Raúl Nuño

右サイドバック - Pontevedra
18 4月 2036
金曜日
処理

Raúl Nuño 関連箇所に印

506 第

Pontevedraガゼット

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vicente Díazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pontevedraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Bruno Valdezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Anfane Ahamadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pontevedraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PontevedraがAlbaceteを退ける

Pontevedraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbaceteに1‑0と競り勝った。

選手採点

Raúl Nuñoの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Leo MoyaがPontevedraを背負う

8得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

Henry Ross「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍

José Delgadoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pontevedraの監督はJosé Delgadoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Miguel Rodriguesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
505 第

Pontevedraガゼット

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Vicente Díazが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pontevedraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Onni Soiri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pontevedraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Bruno Valdezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはAnfane Ahamadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がPontevedraの収入の131%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Nikita Mykhailovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pontevedraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Raúl Nuñoをめぐる質問がPontevedraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Raúl Nuñoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

PontevedraとMichel Silveira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pontevedraでまた一巡の交渉、そしてMichel Silveiraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督がAndré Cabeleiraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Pontevedraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

504 第

Pontevedraガゼット

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vicente Díazが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Pontevedraで言葉の応酬

Anfane Ahamadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Pontevedra、Cultural Leonesa戦は苦い午後に

Cultural Leonesaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Marcos Parriegoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Leo Moyaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Henry Rossが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Raúl Nuñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pontevedraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Anfane Ahamadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

503 第

Pontevedraガゼット

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ9本——Nikita Mykhailovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Giulio Frisennaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pontevedraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mario Ibañez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPontevedraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pontevedraで仲違い

Gerónimo Patrittiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bruno Valdezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Real AvilésがPontevedraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとHenry Rossは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

Román Ugarrizaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pontevedraの監督はRomán Ugarrizaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Raúl Nuñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pontevedraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

491 第

Pontevedraガゼット

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PontevedraがCacereñoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cacereñoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Bruno Valdezが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Pontevedraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Valdezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pontevedraで仲違い

Anfane Ahamadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がLeo Moyaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Bruno Valdezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Matúš Kmeťの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Pontevedraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Pontevedraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Henry Ross「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

483 第

Pontevedraガゼット

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のLeo Moya、何年もここにいるかのように——7.81

7.81という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

José Delgadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pontevedraは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Onni Soiriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pontevedraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Pontevedraで仲違い

Anfane Ahamadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がFelipe Vázquezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

PontevedraがTalaveraを退ける

Pontevedraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTalaveraに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Santino Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantino Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてHenry Ross。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

478 第

Pontevedraガゼット

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Leo Moya、Pontevedraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

骨折でLeo Santanaが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pontevedraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

21歳のLeo Moyaに緊張の色なし——8.01

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Leo Moyaにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Bruno Valdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pontevedraで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

PontevedraのサポーターがLeo Moyaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Leo Moyaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Leo MoyaがPontevedraをHércules戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLeo Moyaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPontevedraのものになった。

ベンチから

満足のHenry Ross

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Henry Rossは気前よくなれる。

ベンチから

Njabulo Nzimandeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Joaquín Sotomayorが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • スカッド André Cabeleiraが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Raúl Nuñoの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Gael Di Maríaが監督との話し合いを求めた
476 第

Pontevedraガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Leo Santanaが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Moustakim AssoumaniがPontevedraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

あと一歩——André Cabeleiraの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Tarazonaは次へ進み、André CabeleiraはPontevedraに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Anfane Ahamadaが47日間離脱

メディカルはAnfane Ahamadaの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Emre UnderがPontevedraに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Emre Underは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPontevedraは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Javier Arellanoへの扉は閉ざされた

Pontevedraが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはAnfane Ahamadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gael Di Maríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

471 第

Pontevedraガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matys Youstが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pontevedraは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Carlos Garcíaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PontevedraはBarcelonaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

再びSantino Gonzálezに視線が集まる

Santino Gonzálezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIbizaだ。Pontevedraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Álex Pérezへの扉は閉ざされた

Pontevedraが尋ね、Real Sociedadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Pontevedraで仲違い

Román Ugarrizaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PontevedraがLuis Prietoを借りようとしている

Barcelonaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Marcos Parriegoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pontevedraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

PontevedraとGiulio Frisenna、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pontevedraでまた一巡の交渉、そしてGiulio Frisennaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

468 第

Pontevedraガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Markel SosaがPontevedraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

再びMatys Youstに視線が集まる

Matys Youstをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBetisだ。Pontevedraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはGerónimo Patrittiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Jarvis Thorntonへの扉は閉ざされた

Pontevedraが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Giulio Frisennaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiulio Frisennaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

PontevedraがAntonio Pascualを借りようとしている

Barcelonaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Raúl Nuñoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

PontevedraがMatys Youstを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Matys Youstは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

467 第

Pontevedraガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matys YoustがPontevedraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはLeo Moyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bruno Valdezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Real SociedadがPontevedraに告げる:Álex Pérezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Santino Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

PontevedraがCarlos Garcíaを借りようとしている

Barcelonaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

PontevedraとAnfane Ahamada、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pontevedraでまた一巡の交渉、そしてAnfane Ahamadaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Bruno Valdezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにAnfane Ahamadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anfane Ahamadaがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Raúl Nuñoの話題は消えることを拒む
  • スタンドから サポーターがMatys Youstについて声を上げた
  • スカッド Hakon Elyounoussiはベンチから出たがっている
460 第

Pontevedraガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Gabriel Louis、Pontevedraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Pontevedraで言葉の応酬

Román Ugarrizaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Izei Reyesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Gerónimo Patrittiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPontevedraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにJorge Teixeiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jorge Teixeiraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Raúl Nuñoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Giulio Frisennaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Pontevedraの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

試合

Pontevedraにはまだ戦う理由がある

勝ち点63で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

458 第

Pontevedraガゼット

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PontevedraがArenteiroを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Arenteiroに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Julen Domínguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Lazar Mitrovicが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

骨折でÀlex Gonzálezが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pontevedraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

20歳のGabriel Duranが主役をさらう——7.94

20歳で7.94。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

年齢はまだUlrik Mathisenに追いついていない——7.92

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Pontevedraで仲違い

Anfane Ahamadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がGabriel Duranを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

456 第

Pontevedraガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Àlex Gonzálezが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のGabriel Duranに緊張の色なし——7.68

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gabriel Duranにその必要はなかった。7.68、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Ulrik Mathisen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ulrik MathisenとPontevedraは新たに2年で合意した。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gabriel Duranのゴールも及ばず、Pontevedra敗戦

Gabriel Duranは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Getafeに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはAnfane Ahamadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matys Youstに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatys Youstを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Izei Reyesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとHenry Rossは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

454 第

Pontevedraガゼット

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matys Youstがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Pontevedraで仲違い

Gerónimo Patrittiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Joaquín Rivasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joaquín RivasがPontevedraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Real Madrid CastillaがPontevedraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Njabulo Nzimandeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pontevedraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Henry Ross「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Thomas Dolbergに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Dolbergを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Julen Domínguezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pontevedraの監督はJulen Domínguezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Gerónimo Patrittiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gerónimo Patrittiが何かにサインするまで——Pontevedraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

447 第

Pontevedraガゼット

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でUlrik Mathisenが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pontevedraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Felipe Vázquezが2得点——8.57

2ゴールと、それに見合う8.57。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Mario IbañezがPontevedraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Bruno Valdezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Bruno Valdezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはIlia Beriashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PontevedraがCacereñoをこじ開ける

CacereñoはPontevedraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Juan Oresans、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてHenry Ross。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

435 第

Pontevedraガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ulrik Mathisenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pontevedraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Pontevedraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Valdezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはAnfane Ahamadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matys Youstに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatys Youstを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Lazar Mitrovicの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pontevedraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Pontevedra、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでReal Avilésが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

Bruno Valdezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.89、Pontevedraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

Felipe VázquezのゴールでPontevedraが勝ち点1

Felipe Vázquezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Real Avilésと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとHenry Rossはそれを隠さず、Pontevedraのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

430 第

Pontevedraガゼット

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ulrik Mathisenが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pontevedraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でVíctor Sanzが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pontevedraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Matys Youstが独力でPontevedraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Jorge Teixeira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPontevedraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つPontevedra、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pontevedraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Pontevedra、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Pontevedraで言葉の応酬

Anfane Ahamadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Valentín Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Henry Ross、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のHenry Ross。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

427 第

Pontevedraガゼット

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ulrik Mathisenが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でCristian Castroが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pontevedraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはBruno Valdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Bruno Valdezが中盤を支配——6.69

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.69の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

Celta FortunaがPontevedraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Román Ugarrizaが中盤を支配——6.94

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.94の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Juan Oresansが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

PontevedraがIgnacio Torresを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Henry Rossが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

426 第

Pontevedraガゼット

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ulrik Mathisenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pontevedraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Cristian Castroが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Pontevedraが市場を出し抜き、HérculesからMarkel Sosaを確保

Hérculesは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Markel SosaはPontevedraへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Pontevedraで言葉の応酬

Anfane Ahamadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Real Sociedad BがPontevedraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Henry Rossが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Raúl Nuñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pontevedraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Pontevedraの次は首位

Celta Fortunaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

422 第

Pontevedraガゼット

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ulrik Mathisenが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Miracle Orisakweはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pontevedraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Àlex Delgado、Pontevedraでメディカルチェックへ

Real Madridとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Anfane Ahamadaが32日間離脱

メディカルはAnfane Ahamadaの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Pontevedraで仲違い

Santino Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Pontevedra、Inti Borghettoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Sociedadは自分たちの男を守り、Pontevedraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

大事なとき、Joel Olsenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Anfane Ahamada、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnfane Ahamadaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

419 第

Pontevedraガゼット

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Emilio FigueredoがLugoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pontevedraは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

PontevedraがOihan Ibañezに$180.0Kで合意

クラブ間はLas Palmasと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Marcos Parriegoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcos ParriegoはPontevedraとさらに4年を歩む。

スカッド

Santino Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pontevedraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pontevedraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Valdezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Fran Pérezへの扉は閉ざされた

Pontevedraが尋ね、Rayo Vallecanoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

PontevedraがLuken Beitiaについて打診

Real Sociedadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Raúl Nuñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pontevedraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにAnfane Ahamadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anfane Ahamadaがそこに載っていると告げている。

短信

418 第

Pontevedraガゼット

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Miracle Orisakweに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiracle Orisakweは別のクラブの選手になる。Pontevedraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pontevedraで言葉の応酬

Bruno Valdezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Pontevedra、Carlos Fuentesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barcelonaは自分たちの男を守り、Pontevedraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Pontevedraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matys Youstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nil Cortés離脱の代償をPontevedraが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

ショーウィンドウにSantino Gonzálezが並んだ

Pontevedraは市場に知らせた。Santino Gonzálezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Raúl Nuñoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Joel Olsenは監督が信頼する男になった

Pontevedraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Bruno Valdezをめぐる質問がPontevedraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bruno Valdezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

415 第

Pontevedraガゼット

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Àlex Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pontevedraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Paul FleurusがTarazonaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pontevedraは書類を除いて彼を失った。

移籍

Luke Gauche-Fornoni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pontevedraには一人もいない。

移籍

PontevedraがAndreas Sakelliadisを巡るEibarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Víctor Gilに$98.0Kのオファー

PontevedraはRayo Vallecanoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはBruno Valdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Real SociedadがPontevedraに告げる:Luken Beitiaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pontevedraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matys Youstがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Anfane Ahamadaは監督が信頼する男になった

Pontevedraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

412 第

Pontevedraガゼット

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Àlex Gonzálezが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Bruno Valdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pontevedraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Pontevedra、Hugo Duroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Pontevedraは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Paul Fleurusの行列にEldenseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPaul Fleurusについて口にしてきた問いを、Eldenseが正式に尋ねたのだ。Pontevedraの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

筋肉系の負傷でMario Torresが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Pontevedraは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Juventud TorremolinosがLuke Gauche-Fornoniを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Pontevedraが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Pontevedraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luke Gauche-Fornoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Raúl Nuñoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Baba Acquahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

411 第

Pontevedraガゼット

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Àlex Gonzálezが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Emilio Figueredoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmilio Figueredoは別のクラブの選手になる。Pontevedraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Jon Ramos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pontevedraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Víctor Gil、Pontevedraでメディカルチェックへ

Rayo Vallecanoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Emilio Figueredo、Pontevedraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

LevanteがPontevedraに告げる:Santiago Segoviaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Santino Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pontevedraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pontevedraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Valdezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Valentín Costaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valentín CostaがPontevedraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

410 第

Pontevedraガゼット

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Àlex Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pontevedraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Chakir ChouradiがPontevedraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Miracle Orisakweはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pontevedraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Baba Acquah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pontevedraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Imrane El Ouaroudi、Pontevedraでメディカルチェックへ

Andorraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Pontevedraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Valdezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

EspanyolがPontevedraに告げる:Tiziano Perrottaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはRomán Ugarrizaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nicolás Blancoのレンタル移籍が進行中

PontevedraがCeltaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

408 第

Pontevedraガゼット

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Paul Fleurus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pontevedraには一人もいない。

スカッド

Pontevedraで気が立った

中心にいたのはSantino Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bruno Valdezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Miracle Orisakweは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Bruno Valdezに移籍説

Bruno Valdezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pontevedraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がRaúl Nuñoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Pontevedraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合

Pontevedra、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点68、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド

Julen Suárezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Pontevedraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Chakir Chouradi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChakir Chouradiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信