Luca Nas

攻撃的MF（右） - Nürnberg
28 8月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 関係 出来事 70 受賞 11 試合 履歴

Luca Nas 関連箇所に印

520 第

Nürnbergポスト

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年07月14日

Mick Schmetgensはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nürnbergの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年07月14日

Nürnbergで仲違い

Juan Puchetaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月14日

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Armin Gigovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年07月14日

Marius LouërがNürnbergに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Marius Louërは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNürnbergは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2036年07月14日

Nürnberg、Justin Heekerenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Preußen Münsterは自分たちの男を守り、Nürnbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2036年07月14日

NürnbergがIván Azónについて打診

RB Leipzigへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年07月14日

NürnbergがMario Martínを借りようとしている

Bayer Leverkusenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2036年07月14日

「試合に出たい」：Jérôme Bertrandが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2036年07月14日

Luca NasはNürnbergの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

バックナンバー
519 第

Nürnbergポスト

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2036年07月07日

その値段ではAfonso Moreiraの取引は成立せず

Nürnbergは$17.7Mを提示し、Borussia Dortmundは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2036年07月07日

Mateo Faureに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Faureは別のクラブの選手になる。Nürnbergでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年07月07日

Michael LangeがNürnbergに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2036年07月07日

Mateo Faure、Nürnbergに在籍したままMainz 05と契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mateo Faureは夏に向けてMainz 05と条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年07月07日

Nürnbergで言葉の応酬

Juan Puchetaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年07月07日

Armin Gigovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年07月07日

Umut Tohumcuへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年07月07日

Luca Nasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luca NasはNürnbergとさらに4年を歩む。

移籍2036年07月07日

Francisco Riquelmeはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

475 第

Zwolleヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月03日

Tim Dijksがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に5ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2035年09月03日

Tim DijksがDe Graafschapと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zwolleの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2035年09月03日

20歳のTim Dijksが主役をさらう——10.00

20歳で10.00。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会2035年09月03日

Zwolle、Luca Nasに$100.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。ZwolleがLuca Nasに投じた$100.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2035年09月03日

Hans Carrasco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年09月03日

移籍市場閉幕：Zwolleは加入19、退団28

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、28人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2035年09月03日

結構です：Kevin Bizozaが移籍を拒否

Zwolleは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFeyenoordに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2035年09月03日

Celton Biaiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Celton BiaiがZwolleとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2035年09月01日

ZwolleのDe Graafschap戦、違いを作ったのはTim Dijks

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tim Dijksだ。De Graafschapに5‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

474 第

Zwolleヘラルド

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年08月25日

Luca NasがZwolleの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがLuca Nasがそれを覆した。FC Eindhovenは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

移籍2035年08月27日

Zwolleはノーと言った——今回は

VVV-VenloからのLuca Nasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年08月27日

Sanjeev van HarenがVVV-Venloと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zwolleの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2035年08月27日

ドブレーテ、午後はLuca Nasのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luca Nasがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年08月27日

Donny Dijks、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年08月27日

Tim Malen、Zwolleは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2035年08月27日

Kevin Bizoza、Zwolle加入までメディカルチェックを残すのみ

Feyenoordとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点2035年08月27日

Ryan De Roonに1ゴール1アシスト——7.78

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.78。

スカッド2035年08月27日

Twan Schensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

473 第

Zwolleヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年08月20日

21歳のPatrick Hateboerが主役をさらう——7.76

21歳で7.76。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2035年08月20日

Mickayle Arends、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月20日

Luca Nasに集まる視線

Luca Nasの名前が、Zwolleの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2035年08月20日

Beni Mukendi、Zwolle加入までメディカルチェックを残すのみ

Ajaxとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点2035年08月20日

Ryan De Roonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2035年08月20日

Zwolle、Sem van Duijnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Zwolleは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月20日

Onne de Flartがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2035年08月20日

観客がPatrick Hateboerを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2035年08月20日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

471 第

Zwolleヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年08月06日

Rick AkéがFortuna Sittardにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zwolleは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年08月06日

Memphis Dostが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月06日

Zwolleで仲違い

Twan Schensとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月06日

Ro-Zangelo Daalへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、Vitesseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年08月06日

ZwolleとTwan Schens、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zwolleでまた一巡の交渉、そしてTwan Schensのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2035年08月06日

Inti Lópezのレンタル移籍が進行中

ZwolleがGroningenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2035年08月06日

Zwolleはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2035年08月06日

新しい布陣にAyoub Chaibiの居場所はない

外されているのではない。Zwolleが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2035年08月06日

Laurent Mertensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Luca Nasが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Zwolleで努力をめぐる口論
  • 移籍 ZwolleがRyan De Roonを売却リストに載せた
465 第

Zwolleヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月25日

Rick AkéがCambuurにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zwolleは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月25日

Mathias Tønnessenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年06月25日

Luca Nas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zwolleは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2035年06月25日

Ro-Zangelo Daalへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、Vitesseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月25日

Onne de Flartがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月25日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年06月25日

Oscar Pihelaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zwolleもそれを分かっている。

獲得候補2035年06月25日

Donny Gakpoのレンタル移籍が進行中

ZwolleがTwenteに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2035年06月25日

ショーウィンドウにLuuk Xavi Simonsが並んだ

Zwolleは市場に知らせた。Luuk Xavi Simonsは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

460 第

Zwolleヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月21日

Rick Aké、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月21日

Zwolleで言葉の応酬

Matyáš Havelkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年05月21日

Djesi Bodoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDjesi Bodoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年05月21日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年05月21日

Siyabonga Khumaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zwolleもそれを分かっている。

移籍2035年05月21日

構想にRomelu Boyataの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Romelu BoyataはZwolleからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2035年05月21日

Luca Nasをめぐる質問がZwolleについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luca Nasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年05月21日

Luuk Xavi Simonsの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Zwolleが求められる移籍金は下がり、Luuk Xavi Simonsが求められる給料は上がる。

スカッド2035年05月21日

「試合に出たい」：Laurent Mertensが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • ベンチから Mees Deneeに扉が開く
  • ベンチから Mickayle Arends、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Zwolleの生産ラインは止まらない
459 第

Zwolleヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年05月14日

Zwolleは9位でシーズンを終える

勝ち点60、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2035年05月14日

Sanjeev van Harenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSanjeev van Harenは別のクラブの選手になる。Zwolleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月14日

Zwolleで仲違い

Matyáš Havelkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年05月12日

Jong PSVがZwolleから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2035年05月14日

誰もRomelu Boyataに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年05月14日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathias Emilsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年05月14日

ZwolleとTwan Schens、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zwolleでまた一巡の交渉、そしてTwan Schensのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月14日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

役員会2035年05月14日

給与がZwolleの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

458 第

Zwolleヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年05月05日

ZwolleがRodaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年05月07日

ドブレーテ、午後はBas Gravenberchのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bas Gravenberchがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年05月07日

21歳のQuincy Blindが主役をさらう——8.21

21歳で8.21。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2035年05月07日

Ndubusi Moses OkekeがZwolleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年05月07日

Oscar Pihelaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zwolleの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月07日

Celton Biaiは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてZwolleも、今それを知っている。

スタンドから2035年05月07日

ZwolleのサポーターがQuincy Blindという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Quincy Blindはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2035年05月07日

Luca Nasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Luca NasはZwolleの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2035年05月07日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

457 第

Zwolleヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年04月30日

誰もPatrick Hateboerに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2035年04月30日

Djesi Bodo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zwolleには一人もいない。

スカッド2035年04月30日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはMatyáš Havelkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月30日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathias Emilsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年04月28日

Zwolle、TOP Ossと勝ち点を分け合う

TOP Ossとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年04月30日

Memphis Dostに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMemphis Dostを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年04月30日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2035年04月30日

Luca Nasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年04月30日

Djesi Bodoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Zwolleが彼で得られる金額は減っていく。

短信

456 第

Zwolleヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年04月23日

19歳のTim Dijksに緊張の色なし——8.16

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tim Dijksにその必要はなかった。8.16、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2035年04月23日

Laurent Mertensは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zwolleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スタンドから2035年04月23日

観客がTim Dijksを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年04月21日

ZwolleがVVV-Venloを退ける

Zwolleが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVVV-Venloに2‑0と競り勝った。

選手採点2035年04月23日

Patrick Hateboerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年04月23日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathias Emilsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年04月23日

Matyáš Havelkaだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2035年04月23日

Luca Nasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド2035年04月23日

Donny Dijksがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

454 第

Zwolleヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月09日

Ndubusi Moses Okekeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

移籍2035年04月09日

Oscar Pihela、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zwolleには一人もいない。

スカッド2035年04月09日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはTim Dijksで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2035年04月09日

観客がPatrick Hateboerを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年04月07日

ZwolleのEmmen戦、違いを作ったのはLuca Nas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luca Nasだ。Emmenに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年04月09日

Mathias Emilsenが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2035年04月09日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathias Emilsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年04月09日

Luca Nas、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2035年04月09日

Rick Akéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRick Akéを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

453 第

Zwolleヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月02日

Djesi Bodoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zwolleの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月02日

Daley Xavi Simonsが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月02日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはMatyáš Havelkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年04月02日

ZwolleとTwan Schensの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年04月02日

Siyabonga Khumaloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zwolleが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年04月02日

Romelu Boyataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomelu Boyataを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年04月02日

Zwolleで守られた約束

Rick De Ligtに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年04月02日

Luca Nasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luca Nasは日付を書き留めた。

短信

452 第

Zwolleヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月26日

骨折でDaley Xavi Simonsが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zwolleが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年03月26日

Celton Biaiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2035年03月26日

Zwolleで言葉の応酬

Matyáš Havelkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年03月26日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年03月24日

Zwolleが92分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。92分までは。Jong Utrechtは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2035年03月24日

ZwolleとJong Utrecht、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2035年03月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Zwolleのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2035年03月26日

Mees Deneeは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zwolleの監督はMees Deneeの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年03月26日

Mees Deneeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

451 第

Zwolleヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年03月17日

Zwolleに手痛い一撃

Jong AZに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2035年03月19日

Daley Xavi Simonsが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年03月19日

Celton Biaiが独力でZwolleを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年03月19日

Mickayle ArendsがZwolleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年03月19日

Sanjeev van Haren、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zwolleには一人もいない。

ベンチから2035年03月19日

Celton Biaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年03月19日

Mathias Emilsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月19日

Kristoffer Bergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年03月19日

Zwolleのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • 役員会 Zwolleでは収入の95%が給与に消える
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Luca Nasが監督との話し合いを求めた
450 第

Zwolleヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月12日

骨折でDaley Xavi Simonsが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zwolleが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年03月12日

Ndubusi Moses OkekeがZwolleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年03月12日

Mees Deneeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zwolleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年03月12日

Oscar Pihelaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOscar Pihelaは別のクラブの選手になる。Zwolleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月12日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathias Emilsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年03月12日

Ryan De Roonが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2035年03月12日

Zwolleで仲違い

Kristoffer Bergとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年03月12日

ピッチでMathias Tønnessenに及ぶ者はいなかった

7.67。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Zwolleはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2035年03月12日

Laurent Mertensが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Luca Nasが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Kelvin Lamptey-Millsに新天地探しを通告
440 第

Zwolleヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年01月01日

Rick Akéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月01日

Tudor Olteanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTudor Olteanは別のクラブの選手になる。Zwolleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2035年01月01日

19歳のTim Dijks、何年もここにいるかのように——7.75

7.75という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2035年01月01日

Mees Denee「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zwolleは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2034年12月30日

Zwolleのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2035年01月01日

Zwolleで仲違い

Twan Schensとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年01月01日

Luca Nasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2035年01月01日

生え抜きの一人：Ryan De Roon

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2034年12月30日

ZwolleがJong PSVをこじ開ける

Jong PSVはZwolleに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

439 第

Zwolleヘラルド

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年12月25日

19歳のTim Dijksに緊張の色なし——7.89

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tim Dijksにその必要はなかった。7.89、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2034年12月25日

Ryan De Roonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年12月25日

Zwolleで言葉の応酬

Matyáš Havelkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年12月25日

Celton Biaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCelton Biaiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年12月25日

Quincy Hoeve、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2034年12月25日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月23日

Zwolle、Rodaと勝ち点を分け合う

Rodaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2034年12月25日

Zwolle、Rick Akéとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2034年12月25日

いまは別の誰かがCain Seedorfより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

438 第

Zwolleヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年12月18日

ドブレーテ、午後はMatyáš Havelkaのものに——8.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matyáš Havelkaがそれをもたらした。名前の横の8.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2034年12月18日

Romelu Boyata、Zwolleは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月18日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはMatyáš Havelkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月16日

Zwolleのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2034年12月16日

Zwolle、TOP Oss戦の仕事を済ませる

TOP Ossに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2034年12月18日

観客がTim Dijksを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2034年12月18日

Luca Nasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2034年12月18日

Mathias Tønnessenだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2034年12月18日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Djesi Bodoが両方の仕事をこなした——7.81
  • ベンチから Rick Akéに隠れ場所はない
  • 役員会 給与がZwolleの収入の101%を呑み込む
434 第

Zwolleヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年11月20日

Hamlet Sargsyanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHamlet Sargsyanは別のクラブの選手になる。Zwolleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月20日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはTwan Schensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年11月20日

Rick Akéは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zwolleの監督はRick Akéの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2034年11月20日

Siyabonga Khumaloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zwolleの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2034年11月20日

Zwolleでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2034年11月20日

Oscar Pihelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年11月20日

Quincy Hoeveが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Quincy Hoeveはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

次戦展望2034年11月20日

Fernando Pachecoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEmmenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

432 第

Zwolleヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年11月06日

Tudor Olteanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTudor Olteanは別のクラブの選手になる。Zwolleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月06日

Patrick Hateboer、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Patrick Hateboerは今、Zwolleと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2034年11月04日

Zwolleを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2034年11月06日

Ndubusi Moses Okekeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年11月06日

Ndubusi Moses Okeke「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zwolleは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年11月06日

Zwolleで仲違い

Matyáš Havelkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年11月04日

Matyáš HavelkaがZwolleをJong AZ戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMatyáš Havelkaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZwolleのものになった。

ベンチから2034年11月06日

Luca Nasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Nasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年11月06日

最高のQuincy Hoeveによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zwolleの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Matyáš Havelkaだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド 月間最優秀選手：Quincy Hoeve
431 第

Zwolleヘラルド

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月30日

Mickayle Arendsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

試合2034年10月28日

何があってもZwolleは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年10月30日

Zwolleで言葉の応酬

Matyáš Havelkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年10月28日

ZwolleがMVV Maastrichtを退ける

Zwolleが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMVV Maastrichtに2‑0と競り勝った。

スカッド2034年10月30日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年10月30日

Luca Nasの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2034年10月30日

Ndubusi Moses Okekeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zwolleが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2034年10月30日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2034年10月30日

Donny Dijksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

430 第

Zwolleヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年10月21日

RKC Waalwijkに残酷な結末、Zwolleが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Zwolleが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

ベンチから2034年10月23日

Jafar Bynoe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zwolleは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年10月23日

Hamlet Sargsyanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHamlet Sargsyanは別のクラブの選手になる。Zwolleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年10月21日

ZwolleのRKC Waalwijk戦、違いを作ったのはDjesi Bodo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Djesi Bodoだ。RKC Waalwijkに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2034年10月21日

Zwolleを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会2034年10月23日

Frenkie GravenberchがZwolleに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Frenkie Gravenberchは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりZwolleは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから2034年10月23日

生え抜きの一人：Ryan De Roon

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2034年10月23日

Luca Nasは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zwolleの監督はLuca Nasの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2034年10月23日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathias Emilsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

429 第

Zwolleヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月16日

Rick AkéがZwolleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年10月16日

Rick Aké、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zwolleには一人もいない。

スカッド2034年10月16日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月16日

Zwolleで言葉の応酬

Donny Dijksとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月16日

ZwolleがBas Dostを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2034年10月16日

Tim Dijksに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTim Dijksを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年10月16日

Mickayle Arendsは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zwolleもそれを分かっている。

ベンチから2034年10月16日

Luca Nasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年10月16日

ZwolleとLuuk Xavi Simonsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 移籍 Luca Nasに移籍説
  • ベンチから Rick Akéに出場時間の約束
  • 役員会 Zwolleの育成ラインは止まらない
427 第

Zwolleヘラルド

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月02日

Mickayle ArendsがZwolleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年10月02日

Sanjeev van Harenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zwolleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年10月02日

Celton Biaiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Celton BiaiはZwolleとさらに2年を歩む。

スカッド2034年10月02日

Zwolleで言葉の応酬

Twan Schensとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年10月02日

Twan Schensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月02日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Emilsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年10月02日

Luca Nasの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2034年09月30日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Zwolleがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Telstarは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2034年10月02日

Fernando Pachecoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zwolleもそれを分かっている。

短信