Toma Šimunić

センターバック - Jadran Luka Ploce
30 8月 2036
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 38 移籍 関係 出来事 128 受賞 8 試合 履歴

Toma Šimunić 関連箇所に印

523 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2036年08月04日

36歳のJadon Sanchoが時計の針を巻き戻す——8.30

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.30、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2036年08月04日

Jadran Luka Ploceに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

試合2036年08月02日

Jadran Luka Ploceの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2036年08月04日

オーナーがJadran Luka Ploceに$484.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2036年08月04日

Jadran Luka Ploceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fedor Stanislavichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年08月04日

NK OsijekがJadran Luka Ploceに告げる：Petar Majerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年08月04日

Jadran Luka Ploceで仲違い

Issam Eddine Tahouriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年08月02日

Jadran Luka Ploce、Trnje戦の仕事を済ませる

Trnjeに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2036年08月04日

Jadran Luka Ploceは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

バックナンバー
521 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年07月21日

Interim CoachがJadran Luka Ploceを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2036年07月21日

Jadran Luka Ploceのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍2036年07月21日

Toma Šimunićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jadran Luka Ploceは聞かなかったふりができない。

役員会2036年07月21日

Interim CoachがJadran Luka Ploceで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2036年07月21日

Xherdan Benito、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jadran Luka Ploceには一人もいない。

スカッド2036年07月21日

Jadran Luka Ploceで気が立った

中心にいたのはKarlo Antunovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年07月21日

Jadran Luka Ploceでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2036年07月21日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nediljko Labrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年07月21日

時間がCallum Stylesに追いついてきた

Jadran Luka Ploceの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

520 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月14日

Fedor Stanislavichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年07月14日

Matej Sucicへの扉は閉ざされた

Jadran Luka Ploceが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年07月14日

Jadran Luka Ploceで気が立った

中心にいたのはLandry Kitengeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年07月14日

Jadran Luka PloceとFedor Stanislavichの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年07月14日

Jadon Sancho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJadon Sanchoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年07月14日

Omar El-Sawyに移籍説

Omar El-Sawyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jadran Luka Ploceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2036年07月14日

Callum Stylesのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Jadran Luka Ploceが彼で得られる金額は減っていく。

試合2036年07月14日

Jadran Luka Ploce、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点46、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍2036年07月14日

Toma Šimunićが移籍リストに

Jadran Luka PloceがToma Šimunićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

516 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年06月16日

Toma ŠimunićがJadran Luka Ploceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年06月16日

Fedor Stanislavichがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Luka Ploceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年06月16日

Nediljko Labrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年06月16日

Matej Sucicへの扉は閉ざされた

Jadran Luka Ploceが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年06月16日

Duje Pasalic離脱の代償をJadran Luka Ploceが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2036年06月16日

Xherdan Benitoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2036年06月16日

Jadran Luka PloceがMatej Sucicを借りようとしている

NK Osijekは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2036年06月16日

Fedor Stanislavichが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年06月16日

Omar El-Sawyに移籍説

Omar El-Sawyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jadran Luka Ploceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

513 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年05月26日

このシーズンはOmar El-Sawyのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはJadran Luka Ploceだった。

スカッド2036年05月26日

Jadran Luka Ploceで言葉の応酬

Fedor Stanislavichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年05月26日

Jadran Luka Ploceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nediljko Labrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月26日

Jadon Sancho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJadon Sanchoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年05月26日

Daniel Sucicをめぐる質問がJadran Luka Ploceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Sucicの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2036年05月26日

Vince Nyíriのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Jadran Luka Ploceが彼で得られる金額は減っていく。

短信

512 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年05月19日

Toma ŠimunićがJadran Luka Ploceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年05月19日

Jadran Luka Ploceで仲違い

Karlo Antunovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月19日

Jadran Luka Ploceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nediljko Labrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年05月19日

Kajetan Koczykの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jadran Luka Ploceが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2036年05月19日

Jadran Luka Ploceでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2036年05月19日

Jadon Sancho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJadon Sanchoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2036年05月19日

Winston Svensson Johanssonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Jadran Luka PloceはWinston Svensson Johanssonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2036年05月19日

Omar El-Sawyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJadran Luka Ploceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2036年05月19日

Thiago Bianchiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Jadran Luka Ploceが求められる移籍金は下がり、Thiago Bianchiが求められる給料は上がる。

短信

511 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年05月12日

Kajetan Koczyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJadran Luka Ploceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年05月12日

Daniel Sucicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Luka Ploceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月12日

Fedor Stanislavichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年05月12日

Jadran Luka Ploceの負債は$17.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2036年05月12日

Jadran Luka Ploceでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2036年05月12日

Jadran Luka PloceとCallum Stylesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年05月12日

Toma Šimunić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のToma Šimunićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年05月12日

Nediljko Labrovićの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Jadran Luka Ploceが求められる移籍金は下がり、Nediljko Labrovićが求められる給料は上がる。

移籍2036年05月12日

Duje Ćukušićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJadran Luka Ploceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

510 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年05月05日

Nediljko Labrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年05月05日

オーナーの$623.2KがJadran Luka Ploceを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2036年05月05日

Jadran Luka Ploceで気が立った

中心にいたのはIssam Eddine Tahouriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年05月05日

Jadran Luka Ploceに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2036年05月05日

Jadran Luka PloceとNediljko Labrovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年05月05日

Xherdan Benitoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてXherdan Benitoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2036年05月05日

Laurent Openda、指折り数える日々

「ここからJadran Luka Ploceの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Djakovo Croatiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2036年05月05日

Toma Šimunić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のToma Šimunićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年05月05日

Thiago Bianchiが移籍リストに

Jadran Luka PloceがThiago Bianchiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

509 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月28日

Jadran Luka Ploceで言葉の応酬

Fedor Stanislavichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月28日

Jadran Luka Ploceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nediljko Labrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年04月28日

Walid Ould-Chikhが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年04月28日

Fedor Stanislavichが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jadran Luka Ploceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年04月28日

Daniel Sucicをめぐる質問がJadran Luka Ploceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Sucicの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2036年04月28日

Vince Nyíriの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Jadran Luka Ploceが求められる移籍金は下がり、Vince Nyíriが求められる給料は上がる。

短信

508 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年04月21日

Toma Šimunić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJadran Luka Ploceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年04月21日

Callum Stylesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Luka Ploceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月21日

Callum Stylesのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2036年04月21日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fedor Stanislavichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年04月21日

Jadran Luka Ploceは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2036年04月21日

Fedor Stanislavichが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jadran Luka Ploceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年04月21日

Omar El-Sawyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJadran Luka Ploceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2036年04月21日

Thiago Bianchiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Jadran Luka Ploceが求められる移籍金は下がり、Thiago Bianchiが求められる給料は上がる。

移籍2036年04月21日

Kajetan Koczykが移籍リストに

Jadran Luka PloceがKajetan Koczykを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

507 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月14日

Jadran Luka Ploceで言葉の応酬

Karlo Antunovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月14日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nediljko Labrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年04月14日

Jadran Luka Ploceの借入が$17.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$17.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2036年04月14日

6人の新顔、そしてJadran Luka Ploceはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2036年04月14日

Jadran Luka PloceとCallum Styles、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Jadran Luka Ploceでまた一巡の交渉、そしてCallum Stylesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年04月14日

Daniel Sucic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Sucicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年04月14日

Nediljko Labrovićが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJadran Luka Ploceは金を失っている。

移籍2036年04月14日

Duje Ćukušićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJadran Luka Ploceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2036年04月14日

Jadran Luka Ploceにはまだ戦う理由がある

勝ち点46で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

504 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月24日

Jadran Luka Ploceで気が立った

中心にいたのはDaniel Sucicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月24日

Nediljko Labrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年03月24日

Toma Šimunićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2036年03月24日

Jadran Luka Ploceでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2036年03月24日

Martin Knezevicが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2036年03月24日

「試合に出たい」：Xherdan Benitoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2036年03月24日

Omar El-Sawyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJadran Luka Ploceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2036年03月24日

Thiago Bianchiが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJadran Luka Ploceは金を失っている。

移籍2036年03月24日

Jadran Luka PloceとHaris Shaqiriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

503 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月17日

Nediljko Labrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年03月17日

Jadran Luka Ploceで言葉の応酬

Issam Eddine Tahouriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年03月17日

Jadran Luka Ploceの借入が$18.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$18.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2036年03月17日

Kajetan Koczykは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Jadran Luka Ploceもそれを分かっている。

スカッド2036年03月17日

Jadran Luka Ploceはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年03月17日

Toma Šimunićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年03月17日

Haris Shaqiriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年03月17日

Daniel Sucicに移籍説

Daniel Sucicの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jadran Luka Ploceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2036年03月17日

Nediljko Labrovićが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJadran Luka Ploceは金を失っている。

短信

501 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月03日

骨折でToma Šimunićが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2036年03月03日

Jadran Luka Ploceは5位でシーズンを終える

勝ち点46、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2036年03月03日

2点ともDuje Ćukušić——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年03月03日

誰もOmar El-Sawyに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2036年03月03日

往年のJadon Sancho——7.85

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.85、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2036年03月03日

Jadon Sancho、Jadran Luka Ploceへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてJadran Luka Ploceの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2036年03月03日

Jadran Luka Ploceで言葉の応酬

Fedor Stanislavichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月03日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nediljko Labrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年03月03日

Jadran Luka Ploceにオーナーの$717.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

500 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年02月25日

骨折でToma Šimunićが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jadran Luka Ploceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2036年02月25日

Marin Pjaca「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jadran Luka Ploceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年02月25日

Jadran Luka Ploceで仲違い

Karlo Antunovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月25日

Omar El-SawyがJadran Luka Ploceを背負う

16得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2036年02月25日

Issam Eddine Tahouri、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Issam Eddine Tahouriは今、Jadran Luka Ploceと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2036年02月23日

Jadran Luka Ploce、Hrvaceに及ばず

Hrvaceが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2036年02月25日

Daniel Sucicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Sucicを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年02月25日

給与がJadran Luka Ploceの収入の100%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2036年02月25日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

499 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月18日

骨折でToma Šimunićが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年02月18日

Jadran Luka Ploceで言葉の応酬

Karlo Antunovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2036年02月18日

Jadon Sanchoが中盤を支配——7.59

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと7.59の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2036年02月16日

Omar El-SawyがJadran Luka PloceをDjakovo Croatia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOmar El-Sawyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJadran Luka Ploceのものになった。

ベンチから2036年02月18日

Toma Šimunićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年02月18日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vince Nyíriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年02月18日

Omar El-Sawyの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2036年02月18日

Jadran Luka Ploceの借入が$18.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$18.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2036年02月18日

David Brownは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Jadran Luka Ploceもそれを分かっている。

短信

498 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月11日

骨折でToma Šimunićが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年02月11日

Kajetan Koczyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJadran Luka Ploceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年02月11日

結構です：Antonio Kramaricが移籍を拒否

Jadran Luka Ploceは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Zagrebに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2036年02月11日

Jadran Luka Ploceで気が立った

中心にいたのはKarlo Antunovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月11日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nediljko Labrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年02月11日

Jadon Sanchoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2036年02月11日

Jadran Luka Ploce、Vedran Livajaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Osijekは自分たちの男を守り、Jadran Luka Ploceは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年02月09日

Jadran Luka PloceのHNK Vukovar 1991戦、違いを作ったのはOmar El-Sawy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Omar El-Sawyだ。HNK Vukovar 1991に1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2036年02月11日

Omar El-Sawyの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

短信

497 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年02月04日

骨折でToma Šimunićが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jadran Luka Ploceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年02月04日

Ruybert HenríquezがJadran Luka Ploceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年02月04日

Kajetan Koczyk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jadran Luka Ploceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2036年02月04日

期限到来、契約6人・放出3人

次に市場が開くまで、Jadran Luka Ploceの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2036年02月04日

Ruybert Henríquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jadran Luka Ploceには一人もいない。

獲得候補2036年02月04日

Antonio Kramaricの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Jadran Luka PloceはDinamo Zagrebとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年02月04日

Jadran Luka Ploceで言葉の応酬

Daniel Sucicとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年02月04日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nediljko Labrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年02月04日

オーナーがJadran Luka Ploceに$543.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

496 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月28日

骨折でToma Šimunićが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年01月28日

Daniel SucicがJadran Luka Ploceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年01月28日

Laurent OpendaがDjakovo Croatiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Jadran Luka Ploceの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2036年01月28日

Daniel Sucicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年01月28日

Jadran Luka Ploce、内部からDuje Pasalicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Duje Pasalicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2036年01月28日

Fran LovrenがJadran Luka Ploceアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fran Lovrenは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2036年01月28日

Ruybert Henríquez、Jadran Luka Ploceで構想外に

これはローテーションではない。Ruybert Henríquezはしばらく監督の構想から外れており、Jadran Luka Ploceの誰もそれを否定していない。

スカッド2036年01月28日

Walid Ould-Chikhのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2036年01月28日

Jadran Luka Ploceは収入の125%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

495 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年01月21日

骨折でToma Šimunićが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年01月21日

Laurent Opendaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLaurent Opendaは別のクラブの選手になる。Jadran Luka Ploceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年01月21日

Ionut Bancu離脱の代償をJadran Luka Ploceが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2036年01月21日

Nediljko Labrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年01月19日

Jadran Luka Ploce、Segestaに及ばず

Segestaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2036年01月21日

Jadran Luka Ploce、Tomislav Colakを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Osijekは自分たちの男を守り、Jadran Luka Ploceは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年01月21日

Callum Stylesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCallum Stylesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年01月21日

Jadran Luka Ploceの借入が$18.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$18.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2036年01月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

494 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月14日

骨折でToma Šimunićが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jadran Luka Ploceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2036年01月12日

大勝の主役はOmar El-Sawy、Uskokを粉砕

3‑0。Jadran Luka Ploceのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOmar El-Sawyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2036年01月14日

2点ともOmar El-Sawy——8.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2036年01月14日

Winston Svensson JohanssonがJadran Luka Ploceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年01月14日

往年のCallum Styles——8.05

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.05、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2036年01月14日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nediljko Labrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年01月14日

NK OsijekがJadran Luka Ploceに告げる：Vedran Livajaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2036年01月14日

Jadran Luka Ploceに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年01月14日

Nediljko Labrović、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Nediljko Labrovićは283試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

短信

493 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年01月07日

骨折でToma Šimunićが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jadran Luka Ploceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年01月07日

Laurent OpendaがGrobnicanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Jadran Luka Ploceは書類を除いて彼を失った。

スカッド2036年01月07日

このシーズンはOmar El-Sawyのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはJadran Luka Ploceだった。

移籍2036年01月07日

Ruybert Henríquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jadran Luka Ploceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年01月07日

オーナーがJadran Luka Ploceに$563.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2036年01月07日

Hajduk SplitがJadran Luka Ploceに告げる：Aleksa Ćelićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年01月07日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Sucicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年01月07日

Illia Dovhaniukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Luka Ploceで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年01月05日

Jadran Luka Ploce、Dugopolje戦は苦い午後に

Dugopoljeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

492 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月31日

Toma Šimunićが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年12月31日

Ruybert HenríquezがJadran Luka Ploceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年12月31日

Jadran Luka Ploceで仲違い

Karlo Antunovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月31日

Nediljko Labrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年12月29日

Jadran Luka Ploce、Sesvete戦の仕事を済ませる

Sesveteに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2035年12月31日

給与がJadran Luka Ploceの収入の175%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから2035年12月31日

Jadran Luka PloceのサポーターがIonut Bancuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ionut Bancuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2035年12月29日

ようやく、Jadran Luka Ploceが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのSesvete戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2035年12月31日

Ruybert Henríquez、Jadran Luka Ploceで構想外に

これはローテーションではない。Ruybert Henríquezはしばらく監督の構想から外れており、Jadran Luka Ploceの誰もそれを否定していない。

短信

491 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月24日

骨折でToma Šimunićが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年12月22日

Jadran Luka Ploceの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年12月24日

Jadran Luka Ploceで言葉の応酬

Karlo Antunovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月24日

Jadran Luka Ploceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nediljko Labrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年12月22日

Jadran Luka Ploce、Varteks戦は苦い午後に

Varteksに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年12月24日

Nediljko Labrovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNediljko Labrovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年12月24日

Illia Dovhaniuk、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2035年12月24日

Jadran Luka Ploceの借入が$18.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$18.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2035年12月24日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

490 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月17日

骨折でToma Šimunićが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年12月17日

セーブ7本——Nediljko Labrovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年12月17日

Winston Svensson Johansson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJadran Luka Ploceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年12月17日

Winston Svensson Johanssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jadran Luka Ploceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2035年12月15日

Jadran Luka Ploceの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年12月17日

Jadran Luka Ploceで言葉の応酬

Callum Stylesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月17日

Daniel Sucicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年12月17日

Jadran Luka Ploceに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年12月17日

Toma Šimunićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてToma Šimunićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

489 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月10日

骨折でToma Šimunićが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年12月10日

Nediljko Labrović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年12月10日

Ruybert Henríquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRuybert Henríquezは別のクラブの選手になる。Jadran Luka Ploceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月10日

Jadran Luka Ploceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nediljko Labrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年12月10日

Martin Knezevicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年12月10日

Omar El-Sawyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

試合2035年12月08日

Jadran Luka PloceはUljanik Pulaに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2035年12月08日

Jadran Luka Ploce、Uljanik Pulaと勝ち点を分け合う

Uljanik Pulaとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2035年12月10日

Jadran Luka Ploceでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

488 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月03日

骨折でToma Šimunićが105日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年12月03日

Ruybert HenríquezがJadran Luka Ploceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年12月03日

Jadon Sancho、Jadran Luka Ploceが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2035年12月03日

Jadran Luka Ploceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nediljko Labrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年12月03日

Jadran Luka Ploceにオーナーの$584.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2035年12月03日

給与がJadran Luka Ploceの収入の158%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2035年12月01日

Jadran Luka Ploce、Trnjeに及ばず

Trnjeが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年12月03日

Ruybert Henríquez、Jadran Luka Ploceで構想外に

これはローテーションではない。Ruybert Henríquezはしばらく監督の構想から外れており、Jadran Luka Ploceの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年12月03日

Jadon Sanchoにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Jadran Luka Ploceは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

487 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月26日

骨折でToma Šimunićが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2035年11月26日

Domagoj Mamić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jadran Luka Ploceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年11月26日

Daniel Sucicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年11月26日

Nediljko Labrovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNediljko Labrovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年11月24日

Mladost ZdraloviがJadran Luka Ploceから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年11月26日

Jadran Luka Ploceの負債は$19.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年11月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2035年11月26日

Jadran Luka Ploceで仲違い

Kajetan Koczykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年11月26日

Jadran Luka Ploceが経験ある頭脳を迎える

Jadon Sanchoは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

486 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月19日

骨折でToma Šimunićが119日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2035年11月19日

Kofi Asmah、Jadran Luka Ploceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年11月19日

Jadran Luka Ploceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nediljko Labrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年11月19日

Jadran Luka Ploceは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年11月19日

Tayo Abiodounの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jadran Luka Ploceが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年11月19日

Daniel Sucic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Sucicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年11月19日

Kajetan Koczykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKajetan Koczykを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2035年11月19日

Marco Orsicの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMladost Zdraloviと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2035年11月19日

Omar El-Sawyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Omar El-Sawyが何かにサインするまで——Jadran Luka Ploceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

483 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月29日

骨折でCallum Stylesが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jadran Luka Ploceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年10月27日

Jadran Luka PloceがDjakovo Croatiaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Djakovo Croatiaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2035年10月29日

Jadran Luka Ploceが2位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2035年10月29日

ドブレーテ、午後はOmar El-Sawyのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Omar El-Sawyがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2035年10月29日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nediljko Labrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月29日

Jadran Luka Ploceで気が立った

中心にいたのはCallum Stylesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2035年10月29日

生え抜きの一人：Martin Knezevic

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2035年10月29日

Toma Šimunićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年10月29日

Jadran Luka Ploceの借入が$19.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$19.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

476 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年09月10日

Ruybert Henríquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJadran Luka Ploceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年09月10日

Nick Ocvirekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNick Ocvirekは別のクラブの選手になる。Jadran Luka Ploceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月10日

Luca Raffaelliは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Jadran Luka Ploceの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年09月10日

Luca Raffaelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Luka Ploceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月10日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omar El-Sawyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年09月10日

Jadran Luka Ploce、Walid Ould-Chikhのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2035年09月10日

Hajduk SplitがJadran Luka Ploceに告げる：Mato Brekaloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年09月10日

Toma Šimunićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年09月10日

Nediljko Labrovićはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Jadran Luka Ploceも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

461 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年05月28日

Jadran Luka Ploceが2位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年05月28日

Omar El-Sawy、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Jadran Luka Ploceは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2035年05月28日

Jadran Luka Ploceで仲違い

Luca Raffaelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

David Brown、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。David Brownは今、Jadran Luka Ploceと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年05月28日

Toma Šimunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年05月28日

Omar El-Sawyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJadran Luka Ploceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年05月28日

Cristóbal Muñoz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristóbal Muñozは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年05月28日

Jadran Luka PloceがDavid Brownをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。David BrownがJadran Luka Ploceに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2035年05月28日

Harry Williamsonが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Harry Williamsonは静かなやり方でJadran Luka Ploceを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

460 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月21日

Kofi Asmahが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年05月21日

Ruybert Henríquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jadran Luka Ploceは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年05月21日

Luca Raffaelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Luka Ploceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月21日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stjepan Habekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月21日

Laurent Opendaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年05月21日

Jadran Luka Ploceは収入の106%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年05月21日

Harry Williamsonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年05月21日

Luca Raffaelliのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Jadran Luka Ploceが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年05月21日

ショーウィンドウにPaul Böhmが並んだ

Jadran Luka Ploceは市場に知らせた。Paul Böhmは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

448 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月26日

Kofi Asmahが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2035年02月26日

Toma Šimunićが上がって仕留める——7.25

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.25。

スカッド2035年02月26日

Luca Raffaelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Luka Ploceで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年02月24日

Jadran Luka Ploceの連続記録が止まる

7試合無敗、そしてSesvete。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2035年02月26日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stjepan Habekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年02月24日

SesveteがJadran Luka Ploceから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年02月26日

Jadran Luka Ploceでは収入の148%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年02月26日

Daniel Sucicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Sucicを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2035年02月26日

Jadran Luka Ploceに首位攻防戦

次はCroatia Zmijavci。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

431 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月30日

Tomás Griloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jadran Luka Ploceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年10月28日

Jadran Luka Ploceのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2034年10月30日

誰もOmar El-Sawyに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2034年10月30日

Toma Šimunićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月30日

Jadran Luka Ploceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristóbal Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月28日

Jadran Luka Ploce、Varteksと勝ち点を分け合う

Varteksとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2034年10月30日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2034年10月30日

Daniel Sucicが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2034年10月30日

Nick OcvirekがSesveteと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNick Ocvirekの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJadran Luka Ploce。

短信

430 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月23日

Tomás Griloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jadran Luka Ploceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年10月18日

Jadran Luka Ploceがカップ戦敗退

Bjelovarが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2034年10月23日

Simon Watson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJadran Luka Ploceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年10月23日

誰もRamon Pellistriに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年10月23日

Toma Šimunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月21日

Jadran Luka Ploce、Opatijaに及ばず

Opatijaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2034年10月23日

Jadran Luka Ploceは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2034年10月23日

試合はKarlo Antunovićを経由していた——7.04

ピッチの両端で10アクション、評価7.04。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2034年10月23日

Adam Wardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Jadran Luka Ploce、全員が追うチームに挑む
  • ベンチから Daniel Sucic、監督室のドアを叩く
429 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月16日

膝——Tomás Griloが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jadran Luka Ploceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年10月16日

Toma Šimunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年10月16日

Jadran Luka PloceとAdam Wardの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年10月16日

Domagoj Mamićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2034年10月16日

Omar El-Sawyが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Omar El-Sawyはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから2034年10月16日

Will Grayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2034年10月16日

Robert Petkovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでOpatijaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2034年10月16日

Omar El-Sawyにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Jadran Luka Ploceの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2034年10月16日

Karlo Antunovićをめぐる質問がJadran Luka Ploceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Karlo Antunovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

427 第

Jadran Luka Ploceガゼット

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年09月30日

Jadran Luka Ploceのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2034年10月02日

2点ともOmar El-Sawy——7.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2034年09月30日

Jadran Luka Ploceが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJadran Luka Ploceはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2034年09月30日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJadran Luka PloceにもSegestaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2034年09月30日

Jadran Luka PloceがSegestaをこじ開ける

SegestaはJadran Luka Ploceに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2034年10月02日

オーナーの$554.7KがJadran Luka Ploceを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2034年10月02日

Toma Šimunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年10月02日

生え抜きの一人：Mateo Colak

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2034年10月02日

Cristóbal Muñozが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信