Giulio Prella

左サイドバック - Iraklis Gerolakkou
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 147 受賞 9 試合 履歴

Giulio Prella 関連箇所に印

507 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年04月14日

膝——Jason Alexandrouが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Iraklis Gerolakkouは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年04月14日

Iraklis Gerolakkouのシーズンに終了の笛

勝ち点19で15位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2036年04月12日

白星を待つIraklis Gerolakkou、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Iraklis Gerolakkouの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2036年04月14日

Iraklis Gerolakkouで気が立った

中心にいたのはStelios Koliasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月14日

Hristian Fotiのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2036年04月14日

Edo Kayembeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年04月12日

Teo Sandevのゴールも及ばず、Iraklis Gerolakkou敗戦

Teo Sandevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Agia Napaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2036年04月14日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2036年04月14日

Edo Kayembeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
501 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年03月03日

Iraklis Gerolakkouが経営破綻手続きに入る

クラブは管財人の管理下に置かれ、勝ち点9が消え、当面は誰も獲得できない。このシーズンの意味は、スタジアムの人間が誰も座っていない部屋で決まった。

役員会2036年03月03日

Iraklis Gerolakkou、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2036年03月03日

David BrandtがIraklis Gerolakkouに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年03月03日

Edo Kayembeが正しい側のゴール前に現れる——7.57

7.57、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2036年03月03日

Sotiris Katsioulas、Iraklis Gerolakkouは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2036年03月01日

Iraklis Gerolakkou、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Iraklis Gerolakkouに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2036年03月03日

Iraklis Gerolakkouで気が立った

中心にいたのはJayden Sweeneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月03日

Iraklis Gerolakkouにオーナーの$1.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点2036年03月03日

誰もKyanno Silvaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

499 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年02月18日

Iraklis Gerolakkouで言葉の応酬

Hristian Fotiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年02月18日

Teo Sandevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年02月18日

Veljko Vojvodićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2036年02月16日

Iraklis Gerolakkou、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでASIL Lysiが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2036年02月18日

Veljko Vojvodićの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2036年02月18日

監督はVeljko Vojvodićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2036年02月16日

Iraklis GerolakkouとASIL Lysiが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2036年02月18日

大一番の名簿にGiulio Prellaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Iraklis Gerolakkouの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2036年02月18日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

498 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年02月11日

Kyriakos Koliasが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年02月11日

Iraklis Gerolakkouで気が立った

中心にいたのはHristian Fotiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月11日

Purpose Ahubaraezennaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Iraklis Gerolakkouが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2036年02月11日

Kristjan Laščakへの扉は閉ざされた

Iraklis Gerolakkouが尋ね、APOELは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年02月09日

Iraklis Gerolakkou、MEAP Nisou戦は苦い午後に

MEAP Nisouに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年02月11日

James Durringtonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Durringtonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年02月11日

Giulio Prellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年02月11日

Iraklis Gerolakkouの負債は$12.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2036年02月11日

Iraklis GerolakkouとJayden Sweeneyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

494 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年01月14日

Michalis Kyriakouが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年01月14日

Kamil PiszczekがIraklis Gerolakkouに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年01月14日

ディフェンダーのゴールがIraklis Gerolakkouに勝利をもたらす——7.74

Edo Kayembeに1、評価7.74、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2036年01月14日

Jayden Sweeneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iraklis Gerolakkouで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年01月14日

Iraklis Gerolakkou、Kristjan Laščakを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。APOELは自分たちの男を守り、Iraklis Gerolakkouは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年01月12日

Iraklis GerolakkouがApollonをこじ開ける

ApollonはIraklis Gerolakkouに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2036年01月14日

Giulio Prellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2036年01月14日

Iraklis Gerolakkou、最も重い一戦でAPEA Akrotiriと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド2036年01月14日

Veljko Vojvodićが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

短信

491 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月24日

Michalis Kyriakouが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年12月24日

Iraklis Gerolakkouで言葉の応酬

Hristian Fotiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年12月22日

Agia NapaがIraklis Gerolakkouから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年12月24日

Iraklis Gerolakkouの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giulio Prellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年12月24日

Iraklis Gerolakkou、折り返し地点で

日程の半分を消化して15位、勝ち点11。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2035年12月24日

Giulio Prellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年12月24日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2035年12月24日

Iraklis Gerolakkouはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2035年12月24日

Giannis Kapetanosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giannis Kapetanosが何かにサインするまで——Iraklis Gerolakkouとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

489 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月10日

Michalis Kyriakouが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年12月08日

ようやく、Iraklis Gerolakkouが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのSpartakos Kitiou戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2035年12月10日

Iraklis Gerolakkouで気が立った

中心にいたのはJayden Sweeneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月10日

Purpose Ahubaraezennaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Iraklis Gerolakkouもそれを分かっている。

試合2035年12月08日

Iraklis GerolakkouがSpartakos Kitiouを退ける

Iraklis Gerolakkouが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSpartakos Kitiouに2‑0と競り勝った。

役員会2035年12月10日

Iraklis Gerolakkouは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2035年12月10日

最高のDavid Brandtによる九十分

評価8.51。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Iraklis Gerolakkouの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年12月10日

Iraklis Gerolakkouで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giulio Prellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年12月10日

Iraklis Gerolakkouの負債は$12.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

488 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年12月03日

Iraklis Gerolakkouへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2035年12月03日

Iraklis Gerolakkouへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Iraklis Gerolakkouの残高は、もう心もとない。

試合2035年12月01日

Iraklis Gerolakkouの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年12月03日

Iraklis Gerolakkouにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2035年12月03日

Iraklis Gerolakkou、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年12月03日

David Brandtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Iraklis Gerolakkouは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年12月03日

Iraklis Gerolakkouで言葉の応酬

Jayden Sweeneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年12月03日

Iraklis Gerolakkouにオーナーの$1.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2035年12月01日

YpsonasがIraklis Gerolakkouから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

482 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月20日

Iraklis Gerolakkouの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年10月22日

Iraklis Gerolakkouで気が立った

中心にいたのはTeo Sandevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

Iraklis Gerolakkouで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edo Kayembeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年10月20日

MEAP NisouがIraklis Gerolakkouから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年10月22日

Giulio Prella、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2035年10月22日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2035年10月22日

Iraklis Gerolakkou、Giannis Kapetanosを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2035年10月22日

Jonas Hoffmannが古巣と対戦

次はASIL Lysi。Iraklis Gerolakkouのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2035年10月22日

Giannis Kapetanosに移籍説

Giannis Kapetanosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Iraklis Gerolakkouは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

480 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月08日

骨折でSidi Mohamed Hammadiが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Iraklis Gerolakkouが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年10月08日

David Brandtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Iraklis Gerolakkouは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月08日

Veljko Vojvodićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iraklis Gerolakkouで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年10月08日

Iraklis Gerolakkouにオーナーの$1.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年10月08日

Purpose Ahubaraezennaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Iraklis Gerolakkouもそれを分かっている。

役員会2035年10月08日

Iraklis Gerolakkouは収入の349%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年10月08日

Veljko Vojvodićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年10月06日

Iraklis Gerolakkou、AE Kition戦は苦い午後に

AE Kitionに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年10月08日

Iraklis Gerolakkouで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giulio Prellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

479 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年09月26日

Iraklis Gerolakkouのカップ戦、ここまで

Pafosに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2035年10月01日

Sidi Mohamed Hammadiが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年10月01日

Veljko Vojvodićが独力でIraklis Gerolakkouを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年10月01日

Iraklis Gerolakkouで気が立った

中心にいたのはStelios Koliasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月29日

Ethnikos LatsionがIraklis Gerolakkouから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2035年10月01日

Tomas Holesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年10月01日

James Durringtonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月01日

Iraklis Gerolakkouの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giulio Prellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年10月01日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

478 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月24日

Kelland Wattsが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年09月24日

骨折でSidi Mohamed Hammadiが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Iraklis Gerolakkouは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2035年09月24日

James Durringtonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年09月24日

Iraklis Gerolakkouで気が立った

中心にいたのはHristian Fotiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2035年09月24日

生え抜きの一人：David Brandt

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2035年09月22日

Iraklis GerolakkouのAPEA Akrotiri戦、違いを作ったのはDavid Brandt

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Brandtだ。APEA Akrotiriに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年09月24日

David BrandtがIraklis Gerolakkouにとっての決定的な差だった

評価7.67。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2035年09月24日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2035年09月24日

Marko Pantićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Pantićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

476 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月10日

Kelland Wattsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iraklis Gerolakkouは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年09月10日

Sidi Mohamed Hammadiが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年09月10日

David Brandtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Iraklis Gerolakkouは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月10日

Iraklis Gerolakkouで気が立った

中心にいたのはEdo Kayembeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年09月10日

給与がIraklis Gerolakkouの収入の306%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年09月10日

Kelland Wattsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年09月10日

Giulio Prellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年09月10日

Iraklis Gerolakkouの負債は$13.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年09月10日

Iraklis GerolakkouとMateus Sousa Alvesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

468 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年07月16日

Iraklis Gerolakkouの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年07月16日

骨折でLaszlo Gazdagが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Iraklis Gerolakkouが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年07月16日

Laszlo Gazdag、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIraklis Gerolakkouのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月16日

Hristian Fotiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iraklis Gerolakkouで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月16日

Kaspar Rõõmussaarへの扉は閉ざされた

Iraklis Gerolakkouが尋ね、Arisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年07月16日

Iraklis Gerolakkouでは収入の313%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年07月16日

Giulio Prellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年07月16日

Iraklis Gerolakkouの負債は$13.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

獲得候補2035年07月16日

Iraklis GerolakkouがMichalis Theodosiouを借りようとしている

Ypsonasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

465 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月25日

骨折でLaszlo Gazdagが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Iraklis Gerolakkouが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年06月25日

条件合意：Dávid Csalogányは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAnorthosis。Iraklis Gerolakkouの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年06月25日

Pablo PereiraがIraklis Gerolakkouに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年06月25日

Michalis Theodosiou、Iraklis Gerolakkouでメディカルチェックへ

Ypsonasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年06月25日

Stelios Koliasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iraklis Gerolakkouで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年06月25日

Kevin Arrúaへの扉は閉ざされた

Iraklis Gerolakkouが尋ね、Arisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年06月25日

Iraklis Gerolakkouは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年06月25日

Iraklis Gerolakkouの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giulio Prellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年06月25日

Mateus Sousa Alvesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

459 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月14日

Iraklis Gerolakkouで気が立った

中心にいたのはTeo Sandevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月14日

Thomas Wautersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年05月14日

Iraklis Gerolakkouの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giulio Prellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年05月14日

Iraklis GerolakkouとViorel Gîrbăceaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年05月14日

Teo Sandevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIraklis Gerolakkouは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年05月14日

Tomy Cadetが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Iraklis Gerolakkouの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

456 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年04月23日

Iraklis Gerolakkouの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2035年04月23日

Mateus Sousa Alves、Iraklis Gerolakkouは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年04月23日

Hristian Fotiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iraklis Gerolakkouで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年04月23日

Iraklis Gerolakkouは収入の226%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年04月23日

Iraklis Gerolakkouで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giulio Prellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年04月23日

Iraklis Gerolakkouの負債は$14.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年04月23日

Sidi Mohamed Hammadiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年04月23日

Giannis Kapetanosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIraklis Gerolakkouは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年04月23日

David Brandt、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavid Brandtは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

450 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月12日

Iraklis Gerolakkouで言葉の応酬

Hristian Fotiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年03月12日

Edo Kayembeはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2035年03月12日

Thomas Wautersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年03月12日

Iraklis Gerolakkouの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giulio Prellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年03月10日

Iraklis Gerolakkou、Ypsonasと勝ち点を分け合う

Ypsonasとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2035年03月12日

Teo Sandevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2035年03月12日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2035年03月12日

この一戦にEdo Kayembeの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2035年03月12日

23歳のTomas Holesがトップチームデビュー

アカデミーのピッチからトップチームのシャツへ、23歳で。スタンドの両親はプログラムを取っておくだろう。彼自身も。

短信

447 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月19日

Dávid Csalogányに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iraklis Gerolakkouは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年02月19日

Iraklis Gerolakkouで気が立った

中心にいたのはHristian Fotiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年02月17日

Iraklis Gerolakkou、Digenis Morfou戦は苦い午後に

Digenis Morfouに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年02月19日

Giulio Prellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年02月19日

Mateus Sousa Alvesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年02月19日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2035年02月19日

Iraklis GerolakkouがJakub Holesを獲得、未来への一手

Jakub Holesは19歳。Iraklis Gerolakkouが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2035年02月19日

Iraklis Gerolakkouでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2035年02月19日

Viorel Gîrbăceaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

444 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年01月29日

Iraklis Gerolakkouでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2035年01月29日

Ronald Huamán、Iraklis Gerolakkouでメディカルチェックへ

Apollonとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

選手採点2035年01月29日

Purpose Ahubaraezennaが両方の仕事をこなした——7.40

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、7.40、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2035年01月29日

Iraklis Gerolakkouで仲違い

Stelios Koliasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Purpose Ahubaraezennaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Iraklis Gerolakkouの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2035年01月27日

Iraklis GerolakkouがAE Kitionを退ける

Iraklis Gerolakkouが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAE Kitionに2‑1と競り勝った。

役員会2035年01月29日

Iraklis Gerolakkouでは収入の188%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年01月29日

Iraklis Gerolakkouの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giulio Prellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年01月29日

Iraklis Gerolakkouの負債は$14.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

440 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年01月01日

Iraklis Gerolakkouの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年01月01日

Christos IordanidisがIraklis Gerolakkouに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月01日

Giulio Prellaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Iraklis Gerolakkouは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2035年01月01日

Iraklis Gerolakkouで言葉の応酬

Stelios Koliasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年01月01日

Iraklis Gerolakkouでは収入の195%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年01月01日

Mateusz Żyro離脱の代償をIraklis Gerolakkouが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2034年12月30日

Iraklis GerolakkouがParalimniをこじ開ける

ParalimniはIraklis Gerolakkouに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年01月01日

Iraklis Gerolakkouの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Purpose Ahubaraezennaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年01月01日

Iraklis Gerolakkouの負債は$14.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

428 第

Iraklis Gerolakkouセンチネル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月09日

Pablo Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Iraklis Gerolakkouは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年10月09日

Giulio Prellaが正しい側のゴール前に現れる——7.73

7.73、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2034年10月07日

Iraklis Gerolakkouの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年10月09日

Iraklis Gerolakkouで言葉の応酬

Stelios Koliasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月09日

Pablo Pereiraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Iraklis Gerolakkouが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2034年10月09日

Iraklis Gerolakkouは収入の156%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2034年10月09日

Edo Kayembeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdo Kayembeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年10月09日

Purpose Ahubaraezennaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2034年10月09日

Laszlo Gazdagが帰還を望む

「座って見るためにAE Kitionへ行ったのではない。Iraklis Gerolakkouに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

短信