João Borne

攻撃的MF(中央) - São Paulo
21 11月 2032
日曜日
処理

João Borne 関連箇所に印

329

São Pauloセンチネル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はGustavo Coutinhoのものに——9.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gustavo Coutinhoがそれをもたらした。名前の横の9.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Thiago Couto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

São PauloBahiaをこじ開ける

BahiaSão Pauloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

João Borneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.75、場内に異論はない。

選手採点

Lucca、最高評価の域

8.61という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Tiagoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Allanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 Luccaの話題は消えることを拒む
  • スタンドから Cauã Soaresへの視線が厳しくなってきた
  • 役員会 São Pauloの育成ラインは止まらない
バックナンバー
328

São Pauloセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

São Pauloのドアの上には、まだ名前がない

空席38日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Erickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São Pauloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fábio Matheusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gustavo Coutinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

São PauloBragantinoに及ばず

Bragantinoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もAllanに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

構想にKaykyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。KaykySão Pauloからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Max Alvesに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Max Alvesはその比較の末にチームに残り、São Pauloはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • 移籍 João Borneをめぐる質問がSão Pauloについて回る
  • スタンドから Tiagoについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 Tiagoは何一つ見つけられなかった
327

São Pauloセンチネル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

São PauloCriciumaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともJoão Borne——8.80

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.80。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Mamady Cissé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

いまのSão Pauloとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

João Douglasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

移籍

Carlos Coronelはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

José Aldoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Aldoは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Max Alvesが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Chrystian Barlettaが監督に言われた
  • 選手採点 Allan、最高評価の域
324

São Pauloセンチネル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Francisco Sierralta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Erick、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São Pauloには一人もいない。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

São Pauloのドアの上には、まだ名前がない

空席10日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

試合

São PauloJuventudeをこじ開ける

JuventudeSão Pauloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

João Borne、最高評価の域

8.48という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Iury Castilhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

323

São Pauloセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

São PauloInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

São Pauloで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim CoachSão Pauloの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド

Slobodan Tedićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

José Aldoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Aldoは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

João BorneSão Pauloが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Guga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。GugaSão Pauloは新たに2年で合意した。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 試合 São Paulo、拾った1か逃した2か
  • 役員会 São Pauloのテーブルから$7.2Mが引き上げられた
322

São Pauloセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

São Pauloでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点

年齢はまだFabricio Domínguezに追いついていない——7.93

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Jorge De AsisSão Pauloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Max Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

João Borneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Chrystian Barlettaの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

São PauloAtlético Mineiroと勝ち点を分け合う

Atlético Mineiroとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Kaykyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKaykyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Luccaは外し続ける
  • 移籍 Tiagoをめぐる話は消えない
  • スタンドから Kaykyについては誰もが一言持っている
320

São Pauloセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

年齢はまだFabricio Domínguezに追いついていない——7.85

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Erickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São Pauloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

São PauloAtletico Goianienseを退ける

São Pauloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtletico Goianiense2‑0と競り勝った。

選手採点

Luccaだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Sidneyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。SidneySão Pauloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

João Borneの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Tiagoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

318

São Pauloセンチネル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

São Paulo、ダービーで苦杯

1‑4で負けるのと、ダービーでCorinthiansに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

役員会

São Pauloの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Manuel Guillén「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Carlos Coronelが独力でSão Pauloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つSão Paulo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。São Pauloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

São Paulo、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もJoão Borneに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

316

São Pauloセンチネル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thiago Coutoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Erickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErickは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

誰もLuccaに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Max Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

João Borneのゴールも及ばず、São Paulo敗戦

João Borneは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Fluminense1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Fabricio Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabricio Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

João Borneの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

João Borneをめぐる質問がSão Pauloについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。João Borneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

314

São Pauloセンチネル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Allanが2得点——8.68

2ゴールと、それに見合う8.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Gustavo Coutinhoが2得点——8.60

2ゴールと、それに見合う8.60。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

São PauloLuccaを巡るVitóriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

São Pauloの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Slobodan Tedićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Carlos CoronelSão Pauloが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

São PauloPalmeirasに及ばず

Palmeirasが勝ち点を持ち帰った。5‑6の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Fabricio Domínguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fabricio DomínguezSão Pauloは新たに2年で合意した。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

313

São Pauloセンチネル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

São PauloGugaを巡るJuventudeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Cauã SoaresSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

São Pauloの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Max Alvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gustavo Coutinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Criciumaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。São Pauloが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点

João Borneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.67、場内に異論はない。

短信

312

São Pauloセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José Aldo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

誰もLuccaに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

再びJoão Borneに視線が集まる

João Borneをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはJuventudeだ。São Pauloは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはFábio Matheusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Erickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São Pauloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

São PauloVasco da Gama戦の仕事を済ませる

Vasco da Gama2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

João Borneの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Chrystian Barlettaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

  • スカッド Tiagoに隠れ場所はない
  • スカッド Fábio MatheusSão Pauloでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 選手採点 最も残酷なゴール、それがMamady Cisséの名で
311

São Pauloセンチネル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

São Pauloのカップ戦、ここまで

Fluminense0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Vitóriaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

年齢はまだGustavo Coutinhoに追いついていない——7.91

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

José Aldoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Aldoは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Fábio Matheusは動かなかった

25回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍

再びLuccaに視線が集まる

Luccaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVitóriaだ。São Pauloは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gugaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Santa Cruzは今週、Gugaについて電話をかけてくる。São Pauloには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

310

São Pauloセンチネル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

São PauloJoão Borneを巡るCriciumaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Brenoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つSão Paulo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。São Pauloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

João Douglasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

移籍

João BorneSão Pauloへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSão Pauloの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Francisco Sierralta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francisco SierraltaSão Pauloは新たに2年で合意した。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

São Pauloからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSão Pauloの誰にも言えない。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Max Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スタンドから São PauloのサポーターがLwandiso Radebeという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 誰もAllanに近づけなかった
  • 役員会 São Pauloアカデミーの入団日
306

São Pauloセンチネル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

São Pauloはノーと言った——今回は

VitóriaからのTiagoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Eduardo Henrique、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Carlos Coronelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos CoronelSão Pauloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Tiagoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

João Borneをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Sport Recifeは今週、João Borneについて電話をかけてくる。São Pauloには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gustavo Coutinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Coutinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

GrêmioSão Pauloから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • 選手採点 Allanにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 誰もLuccaに近づけなかった
  • スタンドから Gustavo Coutinhoについては誰もが一言持っている
305

São Pauloセンチネル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Max Alves、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

96分。Max Alvesは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Juventudeは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

São PauloJuventude戦、違いを作ったのはMax Alves

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Max Alvesだ。Juventude4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはLuccaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Carlos Coronelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Max Alvesの圧巻の出来

評価8.56——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Allanだけが別の午後を過ごしていた

8.45。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Chrystian Barlettaだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

303

São Pauloセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Coronel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

AdrielSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Fábio Matheusを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Francisco Sierraltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Sierraltaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AllanSão PauloAtlético Mineiro戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAllanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSão Pauloのものになった。

選手採点

João Borneだけが別の午後を過ごしていた

8.78。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

302

São Pauloセンチネル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Francisco Sierralta離脱の代償をSão Pauloが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

誰もLuccaに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Chrystian Barlettaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChrystian Barlettaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

João Borneの圧巻の出来

評価8.65——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

São PauloVitória戦の仕事を済ませる

Vitória1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Fabricio Domínguezは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍

構想にManuel Guillénの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Manuel GuillénSão Pauloからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

300

São Pauloセンチネル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSão Paulo、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。São Pauloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Erickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErickは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

João Borneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のLuccaによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、São Pauloの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

監督はAllanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

São PauloBotafogo、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スタンドから

João Borneへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • 選手採点 Chrystian Barlettaは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 João Borneが取り消したい午後
  • 選手採点 Kaykyがベンチから試合を変えた
298

São Pauloセンチネル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

São PauloFrancisco Sierraltaを失う

メディカルの見立ては43日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはGugaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Max Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

297

São Pauloセンチネル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

São PauloInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Lwandiso Radebe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

João Borneはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lucas André、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lucas AndréSão Pauloは新たに3年で合意した。

短信

  • 役員会 São Pauloのテーブルから$7.2Mが引き上げられた
  • 移籍 Tiagoに移籍説
  • 役員会 São Pauloの育成ラインは止まらない
294

São Pauloセンチネル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Chrystian BarlettaSão Pauloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Gugaが監督の見せしめに
  • 移籍 João Borneをめぐる話は消えない
290

São Pauloセンチネル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Carlos CoronelSão Pauloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gugaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGugaは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Francisco Sierraltaが34日間離脱

メディカルはFrancisco Sierraltaの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • スカッド São Pauloで気が立った
  • スカッド Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 João Borneをめぐる話は消えない
287

São Pauloセンチネル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gugaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

São PauloJoão Borneを巡るValenciaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

AdrielSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド Allanがチームメイトと衝突
  • スカッド São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Chrystian Barlettaが監督の見せしめに
  • 移籍 Luccaに移籍説
286

São Pauloセンチネル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gugaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São Pauloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fábio Matheusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Baïla Dialloに隠れ場所はない
  • スカッド Gugaが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 João Borneをめぐる話は消えない
  • 移籍 ショーウィンドウにJoão Douglasが並んだ
285

São Pauloセンチネル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

João Borneの行列にCriciumaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoão Borneについて口にしてきた問いを、Criciumaが正式に尋ねたのだ。São Pauloの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fabricio Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabricio Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

José Aldoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Paysanduは今週、José Aldoについて電話をかけてくる。São Pauloには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Marco Poloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marco PoloSão Pauloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

284

São Pauloセンチネル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Pedro Ferreiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Paulo RobertoBotafogo移籍が破談

Paulo RobertoBotafogoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSão Pauloに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

João Borneはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

São Pauloの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Fabricio Domínguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fabricio DomínguezSão Pauloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Erickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErickは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはLuccaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

JuventudeTiagoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。São Pauloが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

283

São Pauloセンチネル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Criciumaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Brenoが2得点——7.28

2ゴールと、それに見合う7.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Carlos Coronel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

AdrielSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Marco Poloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Poloは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、São PauloPalmeirasが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。São PauloPalmeirasの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

移籍

Atletico GoianienseGugaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。São Pauloが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fábio Matheusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Luccaが監督の見せしめに
  • 試合 São PauloPalmeirasが勝ち点1を分け合う
  • 選手採点 Tiagoは一日中仕掛け続けた
280

São Pauloセンチネル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luccaが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

São Pauloはノーと言った——今回は

Atletico GoianienseからのGugaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

São Paulo、いまだ監督不在

席が空いて37日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Francisco Sierralta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francisco SierraltaSão Pauloは新たに2年で合意した。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Sport RecifeJoão Borneを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。São Pauloが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Fábio Matheusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Max Alvesは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合

São PauloAmerica Mineiroを退ける

São Pauloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAmerica Mineiro1‑0と競り勝った。

短信

276

São Pauloセンチネル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Manuel Guillén「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

São Pauloのドアの上には、まだ名前がない

空席9日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

選手採点

Tiagoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

最高のAllanによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、São Pauloの全員の前でそれを一度手にした。

試合

AllanのゴールでSão Pauloが勝ち点1

Allanがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cruzeiro1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スタンドから

Gustavo Coutinhoへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

274

São Pauloセンチネル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Carlos Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

São Pauloへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。São Pauloの残高は、もう心もとない。

選手採点

ドブレーテ、午後はJoão Borneのものに——9.03

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。João Borneがそれをもたらした。名前の横の9.03は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Pedro Ferreira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

João BorneSão PauloInternacional戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はJoão Borneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSão Pauloのものになった。

スカッド

Fábio Matheusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

São PauloのサポーターがLwandiso Radebeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lwandiso Radebeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Luccaの圧巻の出来

評価8.55——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

273

São Pauloセンチネル

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Carlos Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Gugaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São Pauloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

誰もLuccaに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Jorge De Asisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

São PauloParanaを退ける

São Pauloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParana2‑0と競り勝った。

選手採点

João Borneの圧巻の出来

評価8.69——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Gustavo Coutinho、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スタンドから Fabricio Domínguezについては誰もが一言持っている
  • 移籍 Tiagoをめぐる話は消えない
  • スタンドから 記者たちはJoão Borneを見つけた
272

São Pauloセンチネル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Carlos Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Luccaの圧巻の出来

評価8.39——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Allanだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Tiagoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

São PauloAtlético Mineiroが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

João Borneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Gustavo Coutinhoのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

  • 移籍 João Borneの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Riquelme Felipeが移籍リストに
  • スタンドから メディアはLuccaから離れられない
271

São Pauloセンチネル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Carlos Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。São Pauloの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点

誰もLuccaに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gustavo Maiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

João Borneはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Fábio Matheusは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fábio MatheusSão Pauloとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Erick、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São Pauloには一人もいない。

試合

São PauloFortalezaに及ばず

Fortalezaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

270

São Pauloセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Carlos Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

São Pauloでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

José Aldoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Fábio Matheusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がJoão Borneを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

João Borneの圧巻の出来

評価8.66——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のAllanによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、São Pauloの全員の前でそれを一度手にした。

短信

267

São Pauloセンチネル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

São Paulo、ダービーで苦杯

0‑2で負けるのと、ダービーでCorinthiansに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

スカッド

Carlos Coronel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

São PauloInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Erickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErickは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fabricio Domínguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Gustavo Coutinhoは三点取れていたかもしれない

8回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

266

São Pauloセンチネル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

São Pauloへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。São Pauloの残高は、もう心もとない。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

TiagoSão Pauloが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がJoão Borneを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

João Borne、最高評価の域

8.67という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

São PauloFlamengo戦、違いを作ったのはJoão Borne

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。João Borneだ。Flamengo1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Eduardo Henriqueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduardo Henriqueを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 監督はMax Alvesのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Eduardo Henriqueは動かなかった
  • 移籍 Arthur Maronは新しいクラブを探してよい
264

São Pauloセンチネル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もJoão Borneに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Carlos Coronelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

São PauloPalmeirasに及ばず

Palmeirasが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Allanだけが別の午後を過ごしていた

8.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

監督はGustavo Coutinhoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スタンドから

Carlos Coronelについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点

Arthur Maronは最後まで入れなかった

記録は5.31。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

262

São Pauloセンチネル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Nogueiraが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

São Pauloにとって手痛い一日

Vasco da Gama1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Carlos CoronelSão Pauloへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSão Pauloの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Gugaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Manuel Guillén、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Manuel GuillénSão Pauloは新たに4年で合意した。

スカッド

Fábio Matheusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

São Paulo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Gustavo Coutinhoは何一つ見つけられなかった

5.12。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

  • 移籍 João Borneをめぐる話は消えない
  • 選手採点 テンポに置かれた:Jorge De Asis
  • 移籍 市場は閉じ、Gugaは残った
261

São Pauloセンチネル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Guga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São Pauloには一人もいない。

試合

São PauloAmerica Mineiro相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。America Mineiroは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

São PauloLuccaを巡るSampaio Correaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Tiagoに集まる視線

Tiagoの名前が、São Pauloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

João Borneをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Juventudeは今週、João Borneについて電話をかけてくる。São Pauloには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Gustavo CoutinhoSão PauloAmerica Mineiro戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGustavo Coutinhoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSão Pauloのものになった。

短信

260

São Pauloセンチネル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sampaio CorreaLuccaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。São Pauloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

São Pauloの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Arthur MaronVasco da Gama移籍が破談

Arthur MaronVasco da Gamaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSão Pauloに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Harold Santiago Mosqueraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHarold Santiago Mosqueraは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Chrystian Barlettaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChrystian Barlettaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Tiagoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vitóriaは今週、Tiagoについて電話をかけてくる。São Pauloには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点

João Borneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

259

São Pauloセンチネル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

São Paulo、カップ戦から姿を消す

Corinthiansが勝ち上がり、São Pauloは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

São PauloJoão Borneを巡るJuventudeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム46人のうち11人がその中を歩いた。残りは出場していない。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

Corinthiansでのカップ戦大敗、São Pauloは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Erickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São Pauloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Max Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Arthur Maronの行列にCriciumaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがArthur Maronについて口にしてきた問いを、Criciumaが正式に尋ねたのだ。São Pauloの答えは変わっていない——今のところは。

短信

258

São Pauloセンチネル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

São Pauloはノーと言った——今回は

Atletico GoianienseからのGugaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Carlos Coronelが独力でSão Pauloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

再びJoão Borneに視線が集まる

João Borneをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはJuventudeだ。São Pauloは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Erickが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

移籍

João Borneはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BragantinoSão Pauloから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Gugaが監督の見せしめに
  • 役員会 São Pauloアカデミーの入団日
  • 選手採点 Kaykyは何一つ見つけられなかった
257

São Pauloセンチネル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gugaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São Pauloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

LuccaSão Pauloに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがLuccaは誰も帰さないと決めた。Cruzeiroに返す時間は残っていなかった。

スカッド

Iury Castilhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Tiagoに集まる視線

Tiagoの名前が、São Pauloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Criciumaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。São Pauloが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

São PauloCruzeiro戦の仕事を済ませる

Cruzeiro2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Gustavo Coutinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スタンドから São PauloのサポーターがTiagoという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 最高のAllanによる九十分
  • 選手採点 Luccaだけが別の午後を過ごしていた
255

São Pauloセンチネル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

São PauloJoão Borneを巡るValenciaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Arthur Maronが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つSão Paulo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。São Pauloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Erickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São Pauloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Allanのゴールも及ばず、São Paulo敗戦

Allanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Internacional2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはLuccaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Carlos Coronelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Coronelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

253

São Pauloセンチネル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Max AlvesSão Pauloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

São Pauloはノーと言った——今回は

JuventudeからのTiagoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Luccaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

CriciumaJoão Borneを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。São Pauloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Fabricio Domínguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fabricio DomínguezSão Pauloとさらに2年を歩む。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tiagoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Max Alvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

São PauloAtlético Mineiroに及ばず

Atlético Mineiroが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

252

São Pauloセンチネル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

São Paulo、カップ戦を進撃

Atletico Goianienseは去り、São Pauloは勝ち上がる。結論は3‑3だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

São Paulo、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAtletico Goianienseのほうが満足していた。この午後に、São Pauloが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

ドブレーテ、午後はBiel Fonsecaのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Biel Fonsecaがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Lwandiso Radebe、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはLwandiso Radebeだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍

Harold Santiago Mosquera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São Pauloには一人もいない。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もJoão Borneに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Kayky、最高評価の域

9.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Gugaが監督に言われた
  • スタンドから São PauloのサポーターがLuccaという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 Luccaだけが別の午後を過ごしていた
250

São Pauloセンチネル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Carlos Coronel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

誰もLuccaに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Erick、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiago、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。TiagoSão Pauloは新たに5年で合意した。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Sierraltaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

São PauloMirassol戦の仕事を済ませる

Mirassol1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Fábio Matheusの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍

構想にPedro Ferreiraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Pedro FerreiraSão Pauloからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

248

São Pauloセンチネル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Harold Santiago Mosqueraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHarold Santiago Mosqueraは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはFábio Matheusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fabricio Domínguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

São PauloのサポーターがLuccaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luccaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Luccaだけが別の午後を過ごしていた

8.73。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

João Borneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

試合

São PauloCorinthiansと勝ち点を分け合う

Corinthiansとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

São PauloGugaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

247

São Pauloセンチネル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Coronelが独力でSão Pauloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Erick、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São Pauloには一人もいない。

役員会

São Pauloの昇格の日

16人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Max Alvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Francisco Sierraltaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

観客がJoão Borneを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

João Borneの圧巻の出来

評価8.70——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

José AlvesSão Pauloアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。José Alvesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

245

São Pauloセンチネル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

São Pauloへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。São Pauloの残高は、もう心もとない。

スカッド

Halls「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Carlos Coronelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos CoronelSão Pauloとさらに2年を歩む。

移籍

João BorneSão Pauloへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSão Pauloの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 São Pauloのテーブルから$7.2Mが引き上げられた
  • 移籍 João Borneの話題は消えることを拒む
  • 役員会 São Pauloの育成ラインは止まらない
241

São Pauloセンチネル

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mamady CisséSão Pauloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

São Pauloのドアの上には、まだ名前がない

空席37日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Gugaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Max Alvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

João Borneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Borneを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にAdrielの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。AdrielSão Pauloからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 移籍 João Borneの話題は消えることを拒む
  • 役員会 São Pauloの育成ラインは止まらない
240

São Pauloセンチネル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Chrystian Barlettaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Harold Santiago MosqueraSão Pauloに在籍したままSampaio Correaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Harold Santiago Mosqueraは夏に向けてSampaio Correaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Harold Santiago Mosquera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São Pauloには一人もいない。

スカッド

João Borneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。João BorneSão Pauloとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Tiagoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

  • スカッド São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 構想にSidneyの居場所はない
237

São Pauloセンチネル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

São Paulo、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Gugaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGugaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tiagoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

João Borneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。João Borneが何かにサインするまで——São Pauloとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにErickが並んだ
  • 役員会 São Pauloの育成ラインは止まらない
233

São Pauloセンチネル

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

GugaSão Pauloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Harold Santiago Mosqueraが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

ErickSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Luccaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Nauticoは今週、Luccaについて電話をかけてくる。São Pauloには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

232

São Pauloセンチネル

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

São Paulo、監督に最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

São PauloGugaを巡るAtletico Goianienseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

骨折でHarold Santiago Mosqueraが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、São Pauloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Lwandiso Radebe、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

João Borneの行列にCriciumaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoão Borneについて口にしてきた問いを、Criciumaが正式に尋ねたのだ。São Pauloの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

João BorneSão Pauloが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Baïla Dialloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Baïla DialloSão Pauloとさらに3年を歩む。

スタンドから

São PauloのサポーターがLwandiso Radebeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lwandiso Radebeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

231

São Pauloセンチネル

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

São Pauloの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Harold Santiago Mosqueraが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

São Pauloへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。São Pauloの残高は、もう心もとない。

移籍

Harold Santiago Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Luiz Batistaが忘れたいであろう初出場——5.60

デビューは二種類の物語のどちらかであり、これは後者だった。5.60。唯一の慰めは、渡されたばかりのシャツでの九十分でキャリアが決まった例など一度もない、ということだ。

移籍

NauticoLuccaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。São Pauloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAllanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

São PauloBaïla Dialloを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Erickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErickは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

230

São Pauloセンチネル

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

São Paulo、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、São Pauloに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

São Paulo、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればJuventudeのほうが満足していた。この午後に、São Pauloが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド

骨折でHarold Santiago Mosqueraが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、São Pauloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

São Pauloはノーと言った——今回は

NauticoからのTiagoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

José Aldoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Aldoは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Arthur Maronが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

スカッド

Allanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fabricio Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabricio Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 João Borne、最高評価の域
  • 選手採点 Tiagoだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Jorge De Asisにとってあの日のひとつ