gocha Gogrichianiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gocha Gogrichianiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがVolnaとOrenburg 2にこれ以上求めることはできない。

役員会

オーナーの$78.3KがVolnaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

209 第

Volnaクーリエ

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hassan Shakoshが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ivan Savitskiy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volnaには一人もいない。

移籍

Filip MikešがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:German Garinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKhimik。Volnaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Kirill Bogdanetsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volnaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Volna、Amkar戦の仕事を済ませる

Amkarに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補

Volna、Sergey Mokrousovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSK Pervorechenskoeは自分たちの男を守り、Volnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erik Gubievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Elias Zemmale

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

206 第

Volnaクーリエ

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hassan Shakoshが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Volna、Ivan Belovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ivan Belovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Kirill BogdanetsがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Volnaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Fedor SemenovがShakhter Donetskと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Volnaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Volnaで気が立った

中心にいたのはKirill Bogdanetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Volnaにオーナーの$90.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

AmkarがVolnaに告げる:Aleksa Stanisavljevicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erik Gubievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Volnaの負債は$7.5Mに達した
  • ベンチから 監督はDenis Rakhmanovのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Kirill Bogdanetsは監督が信頼する男になった
204 第

Volnaクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hassan Shakoshが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Filip MikešがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Fedor SemenovがAstrakhanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Volnaは書類を除いて彼を失った。

移籍

VolnaがGerman Garinを巡るIrkutskの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Andrey Putilov、Volnaで構想外に

これはローテーションではない。Andrey Putilovはしばらく監督の構想から外れており、Volnaの誰もそれを否定していない。

スカッド

VolnaがDmitry Melnikを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Volnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Bogdanetsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Volnaで気が立った

中心にいたのはDenis Rakhmanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Volnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

203 第

Astrakhanヘラルド

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Eduard Anokhin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstrakhanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Astrakhan、Stanislav Nuzhaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Luki-Energiyaは自分たちの男を守り、Astrakhanは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Muslim Nabievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alexander Lindnerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Astrakhanの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

AstrakhanがJiří Novotnýについて打診

Ryazanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

AstrakhanがFedor Semenovを借りようとしている

Volnaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Sebastian Juliussenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Astrakhanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Alexander LindnerはAstrakhanでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Sebastian Juliussenのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Astrakhanが彼で得られる金額は減っていく。

短信

203 第

Volnaクーリエ

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hassan Shakoshに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Volnaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Volnaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Rodion Kovalev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

Kirill Bogdanetsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kyle Defraine、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kyle DefraineはVolnaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Volna、Ivan Kuznetsovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torpedo Moscowは自分たちの男を守り、Volnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erik Gubievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

ChertanovoがFedor Semenovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Volnaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Lorenzo Errunghiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Errunghiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

201 第

Volnaクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Hassan Shakoshが127日離脱

発表では127日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Volnaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Ivan Belovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Volnaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Kirill Bogdanetsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volnaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Rodion Kovalevが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた20歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

役員会

Volnaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Fedor Semenov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volnaには一人もいない。

スカッド

Volnaで仲違い

Ivan Savitskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$108.4KがVolnaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Bogdanetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

197 第

Volnaクーリエ

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Ivan Belovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Volnaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Elias Zemmale、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Volnaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Fedor Semenovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volnaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kirill Bogdanetsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volnaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Volnaにオーナーの$98.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Lorenzo Errunghiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Denis RakhmanovはVolnaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なときにKirill Bogdanetsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kirill Bogdanetsがそこに載っていると告げている。

短信

193 第

Volnaクーリエ

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Volna、Ivan Belovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Elias Zemmaleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volnaは聞かなかったふりができない。

移籍

Fedor Semenovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedor Semenovは別のクラブの選手になる。Volnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Volnaで仲違い

Ivan Savitskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hassan Shakoshは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hassan ShakoshがVolnaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

オーナーがVolnaに$107.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Kirill Bogdanetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pablo Candia離脱の代償をVolnaが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

VolnaとIvan Savitskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

189 第

Volnaクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Elias Zemmaleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volnaは聞かなかったふりができない。

移籍

Fedor Semenovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedor Semenovは別のクラブの選手になる。Volnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Volnaで仲違い

Ivan Savitskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Volnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Bogdanetsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Daniil Kondrakovへの扉は閉ざされた

Volnaが尋ね、Torpedo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Pablo Candiaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Volnaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍

VolnaとIvan Savitskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督はDenis Rakhmanovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なときにKirill Bogdanetsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kirill Bogdanetsがそこに載っていると告げている。

短信

188 第

Volnaクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Volna、Ivan Belovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Andrey PutilovがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Fedor SemenovがChertanovoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Volnaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Andrey Putilov、Volnaで構想外に

これはローテーションではない。Andrey Putilovはしばらく監督の構想から外れており、Volnaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Volnaで仲違い

Kirill Bogdanetsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Denis Rakhmanovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denis RakhmanovがVolnaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

オーナーがVolnaに$70.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Dinamo MakhachkalaがVolnaに告げる:Evgeny Tatarinovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Volnaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

  • スカッド Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから German Garinが監督の見せしめに
  • スカッド Maxim Bogdanetsにはもっと大きな舞台が要る
186 第

Volnaクーリエ

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Erik Gubievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volnaは聞かなかったふりができない。

移籍

Rubin Yaltaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Volnaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

Ivan Savitskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Bogdanetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

MuromがVolnaに告げる:Artur Nechaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Volnaの借入が$6.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$6.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会

Volnaは収入の108%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Daniil Antonenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

VolnaがDaniil Antsiperovについて打診

Dinamo Makhachkalaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

184 第

Volnaクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Ivan Belovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Volnaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Andrey Putilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Fedor SemenovがChertanovoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Volnaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Andrey Putilov、Volnaで構想外に

これはローテーションではない。Andrey Putilovはしばらく監督の構想から外れており、Volnaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Volnaで仲違い

Ivan Savitskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Volnaにオーナーの$51.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

Evgeny ErmakovがVolnaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Evgeny Ermakovは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVolnaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Bogdanetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Evgeny Tatarinovへの扉は閉ざされた

Volnaが尋ね、Dinamo Makhachkalaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

183 第

Volnaクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Volnaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Volnaの残高は、もう心もとない。

移籍

Evgeny Ragulkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Volnaはノーと言った——今回は

MuromからのRodion Kovalevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Narek BaroyanがVolnaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Narek Baroyanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVolnaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Kirill Bogdanetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Volnaで仲違い

Denis Rakhmanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Erik Gubievは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Volnaの監督はErik Gubievの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Fedor Semenovの行列にChertanovoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFedor Semenovについて口にしてきた問いを、Chertanovoが正式に尋ねたのだ。Volnaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Lorenzo Errunghiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

178 第

Volnaクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Volnaで言葉の応酬

Kirill Bogdanetsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Volnaでは収入の160%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Elias Zemmaleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Volnaの借入が$6.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$6.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paolo Landiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにEvgeny Ragulkinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Evgeny Ragulkinがそこに載っていると告げている。

移籍

Gocha Gogrichianiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gocha Gogrichianiが何かにサインするまで——Volnaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Oleg Kuzminが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Volnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

VolnaがRasmus Kundを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rasmus Kundは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

165 第

Volnaクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rasmus Kundが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volnaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ivan Savitskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volnaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kirill Bogdanetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

VolnaのDinamo Bryansk戦、違いを作ったのはEvgeny Ragulkin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Evgeny Ragulkinだ。Dinamo Bryanskに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Pablo Candiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Volnaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Kirill BogdanetsがVolnaにとっての決定的な差だった

評価7.86。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Pablo Candiaが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ivan Belovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Ivan Savitskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Savitskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

149 第

Volnaクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Volnaがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

スカッド

Erik Gubievが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Kirill Bogdanetsが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Volnaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Agustín Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

オーナーの$222.0KがVolnaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Melnikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Volnaで仲違い

Andrey Putilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Volnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Erik Gubievは監督が信頼する男になった

Volnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信