Ezequiel Pérez

右MF - Villa San Carlos
16 4月 2036
水曜日
処理

Ezequiel Pérez 関連箇所に印

507 第

Villa San Carlosポスト

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきVilla San Carlos

Defensoresはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Villa San Carlosは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Villa San Carlosの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Mauro Dávilaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

34歳のLautaro Fedeleが時計の針を巻き戻す——8.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Villa San Carlosで気が立った

中心にいたのはTomás Akimencoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

7ゴール、Villa San CarlosとDefensoresが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Villa San CarlosとDefensoresの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Mauro Dávilaの圧巻の出来

評価9.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Iván Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ezequiel Pérezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

短信

バックナンバー
502 第

Villa San Carlosポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ezequiel Pérezが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Mauro DávilaがAgropecuario Argentinoの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Mauro Dávilaは88分に決めた。Agropecuario Argentinoはすでに帰路を考えていて、Villa San Carlosがすべてを持ち帰った。

試合

Villa San Carlosの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Villa San Carlosで言葉の応酬

Tomás Akimencoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pedro Castoraniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Castoraniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Villa San Carlos、Agropecuario Argentino戦の仕事を済ませる

Agropecuario Argentinoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Lautaro Fedeleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Mauro Dávilaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.57。Villa San Carlosにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Villa San Carlosでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

501 第

Villa San Carlosポスト

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ezequiel Pérezが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

容赦なきVilla San Carlos

Los Andesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Villa San Carlosは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Mauro Dávila、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Tomás Akimenco——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、439試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Villa San Carlosは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

選手採点

36歳のKevin Palaciosが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Ibrahim Al Hammadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVilla San Carlosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Villa San Carlosで仲違い

Tomás Akimencoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Mauro Dávilaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.39、場内に異論はない。

ベンチから

Villa San Carlosで守られた約束

Mauro Dávilaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

500 第

Villa San Carlosポスト

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Ezequiel Pérezが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Villa San Carlosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Galo Avendaño「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Villa San Carlosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tomás Akimencoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villa San Carlosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Villa San CarlosのAlmagro戦、違いを作ったのはMauro Dávila

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mauro Dávilaだ。Almagroに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Lautaro Fedeleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

不調が続き、Tomás Akimencoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてValentín Flores。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なときにTomás Akimencoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Akimencoがそこに載っていると告げている。

選手採点

Alejandro Cabreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

498 第

Villa San Carlosポスト

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Ezequiel Pérezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Diego Villalba、Villa San Carlosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Villa San Carlosで言葉の応酬

Tomás Akimencoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Villa San Carlos、Deportivo Laferrere戦は苦い午後に

Deportivo Laferrereに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Mauro Dávilaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Villa San CarlosがDeportivo Merloをこじ開ける

Deportivo MerloはVilla San Carlosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Villa San Carlosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Villa San CarlosとPedro Castoraniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Martin Todorskiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Villa San Carlosもそれを分かっている。

短信

496 第

Villa San Carlosポスト

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Andrés Castroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Villa San Carlosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Villa San Carlosが首位

勝ち点149、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Andru Torresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Villa San Carlosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tomás Akimencoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villa San Carlosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Exaucé Mpembélé、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Exaucé Mpembéléは今、Villa San Carlosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Villa San Carlosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Fedeleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Galo Avendañoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Exaucé Mpembélé、Villa San Carlosに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

Facundo Pereiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Villa San Carlosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

488 第

Villa San Carlosポスト

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Villa San CarlosがTalleresを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Talleresに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Villa San Carlosが見る頂上からの眺め

勝ち点142、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

骨折でDiego Villalbaが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Villa San Carlosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Hugo Ariasが2得点——8.08

2ゴールと、それに見合う8.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のAlejandro Cabreraに緊張の色なし——7.66

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alejandro Cabreraにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Hugo Arias、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Andru TorresがVilla San Carlosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nicolás Ruizに集まる視線

Nicolás Ruizの名前が、Villa San Carlosの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

いまのVilla San Carlosとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

485 第

Villa San Carlosポスト

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はEzequiel Pérez、Alvaradoを粉砕

3‑0。Villa San Carlosのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEzequiel Pérezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Diego Villalbaが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Hugo Arias、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Villa San Carlosを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Villa San Carlosで仲違い

Tomás Akimencoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Villa San Carlosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ezequiel Pérezだけが別の午後を過ごしていた

8.60。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Alexis Gonzálezだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Villa San Carlosでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

482 第

Villa San Carlosポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はBruno Santos、Quilmesを粉砕

3‑0。Villa San Carlosのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBruno Santosだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

骨折でDiego Villalbaが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Villa San Carlosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Bruno SantosがVilla San Carlosを背負う

30得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Villa San Carlos、アウェーで勝ち続ける

アウェー7連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

いまのVilla San Carlosとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Alejo Carnovale、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVilla San Carlosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ibrahim Al Hammadi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villa San Carlosには一人もいない。

スカッド

21歳のAlejandro Cabreraは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.12。Villa San Carlosは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Villa San Carlosで言葉の応酬

Tomás Akimencoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

478 第

Villa San Carlosポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でPedro Rossiが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Villa San Carlosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Bruno Santosには二人がかりが当たり前になった

28ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから

Mateo Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Villa San Carlosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Alejo Carnovaleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Villa San Carlosは聞かなかったふりができない。

移籍

Ibrahim Al Hammadi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villa San Carlosには一人もいない。

試合

Villa San Carlos、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Alejandro Cabrera

21歳、平均7.14。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Villa San Carlosで言葉の応酬

Tomás Akimencoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Ezequiel Pérezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

474 第

Villa San Carlosポスト

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Villa San CarlosがGimnasia y Tiroを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Bruno SantosがVilla San Carlosを背負う

28得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Villa San Carlosの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Alejo Carnovale、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVilla San Carlosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ibrahim Al Hammadiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Villa San Carlosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

21歳のAlejandro Cabreraは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.16。Villa San Carlosは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Villa San Carlosで気が立った

中心にいたのはTomás Akimencoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alejo Carnovale、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alejo CarnovaleはVilla San Carlosで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Villa San Carlos、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

460 第

Villa San Carlosポスト

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Villa San Carlosのホームでは誰も勝てない

ホーム31試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Villa San Carlosが見る頂上からの眺め

勝ち点50、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合

いまのVilla San Carlosとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Villa San Carlosで仲違い

Tomás Akimencoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lautaro Fedeleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Villa San CarlosのSan Miguel戦、違いを作ったのはVitinho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vitinhoだ。San Miguelに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Vitinho、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

試合はBruno Santosを経由していた——7.57

ピッチの両端で9アクション、評価7.57。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Vitinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

454 第

Villa San Carlosポスト

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Villa San Carlosが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVilla San Carlosはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

スカッド

膝——Patricio Albornozが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Villa San Carlosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Villa San CarlosがTristán Suárezを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Tristán Suárezに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

21歳のAlejandro Cabreraに緊張の色なし——9.46

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alejandro Cabreraにその必要はなかった。9.46、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Alejandro Cabreraが3ゴール

ウイニングボールはAlejandro Cabreraのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Villa San Carlosで気が立った

中心にいたのはTomás Akimencoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のAlejandro Cabreraは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Villa San Carlosは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

Villa San Carlos、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから

Jacob Awoute、Villa San Carlosで構想外に

これはローテーションではない。Jacob Awouteはしばらく監督の構想から外れており、Villa San Carlosの誰もそれを否定していない。

短信

  • 選手採点 Ezequiel Pérezにとってあの日のひとつ
  • ベンチから Nicolás Ruizが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
452 第

Villa San Carlosポスト

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Villa San Carlosのホームでは誰も勝てない

ホーム26試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Patricio Albornozに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Villa San Carlosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Villa San Carlosが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVilla San Carlosはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

選手採点

21歳のAlejandro Cabrera、何年もここにいるかのように——7.85

7.85という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Jacob Awoute、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVilla San Carlosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Villa San Carlosで仲違い

Tomás Akimencoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Villa San Carlosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Fedeleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Villa San CarlosのサポーターがAlejandro Cabreraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alejandro Cabreraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Villa San Carlos、Central Norte戦の仕事を済ませる

Central Norteに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

451 第

Villa San Carlosポスト

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Patricio Albornozが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Villa San Carlosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Villa San CarlosがMitreを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mitreに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Villa San Carlosの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

往年のLautaro Fedele——8.09

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

Tomás Aguirreが正しい側のゴール前に現れる——7.65

7.65、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Jorge Tolentinoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Villa San Carlosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Villa San Carlosで言葉の応酬

Tomás Akimencoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Villa San Carlosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Fedeleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Villa San Carlos、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

449 第

Villa San Carlosポスト

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Villa San Carlosのホームでは誰も勝てない

ホーム24試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

膝——Patricio Albornozが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Villa San Carlosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Villa San CarlosがLos Andesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Los Andesに3‑0、まだ上積みもあり得た。

ベンチから

Tiziano Van Der Tuin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Villa San Carlosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Villa San Carlosが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVilla San Carlosはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Tomás Akimenco——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、395試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Villa San Carlosは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍

Álvaro Montielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Villa San Carlosは聞かなかったふりができない。

移籍

Jacob Awouteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Villa San Carlosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tomás Akimencoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villa San Carlosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

428 第

Villa San Carlosポスト

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Villa San CarlosがQuilmesを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Villa San Carlosはレースから降りない

順位は2位、勝ち点114。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

Lautaro Fedeleが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Emiliano Dagheroがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Jacob AwouteがVilla San Carlosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

いまのVilla San Carlosとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Hugo AriasがVilla San Carlosを背負う

19得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Alexis Saavedraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Villa San Carlosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Villa San Carlosで言葉の応酬

Tomás Akimencoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

426 第

Villa San Carlosポスト

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

レンタル中のGonzalo Lópezが無失点26試合

Ferrocarril Midlandで43試合、ゴールは入らなくなった。Villa San CarlosはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

試合

Villa San Carlosのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

コーナーに上がったIslam Abdallahが決めた——7.82

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Islam Abdallahは決め、7.82を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Tomás Akimencoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villa San Carlosで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ezequiel Pérezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

Villa San Carlosが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVilla San Carlosの順序だ。

スカッド

Lautaro Fedeleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Villa San CarlosがDeportivo Armenioをこじ開ける

Deportivo ArmenioはVilla San Carlosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Brian Ocampoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Villa San Carlosの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

418 第

Villa San Carlosポスト

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Villa San Carlosが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVilla San Carlosはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

レンタル便り

Ferrocarril Midlandでは誰もGonzalo Lópezから点を取れない

33試合で無失点21試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gonzalo Lópezにはその午後が多い。

スカッド

Villa San Carlosで気が立った

中心にいたのはYago De Vitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Villa San Carlosの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Leonel Galvánへの扉は閉ざされた

Villa San Carlosが尋ね、Banfieldは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Villa San Carlos、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

Massimo SaliszewskiがVilla San CarlosをReal Pilar戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMassimo Saliszewskiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVilla San Carlosのものになった。

スカッド

Ezequiel Pérezには二人がかりが当たり前になった

3ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Massimo Saliszewskiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

短信

415 第

Villa San Carlosポスト

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Laureano Garcíaが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Villa San Carlosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Villa San Carlosが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のVilla San Carlosが持っていなかった土台だ。

移籍

Brian ManciniがAcassusoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Villa San Carlosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Juan Ángel Vera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVilla San Carlosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Vitinhoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Villa San Carlosで仲違い

Tomás Akimencoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hugo Arias、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Saymonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Villa San Carlos、Rodrigo Granilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Lorenzoは自分たちの男を守り、Villa San Carlosは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信