Santino Mambrín

守備的MF - Argentino de Quilmes
12 10月 2030
土曜日
処理

Santino Mambrín 関連箇所に印

218 第

Argentino de Quilmesヘラルド

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のSantino Mambrínが主役をさらう——8.14

21歳で8.14。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Tomás Gaitán、Argentino de Quilmesで構想外に

これはローテーションではない。Tomás Gaitánはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Quilmesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Argentino de Quilmesで仲違い

Ignacio Abarzaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Argentino de Quilmesが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Santino Mambrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Santino Mambrín

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Santino MambrínがArgentino de QuilmesをAlmagro戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSantino Mambrínだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArgentino de Quilmesのものになった。

試合

Argentino de Quilmes、Chaco For Ever戦は苦い午後に

Chaco For Everに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Franco Sosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
217 第

Argentino de Quilmesヘラルド

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Argentino de Quilmesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Rogelio Espínola、Argentino de Quilmesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Argentino de Quilmesで仲違い

Franco Sosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもArgentino de Quilmesは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Santino Mambrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Argentino de Quilmes、Deportivo Merlo戦の仕事を済ませる

Deportivo Merloに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のValentino Di Marcoによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Argentino de Quilmesの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Guillermo Ortizはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Argentino de Quilmes、Santino Mambrínとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • スカッド Argentino de Quilmesでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Ignacio Abarzaが監督との話し合いを求めた
215 第

Argentino de Quilmesヘラルド

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Enzo Zárate、Argentino de Quilmesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Zárateはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Quilmesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Argentino de Quilmesで気が立った

中心にいたのはFranco Sosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Argentino de Quilmesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Mambrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Argentino de Quilmesは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Gonzalo Gallardoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Gallardoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにFranco D'Andreaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco D'Andreaがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Tomás Gaitánの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでArgentino de Merloと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Franco Sosaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArgentino de Quilmesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Argentino de QuilmesとIvo Cabrera Branfordの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

214 第

Argentino de Quilmesヘラルド

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Argentino de Quilmes、Enzo Giménezにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Enzo Giménezは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Tomás Gaitán、Argentino de Quilmesで構想外に

これはローテーションではない。Tomás Gaitánはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Quilmesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Argentino de Quilmesで言葉の応酬

Franco Sosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Argentino de Quilmesの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Argentino de Quilmesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Mambrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dayro Peñaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Argentino de Quilmes、Deportivo Laferrere戦の仕事を済ませる

Deportivo Laferrereに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Román BarretoがArgentino de Quilmesにとっての決定的な差だった

評価7.94。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Franco Sosaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Franco Sosaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

213 第

Argentino de Quilmesヘラルド

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Argentino de Quilmesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Argentino de Quilmesの残高は、もう心もとない。

移籍

Juan Raffaelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentino de Quilmesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Lucio Nadalín、Argentino de Quilmesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Agustín Cecconatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentino de Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Argentino de Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Zárateがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Cettouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

9人の新顔、そしてArgentino de Quilmesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Gian Piaggioに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Argentino de QuilmesはGian Piaggioにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Román BarretoがArgentino de Quilmesにとっての決定的な差だった

評価7.60。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

211 第

Argentino de Quilmesヘラルド

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Argentino de QuilmesがUAI Urquizaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。UAI Urquizaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともFranco Sosa——8.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Lucio Nadalínが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentino de Quilmesは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Enzo Zárate、Argentino de Quilmesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Zárateはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Quilmesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santino Mambrínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Enzo Diezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentino de Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Juan Bartolomei

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会

給与がArgentino de Quilmesの収入の108%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

Argentino de QuilmesがRuben Elvediに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Argentino de Quilmesの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

177 第

Asterasガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlexandro Fernándezが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Asterasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Bernard Karrica「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Asterasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

セーブ6本——Gian Marco Crespiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Dino Grozdanićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Asterasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Asterasで仲違い

Dimitris Karadalisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Asterasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大一番の名簿にSantino Mambrínはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Asterasの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合

Kenan KurtovićのゴールでAsterasが勝ち点1

Kenan Kurtovićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。PAOK Bと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

176 第

Asterasガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlexandro Fernándezが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Asterasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Paschalis Toufakisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Asterasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Asterasで言葉の応酬

Gabriel Costaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Asterasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Bartoloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dimitris GrammenosがAsterasをPAS Giannina戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDimitris Grammenosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAsterasのものになった。

ベンチから

Santino Mambrínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantino Mambrínを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Nuno Barbosaの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Gian Marco Crespiが無失点25試合に到達

148試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

選手採点

Giannis Bouzoukisを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

174 第

Asterasガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alexandro Fernándezが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Asteras、逃げ場のない完敗

Iraklisに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Nikola Šipčićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Asterasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gabriel Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Asterasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bruno Venturaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Asterasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Santino Mambrínが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Asterasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はAndrei Dăncuşのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

173 第

Asterasガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlexandro Fernándezが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Asterasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Dino Grozdanić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Asterasには一人もいない。

スカッド

Asterasで気が立った

中心にいたのはGiannis Kotsirasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Asterasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Roberts Kukulisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

AsterasとNikos Kanellopoulosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Santino Mambrínが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

次戦展望

Odysseas SpyridisがIraklisと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はOdysseas Spyridisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAsteras。

ベンチから

Nikos Kanellopoulosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Asterasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

172 第

Asterasガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlexandro Fernándezが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Asterasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

20歳のSantino Mambrín、何年もここにいるかのように——7.99

7.99という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Alexis Bernardに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Bernardは別のクラブの選手になる。Asterasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Asterasで言葉の応酬

Gabriel Costaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Asterasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Bartoloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Santino Mambrín

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

AsterasがKavalaをこじ開ける

KavalaはAsterasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Dereck Kutesa、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会

給与がAsterasの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Andrei Dăncuşに隠れ場所はない
  • ベンチから Julián Bartoloが監督の部屋の扉を叩く
167 第

Asterasガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bruno Venturaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Asterasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でBernard Karricaが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Asterasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

Asterasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Paschalis Toufakis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Asterasには一人もいない。

試合

Asteras、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Asterasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Asteras、Alexis Bernardを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alexis Bernardは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Julián Bartoloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Julián BartoloはAsterasとさらに2年を歩む。

試合

Asteras、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Asterasで言葉の応酬

Franz Brorssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

166 第

Lanúsガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Facundo Sanchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lanúsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Bautista Aguirreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lanúsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Franco Orozcoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lanúsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Lanús、Instituto戦は苦い午後に

Institutoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Lanúsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Lanúsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ronaldo De Jesúsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Santino Mambrínが帰還を望む

「座って見るためにAsterasへ行ったのではない。Lanúsに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Luis Paz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

不調が続き、Tomás Guidaraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

165 第

Asterasガゼット

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bruno Venturaが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Bernard Karricaが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Asterasは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍

Dino Grozdanićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDino Grozdanićは別のクラブの選手になる。Asterasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Asterasで気が立った

中心にいたのはGabriel Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dimitris Grammenosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikola Šipčićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Issiaga Syllaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.15、Asterasのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Gabriel Costa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Costaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 Asteras、全員が追うチームに挑む
  • ベンチから Asteras、Santino Mambrínを戦術的理由で外す
162 第

Lanúsガゼット

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ronaldo De JesúsがLuzernにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Lanúsは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Nahuel Losadaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nahuel LosadaはLanúsとさらに2年を歩む。

移籍

Bautista Aguirreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lanúsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Franco Orozcoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lanúsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Anthoniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lanúsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Lanúsでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Santino Mambrín、指折り数える日々

「ここからLanúsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Asterasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Marcelino Morenoは監督が信頼する男になった

Lanúsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

158 第

Lanúsガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだMarcelino Morenoに追いついていない——7.99

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Bautista Aguirreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lanúsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Franco Orozcoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lanúsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marcelino Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Alex Lunaは誰も数えない仕事をした——7.00

合計13アクション、7.00。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Tomás Guidaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LanúsのAtlético Tucumán戦、違いを作ったのはMarcelino Moreno

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marcelino Morenoだ。Atlético Tucumánに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

LanúsとYoshan Valoisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Lanús、Yoshan Valoisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

153 第

Asterasガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

AsterasがEvangelos Limniosと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会

Asterasに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim CoachがAsterasで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Nuno Barbosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAsterasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Giannis Kotsirasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giannis KotsirasはAsterasとさらに2年を歩む。

スカッド

Franz Brorssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Asterasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:AsterasがErsi Bodeから手を引く

$58.0Kがクラブの出せる上限で、Ilioupoliはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

AEKがAsterasに告げる:Pablo Lúcioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

KavalaがRodrigo Ortegaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Asterasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

136 第

Lanúsガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Lanúsが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLanúsはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Tomás Guidaraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomás GuidaraがLanúsとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Lanúsで仲違い

Franco Orozcoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LanúsがNewell's Old Boysを退ける

Lanúsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNewell's Old Boysに1‑0と競り勝った。

スカッド

Lanúsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximiliano Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Santino Mambrínのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたLanúsの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから

Matías Cóccaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでYoshan Valoisに及ぶ者はいなかった

7.59。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Lanúsはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてLuis Paz。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信