Ashton Williams

左サイドバック - Táborsko
17 11月 2032
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 95 受賞 18 試合 履歴

Ashton Williams 関連箇所に印

325 第

Táborskoクーリエ

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2032年10月18日

ディフェンダーのゴールがTáborskoに勝利をもたらす——7.47

Ashton Williamsに1、評価7.47、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2032年10月18日

Pavel Stanekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Táborskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月18日

Táborskoで言葉の応酬

Lukáš Matějkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年10月18日

Táborsko、Dominik Mašekのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2032年10月16日

Táborsko、Slavia Kroměřížに及ばず

Slavia Kroměřížが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2032年10月18日

Táborskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2032年10月18日

Mihai Buteanはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会2032年10月18日

Táborskoの負債は$22.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2032年10月18日

Filip Zorvanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Zorvanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
321 第

Táborskoクーリエ

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月20日

セーブ13本——Jan Šťovíčekがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2032年09月20日

Kevin Meola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年09月20日

Pavel Stanekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPavel Stanekは別のクラブの選手になる。Táborskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月20日

Táborskoで言葉の応酬

Lukáš Matějkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年09月20日

まるで離れていなかったかのように——Ali Berr Durmus帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Ali Berr Durmusは再びTáborskoの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2032年09月20日

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arkadiusz Murzaczがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年09月20日

Ashton Williamsが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2032年09月18日

Táborsko、Sparta Prague B戦の仕事を済ませる

Sparta Prague Bに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2032年09月20日

Táborskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

304 第

Táborskoクーリエ

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年05月24日

Táborskoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2032年05月24日

Ashton Williamsが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年05月24日

Táborskoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2032年05月24日

Oskar Gerstenstein、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年05月24日

Filip Zorvan、Táborskoで構想外に

これはローテーションではない。Filip Zorvanはしばらく監督の構想から外れており、Táborskoの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年05月24日

Táborskoで気が立った

中心にいたのはLukáš Matějkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月24日

Filip Zorvanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年05月24日

Táborskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2032年05月24日

Joe Bairolleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

303 第

Táborskoクーリエ

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月17日

Ashton Williamsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年05月17日

Táborskoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年05月17日

Lukáš Matějkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年05月17日

Adam Říhaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年05月17日

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Djairo Tehubijuluwがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月17日

大事なとき、Jan Šťovíčekは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年05月17日

Ricardo Santosはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2032年05月17日

Ashton Williamsに移籍説

Ashton Williamsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Táborskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2032年05月17日

Djairo Tehubijuluwのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Táborskoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

302 第

Táborskoクーリエ

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月10日

Ashton Williamsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年05月10日

Adam Říhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月10日

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Zorvanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年05月10日

Táborskoは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2032年05月10日

Kevin Meolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年05月10日

Lukáš Matějkaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年05月10日

Loni Laurentが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTáborskoは金を失っている。

移籍2032年05月10日

Adam Říhaに移籍説

Adam Říhaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Táborskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2032年05月10日

TáborskoとPelly-Ruddock Mpanzu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Táborskoでまた一巡の交渉、そしてPelly-Ruddock Mpanzuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

301 第

Táborskoクーリエ

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月03日

Ashton Williamsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年05月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Táborskoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから2032年05月03日

Oskar Gerstenstein、Táborskoで構想外に

これはローテーションではない。Oskar Gerstensteinはしばらく監督の構想から外れており、Táborskoの誰もそれを否定していない。

役員会2032年05月03日

オーナーの$171.8KがTáborskoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2032年05月03日

Djairo Tehubijuluwがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年05月03日

Táborskoの借入が$20.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$20.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2032年05月03日

TáborskoとLoni Laurent、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Táborskoでまた一巡の交渉、そしてLoni Laurentのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2032年05月03日

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ricardo Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月03日

Filip Zorvan、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Filip Zorvanは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

299 第

Táborskoクーリエ

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年04月19日

Táborskoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年04月19日

Alexandr Kuradovets、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年04月19日

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Zorvanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月19日

Táborskoで言葉の応酬

Djairo Tehubijuluwとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年04月19日

大事なときにJan Šťovíčekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jan Šťovíčekがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年04月19日

Vladimir Janktoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年04月19日

Ricardo Santosはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2032年04月19日

Djairo Tehubijuluwが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年04月19日

Ashton Williamsに移籍説

Ashton Williamsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Táborskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

295 第

Táborskoクーリエ

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月22日

Ashton Williamsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年03月22日

Táborskoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年03月22日

Vangelis Keramidasが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年03月22日

Alexandr KuradovetsがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月22日

Táborskoで仲違い

Adam Říhaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

Filip Zorvanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月22日

Adam Říhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年03月22日

Jan Šťovíčekは監督が信頼する男になった

Táborskoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年03月22日

Ricardo SantosはTáborskoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

294 第

Táborskoクーリエ

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月15日

Ashton Williamsが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年03月15日

骨折でVangelis Keramidasが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Táborskoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年03月15日

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Djairo Tehubijuluwがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年03月15日

Táborskoは収入の123%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年03月15日

Mads Hansenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年03月15日

Pavel Stanekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年03月15日

Adam Říhaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTáborskoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年03月15日

Pelly-Ruddock Mpanzuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年03月15日

Alexandr Kuradovetsが移籍リストに

TáborskoがAlexandr Kuradovetsを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

292 第

Táborskoクーリエ

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年03月01日

Táborskoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2032年03月01日

Táborskoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2032年02月28日

Táborskoが長いトンネルを抜ける

15試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Jihlava戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2032年03月01日

Táborskoのシーズンに終了の笛

勝ち点21で16位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2032年03月01日

骨折でVangelis Keramidasが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Táborskoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2032年03月01日

Filip Zorvan、Táborskoで構想外に

これはローテーションではない。Filip Zorvanはしばらく監督の構想から外れており、Táborskoの誰もそれを否定していない。

移籍2032年03月01日

Abakar Akaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年03月01日

Lukáš Matějkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月01日

Filip Zorvanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

281 第

Táborskoクーリエ

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月15日

Jan Šťovíčekがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年12月13日

Táborsko、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Táborskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年12月15日

Táborskoで仲違い

Lukáš Matějkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月15日

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Zorvanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年12月13日

Artis BrnoがTáborskoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年12月15日

Adam Říhaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年12月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年12月15日

Ricardo Santosはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2031年12月15日

Ashton Williamsはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Táborskoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

280 第

Táborskoクーリエ

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年12月08日

Táborskoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2031年12月08日

セーブ9本——Jan Šťovíčekがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2031年12月08日

Filip Zorvan、Táborskoで構想外に

これはローテーションではない。Filip Zorvanはしばらく監督の構想から外れており、Táborskoの誰もそれを否定していない。

試合2031年12月06日

Táborsko、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Táborskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年12月08日

Táborskoで仲違い

Adam Říhaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月08日

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Zorvanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年12月06日

Táborsko、České Budějoviceに及ばず

České Budějoviceが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年12月08日

Jacopo Mirraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacopo Mirraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年12月08日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

277 第

Táborskoクーリエ

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月17日

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Zorvanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月17日

Táborskoで言葉の応酬

Gal Mikluš Senekovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年11月17日

Adam Říhaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年11月17日

Ricardo SantosはTáborskoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望2031年11月17日

Filip Zorvanが古巣と対戦

次はPribram。Táborskoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2031年11月17日

Ashton Williamsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ashton Williamsが何かにサインするまで——Táborskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年11月17日

Alexandr Kuradovets、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Kuradovetsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年11月17日

Vladimir Badeaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Vladimir Badeaは日付を書き留めた。

役員会2031年11月17日

Táborskoのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から46人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

275 第

Táborskoクーリエ

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年11月01日

Ashton WilliamsがTáborskoに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがAshton Williamsは誰も帰さないと決めた。Chrudimに返す時間は残っていなかった。

役員会2031年11月03日

Táborskoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2031年11月03日

セーブ6本——Jan Šťovíčekがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2031年11月03日

Ashton Williamsが正しい側のゴール前に現れる——7.70

7.70、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2031年11月03日

Abakar Akaev、Táborskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年11月03日

Táborskoで気が立った

中心にいたのはLukáš Matějkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月03日

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Zorvanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2031年11月03日

生え抜きの一人：Ashton Williams

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2031年11月01日

TáborskoがChrudimをこじ開ける

ChrudimはTáborskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

268 第

Táborskoクーリエ

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2031年09月15日

サポーターがTáborskoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2031年09月15日

Jan Šťovíčekが独力でTáborskoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2031年09月15日

コーナーに上がったMartin Palaščákが決めた——7.47

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Martin Palaščákは決め、7.47を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2031年09月15日

Lukáš Matějkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月15日

Filip Zorvanのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2031年09月15日

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Zorvanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年09月13日

Martin Palaščákのゴールも及ばず、Táborsko敗戦

Martin Palaščákは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Opavaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2031年09月13日

Táborsko、3分で反撃

Opavaがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Táborskoは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから2031年09月15日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

261 第

Táborskoクーリエ

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年07月26日

白星を待つTáborsko、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Táborskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年07月28日

Jan Šťovíčekが独力でTáborskoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年07月28日

TáborskoがAshton Williamsを巡るIstra 1961の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年07月28日

Clay Atkinsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Táborskoは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月28日

João Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Fernandesは別のクラブの選手になる。Táborskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月28日

Táborskoで仲違い

Lukáš Matějkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月28日

Slavia PragueがTáborskoに告げる：Matěj Zachovalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年07月26日

Sparta Prague BがTáborskoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年07月28日

Adam Říhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

259 第

Táborskoクーリエ

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月14日

João FernandesがJihlavaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Táborskoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年07月14日

Ali Berr Durmusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Táborskoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月14日

Martin Uhrovičの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TáborskoはSlovackoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年07月14日

Táborskoで言葉の応酬

Adam Říhaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月14日

Filip Zorvanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年07月14日

Gal Mikluš Senekovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gal Mikluš SenekovićがTáborskoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2031年07月14日

Rafael Alcobiaへの扉は閉ざされた

Táborskoが尋ね、Slovan Liberecは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2031年07月14日

TáborskoがLukas Coufalについて打診

Slavia Pragueへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2031年07月14日

Jan Šťovíčekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

255 第

Táborskoクーリエ

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月16日

Ali Berr Durmus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月16日

João Fernandesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Táborskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2031年06月16日

Mikuláš Lužný、Táborskoでメディカルチェックへ

Zbrojovka Brnoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年06月16日

Táborskoで言葉の応酬

Lukáš Matějkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月16日

時間がFilip Zorvanに追いついてきた

Táborskoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

獲得候補2031年06月16日

Slavia PragueがTáborskoに告げる：Vladimir Soucekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2031年06月16日

Matej Frankoのレンタル移籍が進行中

TáborskoがMlada Boleslavに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2031年06月16日

TáborskoがDominik Ťapajを借りようとしている

Banik Ostravaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2031年06月16日

Táborskoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

251 第

Táborskoクーリエ

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年05月19日

João Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Fernandesは別のクラブの選手になる。Táborskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月19日

Ashton Williamsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ashton WilliamsがTáborskoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年05月19日

Táborskoで言葉の応酬

Lukáš Matějkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月19日

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Zorvanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年05月19日

筋肉系の負傷でAlexandr Kuradovetsが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Táborskoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2031年05月19日

Ashton Williamsをめぐる質問がTáborskoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ashton Williamsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

247 第

Táborskoクーリエ

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年04月21日

Michele Bigonzoniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Táborskoは聞かなかったふりができない。

移籍2031年04月21日

João Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Fernandesは別のクラブの選手になる。Táborskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月21日

Viktor Mokrytskyi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Viktor MokrytskyiはTáborskoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年04月21日

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Zorvanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月21日

Táborskoで気が立った

中心にいたのはAdam Říhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年04月21日

Ricardo Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年04月21日

Leo Grahamが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年04月21日

Ashton Williamsをめぐる質問がTáborskoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ashton Williamsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2031年04月21日

Jan Šťovíčekのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Jan Šťovíčekは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Táborskoの都合で。

短信

242 第

Táborskoクーリエ

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月17日

Filip Zorvanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年03月17日

Jacopo Mirraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年03月17日

Adam Beroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年03月17日

Ashton Williamsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTáborskoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年03月17日

監督がJacopo Mirraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Táborskoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2031年03月17日

「試合に出たい」：Adam Beroが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

238 第

Táborskoクーリエ

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月17日

Adam Zouharに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年02月15日

Táborsko、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Táborskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2031年02月17日

João Fernandesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Táborskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2031年02月17日

Martin PancířがTáborskoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Slavia Pragueは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2031年02月17日

Táborskoで気が立った

中心にいたのはLukáš Matějkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月17日

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Zorvanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年02月17日

Ashton Williamsが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2031年02月17日

Ali Berr Durmusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年02月15日

TáborskoとÚstí nad Labem、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信