Daniel Vinković

ストライカー - HNK Vukovar 1991
24 10月 2035
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 46 移籍 関係 出来事 145 受賞 30 試合 履歴

Daniel Vinković 関連箇所に印

480 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スタンドから2035年10月08日

サポーターがHNK Vukovar 1991の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2035年10月06日

HNK Vukovar 1991が4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHNK Vukovar 1991はその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年10月08日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Nenad Nikićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

この名前を覚えておけ——Petar Bogdan

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2035年10月06日

また一つ、敵地から持ち帰る

HNK Vukovar 1991はアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2035年10月06日

HNK Vukovar 1991のUskok戦、違いを作ったのはFranko Jakšić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Franko Jakšićだ。Uskokに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年10月08日

Petar Bogdanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年10月08日

Petar Bogdanが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。HNK Vukovar 1991は、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2035年10月08日

月間最優秀選手：Daniel Vinković

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。HNK Vukovar 1991が好むのはその順序だ。

短信

  • 選手採点 ピッチでNenad Nikićに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Antonio Đakovićは出る
バックナンバー
479 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2035年10月01日

21歳のPetar Bogdan、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2035年09月29日

HNK Vukovar 1991が3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHNK Vukovar 1991はその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年10月01日

HNK Vukovar 1991で言葉の応酬

Nenad Nikićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年10月01日

HNK Vukovar 1991が市場を出し抜き、KustosijaからNico Riederを確保

Kustosijaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Nico RiederはHNK Vukovar 1991への移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2035年10月01日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sven Blečićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年09月29日

Daniel VinkovićがHNK Vukovar 1991をDugopolje戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDaniel Vinkovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHNK Vukovar 1991のものになった。

ベンチから2035年10月01日

Kristijan Vrsaljkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年10月01日

Daniel Vinkovićの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2035年10月01日

HNK Vukovar 1991とFranko Jakšić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。HNK Vukovar 1991でまた一巡の交渉、そしてFranko Jakšićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

478 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年09月24日

HNK Vukovar 1991が見る頂上からの眺め

勝ち点20、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2035年09月24日

Benjamin Hill、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHNK Vukovar 1991のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年09月24日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年09月24日

HNK Vukovar 1991が市場を出し抜き、Lokomotiva ZagrebからMarko Cukonを確保

Lokomotiva Zagrebは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Marko CukonはHNK Vukovar 1991への移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2035年09月24日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはIvo Vukićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2035年09月24日

観客がPetar Bogdanを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年09月22日

HNK Vukovar 1991がSesveteを退ける

HNK Vukovar 1991が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSesveteに1‑0と競り勝った。

スカッド2035年09月24日

Kristijan Pavičićのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点2035年09月24日

Daniel Vinkovićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。HNK Vukovar 1991にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

477 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年09月15日

大勝の主役はDaniel Vinković、Varteksを粉砕

4‑0。HNK Vukovar 1991のやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDaniel Vinkovićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年09月17日

2点ともDaniel Vinković——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年09月17日

21歳のPetar Bogdan、何年もここにいるかのように——7.83

7.83という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2035年09月17日

Roko Lerga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roko LergaとHNK Vukovar 1991は新たに3年で合意した。

スカッド2035年09月17日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Nenad Nikićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年09月17日

Niko Garić、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年09月17日

Marco Vrsaljkoが25日間離脱

メディカルはMarco Vrsaljkoの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2035年09月17日

Nourdine Camaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年09月17日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

476 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2035年09月10日

HNK Vukovar 1991の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年09月10日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Daniel Vinkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月10日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年09月10日

Marin Knezevicへの扉は閉ざされた

HNK Vukovar 1991が尋ね、Luckoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年09月10日

Roko Lergaにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。HNK Vukovar 1991は、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2035年09月10日

HNK Vukovar 1991とKristijan Vrsaljkoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年09月10日

Kristijan Pavičićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年09月10日

HNK Vukovar 1991、Kauã Valenteとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年09月10日

大事なとき、Antonio Đakovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

470 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月30日

Karlo Ljuljに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。HNK Vukovar 1991は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年07月30日

Daniel Vinkovićが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年07月30日

条件合意：Stipe Petkovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDugopolje。HNK Vukovar 1991の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2035年07月30日

Herbie James、HNK Vukovar 1991でメディカルチェックへ

NK Mariborとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年07月30日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはDaniel Vinkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年07月28日

HNK Vukovar 1991がHrvaceをこじ開ける

HrvaceはHNK Vukovar 1991に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年07月30日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Nikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月30日

Sime Tadicへの扉は閉ざされた

HNK Vukovar 1991が尋ね、Hrvatski Dragovoljacは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年07月30日

Antonio Đakovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

469 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月23日

Karlo Ljuljに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。HNK Vukovar 1991は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年07月23日

HNK Vukovar 1991の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年07月23日

Franko Jakšićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。HNK Vukovar 1991の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年07月23日

Petar Bogdanが忘れられないデビュー——7.63

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に0、名前の横に7.63、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

ベンチから2035年07月23日

Maksym Ukrainets「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。HNK Vukovar 1991は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年07月23日

Daniel Vinkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週HNK Vukovar 1991で一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年07月23日

HNK Vukovar 1991でアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2035年07月23日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Nikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月23日

NK OsijekがHNK Vukovar 1991に告げる：Sime Brekaloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

465 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年06月25日

HNK Vukovar 1991への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。HNK Vukovar 1991の残高は、もう心もとない。

移籍2035年06月25日

Franko Jakšić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、HNK Vukovar 1991には一人もいない。

移籍2035年06月25日

Tomás Grilo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHNK Vukovar 1991のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年06月25日

Mislav Sucic、HNK Vukovar 1991加入までメディカルチェックを残すのみ

NK Osijekとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年06月25日

Kimi Lavrenčičへの扉は閉ざされた

HNK Vukovar 1991が尋ね、Olimpija Ljubljanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月25日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sven Blečićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年06月25日

Dugo SeloがStipe Petkovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。HNK Vukovar 1991は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年06月25日

Mate Vlasic離脱の代償をHNK Vukovar 1991が数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2035年06月25日

Franko Jakšićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

464 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年06月18日

HNK Vukovar 1991の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2035年06月18日

HNK Vukovar 1991がDuje Perisicを巡るOrijent 1919の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2035年06月18日

Stipe Colakの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HNK Vukovar 1991はHajduk Splitとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月18日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Daniel Vinkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月18日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年06月18日

Herbie Jamesへの扉は閉ざされた

HNK Vukovar 1991が尋ね、NK Mariborは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2035年06月18日

Dino Ercegのレンタル移籍が進行中

HNK Vukovar 1991がLokomotiva Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2035年06月18日

Kristijan Vrsaljkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年06月18日

Kauã Valenteは監督が信頼する男になった

HNK Vukovar 1991の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

463 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年06月11日

Stipe PetkovがUskokにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。HNK Vukovar 1991は書類を除いて彼を失った。

獲得候補2035年06月11日

Daniel Adu-Adjeiへの扉は閉ざされた

HNK Vukovar 1991が尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月11日

HNK Vukovar 1991で言葉の応酬

Daniel Vinkovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年06月11日

再びDuje Perisicに視線が集まる

Duje Perisicをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOrijent 1919だ。HNK Vukovar 1991は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2035年06月11日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Nikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年06月11日

Stefan Pohlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stefan PohlはHNK Vukovar 1991とさらに4年を歩む。

獲得候補2035年06月11日

Antonio Grecoのレンタル移籍が進行中

HNK Vukovar 1991がJarun Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2035年06月11日

Jason Morganのレンタル移籍が進行中

HNK Vukovar 1991がCercle Bruggeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2035年06月11日

Antonio Đakovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。HNK Vukovar 1991の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

461 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年05月28日

HNK Vukovar 1991では上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年05月28日

Franko Jakšićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranko Jakšićは別のクラブの選手になる。HNK Vukovar 1991では静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年05月28日

HNK Vukovar 1991、Franko Jakšićを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Franko Jakšićは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年05月28日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはAphelele Tetoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年05月28日

HNK Vukovar 1991がMate Vlasicを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年05月28日

Mato Colakが37日間離脱

メディカルはMato Colakの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2035年05月28日

HNK Vukovar 1991で守られた約束

Karlo Ljuljに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年05月28日

大事なときにMislav Ercegは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mislav Ercegがそこに載っていると告げている。

短信

457 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年04月30日

HNK Vukovar 1991では上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年04月30日

Daniel Vinkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週HNK Vukovar 1991で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月30日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Nikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月30日

Tin Orsicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年04月30日

Kristijan Vrsaljkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。HNK Vukovar 1991の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年04月30日

大事なときにMislav Ercegは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mislav Ercegがそこに載っていると告げている。

移籍2035年04月30日

Daniel Vinkovićに移籍説

Daniel Vinkovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。HNK Vukovar 1991は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2035年04月30日

Kristijan Vrsaljkoを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。HNK Vukovar 1991は、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

ベンチから2035年04月30日

Nicolas Deschampsに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nicolas Deschampsは日付を書き留めた。

短信

453 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年04月02日

HNK Vukovar 1991では上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年04月02日

Antonio Đaković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antonio ĐakovićとHNK Vukovar 1991は新たに2年で合意した。

スカッド2035年04月02日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Nenad Nikićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月02日

Tin Orsicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年04月02日

HNK Vukovar 1991とFranko Jakšić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。HNK Vukovar 1991でまた一巡の交渉、そしてFranko Jakšićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年04月02日

Nourdine Camaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月02日

5人の新顔、そしてHNK Vukovar 1991はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年04月02日

Aphelele Tetoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月02日

Mislav Ercegは監督が信頼する男になった

HNK Vukovar 1991の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

449 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年03月05日

HNK Vukovar 1991では上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年03月05日

Daniel Vinkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週HNK Vukovar 1991で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月05日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年03月05日

Tin Orsicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年03月05日

HNK Vukovar 1991とAphelele Tetoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年03月05日

5人の新顔、そしてHNK Vukovar 1991はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2035年03月05日

Tomás Griloが過ごした、間違ったロッカールームでの一年

毎週ゴールを守るために出て行き、2試合、うち無失点1試合で戻ってきた。昨夏、HNK Vukovar 1991にはこの移籍を推した人間がいた。いま推す者は誰もいない。

移籍2035年03月05日

Marin Kolićの一年に、見せられるものは何もない

1試合、無失点0試合、そして出て行った日から一歩も進んでいないGK。それが本人の責任なのか、借りたクラブの責任なのか、話をまとめた人間の責任なのか——HNK Vukovar 1991は今月それを議論することになる。

ベンチから2035年03月05日

大事なとき、Mislav Ercegは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

446 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月12日

Goran Lovrenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。HNK Vukovar 1991は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2035年02月12日

Luka Olić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。HNK Vukovar 1991は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年02月12日

Petar Bogdan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Petar Bogdanは今、HNK Vukovar 1991と契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2035年02月12日

Luka Olićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。HNK Vukovar 1991の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年02月12日

Luka Olić、HNK Vukovar 1991を無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補2035年02月12日

その値段ではLenny Ilečićの取引は成立せず

HNK Vukovar 1991は$370.0Kを提示し、NK Osijekは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年02月12日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはDaniel Vinkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月12日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年02月12日

大事なときにAntonio Đakovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Đakovićがそこに載っていると告げている。

短信

445 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月05日

Goran Lovrenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。HNK Vukovar 1991は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年02月05日

条件合意：Maxim Voronkovichは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDjakovo Croatia。HNK Vukovar 1991の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2035年02月05日

HNK Vukovar 1991への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。HNK Vukovar 1991の残高は、もう心もとない。

役員会2035年02月05日

移籍市場閉幕：HNK Vukovar 1991は加入2、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2035年02月05日

Daniel Vinkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週HNK Vukovar 1991で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月05日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年02月05日

Luka Olićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年02月05日

HNK Vukovar 1991とFranko Jakšićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年02月05日

Franko Jakšićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

443 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年01月22日

HNK Vukovar 1991はいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年01月22日

Daniel Orsicに集まる視線

Daniel Orsicの名前が、HNK Vukovar 1991の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2035年01月22日

Luckoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、HNK Vukovar 1991が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2035年01月22日

HNK Vukovar 1991がLenny Ilečić獲得に動く

NK Osijekのテーブルに$380.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年01月22日

HNK Vukovar 1991で言葉の応酬

Daniel Vinkovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年01月22日

高すぎる：HNK Vukovar 1991がFilip Pajkićから手を引く

$98.0Kがクラブの出せる上限で、NK Osijekはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年01月22日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年01月22日

HNK Vukovar 1991、Kimi Lavrenčičを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpija Ljubljanaは自分たちの男を守り、HNK Vukovar 1991は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年01月22日

Maxim Voronkovich離脱の代償をHNK Vukovar 1991が数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

442 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年01月15日

Maxim Voronkovich、HNK Vukovar 1991に在籍したままIstra 1961と契約

規則は認めているが、それでも痛い。Maxim Voronkovichは夏に向けてIstra 1961と条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2035年01月15日

HNK Vukovar 1991がFilip Pajkićに$98.0Kを提示

オファーは今週NK Osijekに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2035年01月15日

HNK Vukovar 1991、Lenny Ilečićの値段に尻込み

NK Osijekは$370.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2035年01月15日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはDaniel Vinkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月15日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年01月15日

Kevin Benkičへの扉は閉ざされた

HNK Vukovar 1991が尋ね、Raków Częstochowaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年01月15日

Sven Blečićにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。HNK Vukovar 1991は、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2035年01月15日

HNK Vukovar 1991とSven Blečić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。HNK Vukovar 1991でまた一巡の交渉、そしてSven Blečićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2035年01月15日

Kimi Lavrenčičのレンタル移籍が進行中

HNK Vukovar 1991がOlimpija Ljubljanaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

439 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年12月25日

HNK Vukovar 1991はいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2034年12月25日

膝——Stefan Pohlが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。HNK Vukovar 1991は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年12月25日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Daniel Vinkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月25日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月23日

Radnik Krizevciに落ち着く時間はなかった

Radnik Krizevciを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、HNK Vukovar 1991が追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2034年12月25日

Tin Orsicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年12月25日

この午後はDaniel Vinkovićのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2034年12月23日

Daniel VinkovićのゴールでHNK Vukovar 1991が勝ち点1

Daniel Vinkovićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Radnik Krizevciと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年12月25日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

437 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月11日

膝——Stefan Pohlが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。HNK Vukovar 1991は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年12月06日

HNK Vukovar 1991がカップ戦敗退

HNK Rijekaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2034年12月11日

Karlo Ljulj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHNK Vukovar 1991のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年12月11日

Maxim Voronkovichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。HNK Vukovar 1991の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年12月09日

HNK Vukovar 1991、Kustosija戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2034年12月11日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Nikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年12月09日

HNK Vukovar 1991がKustosijaをこじ開ける

KustosijaはHNK Vukovar 1991に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2034年12月11日

Kristijan Vrsaljkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年12月11日

Karlo Ljulj、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

  • 次戦展望 すべてはLucko戦にかかっている
  • 選手採点 Daniel Vinkovićがすべての上に立つ
  • ベンチから 監督の評価
433 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月13日

Karlo Ljulj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHNK Vukovar 1991のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年11月13日

Maxim Voronkovichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Voronkovichは別のクラブの選手になる。HNK Vukovar 1991では静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年11月11日

白星を待つHNK Vukovar 1991、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。HNK Vukovar 1991の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年11月13日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはDaniel Vinkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Nikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月13日

Daniel Orsicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Orsicを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年11月13日

Tin Brekalo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tin BrekaloとHNK Vukovar 1991は新たに3年で合意した。

ベンチから2034年11月13日

大事なとき、Antonio Đakovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年11月13日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

432 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2034年11月06日

HNK Vukovar 1991の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから2034年11月06日

Stefano Maiorana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。HNK Vukovar 1991は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年11月06日

HNK Vukovar 1991で言葉の応酬

Daniel Vinkovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年11月04日

Daniel Orsicのゴールも及ばず、HNK Vukovar 1991敗戦

Daniel Orsicは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Dubravaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り2034年11月06日

Marin Kolićが帰還を望む

「座って見るためにSesveteへ行ったのではない。HNK Vukovar 1991に戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

次戦展望2034年11月06日

HNK Vukovar 1991、最も重い一戦でKarlovac 1919と

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから2034年11月06日

Luka Olićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Olićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月06日

HNK Vukovar 1991とFranko Jakšićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年11月06日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド Daniel Orsicが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Karlo Ljuljが監督との話し合いを求めた
  • 選手採点 Daniel Orsicが一人ずつ抜いていく
431 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月30日

HNK Vukovar 1991が10位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2034年10月30日

Mario Kovac「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。HNK Vukovar 1991は何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2034年10月28日

8試合ぶりに、HNK Vukovar 1991がまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Istra 1961相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2034年10月30日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Daniel Vinkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月30日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Nikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年10月30日

時間がKristijan Pavičićに追いついてきた

HNK Vukovar 1991の全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2034年10月28日

Daniel Vinkovićのゴールも及ばず、HNK Vukovar 1991敗戦

Daniel Vinkovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Istra 1961に1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2034年10月30日

Antonio Đakovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年10月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

427 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月02日

Milan Stanisicが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年09月30日

HNK Vukovar 1991、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Solinは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合2034年10月02日

HNK Vukovar 1991にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2034年09月30日

HNK Vukovar 1991が長いトンネルを抜ける

11試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Solin戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2034年10月02日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年09月30日

HNK Vukovar 1991、Solin戦の仕事を済ませる

Solinに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2034年10月02日

観客がDaniel Orsicを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2034年10月02日

Tin Orsicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTin Orsicを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年10月02日

Daniel Vinkovićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。HNK Vukovar 1991にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

426 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月23日

白星を待つHNK Vukovar 1991、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。HNK Vukovar 1991の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年09月25日

Milan Stanisicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。HNK Vukovar 1991は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年09月25日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Nenad Nikićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月25日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karlo Ljuljはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年09月25日

Daniel Orsicに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniel OrsicはHNK Vukovar 1991の監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2034年09月25日

Maksym Ukrainets、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maksym UkrainetsとHNK Vukovar 1991は新たに3年で合意した。

試合2034年09月23日

HNK Vukovar 1991、Radnik Krizevciと勝ち点を分け合う

Radnik Krizevciとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2034年09月25日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2034年09月25日

Jakob Odehnalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

425 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月16日

HNK Vukovar 1991の待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年09月18日

Milan Stanisicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。HNK Vukovar 1991は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年09月18日

Daniel Orsic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHNK Vukovar 1991のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年09月18日

Maxim Voronkovichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。HNK Vukovar 1991の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年09月18日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはDaniel Vinkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月18日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年09月18日

Antonio Đakovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年09月18日

Daniel Juranovicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel JuranovicはHNK Vukovar 1991とさらに3年を歩む。

試合2034年09月16日

HNK Vukovar 1991とLuckoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

424 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年09月11日

HNK Vukovar 1991の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

獲得候補2034年09月11日

Dinamo ZagrebがHNK Vukovar 1991に告げる：Daniel Adu-Adjeiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年09月11日

HNK Vukovar 1991で言葉の応酬

Daniel Vinkovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月11日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月11日

Tin Orsicは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tin OrsicがHNK Vukovar 1991とさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2034年09月11日

時間切れ、Šimun MikolčićはHajduk Splitに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。HNK Vukovar 1991は次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Hajduk Splitは売り手でないかもしれない。

スカッド2034年09月11日

Tin OrsicはHNK Vukovar 1991の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2034年09月11日

HNK Vukovar 1991がTin Orsicを獲得、未来への一手

Tin Orsicは20歳。HNK Vukovar 1991が買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2034年09月11日

Karlo Ljulj、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarlo Ljuljは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

423 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月02日

HNK Vukovar 1991の待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2034年09月04日

HNK Vukovar 1991が12位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

獲得候補2034年09月04日

HNK Vukovar 1991がDaniel Adu-Adjeiに$1.6Mで合意

クラブ間はDinamo Zagrebと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2034年09月04日

Maxim VoronkovichがCibaliaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。HNK Vukovar 1991は書類を除いて彼を失った。

移籍2034年09月04日

Luke Ross、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHNK Vukovar 1991のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年09月04日

移籍市場閉幕：HNK Vukovar 1991は加入13、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2034年09月04日

Šimun Mikolčić、HNK Vukovar 1991加入までメディカルチェックを残すのみ

Hajduk Splitとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年09月04日

Antonio Đaković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antonio ĐakovićとHNK Vukovar 1991は新たに2年で合意した。

スカッド2034年09月04日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karlo Ljuljがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

422 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年08月26日

HNK Vukovar 1991の待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年08月28日

Marin KolićがDjakovo Croatiaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。HNK Vukovar 1991は書類を除いて彼を失った。

獲得候補2034年08月28日

移籍金は決着、次はFran Brekaloの条件面

HNK Vukovar 1991とLokomotiva Zagrebは$310.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2034年08月28日

Daniel Vinkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週HNK Vukovar 1991で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月28日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年08月28日

Nik Škafar Žužićへの扉は閉ざされた

HNK Vukovar 1991が尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年08月28日

Tomás Griloに集まる視線

Tomás Griloの名前が、HNK Vukovar 1991の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2034年08月28日

Dinko Gašparićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDinko Gašparićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年08月28日

Kristijan PavičićがHNK Vukovar 1991にとっての決定的な差だった

評価7.79。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

418 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年07月31日

条件合意：Tomás Griloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLucko。HNK Vukovar 1991の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年07月31日

Daniel Orsic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHNK Vukovar 1991のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年07月31日

HNK Vukovar 1991はノーと言った——今回は

Blau-Weiß LinzからのJakob Odehnalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2034年07月29日

HNK Vukovar 1991、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、HNK Vukovar 1991に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年07月31日

Daniel Vinkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週HNK Vukovar 1991で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月31日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年07月31日

Dinamo ZagrebがHNK Vukovar 1991に告げる：Domagoj Bukvićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月31日

Kristijan Pavičićの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、HNK Vukovar 1991の問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合2034年07月29日

HNK Vukovar 1991、Istra 1961戦は苦い午後に

Istra 1961に0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

417 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2034年07月24日

Karlo Ljulj、HNK Vukovar 1991は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年07月24日

Marin KolićがUskokにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。HNK Vukovar 1991は書類を除いて彼を失った。

獲得候補2034年07月24日

Fabijan Krivak、HNK Vukovar 1991でメディカルチェックへ

Hajduk Splitとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2034年07月24日

Dinko Gašparić、HNK Vukovar 1991で構想外に

これはローテーションではない。Dinko Gašparićはしばらく監督の構想から外れており、HNK Vukovar 1991の誰もそれを否定していない。

スカッド2034年07月24日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはDaniel Vinkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年07月24日

HNK Vukovar 1991の昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2034年07月24日

Hajduk SplitがHNK Vukovar 1991に告げる：Stipe Colakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月24日

Karlo Ljuljが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年07月24日

再びJakob Odehnalに視線が集まる

Jakob Odehnalをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBlau-Weiß Linzだ。HNK Vukovar 1991は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

416 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年07月17日

HNK Vukovar 1991への怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

獲得候補2034年07月17日

HNK Vukovar 1991がDaniel Adu-Adjeiに$1.6Mで合意

クラブ間はDinamo Zagrebと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2034年07月17日

Duje PerisicがHNK Vukovar 1991に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年07月17日

Dinamo ZagrebがHNK Vukovar 1991に告げる：Daniel Adu-Adjeiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2034年07月17日

高すぎる：HNK Vukovar 1991がLenny Ilečićから手を引く

$920.0Kがクラブの出せる上限で、NK Osijekはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2034年07月17日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年07月17日

Marin Kolićに集まる視線

Marin Kolićの名前が、HNK Vukovar 1991の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2034年07月17日

Croatia Zmijavciがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。HNK Vukovar 1991が金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2034年07月17日

Daniel Vinkovićをめぐる質問がHNK Vukovar 1991について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Vinkovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

415 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月10日

Maxim VoronkovichがCroatia Zmijavciと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、HNK Vukovar 1991の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2034年07月10日

Lenny Ilečićに$920.0Kのオファー

HNK Vukovar 1991はNK Osijekに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2034年07月10日

HNK Vukovar 1991、Bruno Mišuraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、HNK Vukovar 1991は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年07月10日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Daniel Vinkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年07月10日

Elias Mansorのレンタル移籍が進行中

HNK Vukovar 1991がDinamo Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2034年07月10日

HNK Vukovar 1991で守られた約束

Dinko Gašparićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2034年07月10日

大事なときにAntonio Đakovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Đakovićがそこに載っていると告げている。

移籍2034年07月10日

Antonio Đakovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHNK Vukovar 1991は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

412 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年06月19日

HNK Vukovar 1991の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2034年06月19日

Luka OlićがMuraにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Luka Olićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2034年06月19日

条件合意：Tomás Griloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJadran Luka Ploce。HNK Vukovar 1991の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2034年06月19日

Dinamo ZagrebがHNK Vukovar 1991に告げる：Daniel Adu-Adjeiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年06月19日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Nikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年06月19日

HNK Vukovar 1991がDomagoj Bukvićを借りようとしている

Dinamo Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2034年06月19日

Luke Rossが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年06月19日

HNK Vukovar 1991がPetar Vukoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Petar Vukoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2034年06月19日

Daniel Vinkovićをめぐる質問がHNK Vukovar 1991について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Vinkovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

410 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年06月05日

HNK Vukovar 1991がLuka Olićを巡るRudar Velenjeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2034年06月05日

Elias Mansor、HNK Vukovar 1991でメディカルチェックへ

Dinamo Zagrebとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年06月05日

Daniel Vinkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週HNK Vukovar 1991で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月05日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年06月05日

HNK Vukovar 1991、Ante Bogdanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Rijekaは自分たちの男を守り、HNK Vukovar 1991は名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2034年06月05日

再びMarin Kolićに視線が集まる

Marin Kolićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKustosijaだ。HNK Vukovar 1991は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2034年06月05日

構想にPetar Vukoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Petar VukoはHNK Vukovar 1991からの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

獲得候補2034年06月05日

HNK Vukovar 1991がDomagoj Bukvićについて打診

Dinamo Zagrebへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2034年06月05日

HNK Vukovar 1991でMarin Kolićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

407 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月15日

Damir Juranovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。HNK Vukovar 1991は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年05月15日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年05月15日

Antonio Đakovićは監督が信頼する男になった

HNK Vukovar 1991の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年05月15日

Maksym Ukrainetsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Ukrainetsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年05月15日

Daniel Vinkovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daniel Vinkovićが何かにサインするまで——HNK Vukovar 1991との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2034年05月15日

レンタル中のTomás Griloが無失点5試合

Kustosijaで14試合、ゴールは入らなくなった。HNK Vukovar 1991はGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド2034年05月15日

İrfan Can Kahveciにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。HNK Vukovar 1991の誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スカッド2034年05月15日

HNK Vukovar 1991での給与の問い

Jakob Odehnalは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2034年05月15日

İrfan Can Kahveciが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。HNK Vukovar 1991の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

406 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月08日

Damir Juranovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。HNK Vukovar 1991は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年05月08日

Karlo Ljulj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHNK Vukovar 1991のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年05月08日

Daniel Vinkovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel VinkovićはHNK Vukovar 1991とさらに4年を歩む。

スカッド2034年05月08日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年05月08日

HNK Vukovar 1991とAntonio Đaković、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。HNK Vukovar 1991でまた一巡の交渉、そしてAntonio Đakovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年05月08日

大事なとき、Kauã Valenteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2034年05月08日

HNK Vukovar 1991が$3.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍2034年05月08日

Antonio Đakovićをめぐる質問がHNK Vukovar 1991について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Antonio Đakovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2034年05月08日

Kauã Valenteにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。HNK Vukovar 1991の誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

404 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年04月24日

サポーターがHNK Vukovar 1991の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2034年04月24日

Damir Juranovicが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年04月24日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはDaniel Vinkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月24日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年04月24日

Daniel Orsicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Orsicを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年04月24日

Ianis Nedelcearuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。HNK Vukovar 1991の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

403 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月17日

膝——Damir Juranovicが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。HNK Vukovar 1991は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年04月17日

Daniel Vinkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週HNK Vukovar 1991で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年04月17日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年04月17日

HNK Vukovar 1991、Leo Bartolovićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2034年04月17日

Antonio Đakovićは監督が信頼する男になった

HNK Vukovar 1991の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年04月17日

Daniel Vinkovićに移籍説

Daniel Vinkovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。HNK Vukovar 1991は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2034年04月17日

レンタル中のTomás Griloが無失点5試合

Kustosijaで14試合、ゴールは入らなくなった。HNK Vukovar 1991はGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2034年04月17日

Daniel Orsicが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。HNK Vukovar 1991の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2034年04月17日

HNK Vukovar 1991のアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から76人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

401 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月03日

Darijo Vrsaljkoが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2034年04月03日

Dinko Gašparić、HNK Vukovar 1991で構想外に

これはローテーションではない。Dinko Gašparićはしばらく監督の構想から外れており、HNK Vukovar 1991の誰もそれを否定していない。

スカッド2034年04月03日

HNK Vukovar 1991で言葉の応酬

Daniel Vinkovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年04月03日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年04月03日

HNK Vukovar 1991とFranko Jakšić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。HNK Vukovar 1991でまた一巡の交渉、そしてFranko Jakšićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年04月03日

Stipe Petkovが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Stipe Petkovは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

396 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年02月27日

サポーターがHNK Vukovar 1991の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2034年02月27日

膝——Milan Copが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。HNK Vukovar 1991は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年02月27日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはDaniel Vinkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

394 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月13日

膝——Milan Copが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。HNK Vukovar 1991は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2034年02月13日

Kristijan Vrsaljko、HNK Vukovar 1991は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年02月13日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Daniel Vinkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月13日

Franko Jakšić離脱の代償をHNK Vukovar 1991が数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2034年02月13日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Nikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年02月13日

Fran Brekaloの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

HNK Vukovar 1991はLokomotiva Zagrebとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍2034年02月13日

Stipe Petkovにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではHNK Vukovar 1991はステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍2034年02月13日

HNK Vukovar 1991、Stipe Petkovのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2034年02月13日

Mislav Ercegに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMislav Ercegを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

390 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2034年01月16日

HNK Vukovar 1991がSam Longに$230.0Kで合意

クラブ間はNK Osijekと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2034年01月16日

HNK Vukovar 1991がDaniel Adu-Adjeiに$1.8Mを提示

オファーは今週Dinamo Zagrebに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2034年01月16日

Daniel GrbicがHNK Vukovar 1991に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年01月16日

HNK Vukovar 1991がŠimun Mikolčićに$250.0Kを提示

オファーは今週Hajduk Splitに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2034年01月16日

HNK Vukovar 1991で仲違い

Daniel Vinkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月16日

Nenad Nikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年01月16日

Hrvoje Boric、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hrvoje BoricとHNK Vukovar 1991は新たに3年で合意した。

ベンチから2034年01月16日

HNK Vukovar 1991で守られた約束

Davor Bertićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2034年01月16日

Mislav Ercegが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

388 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2034年01月02日

サポーターがHNK Vukovar 1991の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2034年01月02日

セーブ6本——Antonio Đakovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2034年01月02日

Ianis NedelcearuがHNK Vukovar 1991に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年01月02日

HNK Vukovar 1991で気が立った

中心にいたのはDaniel Vinkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月02日

HNK Vukovar 1991で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Nikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年01月02日

NK OsijekがHNK Vukovar 1991に告げる：Luka Benkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2034年01月02日

Maxim Voronkovich、BSK Bijelo Brdoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHNK Vukovar 1991に戻ることで、16試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2033年12月31日

HNK Vukovar 1991、Cibalia戦は苦い午後に

Cibaliaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2034年01月02日

VarteksがMarin Kolićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。HNK Vukovar 1991は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

387 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年12月24日

HNK Vukovar 1991の勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年12月26日

HNK Vukovar 1991の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Nikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年12月26日

HNK Vukovar 1991、内部からLuka Livajaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luka Livajaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2033年12月26日

Matej TadicがHNK Vukovar 1991アカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Matej Tadicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2033年12月26日

我らが一員：Marin SimunovicがHNK Vukovar 1991のトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marin Simunovicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2033年12月26日

Niko KovacがHNK Vukovar 1991アカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Niko Kovacは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合2033年12月24日

HNK Vukovar 1991がSolinを退ける

HNK Vukovar 1991が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSolinに1‑0と競り勝った。

ベンチから2033年12月26日

Dinko Gašparićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDinko Gašparićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2033年12月26日

Daniel VinkovićがHNK Vukovar 1991にとっての決定的な差だった

評価7.99。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

386 第

HNK Vukovar 1991ポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年12月17日

HNK Vukovar 1991がRadnik Krizevciを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Radnik Krizevciに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2033年12月19日

Daniel GrbicがHNK Vukovar 1991に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年12月19日

Karlo Ljuljが1点決め、1点作った——7.97

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.97、そして2の関与。

選手採点2033年12月19日

Daniel Vinkovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

スカッド2033年12月19日

Antonio Đakovićが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2033年12月19日

Dinko Gašparićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年12月19日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2033年12月19日

Daniel Orsicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Orsicを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年12月19日

不調が続き、Mislav Ercegが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信