Ferre Dickens

左サイドバック - Willem II
17 4月 2036
木曜日
処理

Ferre Dickens 関連箇所に印

506 第

Willem IIクーリエ

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKevin Mertensが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Willem IIが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nils Lustigが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

移籍

Calvin Babelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCalvin Babelは別のクラブの選手になる。Willem IIでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Willem IIで言葉の応酬

Ferre Dickensとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Willem IIの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Briek Van Hoorickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Willem II、Go Ahead Eagles戦は苦い午後に

Go Ahead Eaglesに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Donny Janssenが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Willem IIはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから

大一番の名簿にThaliro Hitipeuwはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Willem IIの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

バックナンバー
504 第

Willem IIクーリエ

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Willem IIが16位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Bart van Deeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Willem IIの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ferre Dickensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Willem IIで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Briek Van Hoorickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Willem II、NEC戦は苦い午後に

NECに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Guus Weghorstが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

警告の積み重ねがNils Lustigに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Willem IIは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

計画にSimon Castagneの居場所はなかった

Willem IIの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

503 第

Willem IIクーリエ

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Guus De Ligtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

スカッド

Willem IIで気が立った

中心にいたのはFerre Dickensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Briek Van Hoorickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Leon SmarsがWillem IIをHeerenveen戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLeon Smarsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWillem IIのものになった。

選手採点

Leon Smarsの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから

Calvin Babelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Willem IIとSimon Castagneの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Jeremiah Nirkはすべて置いてきた

シュート:7。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

500 第

Willem IIクーリエ

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Thaliro Hitipeuw、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Willem IIが16位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Teodor Staníkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

移籍

Bart van Deeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Willem IIの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ferre Dickensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Willem IIで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Briek Van Hoorickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CambuurがWillem IIから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

ピッチでJeremiah Nirkに及ぶ者はいなかった

7.98。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Willem IIはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

498 第

Willem IIクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Willem II、逃げ場のない完敗

Utrechtに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Jeremiah NirkがWillem IIに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Javier Talavera、Willem IIは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Calvin Babelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Willem IIの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Willem IIで言葉の応酬

Ferre Dickensとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Willem IIの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Briek Van Hoorickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Willem II、Hessel de Witを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Willem IIは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Andreas Delaneyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndreas Delaneyを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Willem IIで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

495 第

Willem IIクーリエ

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andreas Delaney、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWillem IIのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つWillem II、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Willem IIの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Thaliro Hitipeuwが独力でWillem IIを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

Willem IIがSesynijo Tilborg獲得に動く

Groningenのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Willem IIで気が立った

中心にいたのはFerre Dickensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Briek Van Hoorickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AZがWillem IIに告げる:Gerald Aldersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Briek Van Hoorickが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Thaliro Hitipeuw、無失点を31試合に

143試合の出場で無失点31。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

短信

  • 次戦展望 すべてはNAC Breda戦にかかっている
  • 選手採点 Nils Lustigは動かなかった
  • 獲得候補 Jay Amourのレンタル移籍が進行中
492 第

Willem IIクーリエ

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Willem IIにとって手痛い一日

Ajaxに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Willem IIにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Willem IIの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Willem IIからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはWillem IIの誰にも言えない。

スカッド

Ferre Dickensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Willem IIで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Willem IIの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Briek Van Hoorickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Willem IIのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Teodor Wålemarkに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTeodor Wålemarkを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Willem IIで守られた約束
  • ベンチから Thaliro Hitipeuwが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 破られること4度——Bart van Deeに悪い日
489 第

Willem IIクーリエ

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Willem IIに手痛い一撃

Feyenoordに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Bart van Deeがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Riordan Bruyningはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Willem IIの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Willem II、Riordan Bruyningを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Riordan Bruyningは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Willem IIで仲違い

Ferre Dickensとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Briek Van Hoorickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Willem IIがDaley Weghorstを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Guus Weghorstが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Willem IIで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 構想にBart van Deeの居場所はない
  • ベンチから Andreas Delaneyはプランの中にいない
486 第

Willem IIクーリエ

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bas AkéがWillem IIに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Willem IIで言葉の応酬

Ferre Dickensとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Briek Van Hoorickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Guus Weghorstが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Guus WeghorstはWillem IIとさらに4年を歩む。

スカッド

Willem IIでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ferre Dickensが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Willem IIの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Luuk Blindが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Issam El MaachがNECと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIssam El Maachの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいWillem II。

ベンチから

大事なときにRaffie Benzzineは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raffie Benzzineがそこに載っていると告げている。

短信

485 第

Willem IIクーリエ

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Thaliro Hitipeuwがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Willem IIで仲違い

Ferre Dickensとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Briek Van Hoorickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Daley Weghorst離脱の代償をWillem IIが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

Willem II、Heerenveen戦の仕事を済ませる

Heerenveenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Guus Weghorstが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから

Willem II、Ilvius Muratiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Ferre Dickens、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFerre Dickensは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

484 第

Willem IIクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kevin MertensがWillem IIを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。NAC Breda戦でそれをやったのがKevin Mertensだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはWillem IIの名前が入る。

試合

Willem IIにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Willem IIにとって手痛い一日

Vitesseに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点

2点ともKevin Mertens——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Wesley Promes、これ以上ない始まり——7.25

初出場で得点表に0、その横に7.25の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

選手採点

21歳のJoel Hateboer、何年もここにいるかのように——8.00

8.00という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Bart van Dee、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Cody Akéは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Ferre Dickensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Willem IIで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Willem IIの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから Willem IIのサポーターがKevin Mertensという愛される存在を見つけた
  • ベンチから Leon Smarsが監督の見せしめに
483 第

Willem IIクーリエ

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thaliro Hitipeuwがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Willem II、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Willem IIに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Willem IIで気が立った

中心にいたのはFerre Dickensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Willem IIの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Briek Van Hoorickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Almere CityがWillem IIから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Ilvius Muratiが中盤を支配——6.52

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.52の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

時間がLoide Augustoに追いついてきた

Willem IIの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Thaliro Hitipeuwが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

482 第

Willem IIクーリエ

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Wout Strootmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ7本——Thaliro Hitipeuwがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Willem IIの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Willem IIで言葉の応酬

Ferre Dickensとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Briek Van Hoorickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Willem II、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

CambuurがWillem IIから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Jeremiah Nirkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Calvin Babelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

479 第

Willem IIクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Willem IIに手痛い一撃

Utrechtに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Willem IIで仲違い

Briek Van Hoorickとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Wout Hateboerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Wout Strootmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Teodor Staníkに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Teodor StaníkはWillem IIの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Wout Strootmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Willem IIで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

Willem IIとWout Hateboerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑5、そして四分で終わった記者会見。

短信

478 第

Willem IIクーリエ

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

21歳のLuuk Blindが主役をさらう——7.86

21歳で7.86。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Briek Van Hoorickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Willem IIで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Kirill KrasnokhodがWillem IIに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Kirill Krasnokhodは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりWillem IIは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Willem II、Fortuna Sittard戦は苦い午後に

Fortuna Sittardに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Willem II、将来を見据えてJazzy Tavitianを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Jazzy Tavitianは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Calvin Babelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jordy Xavi Simonsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jordy Xavi SimonsがWillem IIとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Andreas Delaneyが帰還を望む

「座って見るためにTwenteへ行ったのではない。Willem IIに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

474 第

Willem IIクーリエ

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Justin Hoogmaが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gauthier DelgoffeがRodaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Willem IIの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Wout Hateboerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Willem IIの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Wout Strootmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

移籍

Amine Lachkarに集まる視線

Amine Lachkarの名前が、Willem IIの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Martin Henrionへの扉は閉ざされた

Willem IIが尋ね、Twenteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Willem IIで仲違い

Briek Van Hoorickとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Willem II、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Sparta RotterdamがWillem IIから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

472 第

Willem IIクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Willem II、監督への忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づける監督。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド

Justin Hoogmaが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Willem IIにとって手痛い一日

Ajaxに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Willem IIのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

スカッド

Kevin Norder、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Interim CoachがWillem IIの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

ベンチから

Cody Aké「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Willem IIは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Marco De Vrijを巡り、クラブ間は$180.0Kで決着

NECは金を受け入れた。Willem IIがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Memphis BerghuisがWillem IIに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

468 第

Willem IIクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Afimico Pululuが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Lorenzo Domingues De Matos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWillem IIのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Andreas DelaneyがTwenteにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Willem IIは書類を除いて彼を失った。

移籍

Memphis Berghuis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Willem IIには一人もいない。

獲得候補

Emile Doucouréへの扉は閉ざされた

Willem IIが尋ね、Twenteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Willem IIで仲違い

Ferre Dickensとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gauthier Delgoffeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mees Eppinkのレンタル移籍が進行中

Willem IIがKölnに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Donny Gakpoのレンタル移籍が進行中

Willem IIがTwenteに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

432 第

Willem IIクーリエ

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Worthy Yashakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Willem IIは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Willem II、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Willem IIに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Afimico PululuがWillem IIを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Cambuur戦でそれをやったのがAfimico Pululuだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはWillem IIの名前が入る。

試合

Willem IIが17位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Bart van DeeがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

選手採点

35歳のAfimico Pululuが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

コーナーに上がったFerre Dickensが決めた——7.91

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ferre Dickensは決め、7.91を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

Guus De Ligtは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Willem IIで仲違い

Orion Nettlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

422 第

Willem IIクーリエ

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Worthy Yashakが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Willem IIはノーと言った——今回は

Sparta RotterdamからのGuus Olgersへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Willem IIがOier Zonに$2.0Mで合意

クラブ間はVitesseと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Lyen Ferrant、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Willem IIには一人もいない。

獲得候補

Nathan StrootmanがWillem IIを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ajaxは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Ferre Dickens、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ferre DickensとWillem IIは新たに3年で合意した。

獲得候補

Willem II、Peer Koopmeinersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ajaxは自分たちの男を守り、Willem IIは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Willem IIで言葉の応酬

Lyen Ferrantとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Willem IIのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

421 第

Willem IIクーリエ

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Worthy Yashakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Willem IIは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Wout HateboerがCrystal Palaceと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Willem IIの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Willem IIはノーと言った——今回は

RodaからのAmine Lachkarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Gauthier Delgoffeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Willem IIの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

結構です:Oier Zonが移籍を拒否

Willem IIは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVitesseに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Eldar Parkinashvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWillem IIのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Willem II、Nicolas Verkooijenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Willem IIは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Amine Lachkarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Willem IIで気が立った

中心にいたのはFerre Dickensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信