Borges

左サイドバック - Cobreloa
3 8月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 118 受賞 1 試合 履歴

Borges 関連箇所に印

253 第

Cobreloaポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月02日

Jorge Sanguina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCobreloaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年05月31日

Cobreloaのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2031年06月02日

Cobreloaの上には誰もいない

首位、勝ち点31。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから2031年06月02日

Borges、Cobreloaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年06月02日

Ebenezer Nkrumah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cobreloaには一人もいない。

スカッド2031年06月02日

Matías Moya離脱の代償をCobreloaが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2031年06月02日

オーナーの$697.3KがCobreloaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2031年06月02日

Bryan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年06月02日

Cobreloaで気が立った

中心にいたのはDiego Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 次戦展望 Cobreloaに首位攻防戦
  • 役員会 Cobreloaでは収入の115%が給与に消える
  • 選手採点 Bryan Gonzálezが中盤を支配——7.14
バックナンバー
250 第

Cobreloaポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月12日

Cobreloaで仲違い

André Luisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Bryan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年05月10日

Santiago MorningがCobreloaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年05月12日

Hugo Arayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Arayaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年05月10日

5試合ぶりに、Cobreloaがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Santiago Morning相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから2031年05月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSteven Brobbeyは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2031年05月12日

CobreloaはJoher Ospinaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2031年05月12日

César Maluendaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2031年05月12日

監督はJhonny Lucasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

237 第

Cobreloaポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月10日

Antônio Carlosが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年02月10日

Ebenezer Nkrumah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cobreloaには一人もいない。

役員会2031年02月10日

Ebenezer Nkrumah、Cobreloaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2031年02月10日

まるで離れていなかったかのように——Conrado帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Conradoは再びCobreloaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2031年02月10日

Cobreloaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年02月10日

Cobreloaで言葉の応酬

Matías Moyaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月10日

11人の新顔、そしてCobreloaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

役員会2031年02月10日

Cobreloaは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年02月10日

Antônio Carlosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntônio Carlosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

235 第

Cobreloaポスト

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月27日

Adrielが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。AdrielはCobreloaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年01月27日

Cobreloaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bryan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年01月27日

Cobreloaで仲違い

Diego Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年01月27日

Cobreloaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2031年01月27日

Adrielが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。AdrielはCobreloaとさらに3年を歩む。

移籍2031年01月27日

CobreloaがAdrielをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。AdrielがCobreloaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2031年01月27日

CobreloaがBorgesをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。BorgesがCobreloaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2031年01月27日

Esteban Buitragoの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Cobreloaが求められる移籍金は下がり、Esteban Buitragoが求められる給料は上がる。

ベンチから2031年01月27日

Matías Bittnerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

197 第

Capitalヘラルド

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2030年05月06日

Guilherme Gomes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Capitalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年05月04日

Capitalの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2030年05月06日

Fabrizzio Franco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCapitalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年05月06日

Borges、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Capitalには一人もいない。

スカッド2030年05月06日

Capitalで仲違い

Ratoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年05月06日

Capitalにオーナーの$391.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2030年05月06日

Marlon Flórezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年05月04日

Capital、Goianésiaに及ばず

Goianésiaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年05月06日

Franco Agustoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Capitalの負債は$11.1Mに達した
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Borgesが序列を下がる
194 第

Capitalヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月15日

Kevlinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Capitalは聞かなかったふりができない。

移籍2030年04月15日

Arthur Nascimentoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Capitalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月15日

Capitalで仲違い

Guilherme Gomesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月15日

Marlon Flórezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年04月15日

給与がCapitalの収入の99%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2030年04月15日

大事なとき、Joan Traversoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年04月15日

CapitalとBorgesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2030年04月15日

Joan Traversoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Capitalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年04月15日

監督はLeandro Matosのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

193 第

Capitalヘラルド

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年04月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Capitalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2030年04月08日

Capitalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2030年04月08日

Borges、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Capitalには一人もいない。

移籍2030年04月08日

Fabrizzio Francoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Capitalは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年04月08日

CapitalがValentín Cabrejasを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年04月08日

Capitalで仲違い

Ratoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年04月08日

オーナーがCapitalに$417.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2030年04月08日

Capitalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marlon Flórezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年04月08日

William Pottkerはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

191 第

Capitalヘラルド

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年03月25日

Jeremiasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Capitalは聞かなかったふりができない。

移籍2030年03月25日

Leandro Matos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Capitalには一人もいない。

スカッド2030年03月25日

Capitalで気が立った

中心にいたのはRatoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月25日

Capitalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Flórezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年03月25日

Franco Agustoniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Capitalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年03月25日

Ratoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCapitalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2030年03月25日

Borgesの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Capitalが求められる移籍金は下がり、Borgesが求められる給料は上がる。

スカッド2030年03月25日

Henrique LimaがCapitalに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

スカッド2030年03月25日

José Araujoは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

  • 役員会 Capitalの生産ラインは止まらない
  • ベンチから Marlon Flórezは監督の一票を保つ
189 第

Capitalヘラルド

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年03月11日

Borgesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBorgesは別のクラブの選手になる。Capitalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年03月11日

Fabrizzio Franco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCapitalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年03月11日

Valentín Cabrejas離脱の代償をCapitalが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年03月11日

Capitalで仲違い

Ratoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月11日

Capitalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Agustoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2030年03月11日

Capitalの借入が$11.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2030年03月11日

大事なとき、Joan Traversoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年03月11日

Leandro MatosはCapitalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2030年03月11日

Gionnottiをめぐる質問がCapitalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gionnottiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

187 第

Capitalヘラルド

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年02月25日

Marlon Flórezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Capitalは聞かなかったふりができない。

移籍2030年02月25日

Leandro Matosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Capitalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月25日

Guilherme Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Capitalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月25日

Franco Agustoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年02月25日

Ratoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCapitalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2030年02月25日

Borgesの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Capitalが求められる移籍金は下がり、Borgesが求められる給料は上がる。

ベンチから2030年02月25日

Felipe Morales、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFelipe Moralesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2030年02月25日

Guilherme Gomesにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Capitalではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

役員会2030年02月25日

Capitalの生産ラインは止まらない

評価20点中5点のアカデミーから26人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

185 第

Capitalヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年02月11日

Borges、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Capitalには一人もいない。

移籍2030年02月11日

Fabrizzio FrancoがCapitalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年02月11日

Valentín Cabrejasが72日間離脱

メディカルはValentín Cabrejasの離脱を72日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年02月11日

Ratoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Capitalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月11日

Capitalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marlon Flórezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年02月11日

William Klausのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2030年02月11日

Capitalの負債は$11.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2030年02月11日

大事なときにJoan Traversoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joan Traversoがそこに載っていると告げている。

移籍2030年02月11日

CapitalとBorgesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

181 第

Capitalヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年01月14日

Capitalはノーと言った——今回は

PersisからのFranco Agustoniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年01月14日

Borgesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Capitalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年01月14日

Leandro Matosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Capitalは聞かなかったふりができない。

役員会2030年01月14日

Abner、Capitalを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2030年01月14日

Capitalで気が立った

中心にいたのはGuilherme Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年01月14日

Henrique Pereiraへの扉は閉ざされた

Capitalが尋ね、Náuticoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年01月14日

Franco Agustoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年01月14日

フォーメーションがJosé Araujoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Capitalは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2030年01月14日

Capitalはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

179 第

Capitalヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年12月31日

Marlon FlórezがCapitalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月31日

Arthur NascimentoがManauaraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Capitalは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年12月31日

Maringáは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Capitalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年12月31日

Leandro Matosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Matosは別のクラブの選手になる。Capitalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年12月31日

Gabriel Abdias、Capitalでメディカルチェックへ

Ituanoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2029年12月31日

DionathãがCapitalを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年12月31日

Capitalで言葉の応酬

Ratoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月31日

Saymonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。SaymonはCapitalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2029年12月31日

América MineiroがCapitalに告げる：Pabloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

177 第

Capitalヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年12月17日

Ratoが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年12月17日

Leandro MatosがMaracanãにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Capitalは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年12月17日

Borgesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Capitalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年12月17日

Kevlin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCapitalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年12月17日

Borges、Capitalを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年12月17日

Ratoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Capitalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年12月17日

Fernando GuimarãesがCapitalに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Fernando Guimarãesは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCapitalは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2029年12月17日

LondrinaがCapitalに告げる：Gabriel Amaralは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年12月17日

Capitalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Agustoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

173 第

Capitalヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月19日

膝——Ratoが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Capitalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年11月19日

Capitalで仲違い

Yanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月19日

Capitalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Cabrejasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月19日

Franco Agustoniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Capitalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年11月19日

Leandro Matosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年11月19日

Leandro MatosはCapitalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2029年11月19日

Ratoに移籍説

Ratoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Capitalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年11月19日

大事なとき、Abnerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2029年11月19日

Capitalの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点51。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

168 第

Capitalヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月15日

膝——Ratoが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Capitalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年10月15日

Joosep Ülper、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCapitalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月15日

Capitalで仲違い

Ratoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月15日

Capitalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Cabrejasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年10月15日

Capitalに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2029年10月15日

Leonardo Guimarãesが15日間離脱

メディカルはLeonardo Guimarãesの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2029年10月15日

Capitalの負債は$11.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2029年10月15日

William Axelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Axelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年10月15日

大事なとき、Joan Traversoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信