Bode Newnham-Reeve

左MF - Wigan Athletic
15 9月 2031
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 50 移籍 関係 出来事 143 受賞 12 試合 履歴

Bode Newnham-Reeve 関連箇所に印

265 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月25日

Denimir Velkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWigan Athleticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年08月25日

高すぎる：Wigan AthleticがMattie Pollockから手を引く

$2.2Mがクラブの出せる上限で、Aston Villaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2031年08月25日

Lohan McDougaldの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Wigan AthleticはCambridge Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2031年08月25日

Franco Castroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Wigan Athleticがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2031年08月25日

Ken Abohへの扉は閉ざされた

Wigan Athleticが尋ね、Northampton Townは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年08月25日

Franco Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wigan Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年08月23日

Wigan Athleticのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2031年08月25日

Banele Mnguniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBanele Mnguniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年08月25日

Derrick Bonsuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
263 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月11日

Franco Castro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wigan Athleticには一人もいない。

獲得候補2031年08月11日

Wigan AthleticがMattie Pollockに$2.2Mを提示

オファーは今週Aston Villaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから2031年08月11日

Théo Pellenard、Wigan Athleticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年08月11日

Dylan Okpapiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wigan Athleticは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年08月11日

Wigan AthleticがSverre Sandal獲得に動く

Bournemouthのテーブルに$440.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2031年08月11日

Wigan Athleticで気が立った

中心にいたのはBode Newnham-Reeveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年08月11日

Wigan Athletic、Oliver Clarkeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Coventry Cityは自分たちの男を守り、Wigan Athleticは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年08月11日

Franco Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年08月11日

Bode Newnham-Reeveは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから Hannes Gamperが監督に言われた
  • 選手採点 この午後はCharlie Brownのものだった
  • ベンチから 半分の満足：Tomás Arceが引き分けを語る
256 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月23日

骨折でLiam Edwardsが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wigan Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2031年06月23日

Xaver Schlagerへの扉は閉ざされた

Wigan Athleticが尋ね、Manchester Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2031年06月23日

Harry Ross、Wigan Athletic加入までメディカルチェックを残すのみ

Tottenhamとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2031年06月23日

結構です：Ato Ampahが移籍を拒否

Wigan Athleticは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSunderlandに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2031年06月23日

Wigan AthleticはFranco Castroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Franco Castroは大陸間のサッカーを望んでいる。Wigan Athleticにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2031年06月23日

Isaiah Jonesに$92.0Kのオファー

Wigan AthleticはLuton Townに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年06月23日

Franco Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wigan Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月23日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Banele Mnguniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年06月23日

Miles Obodoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiles Obodoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

252 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月26日

Wigan Athleticで仲違い

Bode Newnham-Reeveとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月26日

Banele Mnguniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年05月26日

Issam Chahlafiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Issam ChahlafiはWigan Athleticの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2031年05月26日

Bode Newnham-Reeveの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bode Newnham-Reeveが何かにサインするまで——Wigan Athleticとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年05月26日

監督がMehdi Beneddineに約束する

書面もなく、公の場でもない。Wigan Athleticで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

249 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年05月05日

シーズン終了：Wigan Athleticは13位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点59。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2031年05月05日

Miles Obodoが2得点——8.57

2ゴールと、それに見合う8.57。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2031年05月05日

骨折でChristopher Harrisが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wigan Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年05月05日

Denimir VelkovがWigan Athleticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年05月05日

Illia Khomychは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wigan Athleticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年05月05日

Isaac Greenup、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Isaac GreenupとWigan Athleticは新たに4年で合意した。

スカッド2031年05月05日

Wigan Athleticで言葉の応酬

Banele Mnguniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年05月03日

Wigan AthleticがCrewe Alexandraをこじ開ける

Crewe AlexandraはWigan Athleticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年05月05日

Franco Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

248 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月28日

Christopher Harrisが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2031年04月28日

Konstantin Kolesnikov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wigan Athleticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年04月28日

Franco Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wigan Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年04月28日

Wigan Athletic、Pedro Rodríguez Ablanedoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2031年04月28日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Banele Mnguniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年04月28日

誰もBode Newnham-Reeveに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年04月28日

Wigan Athleticはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年04月28日

半分の満足：Tomás Arceが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2031年04月28日

Franco Castroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Wigan Athleticの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

245 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年04月05日

Wigan AthleticがAccrington Stanleyを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Accrington Stanleyに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2031年04月07日

Denimir Velkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWigan Athleticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年04月07日

Franco Castroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Wigan Athleticもそれを分かっている。

スカッド2031年04月07日

Bode Newnham-Reeveは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bode Newnham-ReeveがWigan Athleticとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年04月07日

Wigan Athleticで仲違い

Franco Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月07日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Banele Mnguniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2031年04月07日

観客がBode Newnham-Reeveを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2031年04月07日

Bode Newnham-Reeve、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年04月07日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Tomás Arceは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

241 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年03月10日

Dylan OkpapiがWigan Athleticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年03月10日

Konstantin Kolesnikov、Wigan Athleticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年03月10日

Wigan Athleticで仲違い

Franco Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年03月08日

Wigan Athletic、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2031年03月10日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Banele Mnguniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月10日

Banele Mnguniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBanele Mnguniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年03月10日

Fabinho離脱の代償をWigan Athleticが数える

検査は60日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2031年03月10日

Petar Topićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Wigan Athleticが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2031年03月10日

半分の満足：Tomás Arceが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

239 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年02月24日

Banele Mnguniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wigan Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2031年02月24日

観客がBode Newnham-Reeveを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年02月22日

Wigan AthleticがCrawley Townをこじ開ける

Crawley TownはWigan Athleticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年02月24日

Charlie Brownが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

移籍2031年02月24日

Franco Castroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2031年02月24日

Banele Mnguniがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.66、Wigan Athleticのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2031年02月24日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Derrick Bonsuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年02月24日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTomás Arce。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

次戦展望2031年02月24日

Wigan Athleticの次は首位

Bristol Roversが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

238 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年02月17日

Sam Tickle、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2031年02月17日

Wigan Athleticの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2031年02月15日

Wigan Athleticが土壇場でExeter Cityを仕留める

残り時間は86分、Exeter Cityは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Wigan Athleticは言い訳もしなかった。

獲得候補2031年02月17日

Moses Sesayへの扉は閉ざされた

Wigan Athleticが尋ね、Southamptonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年02月17日

Amarachi Lawrence「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wigan Athleticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年02月17日

Wigan Athleticで気が立った

中心にいたのはBode Newnham-Reeveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年02月17日

Cale Richardsonの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Wigan AthleticはSouthamptonとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

試合2031年02月15日

Wigan AthleticがExeter Cityを退ける

Wigan Athleticが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でExeter Cityに1‑0と競り勝った。

スカッド2031年02月17日

8人の新顔、そしてWigan Athleticはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

235 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年01月25日

Wigan Athleticの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2031年01月27日

Wigan AthleticがMoses Sesayに$4.3Mを提示

オファーは今週Southamptonに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2031年01月27日

Kobaro Akaunuの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Wigan AthleticはBournemouthとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2031年01月27日

Titus Bulus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWigan Athleticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年01月27日

Wigan Athletic、Jake Garrettを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Blackburn Roversは自分たちの男を守り、Wigan Athleticは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年01月25日

Wigan Athletic、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2031年01月27日

Wigan Athleticで言葉の応酬

Bode Newnham-Reeveとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年01月25日

Hannes Gamperのゴールも及ばず、Wigan Athletic敗戦

Hannes Gamperは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Milton Keynes Donsに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2031年01月27日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Banele Mnguniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

234 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年01月18日

Wigan Athleticの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2031年01月20日

サポーターがWigan Athleticの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2031年01月20日

2点ともMiles Obodo——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年01月20日

Herbie Cairns、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWigan Athleticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年01月20日

Sam Tickleがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2031年01月20日

Jake Garrett、Wigan Athletic加入までメディカルチェックを残すのみ

Blackburn Roversとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2031年01月20日

Wigan AthleticがDaouda Traoré獲得に動く

Burnleyのテーブルに$2.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2031年01月20日

Moses Sesayへの扉は閉ざされた

Wigan Athleticが尋ね、Southamptonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年01月20日

Wigan Athleticで仲違い

Banele Mnguniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

233 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年01月11日

白星を待つWigan Athletic、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Wigan Athleticの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2031年01月11日

Wigan Athletic、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでBarrow AFCは来続け、Wigan Athleticは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2031年01月13日

Wigan AthleticがSam Tickleを巡るSevillaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2031年01月13日

Moses Sesayの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Wigan AthleticはSouthamptonとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2031年01月13日

Kobaro Akaunuを巡り、クラブ間は$990.0Kで決着

Bournemouthは金を受け入れた。Wigan Athleticがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2031年01月13日

Doug LukjanciksがWigan Athleticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年01月13日

ディフェンダーのゴールがWigan Athleticに勝利をもたらす——7.79

Isaac Greenupに1、評価7.79、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2031年01月13日

Issam Chahlafi、Wigan Athleticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2031年01月13日

Banele Mnguniに1ゴール1アシスト——7.96

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.96。

短信

232 第

Wigan Athleticヘラルド

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年01月04日

白星を待つWigan Athletic、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Wigan Athleticの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年01月06日

Derrick Bonsuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wigan Athleticは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年01月06日

Sopuruchukwu Obieri、Wigan Athletic加入までメディカルチェックを残すのみ

Cheltenham Townとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年01月06日

Petar Topić、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Petar Topićは今、Wigan Athleticと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年01月06日

Josh Marchが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Josh MarchはWigan Athleticとさらに2年を歩む。

獲得候補2031年01月06日

Wigan Athletic、Will Fishを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Birminghamは自分たちの男を守り、Wigan Athleticは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年01月06日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Banele Mnguniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年01月06日

Wigan Athleticで言葉の応酬

Charlie Wraggとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年01月06日

Bode Newnham-Reeveが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

229 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年12月16日

Issam Chahlafi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWigan Athleticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年12月16日

Sam Tickle、Wigan Athleticへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてWigan Athleticの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年12月16日

Wigan Athleticで言葉の応酬

Banele Mnguniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年12月14日

Wigan Athleticからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはWigan Athleticの誰にも言えない。

選手採点2030年12月16日

Bode Newnham-Reeveが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年12月16日

Artem Yashkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年12月16日

Artem Yashkovの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2030年12月16日

Josh Adajiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年12月16日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Tomás Arceは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

  • 試合 Wigan Athletic、拾った1か逃した2か
  • ベンチから 監督はDylan Okpapiのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Artem Yashkovが監督との話し合いを求めた
228 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年12月09日

Bode Newnham-Reeveは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年12月09日

Wigan Athleticで気が立った

中心にいたのはBanele Mnguniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年12月09日

Miles Obodoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年12月09日

Thapelo Morenaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2030年12月09日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Yashkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年12月09日

Mehdi Beneddineが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mehdi BeneddineはWigan Athleticとさらに1年を歩む。

移籍2030年12月09日

構想にDerrick Bonsuの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Derrick BonsuはWigan Athleticからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2030年12月09日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとTomás Arceはそれを隠さず、Wigan Athleticのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2030年12月07日

Wigan Athletic、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Tranmere Rovers相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

226 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2030年11月25日

Wigan Athleticの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2030年11月23日

Fleetwood Townに残酷な結末、Wigan Athleticが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Wigan Athleticが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

ベンチから2030年11月25日

Amarachi Lawrence、Wigan Athleticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年11月25日

Wigan Athleticで仲違い

Banele Mnguniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年11月23日

Wigan AthleticのFleetwood Town戦、違いを作ったのはMiles Obodo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miles Obodoだ。Fleetwood Townに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2030年11月25日

Wigan AthleticのサポーターがHannes Gamperという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hannes Gamperはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2030年11月25日

Artem Yashkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年11月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Tomás Arceは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2030年11月25日

Konstantin Kolesnikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

225 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月18日

Jacob Grahamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wigan Athleticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年11月18日

Liam Hughesが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2030年11月18日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yashkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年11月18日

Adam Kingが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年11月18日

監督はDylan Okpapiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2030年11月18日

Josh Marchが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年11月18日

Bode Newnham-Reeveに移籍説

Bode Newnham-Reeveの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Wigan Athleticは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2030年11月18日

Titus Bulusは監督が信頼する男になった

Wigan Athleticの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2030年11月18日

Sam Tickleを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Wigan Athleticは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

222 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2030年10月28日

Wigan Athleticへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2030年10月28日

Jacob Grahamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wigan Athleticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年10月28日

Liam Hughesが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2030年10月28日

21歳のHerbie Cairnsが主役をさらう——8.26

21歳で8.26。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2030年10月28日

Sam Tickle、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年10月28日

Sam Tickle、Wigan Athleticが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2030年10月28日

Wigan Athleticで仲違い

Banele Mnguniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2030年10月28日

観客がIsaac Greenupを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年10月26日

Herbie CairnsがWigan AthleticをCrawley Town戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はHerbie Cairnsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWigan Athleticのものになった。

短信

221 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年10月21日

骨折でLiam Hughesが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wigan Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2030年10月21日

Wigan Athleticで気が立った

中心にいたのはBode Newnham-Reeveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月19日

Wigan Athletic、Exeter City戦は苦い午後に

Exeter Cityに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2030年10月21日

Miles Obodoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Miles ObodoはWigan Athleticの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2030年10月21日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yashkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年10月21日

Isaac Greenupが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2030年10月21日

Tomás Arceが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2030年10月21日

Miles Obodoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2030年10月21日

Khama Dollyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

220 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2030年10月14日

Doug Lukjanciks「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wigan Athleticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年10月14日

Wigan Athleticで言葉の応酬

Bode Newnham-Reeveとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年10月14日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yashkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年10月14日

Miles Obodo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiles Obodoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2030年10月14日

Amarachi Lawrenceが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年10月14日

Charlie Wesseldineはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2030年10月14日

Isaac Greenupの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Isaac Greenupが何かにサインするまで——Wigan Athleticとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スタンドから2030年10月14日

Bode Newnham-Reeveを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Wigan Athleticは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

移籍2030年10月14日

Wigan AthleticとImamutdin Djamalavov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Wigan Athleticでまた一巡の交渉、そしてImamutdin Djamalavovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

219 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年10月07日

膝——Mehdi Beneddineが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wigan Athleticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2030年10月07日

Amarachi Lawrence、Wigan Athleticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年10月07日

Wigan Athleticで仲違い

Bode Newnham-Reeveとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月05日

Wigan Athletic、Mansfield Town戦は苦い午後に

Mansfield Townに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年10月07日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yashkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年10月07日

Josh Marchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年10月07日

Mehdi Beneddine、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mehdi BeneddineとWigan Athleticは新たに1年で合意した。

ベンチから2030年10月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとTomás Arceは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2030年10月07日

Doug Lukjanciksは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Wigan Athleticの監督はDoug Lukjanciksの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 選手採点 Miles Obodoのもとにチャンスは来て、そして去った
  • ベンチから 監督はDylan Okpapiのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Charlie Paveyは一日中仕掛け続けた
216 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月16日

Mehdi Beneddineが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年09月16日

Sam Tickle、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2030年09月16日

Kosma Sekuła「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wigan Athleticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年09月14日

Wigan Athleticが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のWigan Athleticが持っていなかった土台だ。

選手採点2030年09月16日

Bode Newnham-Reeveが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2030年09月16日

Caleb Shakespeareへの扉は閉ざされた

Wigan Athleticが尋ね、Sunderlandは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2030年09月16日

時間切れ、David OsamuyimenはStoke Cityに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Wigan Athleticは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Stoke Cityは売り手でないかもしれない。

スカッド2030年09月16日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Yashkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年09月16日

Illia Khomychが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Illia KhomychはWigan Athleticとさらに4年を歩む。

短信

214 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月02日

膝——Mehdi Beneddineが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wigan Athleticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2030年09月02日

Wigan Athleticの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2030年09月02日

Artem Yashkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWigan Athleticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年09月02日

Sam Tickle、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2030年09月02日

Wigan AthleticがCaleb Taylorに$3.7Mを提示

オファーは今週Norwich Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2030年09月02日

移籍金は決着、次はXander Grievesの条件面

Wigan AthleticとWolverhamptonは$310.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2030年09月02日

Wigan Athletic、Caleb Taylorの値段に尻込み

Norwich Cityは$3.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから2030年09月02日

Charlie Wesseldine「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wigan Athleticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2030年09月02日

Wigan Athletic、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団21人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

短信

213 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月26日

膝——Mehdi Beneddineが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wigan Athleticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年08月24日

Josh MarchがWigan Athleticに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJosh Marchは誰も帰さないと決めた。AFC Wimbledonに返す時間は残っていなかった。

選手採点2030年08月26日

Josh Marchが2得点——8.86

2ゴールと、それに見合う8.86。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2030年08月26日

Daniel Gore、Wigan Athletic加入までメディカルチェックを残すのみ

Rapid Wienとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2030年08月26日

その値段ではMohamed Konéの取引は成立せず

Wigan Athleticは$730.0Kを提示し、Aston Villaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2030年08月26日

Wigan Athleticで気が立った

中心にいたのはBode Newnham-Reeveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年08月26日

SouthamptonがWigan Athleticに告げる：Cale Richardsonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2030年08月24日

Wigan AthleticのAFC Wimbledon戦、違いを作ったのはJosh March

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Josh Marchだ。AFC Wimbledonに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2030年08月26日

Sam Tickleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSam Tickleを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スタンドから 生え抜きの一人：Isaac Greenup
  • ベンチから Sam Tickleはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Sam Tickleが一点を献上
212 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月19日

膝——Mehdi Beneddineが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wigan Athleticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2030年08月19日

移籍金は決着、次はMichael Collinsの条件面

Wigan AthleticとAston Villaは$480.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2030年08月19日

16歳のJames Stewartが主役をさらう——7.88

16歳で7.88。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補2030年08月19日

Wigan AthleticがCaleb Taylorに$3.4Mを提示

オファーは今週Norwich Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2030年08月19日

Wigan AthleticがMohamed Konéに$730.0Kを提示

オファーは今週Aston Villaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2030年08月19日

高すぎる：Wigan AthleticがKyrell Wilsonから手を引く

$320.0Kがクラブの出せる上限で、Swansea Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2030年08月19日

Wigan Athleticで言葉の応酬

Bode Newnham-Reeveとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2030年08月19日

Wigan Athleticの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから2030年08月19日

生え抜きの一人：James Stewart

16歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

207 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2030年07月15日

Wigan AthleticがCalvin Ramsayに$5.2Mを提示

オファーは今週Bolton Wanderersに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2030年07月15日

Wigan AthleticがHarry Leonardに$840.0Kを提示

オファーは今週Stoke Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2030年07月15日

Wigan Athletic、Harry Leonardの値段に尻込み

Stoke Cityは$840.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2030年07月15日

Wigan Athleticで仲違い

Bode Newnham-Reeveとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月15日

Wigan Athletic、Matthew Litherlandを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Blackburn Roversは自分たちの男を守り、Wigan Athleticは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月15日

Artem Yashkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年07月15日

Sam Tickleをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWigan Athleticは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年07月15日

Hannes Gamperはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Wigan Athleticが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2030年07月15日

Jason Kerrが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにWigan Athleticは金を失っている。

短信

206 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2030年07月08日

サポーターがWigan Athleticの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2030年07月08日

膝——Simon Russellが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wigan Athleticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年07月08日

Joe Whitworthが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2030年07月08日

Bolton WanderersがWigan Athleticに告げる：Calvin Ramsayは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2030年07月08日

その値段ではCaleb Taylorの取引は成立せず

Wigan Athleticは$3.4Mを提示し、Norwich Cityは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2030年07月08日

Jorge Grant、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWigan Athleticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年07月08日

Wigan AthleticがJoe Whitworthを巡るCoventry Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2030年07月08日

Wigan AthleticがKyrell Wilsonに$320.0Kを提示

オファーは今週Swansea Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2030年07月08日

Bode Newnham-Reeveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wigan Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

205 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月01日

膝——Simon Russellが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wigan Athleticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年07月01日

Wigan Athleticはノーと言った——今回は

KrasnodarからのSam Tickleへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年07月01日

骨折でJoe Whitworthが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Wigan Athleticは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年07月01日

Charlie BrownがWigan Athleticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2030年07月01日

Caleb Taylorに$3.4Mのオファー

Wigan AthleticはNorwich Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2030年07月01日

Wigan AthleticがHarry Leonard獲得に動く

Stoke Cityのテーブルに$840.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2030年07月01日

Wigan Athleticで気が立った

中心にいたのはBode Newnham-Reeveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月01日

Josh March、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Josh MarchとWigan Athleticは新たに2年で合意した。

獲得候補2030年07月01日

Wigan Athletic、Michael Adu-Pokuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Watfordは自分たちの男を守り、Wigan Athleticは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

200 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月27日

Wigan Athleticで言葉の応酬

Bode Newnham-Reeveとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月27日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Yashkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年05月27日

Isaac Greenupに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsaac Greenupを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年05月27日

Dylan Okpapiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2030年05月27日

Josh Davisonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Wigan Athleticの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年05月27日

監督がGabriel Wallentinに約束する

書面もなく、公の場でもない。Wigan Athleticで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

199 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月20日

Luke RobinsonがWigan Athleticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年05月20日

Miles Obodo、Wigan Athleticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年05月20日

Wigan Athleticで仲違い

Bode Newnham-Reeveとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月20日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yashkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月20日

Josh Marchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年05月20日

Wigan AthleticとJosh Davisonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年05月20日

Artem Yashkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Yashkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年05月20日

Jason Kerrが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにWigan Athleticは金を失っている。

ベンチから2030年05月20日

Derrick Bonsuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

198 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2030年05月13日

Wigan Athleticへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2030年05月13日

Josh March、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wigan Athleticには一人もいない。

スカッド2030年05月13日

Bode Newnham-Reeveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wigan Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月13日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yashkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月13日

Amarachi Lawrenceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年05月13日

Artem Yashkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Yashkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年05月13日

Bode Newnham-Reeveに移籍説

Bode Newnham-Reeveの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Wigan Athleticは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年05月13日

Josh Marchが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにWigan Athleticは金を失っている。

スタンドから2030年05月13日

Isaac Greenupを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Wigan Athleticは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

195 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年04月22日

Luke RobinsonがWigan Athleticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年04月20日

Wigan Athleticが土壇場でShrewsbury Townを仕留める

残り時間は85分、Shrewsbury Townは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Wigan Athleticは言い訳もしなかった。

選手採点2030年04月22日

21歳のBode Newnham-Reeveに緊張の色なし——8.31

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bode Newnham-Reeveにその必要はなかった。8.31、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2030年04月20日

Wigan Athleticが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまWigan Athleticはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2030年04月20日

Wigan AthleticのShrewsbury Town戦、違いを作ったのはBode Newnham-Reeve

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bode Newnham-Reeveだ。Shrewsbury Townに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2030年04月22日

Artem Yashkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年04月22日

Josh Marchに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Josh MarchはWigan Athleticの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2030年04月22日

Wigan Athleticで仲違い

Carl Piergianniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年04月22日

Wigan Athletic、Luke Robinsonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

194 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2030年04月15日

Wigan Athleticへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2030年04月15日

Josh March、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wigan Athleticには一人もいない。

移籍2030年04月15日

Sam Tickle、Wigan Athleticへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてWigan Athleticの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2030年04月13日

Wigan Athletic、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2030年04月13日

Jonny StuttleがWigan AthleticをTranmere Rovers戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJonny Stuttleだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWigan Athleticのものになった。

スカッド2030年04月15日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Yashkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年04月15日

Banele Mnguniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年04月15日

誰もBode Newnham-Reeveに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年04月15日

Wigan Athleticで気が立った

中心にいたのはJoe Whitworthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

193 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年04月08日

21歳のBode Newnham-Reeve、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2030年04月08日

Wigan Athleticで気が立った

中心にいたのはBode Newnham-Reeveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2030年04月08日

観客がMiles Obodoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年04月06日

Wigan AthleticがAccrington Stanleyをこじ開ける

Accrington StanleyはWigan Athleticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年04月08日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Yashkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年04月08日

Jason Kerrが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年04月08日

Thapelo Morenaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thapelo MorenaがWigan Athleticとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年04月08日

Bode Newnham-Reeveが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2030年04月08日

満足のTomás Arce

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Tomás Arceは気前よくなれる。

短信

192 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月01日

Wigan Athleticで言葉の応酬

Bode Newnham-Reeveとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年04月01日

Wigan AthleticとLuke Robinsonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2030年04月01日

Luke Robinson、キャプテンマークを外される

Luke Robinsonからキャプテンマークが外された。Wigan Athleticはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2030年04月01日

Luke Robinsonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年04月01日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konstantin Kolesnikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年04月01日

Joe Whitworthに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoe Whitworthを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年04月01日

構想にKhama Dollyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Khama DollyはWigan Athleticからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望2030年04月01日

Charlie BrownがAccrington Stanleyと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCharlie Brownの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいWigan Athletic。

スカッド2030年04月01日

Josh Marchは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。33歳、背後には392試合。Wigan Athleticはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

191 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月25日

Luke Robinsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wigan Athleticは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年03月25日

20歳のRemar McNeilに緊張の色なし——7.76

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Remar McNeilにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2030年03月25日

Wigan Athleticで仲違い

Bode Newnham-Reeveとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年03月25日

Gabriel Wallentinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年03月25日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yashkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年03月25日

Wigan Athletic、Gabriel Wallentinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2030年03月23日

Wigan AthleticとBurton Albion、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2030年03月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Tomás Arceは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2030年03月25日

Luke Robinsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Wigan Athleticの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

190 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2030年03月18日

Wigan Athleticの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2030年03月18日

Josh Marchはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wigan Athleticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年03月16日

Wigan Athletic、Bromley戦の仕事を済ませる

Bromleyに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年03月18日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yashkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年03月18日

Josh Marchが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年03月18日

Charlie Brownが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.61。Wigan Athleticにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2030年03月18日

満足のTomás Arce

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Tomás Arceは気前よくなれる。

移籍2030年03月18日

Joe Whitworthは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Wigan Athleticの監督はJoe Whitworthの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2030年03月18日

Carl Piergianniの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBurton Albionと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

186 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2030年02月18日

サポーターがWigan Athleticの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2030年02月18日

Josh Marchはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wigan Athleticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月18日

Sam Tickle、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2030年02月18日

20歳のRemar McNeilが主役をさらう——7.81

20歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2030年02月18日

年齢はまだJorge Grantに追いついていない——7.88

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2030年02月18日

Bode Newnham-Reeveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wigan Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年02月18日

Wigan Athletic、Edward Lakeの値段に尻込み

Port Valeは$14.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合2030年02月16日

Wigan AthleticがCrawley Townをこじ開ける

Crawley TownはWigan Athleticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2030年02月18日

生え抜きの一人：Bode Newnham-Reeve

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • スカッド Artem Yashkovが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Josh Davisonに隠れ場所はない
  • ベンチから Tomás Arce「あれが基準だ」
185 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年02月11日

ドブレーテ、午後はJonny Stuttleのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jonny Stuttleがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2030年02月11日

Wigan Athleticで言葉の応酬

Bode Newnham-Reeveとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年02月11日

Joe Whiteへの扉は閉ざされた

Wigan Athleticが尋ね、Ipswich Townは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2030年02月11日

観客がMiles Obodoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年02月09日

Wigan AthleticがOldham Athleticをこじ開ける

Oldham AthleticはWigan Athleticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年02月11日

Charlie Paveyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年02月05日

Wigan Athletic、Port Vale戦は苦い午後に

Port Valeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年02月11日

Jorge Grantが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge GrantはWigan Athleticとさらに2年を歩む。

スカッド2030年02月11日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Yashkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

184 第

Wigan Athleticヘラルド

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月04日

セーブ13本——Sam Tickleがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2030年02月04日

Wigan Athletic、Craig MacGillivrayに$21.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Wigan AthleticがCraig MacGillivrayに投じた$21.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

選手採点2030年02月04日

20歳のRemar McNeilに緊張の色なし——7.76

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Remar McNeilにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2030年02月04日

BarnsleyがWigan Athleticに告げる：Michael Mellonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2030年02月04日

Wigan Athletic、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2030年02月04日

結構です：Bendito Mantatoが移籍を拒否

Wigan Athleticは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はManchester Unitedに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2030年02月04日

高すぎる：Wigan AthleticがKyrell Wilsonから手を引く

$820.0Kがクラブの出せる上限で、Swansea Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2030年02月04日

Wigan AthleticがEdward Lake獲得に動く

Port Valeのテーブルに$14.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2030年02月04日

Wigan Athleticで気が立った

中心にいたのはBode Newnham-Reeveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

179 第

Wigan Athleticヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年12月29日

Wigan Athleticの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2029年12月25日

Wigan Athletic、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればNorthampton Townのほうが満足していた。この午後に、Wigan Athleticが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2029年12月31日

21歳のIsaac Greenup、何年もここにいるかのように——7.81

7.81という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2029年12月31日

Bode Newnham-Reeveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wigan Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月31日

Ryan TrevittがWigan Athleticを背負う

15得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2029年12月31日

Ryan Trevittにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

試合2029年12月31日

Wigan Athleticの中間通知表

12位、勝ち点31、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2029年12月31日

Ryan Trevittに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Wigan AthleticはRyan Trevittにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2029年12月25日

Wigan Athletic、Northampton Townと勝ち点を分け合う

Northampton Townとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

178 第

Wigan Athleticヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年12月24日

Wigan Athleticへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2029年12月22日

Wigan Athleticの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年12月24日

Sam Tickle、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年12月24日

Wigan Athleticで仲違い

Bode Newnham-Reeveとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年12月18日

Shrewsbury TownがWigan Athleticから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年12月24日

Gabriel Wallentinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月24日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Yashkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年12月24日

Ryan Trevittが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2029年12月24日

半分の満足：Tomás Arceが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

177 第

Wigan Athleticヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月15日

Wigan Athletic、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Wigan Athleticに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年12月17日

骨折でLiam Edwardsが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Wigan Athleticは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2029年12月17日

Denimir Velkov、Wigan Athleticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年12月17日

Wigan Athleticで言葉の応酬

Bode Newnham-Reeveとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月17日

Ryan Trevittには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2029年12月15日

Wigan Athletic、Tranmere Rovers戦は苦い午後に

Tranmere Roversに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年12月17日

誰もBode Newnham-Reeveに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年12月17日

Ryan Trevittだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2029年12月17日

Charlie Brownが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

176 第

Wigan Athleticヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月08日

Wigan Athletic、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Wigan Athleticに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2029年12月10日

21歳のBode Newnham-Reeveに緊張の色なし——8.13

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bode Newnham-Reeveにその必要はなかった。8.13、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2029年12月08日

Wigan Athletic、Accrington Stanley戦は苦い午後に

Accrington Stanleyに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから2029年12月10日

生え抜きの一人：Bode Newnham-Reeve

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年12月08日

Accrington Stanleyに落ち着く時間はなかった

Accrington Stanleyを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Wigan Athleticが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2029年12月10日

Tomás Arce「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2029年12月10日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yashkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年12月10日

Jonny Stuttleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年12月10日

Bode Newnham-Reeveがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Wigan Athleticは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

175 第

Wigan Athleticヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年12月01日

白星を待つWigan Athletic、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Wigan Athleticの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年12月03日

Sam Tickleが独力でWigan Athleticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年12月03日

Artem Yashkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWigan Athleticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年12月03日

21歳のBode Newnham-Reeveが主役をさらう——7.71

21歳で7.71。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2029年12月03日

Carl Piergianniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wigan Athleticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

レンタル便り2029年12月03日

Joe Whitworthが帰還を望む

「座って見るためにPeterborough Unitedへ行ったのではない。Wigan Athleticに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点2029年12月03日

Ryan Trevittの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年12月01日

Wigan Athleticが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Burton Albionは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2029年12月03日

Carl Piergianniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carl PiergianniがWigan Athleticとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

172 第

Wigan Athleticヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月12日

Sam Tickleがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年11月10日

Wigan Athleticの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年11月12日

Wigan Athleticで気が立った

中心にいたのはBode Newnham-Reeveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年11月10日

Wigan Athletic、AFC Wimbledon戦は苦い午後に

AFC Wimbledonに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年11月12日

Gabriel Wallentinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年11月12日

Tomás Arce「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年11月12日

Jonny Stuttleに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Wigan AthleticはJonny Stuttleにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2029年11月12日

Wigan AthleticとJason Kerr、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Wigan Athleticでまた一巡の交渉、そしてJason Kerrのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2029年11月12日

Imamutdin Djamalavovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

171 第

Wigan Athleticヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月05日

Gabriel Wallentinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wigan Athleticは聞かなかったふりができない。

試合2029年11月03日

白星を待つWigan Athletic、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Wigan Athleticの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年11月05日

Bode Newnham-Reeveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wigan Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年11月03日

Wigan Athletic、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2029年11月05日

Sam Tickleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSam Tickleを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年11月03日

Wigan Athletic、Barrow AFCに及ばず

Barrow AFCが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年11月05日

Tomás Arceが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2029年11月05日

Wigan Athleticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yashkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年11月05日

Ryan Trevittが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

170 第

Wigan Athleticヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2029年10月29日

サポーターがWigan Athleticの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2029年10月29日

Ryan Trevitt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWigan Athleticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月29日

Wigan Athleticで仲違い

Bode Newnham-Reeveとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年10月27日

Wigan Athletic、Crawley Townに及ばず

Crawley Townが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年10月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTomás Arceは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2029年10月29日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Yashkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年10月29日

Bode Newnham-Reeveは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年10月29日

Artem Yashkovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Wigan AthleticはArtem Yashkovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年10月29日

Carl Piergianniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

169 第

Wigan Athleticヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月22日

骨折でMatteo Spinelliが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Wigan Athleticは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2029年10月22日

Ryan Trevittが上がって仕留める——7.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.95。

試合2029年10月20日

Ryan Trevittのゴールも及ばず、Wigan Athletic敗戦

Ryan Trevittは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Grimsby Townに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年10月22日

Ryan Trevittには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2029年10月22日

Tomás Arceが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2029年10月22日

Wigan Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Yashkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年10月22日

Banele Mnguniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBanele Mnguniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年10月22日

Ryan Trevittの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ryan Trevittが何かにサインするまで——Wigan Athleticとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2029年10月22日

誰もBode Newnham-Reeveに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから 計画にJorge Grantの居場所はなかった
  • ベンチから 監督がLuke Robinsonに約束する
  • スカッド ポジションはJonny Stuttleのものになった