Matvii Shcherbak

攻撃的MF（右） - Epicentr
17 4月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 24 移籍 関係 出来事 165 受賞 14 試合 履歴

Matvii Shcherbak 関連箇所に印

501 第

Epicentrセンチネル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月03日

Leon Valeev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年03月03日

Ihnat Spoda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

移籍2036年03月03日

あと一歩——Ivo Atanasovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Chornomoretsは次へ進み、Ivo AtanasovはEpicentrに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2036年03月03日

Epicentrで言葉の応酬

Matvii Shcherbakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年03月03日

その値段ではDaniil Tepliakovの取引は成立せず

Epicentrは$3.0Kを提示し、Karpatyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2036年03月03日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Klymetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月03日

Oleksii Tovarchi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oleksii TovarchiとEpicentrは新たに3年で合意した。

獲得候補2036年03月03日

Volodymyr Mulykへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Oleksandriyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2036年03月03日

EpicentrのIhor Krasnopir獲得、期限に阻まれる

Dynamo Kyivがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

バックナンバー
493 第

Epicentrセンチネル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年01月07日

Mikhail Tsulaiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2036年01月07日

21歳のSerhiy Shakhovが主役をさらう——7.90

21歳で7.90。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2036年01月07日

セーブ6本——Adam Wójcikがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2036年01月07日

Oleksandr Kretsが上がって仕留める——7.90

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.90。

スカッド2036年01月07日

Matvii Kolotaiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Epicentrは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2036年01月07日

Epicentrで言葉の応酬

Matvii Shcherbakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年01月05日

Epicentr、Probiy戦の仕事を済ませる

Probiyに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2036年01月07日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Klymetsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2036年01月07日

EpicentrのサポーターがSerhiy Shakhovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Serhiy Shakhovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

489 第

Epicentrセンチネル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月10日

膝——Nazariy Nazarenkoが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年12月10日

Mikhail Tsulaiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMikhail Tsulaiaは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月10日

Epicentrで仲違い

Serhiy Shakhovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月10日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Klymetsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2035年12月10日

生え抜きの一人：Serhiy Shakhov

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2035年12月08日

Matvii ShcherbakがEpicentrをMetalurh Zaporizhzhia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMatvii Shcherbakだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEpicentrのものになった。

スカッド2035年12月10日

Maksym Burlakov離脱の代償をEpicentrが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2035年12月10日

Oleksandr Kretsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年12月10日

Mykyta Bondarenkoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

487 第

Epicentrセンチネル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月26日

Nazariy Nazarenkoが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年11月26日

Adam Wójcik、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

移籍2035年11月26日

Platon MatiukovがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年11月26日

Platon Matiukov、Epicentrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年11月26日

Matvii Shcherbakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月26日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Klymetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年11月26日

Epicentrの中間通知表

5位、勝ち点24、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点2035年11月26日

Nazar KasardaがEpicentrにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2035年11月26日

Viktor Rotanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

486 第

Epicentrセンチネル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月19日

Epicentrで仲違い

Matvii Shcherbakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Klymetsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年11月19日

Mikhail Tsulaia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMikhail Tsulaiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年11月19日

EpicentrとOleksandr Kretsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年11月19日

Domenico Villaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDomenico Villaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年11月19日

Oleksandr Klymetsに移籍説

Oleksandr Klymetsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Epicentrは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年11月19日

Mikhail Tsulaiaが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEpicentrは金を失っている。

ベンチから2035年11月19日

大事なとき、Ihnat Spodaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年11月19日

Domenico Villaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Epicentrは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

471 第

Epicentrセンチネル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月06日

Jakub Mašátに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年08月06日

Nazar KasardaがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年08月06日

2点ともMatvii Shcherbak——7.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2035年08月06日

Bohdan RomaniukがEpicentrを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Vorsklaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年08月06日

Matvii Shcherbakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matvii ShcherbakはEpicentrとさらに3年を歩む。

スカッド2035年08月06日

Epicentrで言葉の応酬

Prince Chisom Chibuezeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年08月06日

高すぎる：EpicentrがIvan Matvienkoから手を引く

$84.0Kがクラブの出せる上限で、Shakhtarはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年08月06日

Oleksandr Klymetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年08月06日

Epicentrのドアの上には、まだ名前がない

空席11日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

短信

464 第

Epicentrセンチネル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年06月18日

Epicentrへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Epicentrの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年06月18日

Serhiy Sudakovが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年06月18日

Ivan ChyzhがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年06月18日

Volodymyr Mulykの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。EpicentrはOleksandriyaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月18日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleksandr Klymetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

Maksym Voronovへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Polissiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月18日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Prince Chisom Chibuezeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年06月18日

Andriy Rotanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndriy Rotanを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2035年06月18日

EpicentrがArtem Benediukについて打診

Karpatyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

457 第

Epicentrセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年04月30日

Epicentrへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2035年04月30日

Adam Wójcikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月30日

Epicentrで言葉の応酬

Oleksandr Klymetsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月30日

Shadrach Ogieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月30日

Matvii Shcherbak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatvii Shcherbakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年04月30日

Arkhip Kuptsovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2035年04月30日

Matvii Kolotaiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matvii Kolotaiが何かにサインするまで——Epicentrとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2035年04月30日

Ivan Chyzhが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEpicentrは金を失っている。

移籍2035年04月30日

ショーウィンドウにLeon Valeevが並んだ

Epicentrは市場に知らせた。Leon Valeevは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

456 第

Epicentrセンチネル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年04月23日

Epicentrの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2035年04月23日

Epicentrが15位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年04月23日

Ivan Chyzh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年04月23日

Maksym Kucheriavyi、Epicentrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年04月23日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleksandr Klymetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月23日

Mykola Kohutが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月23日

Epicentrはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年04月23日

Matvii Shcherbakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Epicentrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年04月23日

Nazar Kasardaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nazar Kasardaが何かにサインするまで——Epicentrとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

447 第

Epicentrセンチネル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年02月17日

Epicentr、解体される

Dynamo Kyivに0‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2035年02月19日

Mikhail Tsulaiaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2035年02月19日

Leon ValeevがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年02月19日

結構です：Yaroslav Shevchenkoが移籍を拒否

Epicentrは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMetalistに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2035年02月17日

白星を待つEpicentr、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Epicentrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年02月19日

Oleksandr Klymetsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年02月19日

EpicentrがIvan Matvienko獲得に動く

Shakhtarのテーブルに$89.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2035年02月17日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEpicentrにもDynamo Kyivにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2035年02月17日

Epicentr、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

446 第

Epicentrセンチネル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年02月12日

Serhiy Shakhovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年02月12日

セーブ8本——George Murray-Jonesがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2035年02月12日

Mikhail Tsulaia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mikhail Tsulaiaは今、Epicentrと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2035年02月12日

Alexandr BužekはEpicentrには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dynamo Kyivの誰も語らず、Epicentrの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから2035年02月12日

Ihnat Spoda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Epicentrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年02月12日

Epicentrで仲違い

Oleksandr Klymetsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月12日

Epicentr、Viktor Kulachの値段に尻込み

Vorsklaは$160.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2035年02月12日

Epicentr、Artem Dovbykを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年02月12日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matvii Shcherbakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

444 第

Epicentrセンチネル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年01月29日

Epicentrでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2035年01月29日

Epicentrが14位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年01月29日

Nazar KasardaがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月29日

George Murray-Jonesがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2035年01月29日

ドブレーテ、午後はMatvii Shcherbakのものに——7.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matvii Shcherbakがそれをもたらした。名前の横の7.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2035年01月29日

Leon Valeevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Epicentrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2035年01月29日

Artem Benediuk、Epicentrでメディカルチェックへ

Karpatyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年01月29日

Epicentrで仲違い

Serhiy Shakhovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Klymetsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

443 第

Epicentrセンチネル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年01月22日

20歳のSerhiy Shakhovが主役をさらう——7.78

20歳で7.78。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2035年01月22日

Epicentrで言葉の応酬

Prince Chisom Chibuezeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月22日

Oleksandr Klymetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年01月20日

EpicentrがKudrivkaを退ける

Epicentrが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKudrivkaに2‑0と競り勝った。

ベンチから2035年01月22日

Yaroslav Haiduchok「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2035年01月22日

Mykola Kohutが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年01月22日

大一番でDenys Holubが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Denys Holubは内心、別の言い方をする。

ベンチから2035年01月22日

Matvii Shcherbak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatvii Shcherbakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年01月22日

週間最優秀若手選手：Serhiy Shakhov

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

442 第

Epicentrセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月15日

George Murray-Jones、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年01月15日

Serhiy Shakhovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年01月15日

Epicentrで仲違い

Oleksandr Klymetsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年01月13日

MetalistがEpicentrから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年01月15日

Matvii Shcherbakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年01月15日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arkhip Kuptsovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2035年01月15日

Epicentrに勝ち点6の一戦

次はKudrivka。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

移籍2035年01月15日

EpicentrとGeorge Murray-Jonesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年01月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Yaroslav Haiduchokは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

441 第

Epicentrセンチネル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年01月08日

Epicentr、Yaroslav Haiduchokにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Yaroslav Haiduchokは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年01月08日

Kostiantyn Bondar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年01月08日

George Murray-Jones、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

ベンチから2035年01月08日

Artem Krainykは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Epicentrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2035年01月08日

年齢はまだShadrach Ogieに追いついていない——8.08

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2035年01月08日

Matvii Shcherbakがそのうち2に絡んだ——7.63

評価7.63。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2035年01月08日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはPrince Chisom Chibuezeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年01月06日

ようやく、Epicentrが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのNyva戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2035年01月08日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Klymetsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

435 第

Epicentrセンチネル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月27日

骨折でGeorge Murray-Jonesが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Epicentrは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2034年11月27日

Denys Holub、Epicentrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年11月27日

Epicentrで仲違い

Prince Chisom Chibuezeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月27日

Oleksandr Klymetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月27日

George Murray-Jonesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年11月27日

Epicentr、折り返し地点で

日程の半分を消化して13位、勝ち点11。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2034年11月27日

Matvii ShcherbakはEpicentrでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2034年11月27日

Nazar Kasardaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年11月27日

Epicentrはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

434 第

Epicentrセンチネル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月20日

骨折でGeorge Murray-Jonesが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Epicentrは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年11月20日

Serhiy ShakhovがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年11月20日

Prince Chisom Chibuezeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月20日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Klymetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月20日

Prince Chisom Chibuezeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年11月20日

EpicentrとShadrach Ogieの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年11月20日

フォーメーションがArkhip Kuptsovを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Epicentrは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2034年11月20日

George Murray-Jonesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年11月20日

Valentyn Pikhalyonokは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Epicentrの監督はValentyn Pikhalyonokの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

426 第

Epicentrセンチネル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月25日

骨折でGeorge Murray-Jonesが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Epicentrは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年09月25日

Mykola Kohutが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2034年09月25日

2点ともMatvii Shcherbak——7.94

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.94。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2034年09月25日

Ruslan Zinchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年09月25日

Dimitris KaradalisがEpicentrを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Chornomoretsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2034年09月25日

Epicentrで言葉の応酬

Oleksandr Klymetsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年09月23日

EpicentrがKudrivkaをこじ開ける

KudrivkaはEpicentrに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2034年09月25日

Tymofii Kichaへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Kryvbasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年09月25日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matvii Shcherbakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

423 第

Epicentrセンチネル

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月04日

骨折でGeorge Murray-Jonesが137日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Epicentrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年09月04日

Mykola Kohutが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年08月30日

Epicentrがカップ戦を突破

Bukovynaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2034年09月04日

21歳のKostiantyn Bondarが主役をさらう——7.67

21歳で7.67。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補2034年09月04日

結構です：Ruslan Mykhailychenkoが移籍を拒否

Epicentrは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOleksandriyaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2034年09月04日

Dimitris Karadalisに$390.0Kのオファー

EpicentrはChornomoretsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2034年09月04日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleksandr Klymetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年09月04日

Epicentr、Artem Benediukを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年09月04日

Matvii Shcherbakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

422 第

Epicentrセンチネル

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月28日

膝——Mykola Kohutが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年08月26日

Epicentrに手痛い一撃

Karpatyに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2034年08月28日

Illia Moskovchenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Epicentrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2034年08月28日

Dimitris KaradalisはEpicentrには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Chornomoretsの誰も語らず、Epicentrの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2034年08月28日

Epicentrで言葉の応酬

Oleksandr Klymetsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年08月26日

Epicentrからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEpicentrの誰にも言えない。

獲得候補2034年08月28日

Epicentr、Navin Malyshを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年08月28日

Matvii Shcherbakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年08月28日

Matvii Shcherbakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

419 第

Epicentrセンチネル

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月07日

Mykola Kohutに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年08月05日

大勝の主役はNazar Kasarda、LNZを粉砕

3‑0。Epicentrのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNazar Kasardaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2034年08月07日

Nazar Kasardaが2得点——8.93

2ゴールと、それに見合う8.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2034年08月07日

Andriy Rotanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Andriy RotanはEpicentrでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2034年08月07日

20歳のSerhiy Shakhov、何年もここにいるかのように——8.24

8.24という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2034年08月07日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleksandr Klymetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年08月07日

EpicentrがDaniil Tepliakov獲得に動く

Karpatyのテーブルに$16.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2034年08月07日

Dimitris Karadalisへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Chornomoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年08月07日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matvii Shcherbakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

415 第

Epicentrセンチネル

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月10日

膝——Mykola Kohutが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年07月10日

Dmytro Konovalov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月10日

Epicentrで仲違い

Prince Chisom Chibuezeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Klymetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年07月10日

Dimitar Trajkovへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年07月10日

EpicentrとGeorge Murray-Jonesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2034年07月10日

Epicentrは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補2034年07月10日

EpicentrがDenys Ihnatenkoについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2034年07月10日

Vladyslav Felipovychに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Felipovychを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

414 第

Epicentrセンチネル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月03日

Mykola Kohutが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年07月03日

Illia Moskovchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

移籍2034年07月03日

Oleh Karavayevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleh Karavayevは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年07月03日

Prince Chisom Chibuezeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月03日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Klymetsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年07月03日

KryvbasがEpicentrに告げる：Kyrylo Babenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月03日

Nil Cochはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nil Cochは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補2034年07月03日

Volodymyr Mulykのレンタル移籍が進行中

EpicentrがOleksandriyaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2034年07月03日

EpicentrがRuslan Mykhailychenkoについて打診

Oleksandriyaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

408 第

Epicentrセンチネル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年05月22日

Epicentrは上位争いの中にいる

2位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2034年05月22日

Epicentrで言葉の応酬

Prince Chisom Chibuezeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年05月22日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Klymetsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年05月22日

Matvii Shcherbakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Epicentrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年05月22日

Sacha Maesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年05月22日

Serhiy Shakhovをめぐる質問がEpicentrについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Serhiy Shakhovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信