Thiago Martínez

センターバック - Deportivo Colonia
17 4月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 106 受賞 9 試合 履歴

Thiago Martínez 関連箇所に印

507 第

Deportivo Coloniaクロニクル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2036年04月14日

サポーターがDeportivo Coloniaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2036年04月14日

Thamsanqa Jaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThamsanqa Jaliは別のクラブの選手になる。Deportivo Coloniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2036年04月14日

Thiago Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年04月14日

Deportivo ColoniaとNahuel Fontes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo Coloniaでまた一巡の交渉、そしてNahuel Fontesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2036年04月14日

Luis Valdesが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.52。Deportivo Coloniaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2036年04月12日

Deportivo ColoniaとHuracan Buceo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2036年04月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2036年04月14日

Luis Valdesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年04月14日

Arturo Sagalに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Arturo SagalはDeportivo Coloniaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

バックナンバー
503 第

Deportivo Coloniaクロニクル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2036年03月17日

Deportivo Coloniaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2036年03月12日

Deportivo Coloniaのカップ戦、ここまで

Racingに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから2036年03月17日

Deportivo ColoniaがRacingに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2036年03月17日

Dyohan Cabrera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2036年03月15日

Deportivo Coloniaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2036年03月17日

Thamsanqa Jaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThamsanqa Jaliは別のクラブの選手になる。Deportivo Coloniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月17日

Deportivo Coloniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andres Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年03月15日

Deportivo Colonia、Deutscher FKに及ばず

Deutscher FKが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2036年03月17日

Dyohan Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDyohan Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Deportivo Colonia、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 監督はThiago Martínezのミスをまだ忘れきっていない
501 第

Deportivo Coloniaクロニクル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2036年03月03日

Kevin Gomezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Coloniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年03月03日

Arturo Sagal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Coloniaには一人もいない。

選手採点2036年03月03日

Nahuel Andradaが中盤を支配——6.79

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.79の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2036年03月03日

Thiago Martínezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thiago MartínezはDeportivo Coloniaとさらに3年を歩む。

役員会2036年03月03日

Deportivo Coloniaにオーナーの$80.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2036年03月01日

Uruguay MontevideoがDeportivo Coloniaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2036年03月03日

Deportivo Coloniaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2036年03月03日

Luis Valdesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年03月03日

Deportivo Coloniaの負債は$13.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

473 第

Deportivo Coloniaクロニクル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月20日

膝——Facundo Sosaが130日離脱

発表では130日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Coloniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年08月20日

Deportivo Coloniaが7位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年08月20日

Edison Freitasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Coloniaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月20日

Andres Riosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Andres RiosはDeportivo Coloniaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2035年08月20日

Arturo Sagal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Coloniaには一人もいない。

スカッド2035年08月20日

Deportivo Coloniaで言葉の応酬

Facundo Sosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月20日

Thiago Martínez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thiago MartínezとDeportivo Coloniaは新たに2年で合意した。

移籍2035年08月20日

Carlos Moralesの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Deportivo Coloniaが求められる移籍金は下がり、Carlos Moralesが求められる給料は上がる。

ベンチから2035年08月20日

Gabriel De Arrascaetaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

471 第

Deportivo Coloniaクロニクル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月06日

Facundo Sosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは144日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Coloniaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年08月06日

Deportivo Colonia、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スタンドから2035年08月06日

サポーターがDeportivo Coloniaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2035年08月06日

骨折でAlex Pereiraが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Coloniaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年08月06日

Thamsanqa Jaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThamsanqa Jaliは別のクラブの選手になる。Deportivo Coloniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年08月06日

Rodrigo Álvezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Coloniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月06日

Gabriel De Arrascaetaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel De ArrascaetaがDeportivo Coloniaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2035年08月06日

Alejandro Valverdeへの扉は閉ざされた

Deportivo Coloniaが尋ね、Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年08月06日

Carlos Moralesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

470 第

Deportivo Coloniaクロニクル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月30日

膝——Facundo Sosaが151日離脱

発表では151日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Coloniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年07月30日

Deportivo Coloniaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年07月30日

骨折でAlex Pereiraが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Coloniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年07月30日

Deportivo Coloniaで仲違い

Rodrigo Álvezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月30日

Fernando Garciaへの扉は閉ざされた

Deportivo Coloniaが尋ね、Plaza Coloniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月30日

Thiago MartínezはDeportivo Coloniaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

役員会2035年07月30日

Deportivo Coloniaが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

移籍2035年07月30日

Facundo Sosaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDeportivo Coloniaは金を失っている。

ベンチから2035年07月30日

Alvaro Mendezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

434 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月20日

Sebastian Bentancurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Frontera Riveraは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年11月20日

Frontera Riveraで気が立った

中心にいたのはBruno Treyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年11月20日

Thiago Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月20日

大事なとき、Miguel Cabreraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年11月20日

Frontera Riveraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Diazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月20日

Lucas Araujoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Frontera Riveraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

433 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月13日

Ignacio Irisarriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Frontera Riveraは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年11月13日

Frontera Riveraで気が立った

中心にいたのはSantiago Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年11月13日

Santiago Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年11月13日

Frontera Riveraの借入が$11.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2034年11月13日

Kelechi Eguavoenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Frontera Riveraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2034年11月13日

Frontera Riveraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alonso Barríaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

426 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月25日

骨折でIvan Bentancurが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Frontera Riveraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年09月25日

Santiago Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Frontera Riveraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月25日

Frontera Riveraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alonso Barríaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年09月25日

Alonso Barríaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年09月25日

5人の新顔、そしてFrontera Riveraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年09月25日

大事なときにMiguel Cabreraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Miguel Cabreraがそこに載っていると告げている。

短信

424 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月11日

骨折でManuel Idiarteが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Frontera Riveraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年09月11日

Frontera Riveraが3位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年09月11日

Frontera Riveraで言葉の応酬

Santiago Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年09月11日

Frontera Riveraに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2034年09月11日

Frontera Riveraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alonso Barríaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年09月11日

Thiago Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

420 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月14日

John Gutierrezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Frontera Riveraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年08月14日

骨折でManuel Idiarteが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Frontera Riveraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年08月14日

Frontera Riveraは上位争いの中にいる

3位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2034年08月14日

Frontera Riveraで仲違い

Bruno Treyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年08月14日

Frontera Riveraは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年08月14日

Thiago Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年08月14日

給与がFrontera Riveraの収入の108%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2034年08月14日

フォーメーションがSantiago Lópezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Frontera Riveraは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2034年08月14日

Frontera RiveraがIldi Berishaを獲得、未来への一手

Ildi Berishaは19歳。Frontera Riveraが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

419 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月07日

John Gutierrezが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年08月07日

骨折でManuel Idiarteが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Frontera Riveraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2034年08月07日

Frontera Riveraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年08月07日

Frontera Riveraで気が立った

中心にいたのはJean Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月07日

筋肉系の負傷でFrancisco Ibáñezが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Frontera Riveraは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2034年08月07日

オーナーがFrontera Riveraに$272.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

ベンチから2034年08月07日

Thiago Martínezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Frontera Riveraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年08月07日

大事なとき、Edyenjairo Michelenaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年08月07日

Frontera RiveraとKevin Castilloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

418 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月31日

John Gutierrezが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年07月31日

骨折でManuel Idiarteが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Frontera Riveraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年07月31日

Frontera Riveraで言葉の応酬

Jean Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年07月31日

RacingがFrontera Riveraに告げる：Nicolás Ojedaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月31日

Alonso Barríaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年07月31日

Miguel Cabreraは監督が信頼する男になった

Frontera Riveraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年07月31日

Alonso Barríaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年07月31日

Frontera Rivera、Bruno Ávilaを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Bruno Ávilaは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにLiverpool Montevideoからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

移籍2034年07月31日

Jonathan Oliveraがレンタルで加入

Frontera RiveraがDanubioからJonathan Oliveraをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

短信

415 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月10日

John Gutierrezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Frontera Riveraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年07月10日

Manuel Idiarteが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月10日

Víctor BarriosがFrontera Riveraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年07月10日

Frontera Riveraで言葉の応酬

Bruno Treyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年07月10日

Deportivo ColoniaがFrontera Riveraに告げる：Erick Rodríguezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月10日

Kelechi Eguavoenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Frontera Riveraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2034年07月10日

Frontera RiveraがAlex Benítezを借りようとしている

Liverpool Montevideoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2034年07月10日

Gabriel Blancoのレンタル移籍が進行中

Frontera RiveraがFenixに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2034年07月10日

Thiago Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

414 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月03日

John Gutierrezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Frontera Riveraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年07月03日

骨折でManuel Idiarteが115日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Frontera Riveraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2034年07月03日

Thiago Martínezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Frontera Riveraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2034年07月03日

Lucas De ArrascaetaはFrontera Riveraには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Danubioの誰も語らず、Frontera Riveraの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2034年07月03日

Miguel Cabreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miguel CabreraはFrontera Riveraとさらに2年を歩む。

スカッド2034年07月03日

Frontera Riveraで気が立った

中心にいたのはBruno Treyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年07月03日

Frontera Riveraにオーナーの$267.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2034年07月03日

Alejandro Laraへの扉は閉ざされた

Frontera Riveraが尋ね、Central Espanolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2034年07月03日

Axell de los Santosのレンタル移籍が進行中

Frontera RiveraがCerro Largoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

413 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月26日

John Gutierrezが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年06月26日

骨折でManuel Idiarteが122日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Frontera Riveraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年06月26日

Thiago Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFrontera Riveraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年06月26日

Frontera Riveraで仲違い

Jean Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月26日

Frontera Riveraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miguel Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年06月26日

Thiago Nascenteへの扉は閉ざされた

Frontera Riveraが尋ね、Central Espanolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2034年06月26日

Frontera Riveraの借入が$11.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

獲得候補2034年06月26日

Frontera RiveraがLucas De Arrascaetaを借りようとしている

Danubioは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2034年06月26日

Jonathan Fernandezのレンタル移籍が進行中

Frontera RiveraがFenixに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

411 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月12日

John Gutierrezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Frontera Riveraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年06月12日

Ivan PellistriがFrontera Riveraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年06月12日

Kevin Castillo、Frontera Riveraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2034年06月12日

年齢はまだMiguel Cabreraに追いついていない——8.19

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年06月12日

Huracan Buceoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Frontera Riveraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2034年06月12日

Alejandro Lara、Frontera Riveraでメディカルチェックへ

Central Espanolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年06月12日

Frontera Riveraで気が立った

中心にいたのはJean Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月12日

Frontera Riveraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Cabreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年06月12日

誰もKenneth Wambuaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

410 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月05日

John Gutierrezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Frontera Riveraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年06月05日

Abbas IbrahimがFrontera Riveraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年06月05日

Jonathan Olivera、Frontera Riveraでメディカルチェックへ

Danubioとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年06月05日

Frontera Riveraで言葉の応酬

Alexis Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年06月05日

Miguel Cabreraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Frontera Riveraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2034年06月05日

Frontera Riveraにオーナーの$269.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年06月05日

Francisco Ibáñezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Francisco Ibáñezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2034年06月05日

Miguel Cabreraは監督が信頼する男になった

Frontera Riveraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年06月05日

Kelechi Eguavoenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKelechi Eguavoenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

408 第

Frontera Riveraヘラルド

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年05月22日

膝——John Gutierrezが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Frontera Riveraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年05月22日

Frontera Riveraはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2034年05月22日

Frontera Riveraで言葉の応酬

Francisco Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年05月20日

Frontera Rivera、Atenas戦は苦い午後に

Atenasに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年05月22日

Marcelo Caceresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年05月22日

Frontera Riveraでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2034年05月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2034年05月22日

Frontera Riveraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alonso Barríaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年05月22日

Marcelo Caceresの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcelo Caceresが何かにサインするまで——Frontera Riveraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信