Christopher Rufino

右サイドバック - Vittoriosa Stars
22 7月 2034
土曜日
処理

Christopher Rufino 関連箇所に印

407 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Christian Koutroulisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vittoriosa Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brooklyn Borgはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Qurban SəfərovはもうVittoriosa Starsの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド

Christopher Rufinoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Vittoriosa Starsが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Jake Oramに移籍説

Jake Oramの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vittoriosa Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Vittoriosa StarsがBrooklyn Borgを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Brooklyn Borgは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

バックナンバー
403 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vittoriosa Starsの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Jamie Carboneが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Oliver Cook、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVittoriosa Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Vittoriosa Starsのシーズンに終了の笛

勝ち点18で15位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

セーブ6本——Jake Oramがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brooklyn Borgがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

89分、同点。Vittoriosa Starsがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Birzebbuga St. Peter'sは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合

Julius BabatolaのゴールでVittoriosa Starsが勝ち点1

Julius Babatolaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Birzebbuga St. Peter'sと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

399 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vittoriosa Stars、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Vittoriosa Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

年齢はまだIké Ugboに追いついていない——7.85

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

John Xuerebが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vittoriosa Starsは聞かなかったふりができない。

選手採点

Christopher Rufinoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Vittoriosa Starsで仲違い

Jake Oramとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ellis Batesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Vittoriosa Starsが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Pieta Hotspursは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

Vittoriosa StarsとPieta Hotspursが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

396 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Karl Mangionが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Vittoriosa Starsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Vittoriosa Stars、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Vittoriosa Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Malcolm Grechが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vittoriosa Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ellis Batesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もChristopher Rufinoに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Christian Koutroulisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vittoriosa Starsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

Vittoriosa StarsとNaxxar Lionsが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Naxxar Lionsは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

393 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Vittoriosa Starsが経営破綻手続きに入る

クラブは管財人の管理下に置かれ、勝ち点9が消え、当面は誰も獲得できない。このシーズンの意味は、スタジアムの人間が誰も座っていない部屋で決まった。

試合

Vittoriosa Stars、逃げ場のない完敗

Sirensに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会

Vittoriosa Stars、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Gabriel Xuereb、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVittoriosa Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Vittoriosa Starsは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Julius Babatolaが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Vittoriosa Starsで気が立った

中心にいたのはChristian Koutroulisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがVittoriosa Starsに$118.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

Vittoriosa Stars、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

392 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Vittoriosa Starsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Orkhan DadashovがVittoriosa Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Christopher Rufinoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Kalaab Danielの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Vittoriosa StarsはGzira Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Vittoriosa Starsで言葉の応酬

Jake Oramとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

BalzanがVittoriosa Starsに告げる:Warren Taylorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Vinicius Zachmannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Vittoriosa Starsの負債は$4.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

獲得候補

Vittoriosa StarsがGodwin Brincatを借りようとしている

Swieqi Unitedは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

391 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Vinicius ZachmannがVittoriosa Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vittoriosa Starsで仲違い

Jake Oramとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Vittoriosa Stars、Michael Brammeldを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Marsaxlokkは自分たちの男を守り、Vittoriosa Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Vinicius Zachmannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Vittoriosa Stars、Sliema Wanderers戦は苦い午後に

Sliema Wanderersに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Julius Babatolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補

Vittoriosa StarsがWarren Taylorを借りようとしている

Balzanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

選手採点

誰もChristopher Rufinoに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

390 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

ようやく、Vittoriosa Starsが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのZurrieq戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Oliver Cookがそのうち2に絡んだ——7.82

評価7.82。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Jake Oramがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vittoriosa Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Malcolm Grech、Vittoriosa Starsで構想外に

これはローテーションではない。Malcolm Grechはしばらく監督の構想から外れており、Vittoriosa Starsの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Pedro Cejasへの扉は閉ざされた

Vittoriosa Starsが尋ね、Zabbar St. Patrickは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ellis Batesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Vittoriosa StarsのZurrieq戦、違いを作ったのはJulius Babatola

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Julius Babatolaだ。Zurrieqに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Vittoriosa Starsに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Brian Schembriが22日間離脱

メディカルはBrian Schembriの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

389 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vittoriosa Starsの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Vittoriosa Stars、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Vinicius Belottiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vinicius BelottiはVittoriosa Starsとさらに2年を歩む。

獲得候補

Samuel Gattへの扉は閉ざされた

Vittoriosa Starsが尋ね、Florianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinicius Zachmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Vittoriosa Starsは収入の203%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Vinicius Belottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Vittoriosa StarsがPedro Cejasについて打診

Zabbar St. Patrickへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Godwin Brincatのレンタル移籍が進行中

Vittoriosa StarsがSwieqi Unitedに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

385 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vittoriosa Stars、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Vittoriosa Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Vittoriosa Starsで気が立った

中心にいたのはJake Oramで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinicius Zachmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Vittoriosa Starsは収入の204%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

Vittoriosa Stars、Santa Lucia戦は苦い午後に

Santa Luciaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Christian Koutroulisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

Vittoriosa StarsとMathis Bedel Valetteの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Christopher Rufinoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

384 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Vittoriosa Starsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Vittoriosa Starsで言葉の応酬

Christian Koutroulisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$114.5KがVittoriosa Starsを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Ellis Batesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Vittoriosa Stars、Pieta Hotspurs戦は苦い午後に

Pieta Hotspursに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Vittoriosa Starsの借入が$3.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$3.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍

Vittoriosa StarsとIké Ugboの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Christopher Rufinoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Christopher Rufinoはその比較の末にチームに残り、Vittoriosa Starsはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

383 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Finley Teesdale、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vittoriosa Starsには一人もいない。

スカッド

Vittoriosa Starsで仲違い

Jake Oramとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinicius Zachmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Oliver Cookが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合

Vittoriosa StarsはSt. Andrewsに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点

Christopher Rufinoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Vittoriosa StarsとSt. Andrews、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Christian Koutroulis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristian Koutroulisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

382 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Finley Teesdaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vittoriosa Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Malcolm Grech、Vittoriosa Starsで構想外に

これはローテーションではない。Malcolm Grechはしばらく監督の構想から外れており、Vittoriosa Starsの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinicius Zachmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Vittoriosa Starsは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Oliver Cookが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Christopher Rufinoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.04、Vittoriosa Starsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Christian Koutroulisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合

Vittoriosa Stars、Marsaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Marsaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

380 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Finley Teesdaleが36日間離脱

メディカルはFinley Teesdaleの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Julius Babatola、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Julius BabatolaとVittoriosa Starsは新たに2年で合意した。

スカッド

Vittoriosa Starsで言葉の応酬

Finley Teesdaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ようやく、Vittoriosa Starsが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのNaxxar Lions戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

役員会

オーナーがVittoriosa Starsに$113.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinicius Zachmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Vittoriosa StarsがNaxxar Lionsをこじ開ける

Naxxar LionsはVittoriosa Starsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Vittoriosa Starsの負債は$3.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

Christopher Rufinoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.98。Vittoriosa Starsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

379 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Finley Teesdale、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vittoriosa Starsには一人もいない。

移籍

Orkhan DadashovがVittoriosa Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つVittoriosa Stars、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vittoriosa Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Roberts Ciganovs、Vittoriosa Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Vittoriosa Starsで仲違い

Christian Koutroulisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vinicius Zachmannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Vittoriosa Stars、Gudja United戦は苦い午後に

Gudja Unitedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Vinicius Zachmannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

373 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Vittoriosa StarsがZurrieqを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Brooklyn BorgがVittoriosa Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともIké Ugbo——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Vittoriosa Starsで気が立った

中心にいたのはFinley Teesdaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Vittoriosa Starsが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のVittoriosa Starsが持っていなかった土台だ。

獲得候補

Vittoriosa Stars、Samuel Gattを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Florianaは自分たちの男を守り、Vittoriosa Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinicius Zachmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Vittoriosa Starsは収入の156%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Ellis Bates、自分を知る監督のもとへ

Vittoriosa Starsの新監督はかつてEllis Batesと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

372 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Julius Babatolaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Vinicius Zachmannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vittoriosa Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Vittoriosa Starsで言葉の応酬

Christian Koutroulisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Vittoriosa Stars、Daniel Martinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zebbug Rangersは自分たちの男を守り、Vittoriosa Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Vittoriosa StarsがTarxien Rainbowsを退ける

Vittoriosa Starsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTarxien Rainbowsに1‑0と競り勝った。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinicius Belottiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Christopher Rufino、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会

Vittoriosa Starsの負債は$3.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Ellis Bates、自分を知る監督のもとへ

Vittoriosa Starsの新監督はかつてEllis Batesと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

349 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Vittoriosa Stars、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Christopher Rufinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christopher RufinoはVittoriosa Starsとさらに4年を歩む。

スカッド

Christian Koutroulisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vittoriosa Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーの$104.2KがVittoriosa Starsを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Vinicius Zachmannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Vittoriosa Starsは収入の208%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Charlton Attard、Vittoriosa Starsで構想外に

これはローテーションではない。Charlton Attardはしばらく監督の構想から外れており、Vittoriosa Starsの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Orkhan Dadashovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mathis Bedel Valetteはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mathis Bedel Valetteは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

343 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Vittoriosa Starsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム25人のうち5人がその中を歩いた。残りは出場していない。

試合

白星を待つVittoriosa Stars、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vittoriosa Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinicius Zachmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Vittoriosa Stars、Gudja United戦は苦い午後に

Gudja Unitedに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Christian Koutroulisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Koutroulisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番の名簿にMathis Bedel Valetteはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Vittoriosa Starsの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望

Vittoriosa Stars、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はFloriana相手にどうなるかだ。

短信

342 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Finley Teesdale、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVittoriosa Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Vittoriosa Starsで気が立った

中心にいたのはChristian Koutroulisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ellis Batesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Vittoriosa Starsに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合

Vittoriosa Starsが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。Fgura Unitedは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

役員会

Vittoriosa Starsの借入が$3.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$3.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Fred Kessieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFred Kessieを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Oliver Cookが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。Vittoriosa Starsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点

誰もChristopher Rufinoに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

340 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Vittoriosa Starsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Logan PriceがVittoriosa Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vittoriosa Starsで仲違い

Ellis Batesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Justin Frimpong、Vittoriosa Starsで構想外に

これはローテーションではない。Justin Frimpongはしばらく監督の構想から外れており、Vittoriosa Starsの誰もそれを否定していない。

獲得候補

MarsaxlokkがVittoriosa Starsに告げる:Michael Brammeldは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinicius Zachmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Christopher Rufinoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Vinicius Zachmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Vittoriosa StarsとAmari'i Bellの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

339 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Vittoriosa Starsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点

誰もChristopher Rufinoに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Domenico Bellucci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVittoriosa Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Fodé Sidibé、Vittoriosa Stars加入までメディカルチェックを残すのみ

Marsaxlokkとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Vittoriosa Starsで言葉の応酬

Jake Oramとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Vittoriosa StarsのPieta Hotspurs戦、違いを作ったのはOliver Cook

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oliver Cookだ。Pieta Hotspursに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ellis Batesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mathis Bedel Valetteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Julius Babatolaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.64、Vittoriosa Starsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

338 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vittoriosa Stars、Zurrieq相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Zurrieqは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

John XuerebがVittoriosa Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Michael Brammeld、Vittoriosa Stars加入までメディカルチェックを残すのみ

Marsaxlokkとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Vittoriosa Starsで気が立った

中心にいたのはJake Oramで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ようやく、Vittoriosa Starsが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのZurrieq戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

獲得候補

Kyreece Mooreへの扉は閉ざされた

Vittoriosa Starsが尋ね、Marsaxlokkは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ellis Batesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Justin Frimpong

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Vittoriosa StarsのZurrieq戦、違いを作ったのはJustin Frimpong

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Justin Frimpongだ。Zurrieqに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

331 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Mark Isongが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vittoriosa Starsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Finley Teesdale、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Finley Teesdaleは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。St. Andrewsは一つの動きで勝点1を失った。

役員会

Vittoriosa Starsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Vittoriosa Starsの残高は、もう心もとない。

試合

Finley TeesdaleがVittoriosa StarsをSt. Andrews戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はFinley Teesdaleだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVittoriosa Starsのものになった。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinicius Zachmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ようやく、Vittoriosa Starsが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのSt. Andrews戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Christopher Rufinoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Arsenii Kondratievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Oliver Cook、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

330 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mark Isongが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Vittoriosa Stars、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Vittoriosa Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Vittoriosa Stars、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Vittoriosa Starsで言葉の応酬

Finley Teesdaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinicius Zachmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mathis Bedel Valetteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Christopher Rufinoにとって守備者の午後

守備アクション:17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Vinicius Belotti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVinicius Belottiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

325 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Arsenii Kondratiev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vittoriosa Starsには一人もいない。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brooklyn Borgはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Vittoriosa Starsでは収入の187%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Vittoriosa Stars、Santa Luciaに及ばず

Santa Luciaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Vittoriosa Starsは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Vinicius Zachmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Vittoriosa Starsで言葉の応酬

Charlton Attardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Arsenii Kondratievが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

322 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Vittoriosa Stars、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Vittoriosa Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Vittoriosa Stars、7試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに7試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brooklyn Borgがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Finley Teesdaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFinley Teesdaleを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Amari'i Bellがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.21、Vittoriosa Starsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Vittoriosa Starsのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

「試合に出たい」:Bartosz Buksaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

選手採点

Christopher Rufinoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Vittoriosa Stars対Pieta Hotspurs、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPieta Hotspursの方だろう。

短信

321 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍

Arsenii Kondratievはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vittoriosa Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Vittoriosa Stars、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Vittoriosa Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Vittoriosa Stars、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

John Xuereb、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVittoriosa Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Vittoriosa Starsで仲違い

Christian Koutroulisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinicius Belottiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Vittoriosa Stars、Zurrieq戦は苦い午後に

Zurrieqに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Vittoriosa Starsは収入の135%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

320 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Vittoriosa Starsの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Charlton Attardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vittoriosa Starsは聞かなかったふりができない。

試合

Vittoriosa Starsからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVittoriosa Starsの誰にも言えない。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinicius Belottiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Amari'i BellがVittoriosa Starsにとっての決定的な差だった

評価6.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

Vittoriosa StarsとBartosz Buksaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Mathis Bedel Valetteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

新しい布陣にEllis Batesの居場所はない

外されているのではない。Vittoriosa Starsが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信