Giovany Herbert

攻撃的MF（左） - Kryvbas
6 7月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 54 移籍 関係 出来事 124 受賞 17 試合 履歴

Giovany Herbert 関連箇所に印

518 第

Kryvbasポスト

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年06月30日

Artem PopovがAhrobiznesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kryvbasは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年06月30日

Andrii Balykに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrii Balykは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年06月30日

Volodymyr Mulykの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KryvbasはOleksandriyaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年06月30日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月30日

Vitalii Haivanに$94.0Kのオファー

KryvbasはObolonに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2036年06月30日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Smolyakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年06月30日

Kryvbas、Dmytro Bezkleinyiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2036年06月30日

Kryvbas、Maksym Voronovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Polissiaは自分たちの男を守り、Kryvbasは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年06月30日

Giovany Herbertが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
517 第

Kryvbasポスト

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年06月23日

Wessel van EckがZoryaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kryvbasは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2036年06月23日

Oleksandr Kemkinを巡り、クラブ間は$270.0Kで決着

Kolosは金を受け入れた。Kryvbasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2036年06月23日

Djiby Seck、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

移籍2036年06月23日

KryvbasがEduard Bezusを巡るChernihivの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2036年06月23日

Djiby Seck、Kryvbasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年06月23日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年06月23日

Artem Smolyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年06月23日

Vitalii Haivanへの扉は閉ざされた

Kryvbasが尋ね、Obolonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年06月23日

Taras Shaparenko離脱の代償をKryvbasが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

516 第

Kryvbasポスト

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年06月16日

骨折でIhor Hukが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kryvbasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年06月16日

Galin Yankovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGalin Yankovは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2036年06月16日

Kryvbas、Galin Yankovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Galin Yankovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年06月16日

Kryvbasで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月16日

Ivan Pakholiukへの扉は閉ざされた

Kryvbasが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年06月16日

Wessel van Eckに集まる視線

Wessel van Eckの名前が、Kryvbasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2036年06月16日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年06月16日

Jakob Larsenは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kryvbasの監督はJakob Larsenの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2036年06月16日

Makar Rybalchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 獲得候補 Artem Husolのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 大事なときにJhoel Mayaは選ばれる
  • スカッド Fabian Widmer「自分は控えではない」
513 第

Kryvbasポスト

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月26日

Dmytro Babenkoが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年05月26日

骨折でIhor Hukが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kryvbasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年05月26日

Denys Striukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kryvbasは聞かなかったふりができない。

移籍2036年05月26日

Andrii Balykに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrii Balykは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月26日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月26日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月26日

Oleg Nekrasovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleg Nekrasovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年05月26日

大事なとき、Yurii Muzhylovskyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年05月26日

Ivan Priamovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kryvbasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

510 第

Kryvbasポスト

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月05日

Vasyl Tymoschukが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年05月05日

Vitaliy Tymchykに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVitaliy Tymchykは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月05日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2036年05月05日

Volodymyr Kvikvinia、Poltavaで得点を重ねる

貸出先で24試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2036年05月05日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovany Herbertはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年05月05日

KryvbasとArtem Smolyakovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年05月05日

Nazar Smotrytskyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年05月05日

Nazar Smotrytskyiは監督が信頼する男になった

Kryvbasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2036年05月05日

Kryvbasに年間$360.3Kのパートナー

一つの署名、一枚の写真、帳簿の一行。誰も歌にはしないが、このページの他のすべてはその金で払われている。

短信

509 第

Kryvbasポスト

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年04月28日

Andrii Balyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

スカッド2036年04月28日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月28日

Artem Smolyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年04月28日

Andrii Balykが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Kryvbasは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2036年04月28日

Fabian Widmerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年04月28日

Giovany Herbertが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年04月28日

Yurii Muzhylovskyiは監督が信頼する男になった

Kryvbasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2036年04月28日

Denys Striukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKryvbasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2036年04月28日

Nazar Bondarはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Kryvbasは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

508 第

Kryvbasポスト

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年04月21日

Wessel van Eckに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWessel van Eckは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2036年04月21日

Wessel van Eck、Kryvbasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年04月21日

Kryvbasで言葉の応酬

Jhoel Mayaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月21日

Artem Smolyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年04月21日

Makar Rybalchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年04月21日

6人の新顔、そしてKryvbasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2036年04月21日

Jhoel Mayaは監督が信頼する男になった

Kryvbasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年04月21日

Giovany Herbert、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiovany Herbertは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年04月21日

Makar Tverdokhlibをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKryvbasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

507 第

Kryvbasポスト

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年04月14日

Djiby Seck、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKryvbasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年04月14日

Michał Mikielewicz、Kryvbasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年04月14日

Artem Popovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年04月14日

Kryvbasで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月14日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovany Herbertはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年04月14日

Andrii Stefanyshynに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrii Stefanyshynを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年04月14日

Heorhiy Kulachは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Heorhiy KulachがKryvbasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2036年04月14日

大事なとき、Bar Linは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年04月14日

KryvbasとIvan Priamovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

504 第

Kryvbasポスト

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月24日

Hugo Ketoが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2036年03月24日

Vitaliy Tymchyk、Kryvbasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年03月24日

Kryvbasで言葉の応酬

Yevhenii Pastukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月24日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovany Herbertはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年03月24日

Makar Rybalchenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMakar Rybalchenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年03月24日

Kryvbasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2036年03月24日

Djiby Seckに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Djiby SeckはKryvbasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2036年03月24日

大事なとき、Jhoel Mayaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年03月24日

Jakob Larsen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJakob Larsenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

502 第

Kryvbasポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年03月10日

シーズン終了：Kryvbasは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点45。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2036年03月10日

Hugo Ketoが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年03月10日

Hugo Ketoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kryvbasは聞かなかったふりができない。

移籍2036年03月10日

Vitaliy Tymchykに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVitaliy Tymchykは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月10日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月10日

Artem Smolyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年03月10日

Ihor Makarenkoへの扉は閉ざされた

Kryvbasが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年03月08日

Kryvbas、Zorya戦は苦い午後に

Zoryaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2036年03月10日

武者修行中のVolodymyr Kvikviniaからゴールが届き続ける

Poltavaで24試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Kryvbasでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

501 第

Kryvbasポスト

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月03日

骨折でHugo Ketoが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kryvbasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年03月03日

Vitaliy TymchykがVictoriia Sumyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kryvbasは書類を除いて彼を失った。

選手採点2036年03月03日

Yurii Muzhylovskyiが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2036年03月03日

Andrii Balykに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrii Balykは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年03月01日

いまのKryvbasとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年03月03日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月03日

Liam VosがKryvbasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Liam Vosは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKryvbasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2036年03月03日

Volodymyr Mulykへの扉は閉ざされた

Kryvbasが尋ね、Oleksandriyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年03月01日

KryvbasがVorsklaを退ける

Kryvbasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVorsklaに2‑0と競り勝った。

短信

499 第

Kryvbasポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年02月18日

Hugo Ketoが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2036年02月18日

移籍金は決着、次はIvan Pakholiukの条件面

KryvbasとDynamo Kyivは$560.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2036年02月18日

Djiby Seck、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKryvbasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年02月18日

Artem Popov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

スカッド2036年02月18日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年02月18日

その値段ではOleh Popovの取引は成立せず

Kryvbasは$94.0Kを提示し、Dynamo Kyivは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2036年02月16日

ようやく、Kryvbasが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのKudrivka戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2036年02月18日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Smolyakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年02月18日

Kryvbas、Vadym Stashkivを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Groningenは自分たちの男を守り、Kryvbasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

495 第

Kryvbasポスト

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年01月19日

Kryvbas、逃げ場のない完敗

Shakhtarに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2036年01月21日

骨折でHugo Ketoが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kryvbasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2036年01月21日

Andrii Balyk、Kryvbasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年01月21日

Valentyn Kravets、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

スカッド2036年01月21日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月21日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mykola Oharkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年01月19日

Kryvbasからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはKryvbasの誰にも言えない。

ベンチから2036年01月21日

Giovany Herbertが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年01月21日

Kryvbas、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • スカッド Tymofii Kichaが一点を献上
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Jhoel Mayaは監督が信頼する男になった
493 第

Kryvbasポスト

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月07日

Hugo Ketoが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2036年01月07日

21歳のArtem Shakhovが主役をさらう——7.91

21歳で7.91。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2036年01月07日

Artem Popovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年01月07日

Bar Linは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bar LinがKryvbasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年01月07日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月07日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Smolyakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年01月05日

Kryvbas、Prykarpattia戦の仕事を済ませる

Prykarpattiaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2036年01月07日

Giovany Herbertにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

選手採点2036年01月07日

Denys Striuk、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

492 第

Kryvbasポスト

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月31日

骨折でHugo Ketoが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kryvbasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2035年12月31日

ドブレーテ、午後はMakar Tverdokhlibのものに——9.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Makar Tverdokhlibがそれをもたらした。名前の横の9.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2035年12月31日

Vitaliy Tymchyk、Kryvbasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年12月31日

Vitaliy Tymchyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

スカッド2035年12月31日

Kryvbasで言葉の応酬

Jhoel Mayaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年12月29日

ようやく、Kryvbasが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのRukh戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2035年12月29日

Makar TverdokhlibがKryvbasをRukh戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMakar Tverdokhlibだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKryvbasのものになった。

スタンドから2035年12月31日

観客がArtem Shakhovを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年12月29日

Makar TverdokhlibがKryvbasの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にMakar Tverdokhlib。Rukhは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

489 第

Kryvbasポスト

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月10日

骨折でHugo Ketoが122日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kryvbasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年12月10日

Hugo Ketoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kryvbasは聞かなかったふりができない。

試合2035年12月08日

白星を待つKryvbas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kryvbasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年12月10日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月10日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年12月10日

Jhoel Mayaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年12月10日

Ihor Hukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIhor Hukを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年12月10日

Tymofii Kichaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

選手採点2035年12月10日

この午後はBar Linのものだった

評価7.64に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

487 第

Kryvbasポスト

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年11月26日

Vitaliy Tymchykはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月26日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月26日

Fabian Widmerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kryvbasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2035年11月24日

Kryvbas、Zorya戦は苦い午後に

Zoryaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年11月26日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年11月26日

Kryvbas、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点25。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2035年11月26日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2035年11月26日

Denys Striukは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年11月26日

Wessel van Eckが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

486 第

Kryvbasポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年11月19日

Djiby Seck、Kryvbasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年11月19日

Jhoel Mayaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月19日

Giovany Herbertが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年11月19日

大事なときにJhoel Mayaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jhoel Mayaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年11月19日

Nazar Bondarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2035年11月19日

Denys Striukが古巣と対戦

次はZorya。Kryvbasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2035年11月19日

Tymofii Kichaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年11月19日

Makar Tverdokhlibの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Makar Tverdokhlibが何かにサインするまで——Kryvbasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2035年11月19日

KryvbasとAndrii Balykの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

485 第

Kryvbasポスト

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年11月10日

Kryvbasに手痛い一撃

Vorsklaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2035年11月12日

Hugo Keto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKryvbasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年11月12日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年11月12日

Mykola Oharkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykola Oharkovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年11月12日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年11月10日

4試合ぶりに、Kryvbasがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Vorskla相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2035年11月12日

Hugo Ketoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kryvbasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2035年11月12日

Kryvbasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2035年11月12日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Bar Linは出る
  • 選手採点 Denys Striukが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Oleksandr Soloviovはまだ一つのミスの罰を受けている
484 第

Kryvbasポスト

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年10月31日

Yurii MuzhylovskyiがKryvbasを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Obolon戦でそれをやったのがYurii Muzhylovskyiだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはKryvbasの名前が入る。

試合2035年11月03日

Kryvbasのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2035年11月05日

Giovany Herbertが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年11月05日

誰もEduard Bezusに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年11月03日

いまのKryvbasとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2035年11月05日

ディフェンダーのゴールがKryvbasに勝利をもたらす——7.79

Yurii Muzhylovskyiに1、評価7.79、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2035年11月05日

Artem Popovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Popovは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月05日

Kryvbasで言葉の応酬

Jhoel Mayaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2035年11月05日

KryvbasのサポーターがGalin Yankovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Galin Yankovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

483 第

Kryvbasポスト

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年10月27日

容赦なきKryvbas

Kudrivkaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Kryvbasは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2035年10月29日

ドブレーテ、午後はMakar Tverdokhlibのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Makar Tverdokhlibがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2035年10月27日

Kryvbas、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2035年10月29日

Vitaliy Tymchykはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月29日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月29日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovany Herbertはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年10月29日

Jhoel Mayaだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2035年10月29日

Ihor Hukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年10月29日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

482 第

Kryvbasポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年10月22日

21歳のArtem Shakhov、何年もここにいるかのように——7.81

7.81という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2035年10月22日

Jhoel Mayaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年10月22日

Jhoel Mayaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2035年10月22日

KryvbasのサポーターがArtem Shakhovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Artem Shakhovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2035年10月20日

Kryvbas、Obolon戦の仕事を済ませる

Obolonに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2035年10月22日

Giovany Herbertが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年10月22日

Andrii Balykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrii Balykを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年10月22日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2035年10月22日

大事なときにJhoel Mayaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jhoel Mayaがそこに載っていると告げている。

短信

481 第

Kryvbasポスト

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年10月15日

Lionel KodaneがKryvbasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月15日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年10月15日

Lionel Kodaneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kryvbasもそれを分かっている。

ベンチから2035年10月15日

Djiby Seckが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年10月15日

KryvbasとNazar Smotrytskyiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年10月15日

Bar Linはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はKryvbasの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2035年10月15日

大事なとき、Artem Shakhovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2035年10月15日

Andrii Balykが古巣と対戦

次はObolon。Kryvbasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

480 第

Kryvbasポスト

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年10月06日

Kryvbasのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2035年10月08日

Artem Popov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

スカッド2035年10月08日

Kryvbasで言葉の応酬

Jhoel Mayaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年10月06日

Kryvbasからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはKryvbasの誰にも言えない。

スカッド2035年10月08日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年10月08日

Giovany Herbertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiovany Herbertを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年10月08日

Jhoel Mayaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2035年10月08日

この午後はDenys Striukのものだった

評価7.29に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2035年10月08日

Bar Linは監督が信頼する男になった

Kryvbasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

479 第

Kryvbasポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年10月01日

Wessel van EckがKryvbasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年09月29日

Kryvbasのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2035年10月01日

Vitaliy Tymchyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

スカッド2035年10月01日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年10月01日

Jhoel Mayaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年10月01日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年10月01日

Jakob Larsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年10月01日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Kryvbasのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2035年10月01日

KryvbasとIhor Hukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

476 第

Kryvbasポスト

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年09月10日

KryvbasがTymofii Kichaを巡るMetalurh Zaporizhzhiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2035年09月10日

Kryvbas、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入19人、退団30人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2035年09月10日

Artem Popovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年09月10日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年09月10日

Maksym Voronovへの扉は閉ざされた

Kryvbasが尋ね、Polissiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年09月10日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovany Herbertはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年09月10日

構想にDjiby Seckの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Djiby SeckはKryvbasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年09月10日

Makar Rybalchenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMakar Rybalchenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2035年09月10日

KryvbasがSerhiy Shakhovを借りようとしている

Epicentrは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • スカッド 6人の新顔、そしてKryvbasはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なときにBar Linは選ばれる
  • 移籍 Artem Shakhovをめぐる交渉が近づく
472 第

Kryvbasポスト

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月13日

条件合意：Volodymyr Kvikviniaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPoltava。Kryvbasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年08月13日

Vladyslav Savitskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKryvbasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月13日

Polissiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kryvbasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2035年08月13日

Orest Lepskyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kryvbasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年08月13日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月13日

Standard LiegeがKryvbasに告げる：Artem Slesarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年08月11日

Kryvbasのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2035年08月13日

Vitaliy Tymchykの行列にVictoriia Sumyも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVitaliy Tymchykについて口にしてきた問いを、Victoriia Sumyが正式に尋ねたのだ。Kryvbasの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2035年08月13日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovany Herbertはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

471 第

Kryvbasポスト

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年08月06日

Giovany Herbert、Kryvbasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年08月06日

Volodymyr SharunがVorsklaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kryvbasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年08月06日

Tymofii KichaがKryvbasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年08月06日

21歳のArtem Shakhov、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2035年08月06日

一枚のシャツで一つのキャリア：Bar Lin

10シーズン、338試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍2035年08月06日

Vitaliy Tymchyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

スカッド2035年08月06日

Jhoel Mayaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年08月06日

Valentyn Morhunへの扉は閉ざされた

Kryvbasが尋ね、Metalistは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年08月06日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Makar Tverdokhlibはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

469 第

Kryvbasポスト

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月23日

Tymofii KichaがProbiyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kryvbasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年07月23日

Kryvbasはノーと言った——今回は

VorsklaからのVolodymyr Sharunへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2035年07月23日

Kryvbas、Yevhen Usenko獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$450.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどYevhen Usenkoを欲しがっているクラブである。

スカッド2035年07月23日

Kryvbasで仲違い

Artem Smolyakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月23日

PolissiaがKryvbasに告げる：Maksym Voronovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月23日

Giovany Herbertが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年07月23日

Djiby Seckが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年07月23日

筋肉系の負傷でOleh Sudakovが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Kryvbasは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2035年07月23日

Denys Marchenkoのレンタル移籍が進行中

KryvbasがVitoria Guimaraesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

468 第

Kryvbasポスト

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月16日

条件合意：Volodymyr Kvikviniaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMetalurh Zaporizhzhia。Kryvbasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年07月16日

Volodymyr Sharunが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kryvbasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年07月16日

Yevhen Usenkoに$400.0Kのオファー

KryvbasはMetalistに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2035年07月16日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月16日

Volodymyr Mulykへの扉は閉ざされた

Kryvbasが尋ね、Oleksandriyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月16日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Makar Tverdokhlibはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年07月16日

VorsklaがVolodymyr Sharunを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kryvbasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2035年07月16日

Giovany Herbertが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2035年07月16日

KryvbasがVolodymyr Mulykを借りようとしている

Oleksandriyaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • スカッド フォーメーションがAndrii Balykを置き去りにした
  • ベンチから Oleksandr Chornenkyiは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Djiby Seck、監督室のドアを叩く
464 第

Kryvbasポスト

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月18日

Hlib Savchukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kryvbasは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月18日

Zoryaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kryvbasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2035年06月18日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

Red Bull SalzburgがKryvbasに告げる：Bohdan Sliubykは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月18日

Makar Tverdokhlibが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年06月18日

KryvbasがDenys Marchenkoについて打診

Vitoria Guimaraesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年06月18日

KryvbasがDenys Bidaを借りようとしている

Zoryaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2035年06月18日

Volodymyr Sharunは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kryvbasの監督はVolodymyr Sharunの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年06月18日

Volodymyr Kvikviniaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

463 第

Kryvbasポスト

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月11日

Tymofii Kichaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTymofii Kichaは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年06月11日

Jhoel Mayaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月11日

Giovany Herbertが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年06月11日

大事なときにJhoel Mayaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jhoel Mayaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年06月11日

Marian Batsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarian Batsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年06月11日

Giovany Herbertが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年06月11日

KryvbasとMaksym Bahachanskyi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kryvbasでまた一巡の交渉、そしてMaksym Bahachanskyiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年06月11日

Makar Tverdokhlibの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Makar Tverdokhlibが何かにサインするまで——Kryvbasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2035年06月11日

Kryvbas、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点61、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

  • スカッド 祖国がBar Linを呼ぶ
  • スカッド Artem Shakhovは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 Marian Batsのサインはまだない
461 第

Kryvbasポスト

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年05月28日

Kryvbasがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍2035年05月28日

Marian Batsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月28日

Kryvbasで言葉の応酬

Jhoel Mayaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年05月28日

Oleksandr Chornenkyiが一回り良くなって帰ってきた

他所で30試合0得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2035年05月28日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年05月28日

Hugo Ketoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kryvbasもそれを分かっている。

スカッド2035年05月28日

Hugo Ketoが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから2035年05月28日

大事なときにBar Linは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bar Linがそこに載っていると告げている。

移籍2035年05月28日

ショーウィンドウにVolodymyr Sharunが並んだ

Kryvbasは市場に知らせた。Volodymyr Sharunは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

460 第

Kryvbasポスト

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月21日

Volodymyr Kvikvinia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

スカッド2035年05月21日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年05月21日

Stepan Zhigimontが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年05月21日

大事なとき、Artem Shakhovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年05月21日

KryvbasとMarian Bats、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kryvbasでまた一巡の交渉、そしてMarian Batsのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年05月21日

Anton Salabaiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Kryvbasが求められる移籍金は下がり、Anton Salabaiが求められる給料は上がる。

レンタル便り2035年05月21日

Oleksandr ChornenkyiはAhrobiznesのシャツを自分のものにした

スタメン30試合、平均7.17。Ahrobiznesのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

移籍2035年05月21日

Denys Striukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKryvbasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

458 第

Kryvbasポスト

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月07日

Artem Shakhovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Shakhovは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月07日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月07日

Mykola Oharkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年05月07日

Kryvbasが監督に$2.7Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

ベンチから2035年05月07日

Wessel van Eckが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年05月07日

KryvbasとAnton Salabaiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年05月07日

Antonín Růsekは監督が信頼する男になった

Kryvbasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2035年05月07日

Oleksandr ChornenkyiがAhrobiznes残留を望む

「ここでは毎週プレーしていて、また選手に戻れた気がする」。レンタルで30試合0得点、夏には決断が待っている。

ベンチから2035年05月07日

Giovany Herbertに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Giovany Herbertは日付を書き留めた。

短信

457 第

Kryvbasポスト

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月30日

Marian Batsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月30日

Kryvbasで言葉の応酬

Jhoel Mayaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月30日

Giovany Herbertが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月30日

Heorhiy Kulach離脱の代償をKryvbasが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2035年04月30日

Giovany Herbertが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年04月30日

大事なとき、Bar Linは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年04月30日

構想にArtem Shakhovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Artem ShakhovはKryvbasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年04月30日

Artem Shakhov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Shakhovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年04月30日

監督がYurii Muzhylovskyiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kryvbasで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

456 第

Kryvbasポスト

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年04月23日

Valentyn Kravets、Kryvbasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年04月23日

Volodymyr Kvikviniaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月23日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月23日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mykola Oharkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月23日

Orest Lepskyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOrest Lepskyiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年04月23日

Giovany Herbertが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月23日

大事なとき、Artem Shakhovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年04月23日

Anton Salabaiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Kryvbasが求められる移籍金は下がり、Anton Salabaiが求められる給料は上がる。

移籍2035年04月23日

Denys Striukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKryvbasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

454 第

Kryvbasポスト

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年04月09日

Volodymyr Kvikvinia、Kryvbasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年04月09日

Artem Shakhovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Shakhovは別のクラブの選手になる。Kryvbasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月09日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月09日

Denys Striuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denys StriukとKryvbasは新たに4年で合意した。

スカッド2035年04月09日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月09日

5人の新顔、そしてKryvbasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年04月09日

Marian Batsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年04月09日

KryvbasとMaksym Bahachanskyiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年04月09日

大事なときにAntonín Růsekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonín Růsekがそこに載っていると告げている。

短信

451 第

Kryvbasポスト

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年03月19日

Tymofii Kichaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kryvbasは聞かなかったふりができない。

移籍2035年03月19日

Tymofii Kichaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年03月19日

Jhoel Mayaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月19日

Giovany Herbertが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年03月19日

Djiby Seckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDjiby Seckを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年03月19日

Jhoel Mayaは監督が信頼する男になった

Kryvbasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2035年03月19日

レンタル中のVolodymyr Sharunが無失点8試合

Victoriia Sumyで24試合、ゴールは入らなくなった。KryvbasはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍2035年03月19日

構想にVolodymyr Kvikviniaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Volodymyr KvikviniaはKryvbasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2035年03月19日

Kryvbas、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点61、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

450 第

Kryvbasポスト

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年03月12日

Kryvbasのシーズンに終了の笛

勝ち点61で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2035年03月10日

Denys StriukがKryvbasに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがDenys Striukは誰も帰さないと決めた。Zoryaに返す時間は残っていなかった。

選手採点2035年03月12日

誰もArtem Smolyakovに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2035年03月12日

Artem Shakhovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年03月12日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年03月12日

Volodymyr Mulykへの扉は閉ざされた

Kryvbasが尋ね、Oleksandriyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年03月12日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Makar Tverdokhlibがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年03月10日

KryvbasのZorya戦、違いを作ったのはDenys Striuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Denys Striukだ。Zoryaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年03月12日

最高のDenys Striukによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Kryvbasの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから Giovany Herbertが監督に言われた
  • スカッド Kryvbasでの、速すぎる変化
  • スカッド Jhoel Mayaには二人がかりが当たり前になった
445 第

Kryvbasポスト

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年02月03日

容赦なきKryvbas

Nyvaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Kryvbasは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2035年02月05日

骨折でAnton Mykhailychenkoが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kryvbasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年02月05日

条件合意：Tymofii Kichaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTeplice。Kryvbasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2035年02月05日

2点ともGiovany Herbert——8.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2035年02月05日

Kryvbasは上位争いの中にいる

3位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2035年02月05日

Artem NyzhnykがKryvbasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年02月05日

Stepan Zhigimontは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kryvbasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2035年02月05日

Heorhiy Kryvtsov、Kryvbasでメディカルチェックへ

Dynamo Kyivとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年02月05日

Kryvbasで言葉の応酬

Jhoel Mayaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

442 第

Kryvbasポスト

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年01月10日

Kryvbas、カップ戦から姿を消す

Metalistが勝ち上がり、Kryvbasは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2035年01月15日

骨折でAnton Mykhailychenkoが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kryvbasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2035年01月15日

Artem Smolyakovが正しい側のゴール前に現れる——7.58

7.58、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2035年01月15日

Kryvbasで言葉の応酬

Artem Smolyakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年01月13日

KryvbasがOleksandriyaを退ける

Kryvbasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOleksandriyaに2‑1と競り勝った。

スカッド2035年01月15日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年01月15日

Bar Linにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

ベンチから2035年01月15日

Giovany Herbertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiovany Herbertを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年01月15日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

439 第

Kryvbasポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年12月25日

ディフェンダーのゴールがKryvbasに勝利をもたらす——7.37

Artem Smolyakovに1、評価7.37、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2034年12月25日

Tymofii Kichaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月25日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年12月25日

Denys Striukは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年12月23日

Jhoel MayaがKryvbasをKolos戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJhoel Mayaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKryvbasのものになった。

スカッド2034年12月25日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2034年12月25日

最高のJhoel Mayaによる九十分

評価8.27。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Kryvbasの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2034年12月25日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2034年12月25日

Marian Batsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

438 第

Kryvbasポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年12月18日

コーナーに上がったHlib Savchukが決めた——7.78

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Hlib Savchukは決め、7.78を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2034年12月18日

Denys Striukが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年12月18日

Kryvbasで言葉の応酬

Jhoel Mayaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年12月16日

KryvbasがPolissiaをこじ開ける

PolissiaはKryvbasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2034年12月18日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yukhym Konopliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年12月18日

Giovany Herbertが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年12月18日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2034年12月18日

Mykyta Sytnykovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kryvbasが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2034年12月18日

大事なとき、Volodymyr Kvikviniaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

437 第

Kryvbasポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月11日

Chijioke Aniagbosoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kryvbasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年12月11日

Wessel van Eck、Kryvbasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2034年12月09日

白星を待つKryvbas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kryvbasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年12月11日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yukhym Konopliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年12月11日

Mykyta Sytnykovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年12月09日

Giovany HerbertがChornomoretsに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Giovany Herbertは4分以内にKryvbasを同点に戻し、Chornomoretsはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2034年12月11日

Jhoel Mayaは監督が信頼する男になった

Kryvbasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2034年12月09日

Giovany HerbertのゴールでKryvbasが勝ち点1

Giovany Herbertがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Chornomoretsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

436 第

Kryvbasポスト

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月04日

Chijioke Aniagboso、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年12月04日

Denys Striuk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

ベンチから2034年12月04日

Vladyslav Tsymbalistyi、Kryvbasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月04日

Jhoel Mayaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月02日

Kryvbas、Dynamo Kyivに及ばず

Dynamo Kyivが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年12月04日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovany Herbertはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年12月04日

Oleksandr Soloviovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年12月04日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍2034年12月04日

KryvbasとAnton Salabai、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kryvbasでまた一巡の交渉、そしてAnton Salabaiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

435 第

Kryvbasポスト

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2034年11月27日

Ihor Hrybenykは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kryvbasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年11月27日

Tymofii Kichaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月27日

Artem Smolyakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年11月27日

Chijioke Aniagbosoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年11月27日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yukhym Konopliaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年11月27日

折り返し：Kryvbasは6位

折り返し時点で勝ち点30。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

試合2034年11月25日

Kryvbas、Zoryaと勝ち点を分け合う

Zoryaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2034年11月27日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2034年11月27日

Jhoel Mayaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

433 第

Kryvbasポスト

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年11月11日

Kryvbasのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2034年11月13日

Chijioke Aniagbosoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kryvbasは聞かなかったふりができない。

役員会2034年11月13日

Kryvbas、Denys Striukを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Denys Striukは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年11月13日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月13日

Giovany Herbertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiovany Herbertを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月13日

KryvbasとMykyta Sytnykovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年11月13日

Jhoel Mayaは監督が信頼する男になった

Kryvbasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2034年11月13日

誰もJhoel Mayaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 試合 Kryvbas、拾った1か逃した2か
  • 移籍 Chijioke Aniagbosoの話題は消えることを拒む
430 第

Kryvbasポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年10月21日

Kryvbasの連続記録が止まる

14試合無敗、そしてMetalist。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2034年10月23日

Vladyslav SavitskiyがKryvbasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年10月23日

Kryvbasで言葉の応酬

Jhoel Mayaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年10月23日

Bar Linが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年10月21日

Kryvbas、Metalist戦は苦い午後に

Metalistに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2034年10月23日

誰もJhoel Mayaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年10月23日

Giovany Herbertが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年10月23日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

次戦展望2034年10月23日

Mykola Oharkovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKudrivkaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

428 第

Kryvbasポスト

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年10月07日

Kryvbasが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のKryvbasが持っていなかった土台だ。

試合2034年10月07日

Kryvbasのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2034年10月09日

Wessel van Eckは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kryvbasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年10月09日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはArtem Smolyakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年10月09日

Jhoel Mayaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年10月07日

Makar TverdokhlibがKryvbasをNyva戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMakar Tverdokhlibだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKryvbasのものになった。

スカッド2034年10月09日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yukhym Konopliaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2034年10月09日

Makar Tverdokhlibだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2034年10月09日

Giovany Herbertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiovany Herbertを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 6人の新顔、そしてKryvbasはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 KryvbasとYukhym Konoplia、いまだサインなし
  • ベンチから 監督の評価
427 第

Kryvbasポスト

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年09月30日

Kryvbasが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のKryvbasが持っていなかった土台だ。

試合2034年10月02日

Kryvbasは上位争いの中にいる

3位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2034年09月30日

Kryvbas、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2034年10月02日

Yevhenii Voloshkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kryvbasは聞かなかったふりができない。

移籍2034年10月02日

Tymofii Kicha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kryvbasには一人もいない。

スカッド2034年10月02日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月02日

Mykyta Sytnykovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykyta Sytnykovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年10月02日

Kryvbasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovany Herbertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年10月02日

KryvbasとMykyta Sytnykov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kryvbasでまた一巡の交渉、そしてMykyta Sytnykovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

424 第

Kryvbasポスト

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年09月11日

期限到来、契約34人・放出22人

次に市場が開くまで、Kryvbasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2034年09月11日

Epicentrは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kryvbasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年09月11日

Jhoel Mayaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kryvbasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月11日

Kryvbasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovany Herbertはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月11日

Kryvbasでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2034年09月11日

新しい布陣にDjiby Seckの居場所はない

外されているのではない。Kryvbasが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補2034年09月11日

Artem Smolyakovのレンタル移籍が進行中

KryvbasがFortuna Düsseldorfに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2034年09月11日

KryvbasとYukhym Konopliaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年09月11日

Wessel van Eckが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

421 第

Kryvbasポスト

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年08月21日

Chijioke AniagbosoがKryvbasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年08月21日

Jhoel Mayaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年08月21日

Kryvbasはノーと言った——今回は

PolissiaからのTymofii Kichaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年08月21日

Álvaro Vázquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kryvbasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年08月19日

何があってもKryvbasは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年08月21日

Kryvbasで仲違い

Jhoel Mayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月21日

Giovany Herbertが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年08月21日

Volodymyr Kvikviniaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2034年08月21日

Daniil Pylypchukのレンタル移籍が進行中

KryvbasがAustria Wienに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから Jhoel Mayaは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Kudrivkaがまもなく受話器を取る
  • ベンチから Chijioke Aniagbosoが監督との話し合いを求めた
419 第

Kryvbasポスト

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年08月07日

Marco CastellacciがKudrivkaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kryvbasは書類を除いて彼を失った。

スカッド2034年08月07日

Makar Tverdokhlib、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Makar TverdokhlibとKryvbasは新たに4年で合意した。

スカッド2034年08月07日

Kryvbasで気が立った

中心にいたのはJhoel Mayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年08月05日

Kryvbasのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補2034年08月07日

ShakhtarがKryvbasに告げる：Navin Malyshは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年08月05日

Kryvbas、Chornomorets戦の仕事を済ませる

Chornomoretsに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2034年08月07日

再びTymofii Kichaに視線が集まる

Tymofii Kichaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKudrivkaだ。Kryvbasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2034年08月07日

Yukhym Konopliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年08月07日

Makar Tverdokhlibの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信