Juan Hernández

ストライカー - Barquisimeto
22 3月 2033
火曜日
処理

Juan Hernández 関連箇所に印

347 第

Barquisimetoポスト

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つBarquisimeto、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Barquisimetoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Barquisimetoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点0。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Barquisimeto、毎週のように失点

直近10試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

ベンチから

Willian Guimarães「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Barquisimetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Barquisimeto、Deportivo Mirandaに及ばず

Deportivo Mirandaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Federico Bonanseaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Juan Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barquisimetoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Gabriel Gonzalezはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

バックナンバー
344 第

Barquisimetoポスト

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つBarquisimeto、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Barquisimetoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Barquisimeto、カップ戦から姿を消す

Anzoáteguiが勝ち上がり、Barquisimetoは家路につく。決めたスコアは0‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから

Anzoáteguiでのカップ戦大敗、Barquisimetoは釈明に追われる

0-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド

Federico Bonanseaが独力でBarquisimetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Barquisimeto、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍

Andrés Romeroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Barquisimetoは聞かなかったふりができない。

試合

Ángel Floresのゴールも及ばず、Barquisimeto敗戦

Ángel Floresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Angosturaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Ángel Floresだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Barquisimetoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

343 第

Barquisimetoポスト

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つBarquisimeto、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Barquisimetoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Barquisimeto、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Barquisimeto、Academia Puerto Cabello Bに及ばず

Academia Puerto Cabello Bが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Carlos Sosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Juan Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barquisimetoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督はCarlos Sosaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スタンドから

Federico Bonanseaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド

Mateo González、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Barquisimetoの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

342 第

Barquisimetoポスト

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Barquisimeto、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Barquisimetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Barquisimeto、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Barquisimeto、Real Fronteraに及ばず

Real Fronteraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Barquisimetoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Carlos Sosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Juan Hernández離脱の代償をBarquisimetoが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

BarquisimetoとMateo Gonzálezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Barquisimetoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

340 第

Barquisimetoポスト

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coach、Barquisimetoの指揮官に就任

「このチームを見てきた。順位表が語る以上のものがある」。初の記者会見、初めての約束——Interim Coachは新任監督の誰もが口にする約束をした。ここからは、それが検証される時間だ。

スカッド

Federico Bonanseaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Andrés RomeroがBarquisimetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Barquisimetoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Mateo González帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Mateo Gonzálezは再びBarquisimetoの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合

Ángel Floresのゴールも及ばず、Barquisimeto敗戦

Ángel Floresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Héroes de Falcónに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Esteban Vianaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Barquisimetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Sosaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

フォーメーションがMateo Gonzálezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Barquisimetoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Barquisimetoで気が立った
  • ベンチから Federico Bonansea、証明すべきものがある男のプレーを見せる
338 第

Barquisimetoポスト

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Marber Suárezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Barquisimetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Diego Ferraresi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBarquisimetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Barquisimeto、Ángel Perézを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zamoraは自分たちの男を守り、Barquisimetoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Barquisimetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Barquisimetoで仲違い

Gabriel Gonzalezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

César Germán Andrés Paiberが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Barquisimetoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにPablo Sanchezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Sanchezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がEsteban Vianaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Barquisimetoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

333 第

Barquisimetoポスト

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Marber Suárezが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Barquisimetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Diego Ramosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Barquisimetoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Santiago Rodríguez、Barquisimeto加入までメディカルチェックを残すのみ

Caracasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Barquisimeto、Santiago Rodríguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Caracasは自分たちの男を守り、Barquisimetoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Barquisimetoの負債は$14.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Barquisimetoで言葉の応酬

Juan Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Marber Suárez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarber Suárezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Pablo Sanchezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

331 第

Barquisimetoポスト

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Marber Suárezが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Barquisimetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Carlos Sosa、Barquisimetoで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Sosaはしばらく監督の構想から外れており、Barquisimetoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Barquisimetoで言葉の応酬

Pedro Hourdebaigtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Barquisimetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Junior Rosalesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pedro Hourdebaigtは監督が信頼する男になった

Barquisimetoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Pablo Sanchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Esteban Vianaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Esteban Vianaは日付を書き留めた。

移籍

BarquisimetoとWillian Guimarãesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Nicolas Beausejourが移籍リストに

BarquisimetoがNicolas Beausejourを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

321 第

Barquisimetoポスト

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Barquisimetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Pedro Hourdebaigtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barquisimetoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Barquisimetoの負債は$15.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

Victor Guerreroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Barquisimetoの監督はVictor Guerreroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Pablo Sanchezは監督が信頼する男になった

Barquisimetoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Sebastian Caicedoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBarquisimetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

319 第

Barquisimetoポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

監督の猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Barquisimetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Juan HernándezがBarquisimetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Carlos Sosa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carlos SosaとBarquisimetoは新たに2年で合意した。

役員会

オーナーがBarquisimetoに$581.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Barquisimetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Junior Rosalesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andres Savarinoが今月の最優秀若手

17歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Barquisimetoはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド

Carlos Sosaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Carlos Sosaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

大事なとき、Pedro Hourdebaigtは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Diego Ferraresi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Ferraresiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

282 第

Barquisimetoポスト

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mateo GonzálezがBarquisimetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Barquisimetoで言葉の応酬

Lautaro Nobleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Carlos Gonzálezへの扉は閉ざされた

Barquisimetoが尋ね、UCVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Barquisimetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Marber Suárezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarber Suárezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

BarquisimetoとJuan Braccoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Federico Carrizoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

新しい布陣にJuan Hernándezの居場所はない

外されているのではない。Barquisimetoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Lautaro Nobleのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Barquisimetoが彼で得られる金額は減っていく。

短信