Alisson Santana

センターバック - Botafogo
17 3月 2033
木曜日
処理

Alisson Santana 関連箇所に印

345 第

Botafogoセンチネル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Seniko Douaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kauãがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Joaquín Freitasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBotafogoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Dodoをめぐる質問がBotafogoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dodoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにGabriel Felicianoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gabriel Felicianoがそこに載っていると告げている。

スカッド

BotafogoはArthur Diasを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

Ítaloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rômuloに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rômuloは日付を書き留めた。

スカッド

Hugo、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、274試合を戦ってきたHugoに対し、Botafogoはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

バックナンバー
344 第

Botafogoセンチネル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alisson Santana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド

Botafogoで仲違い

Kauãとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yuri Lelesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Marin Dulićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Botafogoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Botafogoでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Joaquín Freitasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Arthur Novaesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Botafogoの監督はArthur Novaesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Gui Negãoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBotafogoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がCaduに約束する

書面もなく、公の場でもない。Botafogoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 移籍 Ramón Sosaの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Marin Dulić、監督室のドアを叩く
  • スカッド Caduにようやく腑に落ちた
343 第

Botafogoセンチネル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alisson SantanaがBotafogoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Marin Dulićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gui Negãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dodoは監督が信頼する男になった

Botafogoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ítaloに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。ÍtaloはBotafogoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Marin Dulićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Yuri Lelesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Kauãをめぐる質問がBotafogoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kauãの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がThiago Vianaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Botafogoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

339 第

Botafogoセンチネル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Botafogoはノーと言った——今回は

Raków CzęstochowaからのDodoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Marin DulićがZeleznicar Pancevoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Botafogoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Vladislav Torop、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Alisson Santanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlisson Santanaは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Kauãとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dodoは監督が信頼する男になった

Botafogoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Marin Dulićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Arthur Diasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Ítaloに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ítaloは日付を書き留めた。

短信

335 第

Botafogoセンチネル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ramón Sosaが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alisson SantanaがAparecidenseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Botafogoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

BotafogoがRamón Sosaを巡るPaysanduの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Marcelo Pitalugaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Botafogoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Marin Dulićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Botafogo、Lucas Barbosaの値段に尻込み

Bragantinoは$760.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Kauãとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Botafogo、Andrewを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。São Pauloは自分たちの男を守り、Botafogoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Galenoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。GalenoはBotafogoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • ベンチから Ilja Kirshが監督の見せしめに
  • スカッド Marin Dulićの心は故郷にある
  • ベンチから 大事なときにDodoは選ばれる
332 第

Botafogoセンチネル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gui Negãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でRamón Sosaが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botafogoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Botafogoのシーズンに終了の笛

勝ち点59で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

獲得候補

Vladislav Toropを巡り、クラブ間は$2.9Mで決着

Corinthiansは金を受け入れた。Botafogoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

BotafogoがMatheus Reis獲得に動く

Ponte Pretaのテーブルに$10.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Alisson SantanaがCSAと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Botafogoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Palmeirasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Botafogoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Vini Paulista、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotafogoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ítalo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

短信

326 第

Botafogoセンチネル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gui Negãoが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Botafogoにとって忘れられないヨーロッパの夜

Cesar Vallejo相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

骨折でRamón Sosaが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botafogoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

レンタル便り

Caduがレンタル先で23得点

Ypirangaで32試合、得点は止まらない。Botafogoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Ítalo、Botafogoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alisson Santanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlisson Santanaは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Kauãとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

KevinがBotafogoを背負う

11得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Botafogo、90分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでCesar Vallejoが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

  • ベンチから 大事なときにDodoは選ばれる
  • 選手採点 Kevinは手のつけようがなかった
  • ベンチから Vini Paulistaに隠れ場所はない
325 第

Botafogoセンチネル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gui Negãoが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ramón Sosaが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ivan Molinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Molinaは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Joaquín Freitasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Botafogoで仲違い

Kauãとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Botafogo、Fortaleza戦は苦い午後に

Fortalezaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Joaquín Freitasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Botafogoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとPedro Amaralは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • ベンチから Daniloは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Kevinをめぐる話は消えない
  • 移籍 Alisson Santanaは新しいクラブを探してよい
322 第

Botafogoセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gui Negãoが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRamón Sosaが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Botafogoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

レンタル便り

武者修行中のCaduからゴールが届き続ける

Ypirangaで29試合21ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Botafogoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Samuel Carvalho、Botafogoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alisson Santana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

選手採点

誰もGabriel Felicianoに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Arthur Diasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

KevinがBotafogoを背負う

11得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Kevin、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

318 第

Botafogoセンチネル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alisson Santanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlisson Santanaは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つBotafogo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Botafogoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

レンタル便り

Cadu、Ypirangaで得点を重ねる

貸出先で26試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点

誰もGui Negãoに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Kauãとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Botafogo、2分で反撃

Fluminenseがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Botafogoは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから

Arthur Diasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Dodoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Botafogoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

317 第

Botafogoセンチネル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Botafogoに手痛い一撃

Santosに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点

コーナーに上がったSantiago Ramos Mingoが決めた——7.29

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Santiago Ramos Mingoは決め、7.29を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Alisson Santana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botafogoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ivan Molina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

ベンチから

Dodoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Kevinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Santiago Ramos Mingoのゴールも及ばず、Botafogo敗戦

Santiago Ramos Mingoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Náuticoに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り

武者修行中のCaduからゴールが届き続ける

Ypirangaで25試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Botafogoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Botafogoで仲違い

Kauãとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 Botafogo、閉ざされたドア
  • スカッド Marin Dulićの心は故郷にある
  • ベンチから 監督の評価
314 第

Botafogoセンチネル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Botafogo、Andrey Santosの値段に尻込み

Portoは$53.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

DodoのMirassol移籍が破談

DodoをMirassolへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBotafogoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Alisson Santanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlisson Santanaは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

SergipeがBotafogoに告げる:Jairo Reyesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

時間切れ、Mariano OjedaはAthletico Paranaenseに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Botafogoは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Athletico Paranaenseは売り手でないかもしれない。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Arthur Diasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Cadu、Ypirangaで得点を重ねる

貸出先で20試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Arthur Novaesの行列にBotafogo-SPも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがArthur Novaesについて口にしてきた問いを、Botafogo-SPが正式に尋ねたのだ。Botafogoの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Santiago Ramos Mingoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 この午後はGui Negãoのものだった
  • ベンチから 大事なとき、Dodoは出る
  • スカッド Botafogoはまだ互いに他人同士だ
312 第

Botafogoセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Joaquín Freitasが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Alisson SantanaがSousaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Botafogoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Botafogoはノーと言った——今回は

ConfiançaからのGabriel Felicianoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

ÍtaloがBotafogoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Seniko Doua、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Seniko Douaは今、Botafogoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Ítalo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

獲得候補

その値段ではVitor Hugoの取引は成立せず

Botafogoは$280.0Kを提示し、Cruzeiroは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Kauãがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

BotafogoのCorinthians戦、違いを作ったのはJoaquín Freitas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Joaquín Freitasだ。Corinthiansに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 試合 FlamengoがBotafogoから勝ち点3を奪う
  • 試合 Botafogo、ホームを訪れにくい場所にする
  • 選手採点 Kevinにとってあの日のひとつ
308 第

Botafogoセンチネル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

DodoがJuventudeにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Dodoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

その値段ではPedro Souzaの取引は成立せず

Botafogoは$31.9Mを提示し、River Plateは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Kaio Jorgeに$23.5Mのオファー

BotafogoはBayer Leverkusenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

条件合意:Alisson Santanaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSousa。Botafogoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Botafogoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

BotafogoがGabriel Felicianoを巡るConfiançaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

José María Herreraへの扉は閉ざされた

Botafogoが尋ね、Bragantinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Edson Lucasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botafogoは聞かなかったふりができない。

役員会

Ivan Molina、Botafogoに在籍したままCaxiasと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ivan Molinaは夏に向けてCaxiasと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

304 第

Botafogoセンチネル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

34歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Alisson Santana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Galenoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

BotafogoがFluminenseをこじ開ける

FluminenseはBotafogoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Kevinの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Tiago Santosにとって守備者の午後

守備アクション:18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから

Daniloは監督が信頼する男になった

Botafogoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Pedro Amaralが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてPedro Amaral。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

不調が続き、Vitinhoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

300 第

Botafogoセンチネル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nicolas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotafogoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Yuri Leles「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botafogoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Alisson Santanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Galenoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marin Dulić、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marin Dulićは今、Botafogoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Galenoが500に到達

このユニフォームで500試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Ramón Sosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRamón Sosaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Kevinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ítaloは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Botafogoの監督はÍtaloの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

296 第

Botafogoセンチネル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Tiago Santosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

筋肉系の負傷でVini Paulistaが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Botafogoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Hyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Kevinは監督が信頼する男になった

Botafogoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Dodoをめぐる質問がBotafogoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dodoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Alisson Santanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alisson Santanaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Botafogoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

  • 移籍 Jakub Trefilのサインはまだない
  • 役員会 Botafogoの役員会が名前を出した
292 第

Botafogoセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Dodoが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botafogoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Hyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Botafogoで仲違い

Galenoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Joaquín Freitas、Botafogoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにKevinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevinがそこに載っていると告げている。

移籍

Hyanは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Botafogoの監督はHyanの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Nicolasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Galeno、キャプテンマークを外される

Galenoからキャプテンマークが外された。Botafogoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

  • 移籍 Dodoの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 監督がAlisson Santanaに約束する
  • ベンチから Luís Tavares、監督室のドアを叩く
289 第

Botafogoセンチネル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dodoが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jakub Trefilが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botafogoは聞かなかったふりができない。

移籍

Jakub Trefilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiago Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Galenoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。GalenoはBotafogoとさらに2年を歩む。

スカッド

Hyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Galenoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Edson Lucasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

構想にArthur Novaesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Arthur NovaesはBotafogoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

288 第

Botafogoセンチネル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dodoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Hyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

移籍

Galeno、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Galenoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。GalenoはBotafogoとさらに2年を歩む。

スカッド

Botafogoで仲違い

Galenoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Donovan Léonが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

大事なとき、Kevinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Kevinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevinが何かにサインするまで——Botafogoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

Botafogoが年間$38.9Mの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

287 第

Botafogoセンチネル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dodoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

BotafogoがThierry Rendall Correiaを$7.7Mで放出

Thierry Rendall Correiaが$7.7MでRaków Częstochowaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Yuri Leles、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

役員会

Hércules、Botafogoに在籍したままSantosと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Hérculesは夏に向けてSantosと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Galenoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Tiago Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Dodoをめぐる質問がBotafogoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dodoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Donovan Léonはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

285 第

Botafogoセンチネル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dodoが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botafogoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

行かない:Arthur NovaesはBotafogoに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Cearáは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Thierry Rendall Correiaに集まる視線

Thierry Rendall Correiaの名前が、Botafogoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Botafogo、Yasser Wardaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Internacionalは自分たちの男を守り、Botafogoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Danilo、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Alisson Santana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

獲得候補

その値段ではMatheus Pereiraの取引は成立せず

Botafogoは$110.0Kを提示し、Internacionalは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Kauãとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rodrigo Freitasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてBotafogoはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なときにThierry Rendall Correiaは選ばれる
  • スカッド フォーメーションがRômuloを置き去りにした
271 第

Botafogoセンチネル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Botafogoのホーム連続記録が続く

ここで47試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Botafogo、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。BotafogoはJunior相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

骨折でJosé Luis Rodríguezが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Botafogoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Botafogoの上には誰もいない

首位、勝ち点68。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合

Botafogoの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Ramón Sosa、Botafogoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alisson Santanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlisson Santanaは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Galenoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBotafogoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Botafogoで言葉の応酬

Galenoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

269 第

Botafogoセンチネル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Botafogo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で44試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Rwan CruzがBotafogoのヨーロッパの夜を照らす

Cerro Porteno相手に2‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Rwan Cruzはその語りの中心にいる。

スカッド

骨折でJosé Luis Rodríguezが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botafogoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

大勝の主役はTiago Santos、Bragantinoを粉砕

3‑0。Botafogoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTiago Santosだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Botafogoはレースから降りない

順位は2位、勝ち点62。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はRwan Cruzのものに——9.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rwan Cruzがそれをもたらした。名前の横の9.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Hérculesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Alisson Santana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botafogoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Botafogoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBotafogoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

短信

  • スカッド Galenoがチームメイトと衝突
  • 試合 Botafogo、二十分で決着をつける
  • 選手採点 Tiago Santosだけが別の午後を過ごしていた
267 第

Botafogoセンチネル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

José Luis Rodríguezが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Camilo、Botafogoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alisson Santanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Botafogoで仲違い

Yuri Lelesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Caduに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。CaduはBotafogoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Tiago Santosは監督が信頼する男になった

Botafogoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Yuri Lelesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Tiago Santosをめぐる質問がBotafogoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tiago Santosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

VitinhoがCruzeiroと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はVitinhoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBotafogo。

短信

263 第

Botafogoセンチネル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Botafogoのホーム連続記録が続く

ここで39試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Botafogoが25試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも25試合の無敗は、秋のBotafogoが持っていなかった土台だ。

試合

容赦なきBotafogo

Athletico Paranaenseはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Botafogoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はRwan Cruzのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rwan Cruzがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Kevinが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Jakub Trefil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotafogoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

往年のGaleno——8.36

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.36、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Rwan Cruz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Alisson Santana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

短信

261 第

Botafogoセンチネル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Botafogoのホーム連続記録が続く

ここで38試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Botafogoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は22に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Botafogoがカップ戦を突破

Mirassolに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

Yuri Lelesが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Alisson SantanaがBotafogo-PBと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Botafogoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Hérculesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Botafogo、Yago Noalに$1.2Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。BotafogoがYago Noalに投じた$1.2Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Independienteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Botafogoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Tiago Santos、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

257 第

Botafogoセンチネル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Botafogo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で35試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Botafogoが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のBotafogoが持っていなかった土台だ。

獲得候補

BotafogoがJoaquín Freitasに$10.0Mで合意

クラブ間はFlamengoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点

2点ともRwan Cruz——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Esli GarcíaがAnzoáteguiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Botafogoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

BotafogoがRwan Cruzを巡るCorinthiansの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

行かない:Alisson SantanaはBotafogoに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Guarany de Bagéは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Hugo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotafogoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

BotafogoがFacundo Sanguinettiに$1.4Mを提示

オファーは今週Flamengoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

256 第

Botafogoセンチネル

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Botafogoのホーム連続記録が続く

ここで34試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

いまのBotafogoとは誰もやりたくない

9連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Botafogoがカップ戦で前進

Tuna Lusoに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

BotafogoがFortalezaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Fortalezaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Rwan Cruzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botafogoは聞かなかったふりができない。

選手採点

Rwan Cruzが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともCarlos Vinícius——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Botafogoが見る頂上からの眺め

勝ち点34、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

条件合意:Alisson Santanaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つConfiança。Botafogoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

短信