Ethane Lipinski

センターバック - フリーエージェント
29 7月 2034
土曜日
処理

Ethane Lipinski 関連箇所に印

393 第

AS Korofinaセンチネル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AS KorofinaがReal Bamakoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Pape Fallが3ゴール

ウイニングボールはPape Fallのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

役員会

期限到来、契約0人・放出1人

次に市場が開くまで、AS Korofinaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Princewill Dimpa NwachukwuはAS Korofinaとさらに3年を歩む。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Ethane Lipinskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Pape Fallの圧巻の出来

評価9.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

獲得候補

AS Korofina、Adama Sidibeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Etoiles du Mandeは自分たちの男を守り、AS Korofinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

生え抜きの一人:Boubacar Kouyate

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

最高のDiby Keitaによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Korofinaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

バックナンバー
392 第

AS Korofinaセンチネル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Cheick Sacko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Korofinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Aymerick Nedelecがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはEthane Lipinskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Princewill Dimpa Nwachukwuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Pape FallがAS KorofinaをAS Bakaridjan戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPape Fallだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Korofinaのものになった。

選手採点

Diby Keitaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。AS Korofinaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補

AS KorofinaがDaouda Coulibalyを借りようとしている

Stade Malienは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

391 第

AS Korofinaセンチネル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Bakary Doumbiaに$800.00のオファー

AS KorofinaはReal Bamakoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Ethane Lipinskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Princewill Dimpa Nwachukwuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Cheick Sackoのゴールも及ばず、AS Korofina敗戦

Cheick Sackoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Onze Createursに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Othniel Pembélé Zeba、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Williams Ipéhéはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補

AS KorofinaがDaouda Coulibalyについて打診

Stade Malienへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

390 第

AS Korofinaセンチネル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

結構です:Aly Keïtaが移籍を拒否

AS Korofinaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDjolibaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Boubacar Dialloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Korofinaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

その値段ではBakary Doumbiaの取引は成立せず

AS Korofinaは$800.00を提示し、Real Bamakoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Afrique Foot EliteがAS Korofinaに告げる:Yanis Zirmiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pape Fallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPape Fallを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Diby KeitaがAS Korofinaにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Abdoulaye Koneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

389 第

AS Korofinaセンチネル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Cheick Sackoが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Cheick Sidibe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Korofinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Aly Keïtaへの扉は閉ざされた

AS Korofinaが尋ね、Djolibaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

AS KorofinaがBakary Doumbia獲得に動く

Real Bamakoのテーブルに$800.00。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Pape Fallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AS KorofinaがUS Bougoubaを退ける

AS Korofinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUS Bougoubaに2‑1と競り勝った。

試合

折り返し:AS Korofinaは7位

折り返し時点で勝ち点14。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

388 第

AS Korofinaセンチネル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lassana DiarraがAS Korofinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

AS Korofinaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはEthane Lipinskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Princewill Dimpa Nwachukwuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AS Korofina、US Bougouniに及ばず

US Bougouniが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Aymerick Nedelecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Boubacar Kouyateは誰も数えない仕事をした——7.14

合計11アクション、7.14。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Boubacar Kouyateに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Boubacar Kouyateはその比較の末にチームに残り、AS Korofinaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

387 第

AS Korofinaセンチネル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

AS Korofina、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

DjolibaがAS Korofinaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Aymerick Nedelecが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Aymerick Nedelecはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Diby Keitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ousmane Coulibalyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOusmane Coulibalyを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ethane Lipinskiに移籍説

Ethane Lipinskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Korofinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

385 第

AS Korofinaセンチネル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ9本——Aymerick Nedelecがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Ethane Lipinskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Princewill Dimpa Nwachukwuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Stade MalienがAS Korofinaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Cheick Sackoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Korofinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

いまは別の誰かがMoussa Sidibeより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望

Princewill Dimpa Nwachukwuが古巣と対戦

次はUS Forces Armees。AS Korofinaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

  • 移籍 Diby Keitaの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにEthane Lipinskiが並んだ
  • 選手採点 Diby Keitaは手のつけようがなかった
384 第

AS Korofinaセンチネル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はWilliams Ipéhé、Bingaを粉砕

4‑0。AS Korofinaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはWilliams Ipéhéだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

AS KorofinaのサポーターがBoubacar Kouyateという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Boubacar Kouyateはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のDiby Keitaによる九十分

評価8.42。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Korofinaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Williams Ipéhéだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Yannick Ebalardにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

スカッド

Williams Ipéhéが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Williams Ipéhéはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。4‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望

AS Korofina、全員が追うチームに挑む

Stade Malienが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

383 第

AS Korofinaセンチネル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

AS KorofinaがAfrique Foot Eliteを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

ようやく、AS Korofinaが勝った

12試合勝ちなし、そしてこのAfrique Foot Elite戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Cheick Sackoが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Williams Ipéhéのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点

最高のDiby Keitaによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Korofinaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Princewill Dimpa Nwachukwu、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

AS Korofina、2分で反撃

Afrique Foot Eliteがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。AS Korofinaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Abdoulaye Koneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにDiby Keitaは選ばれる
  • ベンチから Djigui Diabyが監督の見せしめに
382 第

AS Korofinaセンチネル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

AS Korofina、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、AS Korofinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Ethane Lipinskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Princewill Dimpa Nwachukwuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pape Fallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでDiby Keitaに及ぶ者はいなかった

7.63。その場にいた誰からも真剣な異論はない。AS Korofinaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Ethane Lipinski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEthane Lipinskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

AS Korofina、Djigui Diabyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

AS Korofina対AS Police、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAS Policeの方だろう。

短信

381 第

AS Korofinaセンチネル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Boubacar KouyateがAS Korofinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Pape Fallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ethane Lipinski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEthane Lipinskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Adama Djenepoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Diby Keitaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diby Keitaが何かにサインするまで——AS Korofinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにEthane Lipinskiが並んだ

AS Korofinaは市場に知らせた。Ethane Lipinskiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

AS KorofinaとMoussa Sidibe、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AS Korofinaでまた一巡の交渉、そしてMoussa Sidibeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Adama Djenepoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、AS Korofinaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

380 第

AS Korofinaセンチネル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

AS Korofinaの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

AS Korofinaのカップ戦、ここまで

US Forces Armeesに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

誰もDjigui Diabyに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FC DiarraがAS Korofinaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Williams Ipéhéの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Daouda Sackoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daouda SackoがAS Korofinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Boubacar Kouyateが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

379 第

AS Korofinaセンチネル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

AS Korofina、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、AS Korofinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

AS Korofina、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでReal Bamakoは来続け、AS Korofinaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

2点ともCheick Sacko——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ethane Lipinskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もBoubacar Kouyateに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

AS KorofinaとReal Bamakoが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

大事なとき、Diby Keitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

378 第

AS Korofinaセンチネル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

AS Korofinaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Pape Fallとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Diby Keitaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.63。AS Korofinaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Korofinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

AS KorofinaとAS Bakaridjanが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。AS Bakaridjanは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから

この一戦にPape Fallの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

377 第

AS Korofinaセンチネル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAymerick Nedelecが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Korofinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はPape Fallのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Pape Fallがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

AS Korofinaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Cheick Sidibeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Korofinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Cheick Sackoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

AS Korofina、Onze Createursと勝ち点を分け合う

Onze Createursとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Diby Keitaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

376 第

AS Korofinaセンチネル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAymerick Nedelecが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Korofinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Lassana Diarraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Korofinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Kalifa MalleがAS Korofinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはEthane Lipinskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Princewill Dimpa Nwachukwuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kalifa Malleは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kalifa MalleがAS Korofinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なとき、Cheick Sackoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Diby Keitaに移籍説

Diby Keitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Korofinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

AS KorofinaとBakary Fofanaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

375 第

AS Korofinaセンチネル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

AS Korofina、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、AS Korofinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Boubacar Dialloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Korofinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pape Fallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

AS Korofinaでアカデミーの9人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

AS Korofina、内部からFalaye Fofanaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Falaye Fofanaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Modibo BagayokoがAS Korofinaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Modibo Bagayokoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

AS Korofina、内部からBoubacar Kouyateを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Boubacar Kouyateはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

大事なときにDiby Keitaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diby Keitaがそこに載っていると告げている。

短信

374 第

AS Korofinaセンチネル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Cheick Sidibeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Korofinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Ethane Lipinskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ousmane Coulibalyが15日間離脱

メディカルはOusmane Coulibalyの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Ethane Lipinski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEthane Lipinskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Aymerick Nedelecをめぐる質問がAS Korofinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aymerick Nedelecの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

AS KorofinaがYannick Ebalardを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Yannick Ebalardは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Mourad Boufalのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AS Korofinaが彼で得られる金額は減っていく。

役員会

AS Korofinaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から49人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

373 第

AS Korofinaセンチネル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lassana Diarraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Korofinaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Ladji Mory KaneはAS Korofinaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Real Bamakoの誰も語らず、AS Korofinaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Aymerick Nedelecが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Adama Sidibeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Williams Ipéhéの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Ipéhéが何かにサインするまで——AS Korofinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Ethane Lipinskiのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AS Korofinaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

AS KorofinaがEthane Lipinskiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ethane Lipinskiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

「試合に出たい」:Adama Sidibeが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

372 第

AS Korofinaセンチネル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはPape Fallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Stan Wyseurの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AS KorofinaはUS Bougouniとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Lassana Soumare、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lassana SoumareとAS Korofinaは新たに3年で合意した。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Korofinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Cheick Sackoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Adama Djenepoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ethane Lipinskiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Korofinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

AS KorofinaとCheick Sidibeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

371 第

AS Korofinaセンチネル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

AS KorofinaがStan Wyseurに$56.0Kで合意

クラブ間はUS Bougouniと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会

AS Korofina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Dramane TraoréがAS Korofinaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Stade Malienは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Pape Fall、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pape FallとAS Korofinaは新たに4年で合意した。

獲得候補

BingaがAS Korofinaに告げる:Assman Hamadiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pape Fallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではBakary Doumbiaの取引は成立せず

AS Korofinaは$1.0Kを提示し、Real Bamakoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diby Keitaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

370 第

AS Korofinaセンチネル

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Souleymane Dembeleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Korofinaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

AS KorofinaがLadji Mory Kaneに$680.0Kを提示

オファーは今週Real Bamakoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

AS KorofinaがBakary Doumbiaに$1.0Kを提示

オファーは今週Real Bamakoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Ethane Lipinskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Princewill Dimpa Nwachukwuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Lassana Diarraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lassana DiarraがAS Korofinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Aymerick Nedelecをめぐる質問がAS Korofinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aymerick Nedelecの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにCheick Sackoが並んだ

AS Korofinaは市場に知らせた。Cheick Sackoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Mourad Boufalの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AS Korofinaが求められる移籍金は下がり、Mourad Boufalが求められる給料は上がる。

短信

369 第

AS Korofinaセンチネル

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Ladji Mory KaneはAS Korofinaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Real Bamakoの誰も語らず、AS Korofinaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Sekou Tamboura、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Korofinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Stan Wyseur、AS Korofina加入までメディカルチェックを残すのみ

US Bougouniとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Pape Fallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

AS Korofina、Abdoul Salam Dembéléを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Malienは自分たちの男を守り、AS Korofinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Boubacar Dialloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Boubacar DialloはAS Korofinaとさらに3年を歩む。

獲得候補

Dramane Traoréのレンタル移籍が進行中

AS KorofinaがStade Malienに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Williams Ipéhéの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Ipéhéが何かにサインするまで——AS Korofinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

368 第

AS Korofinaセンチネル

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Abdoul Salam Dembéléの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AS KorofinaはStade Malienとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはPape Fallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Stade MalienがAS Korofinaに告げる:Samba Diabyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Dramane Traoréのレンタル移籍が進行中

AS KorofinaがStade Malienに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Cheick Sackoは監督が信頼する男になった

AS Korofinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ethane Lipinskiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Korofinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにYannick Ebalardが並んだ

AS Korofinaは市場に知らせた。Yannick Ebalardは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

367 第

AS Korofinaセンチネル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Stan Wyseurを巡り、クラブ間は$50.0Kで決着

US Bougouniは金を受け入れた。AS Korofinaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Lassana Diarraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Korofinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Dramane TraoréがAS Korofinaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Stade Malienは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Real BamakoがAS Korofinaに告げる:Ladji Mory Kaneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはEthane Lipinskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AS KorofinaがDramane Traoréについて打診

Stade Malienへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Diby Keitaは監督が信頼する男になった

AS Korofinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Korofinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

366 第

AS Korofinaセンチネル

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

BingaがAS Korofinaに告げる:Assman Hamadiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Ethane Lipinskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

AS KorofinaがDramane Traoréについて打診

Stade Malienへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Aymerick Nedelec、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAymerick Nedelecは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Cheick Sidibeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCheick Sidibeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAS Korofinaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Aymerick Nedelecの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aymerick Nedelecが何かにサインするまで——AS Korofinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにCheick Sackoが並んだ

AS Korofinaは市場に知らせた。Cheick Sackoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Cheick Sidibeはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、AS Korofinaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

365 第

AS Korofinaセンチネル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yannick Ebalardが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Abdoul Salam DembéléのAS Korofina移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はStade Malienに戻り、AS Korofinaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補

Stan Wyseur、AS Korofinaでメディカルチェックへ

US Bougouniとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Pape Fallとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Korofinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Williams Ipéhéをめぐる質問がAS Korofinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Williams Ipéhéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Ethane Lipinskiが移籍リストに

AS KorofinaがEthane Lipinskiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

AS KorofinaとCheick Sidibeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

364 第

AS Korofinaセンチネル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yannick Ebalardが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ethane Lipinskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

AS Korofina、Samba Diabyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Malienは自分たちの男を守り、AS Korofinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Othniel Pembélé Zeba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOthniel Pembélé Zebaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにCheick Sackoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cheick Sackoがそこに載っていると告げている。

短信

363 第

AS Korofinaセンチネル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でYannick Ebalardが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Korofinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

移籍金は決着、次はStan Wyseurの条件面

AS KorofinaとUS Bougouniは$50.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Lassana Diarraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Korofinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Dramane TraoréがAS Korofinaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Stade Malienは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

AS Korofina、Ladji Mory Kaneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Bamakoは自分たちの男を守り、AS Korofinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Diby Keitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Diby Keitaに移籍説

Diby Keitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Korofinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Djigui Diabyが移籍リストに

AS KorofinaがDjigui Diabyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

362 第

AS Korofinaセンチネル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

AS Korofinaがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

スカッド

Aymerick Nedelec、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAymerick Nedelecだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Cheick SackoがAS Korofinaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Etoiles du Mande戦でそれをやったのがCheick Sackoだった。2‑2。次のラウンドの抽選箱にはAS Korofinaの名前が入る。

スカッド

骨折でYannick Ebalardが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Korofinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Cheick SackoがAS Korofinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

AS Korofina、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、AS Korofinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Dramane Traoréの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AS KorofinaはStade Malienとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Pape Fallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

361 第

AS Korofinaセンチネル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でYannick Ebalardが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Korofinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Yannick Ebalardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Korofinaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Abdoul Salam Dembélé、AS Korofinaでメディカルチェックへ

Stade Malienとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Ethane Lipinskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Princewill Dimpa Nwachukwuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dramane Traoréのレンタル移籍が進行中

AS KorofinaがStade Malienに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Korofinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Boubacar Kouyateが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Williams Ipéhéをめぐる質問がAS Korofinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Williams Ipéhéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

360 第

AS Korofinaセンチネル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Youssouf Simparaを巡り、クラブ間は$98.0Kで決着

Djolibaは金を受け入れた。AS Korofinaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Pape Fallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

AS Korofina、Samba Diabyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Malienは自分たちの男を守り、AS Korofinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

AS KorofinaがDramane Traoréを借りようとしている

Stade Malienは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Ethane Lipinski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEthane Lipinskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ethane Lipinskiに移籍説

Ethane Lipinskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Korofinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

AS KorofinaがCheick Sissokoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Cheick Sissokoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

練習場でOusmane Coulibalyに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

359 第

AS Korofinaセンチネル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Stan Wyseur、AS Korofinaでメディカルチェックへ

US Bougouniとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Lassana Diarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Korofinaには一人もいない。

獲得候補

Dramane TraoréがAS Korofinaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Stade Malienは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはPape Fallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

DjolibaがAS Korofinaに告げる:Youssouf Simparaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Aymerick Nedelec、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAymerick Nedelecは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

AS Korofinaで守られた約束

Ousmane Doumbiaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Aymerick Nedelecに移籍説

Aymerick Nedelecの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Korofinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

358 第

AS Korofinaセンチネル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ousmane Coulibalyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Korofinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ethane Lipinski、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Pape Fallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AS Korofinaの練習場に響いた怒声

当事者はEthane Lipinski。駐車場まで届く声量で、昼食までには収まった。ロッカールームは熱くなるものだ。心配すべきは、静まり返ったロッカールームの方である。

獲得候補

AS KorofinaがDramane Traoréを借りようとしている

Stade Malienは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Korofinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Sekou Kouyateに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AS KorofinaはSekou Kouyateにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Diby Keitaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diby Keitaが何かにサインするまで——AS Korofinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 役員会 営業開始:AS Korofinaが移籍市場に入る
  • 移籍 ショーウィンドウにCheick Sackoが並んだ
  • ベンチから 指揮官、Cheick Sackoに旗を立てる
357 第

AS Korofinaセンチネル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Djigui DiabyがAS Korofinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Pape Fallとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

AS Korofina、Othniel Pembélé Zebaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Cheick Sidibeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCheick Sidibeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Williams Ipéhéをめぐる質問がAS Korofinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Williams Ipéhéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにYannick Ebalardが並んだ

AS Korofinaは市場に知らせた。Yannick Ebalardは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Cheick Sidibe「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、AS Korofinaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

356 第

AS Korofinaセンチネル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lassana Soumareが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lassana SoumareはAS Korofinaとさらに3年を歩む。

移籍

Ethane Lipinskiに移籍説

Ethane Lipinskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Korofinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

355 第

AS Korofinaセンチネル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍

Lassana Diarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Korofinaには一人もいない。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはEthane Lipinskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Aymerick Nedelecに移籍説

Aymerick Nedelecの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Korofinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Lassana Soumareが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

354 第

AS Korofinaセンチネル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diby Keitaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diby KeitaがAS Korofinaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Pape Fallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Princewill Dimpa Nwachukwuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ethane Lipinski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEthane Lipinskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Diby Keitaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diby Keitaが何かにサインするまで——AS Korofinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

353 第

AS Korofinaセンチネル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diby Keitaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diby KeitaはAS Korofinaとさらに4年を歩む。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Pape Fallとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

AS Korofina、いまだ監督不在

席が空いて10日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mourad Boufalに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mourad BoufalはAS Korofinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Williams Ipéhéをめぐる質問がAS Korofinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Williams Ipéhéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Yannick Ebalardが移籍リストに

AS KorofinaがYannick Ebalardを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会

AS Korofinaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から49人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

352 第

AS Korofinaセンチネル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ceilândia、Interim Coachを持っていく

違約金条項は満たされ、電話は短かった。AS Korofinaは傘をなくすように監督を失った——突然に、そして単にそれを買える相手に。Interim Coachは出世し、クラブは候補者リストに戻る。

役員会

AS Korofinaに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim Coach、AS Korofinaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

役員会

Interim Coachを欲しがる別のクラブが現れた

Guarany de Bagéが関心を明らかにし、AS Korofinaは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

移籍

Ousmane Coulibaly、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Korofinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ethane Lipinskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dramane Traoréが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Paul Petitが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

351 第

AS Korofinaセンチネル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

AS Korofinaにとって手痛い一日

US Bougoubaに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

AS Korofinaは8位でシーズンを終える

勝ち点33、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Aymerick Nedelecがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会

手を出すな——CeilândiaがInterim Coachの周りを回る

AS Korofinaは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがInterim Coachに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

移籍

Lassana Diarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Korofinaには一人もいない。

試合

AS Korofina、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、AS Korofinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはPape Fallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Pape Fallが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 AS Korofina、閉ざされたドア
  • スカッド Abdoulaye Koneが新契約に署名
  • ベンチから 監督の評価
350 第

AS Korofinaセンチネル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aymerick Nedelec、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAymerick Nedelecだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

AS Korofinaがカップ戦で前進

Djolibaに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Pape Fallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

US BougouniがAS Korofinaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Aymerick Nedelecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Paul Petitの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Aymerick Nedelecは監督が信頼する男になった

AS Korofinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

349 第

AS Korofinaセンチネル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

AS Korofinaにとって手痛い一日

Djolibaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Ethane Lipinskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Princewill Dimpa Nwachukwuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

AS Korofina、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Daouda Toureが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Daouda Toureはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

不調が続き、Lassana Soumareが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍

Williams Ipéhéをめぐる質問がAS Korofinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Williams Ipéhéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

348 第

AS Korofinaセンチネル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pape Fallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Diby Keitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Cheick Sidibeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCheick Sidibeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Aymerick Nedelecをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Korofinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

AS KorofinaがEthane Lipinskiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ethane Lipinskiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Djigui Diabyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

「試合に出たい」:Cheick Sidibeが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

役員会

AS Korofinaの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから49人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • 移籍 Mourad Boufalの交渉は時計が代行する
  • 次戦展望 次戦展望:Djolibaへの遠征
  • スカッド 選考委員はDiby Keitaを外せなかった
347 第

AS Korofinaセンチネル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lassana Diarraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Korofinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはPape Fallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AS Korofina、US Forces Armees戦の仕事を済ませる

US Forces Armeesに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Cheick Sacko

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

US Forces Armees、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。US Forces Armeesは立て直そうとし、AS Korofinaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

最高のWilliams Ipéhéによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Korofinaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Diby Keitaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

346 第

AS Korofinaセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aymerick Nedelec、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Ethane Lipinskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Stade MalienがAS Korofinaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Diby Keita、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Paul Petitが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Pape Fallは監督が信頼する男になった

AS Korofinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

345 第

AS Korofinaセンチネル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aymerick Nedelecがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Pape Fallとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AS Korofina、Binga戦は苦い午後に

Bingaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Williams Ipéhéに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Williams Ipéhéはその比較の末にチームに残り、AS Korofinaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Aymerick Nedelec、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAymerick Nedelecは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

AS Korofinaの次は首位

Stade Malienが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

344 第

AS Korofinaセンチネル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Cheick Sackoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Korofinaは聞かなかったふりができない。

試合

AS Korofinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Pape Fallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AS Korofinaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

AS KorofinaがAfrique Foot Eliteを退ける

AS Korofinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAfrique Foot Eliteに1‑0と競り勝った。

スカッド

Djigui Diabyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djigui DiabyがAS Korofinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Paul Petit、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Williams Ipéhéが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。AS Korofinaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Diby Keitaは出る
  • ベンチから Othniel Pembélé Zebaが監督との話し合いを求めた
343 第

AS Korofinaセンチネル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Yannick Ebalard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Korofinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Lassana Diarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Korofinaには一人もいない。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはEthane Lipinskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Cheick Sacko

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

AS KorofinaがAS Policeを退ける

AS Korofinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAS Policeに1‑0と競り勝った。

選手採点

Diby Keita、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Aymerick Nedelec、無失点を24試合に

93試合の出場で無失点24。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

スカッド

Lassana Soumare、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lassana SoumareとAS Korofinaは新たに3年で合意した。

短信

342 第

AS Korofinaセンチネル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ethane LipinskiがAS Korofinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はWilliams Ipéhéのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Williams Ipéhéがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AS KorofinaがFC Diarraをこじ開ける

FC DiarraはAS Korofinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

AS KorofinaのサポーターがBoubacar Kouyateという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Boubacar Kouyateはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Princewill Dimpa NwachukwuはAS Korofinaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Sekou Kouyateがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なとき、Pape Fallは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

341 第

AS Korofinaセンチネル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sekou KouyateがAS Korofinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約0人・放出6人

次に市場が開くまで、AS Korofinaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Dramane TraoréがAS Korofinaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Stade Malienは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Pape Fallとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dramane Traoréが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dramane TraoréはAS Korofinaとさらに2年を歩む。

獲得候補

Stade MalienがAS Korofinaに告げる:Dramane Traoréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Real BamakoがAS Korofinaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補

Bakary Doumbiaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AS KorofinaはReal Bamakoとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

  • ベンチから Cheick Sackoが監督の見せしめに
  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • 選手採点 ピッチでDiby Keitaに及ぶ者はいなかった
340 第

AS Korofinaセンチネル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aymerick Nedelecがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

34歳のDramane Traoréが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Ethane Lipinskiが上がって仕留める——7.31

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.31。

スカッド

Ethane Lipinskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAS KorofinaにもAS Bakaridjanにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AS Korofina、AS Bakaridjanと勝ち点を分け合う

AS Bakaridjanとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Abdoulaye Koneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Abdoulaye KoneがAS Korofinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

AS KorofinaがDramane Traoréを借りようとしている

Stade Malienは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

339 第

AS Korofinaセンチネル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AS Korofinaがカップ戦で前進

Stade Malienに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

Pape Fallが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Adama SidibeがAS Korofinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lassana Diarraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLassana Diarraは別のクラブの選手になる。AS Korofinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはPape Fallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がOusmane Sissokoを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

AS Korofina、Onze Createurs戦の仕事を済ませる

Onze Createursに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のDiby Keitaによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Korofinaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

338 第

AS Korofinaセンチネル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ6本——Aymerick Nedelecがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Ousmane Sissoko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Korofinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Pape Fallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:AS KorofinaがBakary Doumbiaから手を引く

$1.0Kがクラブの出せる上限で、Real Bamakoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AS Korofina、Etoiles du Mande戦は苦い午後に

Etoiles du Mandeに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補

AS KorofinaがDramane Traoréを借りようとしている

Stade Malienは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

337 第

AS Korofinaセンチネル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sekou KouyateがAS Korofinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Dramane Traoréの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AS KorofinaはStade Malienとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Dramane Traoréが移籍を拒否

AS Korofinaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はStade Malienに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

AS KorofinaがBakary Doumbia獲得に動く

Real Bamakoのテーブルに$1.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Ethane Lipinskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Princewill Dimpa Nwachukwuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

折り返し:AS Korofinaは7位

折り返し時点で勝ち点17。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Korofinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

336 第

AS Korofinaセンチネル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ8本——Aymerick Nedelecがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Pape Fallが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Mourad BoufalがAS Korofinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pape Fallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AS KorofinaのUS Bougouni戦、違いを作ったのはPape Fall

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pape Fallだ。US Bougouniに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Diby Keita、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Williams Ipéhé、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Cheick Sackoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

335 第

AS Korofinaセンチネル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lassana Diarraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLassana Diarraは別のクラブの選手になる。AS Korofinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

ピッチでDiby Keitaに及ぶ者はいなかった

7.57。その場にいた誰からも真剣な異論はない。AS Korofinaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Ethane Lipinskiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Lassana Soumareが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Ethane Lipinskiは最後まで入れなかった

記録は4.79。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

試合

AS Korofina対Djoliba、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDjolibaの方だろう。

移籍

Aymerick Nedelecに移籍説

Aymerick Nedelecの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Korofinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

334 第

AS Korofinaセンチネル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Aymerick Nedelecがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Ethane Lipinskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Williams Ipéhéのゴールも及ばず、AS Korofina敗戦

Williams Ipéhéは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。US Forces Armeesに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Diby Keitaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Williams Ipéhéだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Cheick Sidibeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

AS KorofinaはLassana Soumareより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

333 第

AS Korofinaセンチネル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Pape Fallとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AS Korofina、Stade Malien戦は苦い午後に

Stade Malienに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Othniel Pembélé Zebaが出場停止

警告が一枚多かった。Othniel Pembélé Zebaは次戦を欠場し、AS Korofinaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

スカッド

週末はPape Fallのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

AS KorofinaはDjigui Diabyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Moussa KanteはAS Korofinaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

332 第

AS Korofinaセンチネル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pape Fallが3ゴール

ウイニングボールはPape Fallのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Pape Fallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AS Korofinaが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Binga戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

AS KorofinaがBingaを退ける

AS Korofinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBingaに3‑2と競り勝った。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のPape Fallによる九十分

評価8.96。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Korofinaの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから

観客がCheick Sackoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Aymerick Nedelecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAymerick Nedelecを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑2のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

331 第

AS Korofinaセンチネル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Daouda Toureが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Korofinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つAS Korofina、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AS Korofinaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

年齢はまだDramane Traoréに追いついていない——8.23

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Princewill Dimpa Nwachukwuは誰も数えない仕事をした——6.74

合計18アクション、6.74。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍

Lassana Diarraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLassana Diarraは別のクラブの選手になる。AS Korofinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Ethane Lipinskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Princewill Dimpa Nwachukwuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AS Korofina、Afrique Foot Eliteと勝ち点を分け合う

Afrique Foot Eliteとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

330 第

AS Korofinaセンチネル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daouda Toureに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Korofinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

AS Korofina、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、AS Korofinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはPape Fallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOthniel Pembélé Zebaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。AS Korofinaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。AS Policeは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

ピッチでDiby Keitaに及ぶ者はいなかった

7.87。その場にいた誰からも真剣な異論はない。AS Korofinaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

AS KorofinaとAS Policeが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Boubacar Kouyateが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
  • ベンチから 計画にPape Fallの居場所はなかった
  • ベンチから 調子の帳尻がLassana Soumareに追いつく
329 第

AS Korofinaセンチネル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Daouda Toureが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Korofinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Pape Fallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yannick Ebalard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yannick EbalardとAS Korofinaは新たに3年で合意した。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Pape Fallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Othniel Pembélé Zeba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOthniel Pembélé Zebaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督はMoussa Kanteのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Williams Ipéhéをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Korofinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Ramadan El Mohamadyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

328 第

AS Korofinaセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aymerick NedelecがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

AS Korofinaがカップ戦で前進

US Bougoubaに2‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はRamadan El Mohamadyのものに——8.66

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ramadan El Mohamadyがそれをもたらした。名前の横の8.66は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

AS Korofina、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、AS Korofinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Ethane Lipinskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Princewill Dimpa Nwachukwuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がRamadan El Mohamadyを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

AS Korofina、FC Diarra戦は苦い午後に

FC Diarraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Aymerick Nedelecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

327 第

AS Korofinaセンチネル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

AS Korofinaに手痛い一撃

Real Bamakoに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Lassana Diarraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Korofinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Ethane Lipinskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

AS Korofina、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

構想にMourad Boufalの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mourad BoufalはAS Korofinaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramadan El Mohamadyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

AS Korofinaの誰もYannick Ebalardに電話をかけていない

残り3か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

326 第

AS Korofinaセンチネル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

AS Korofinaは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

Aymerick Nedelecがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Adama Sidibe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Korofinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはPape Fallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ethane Lipinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Cheick Sackoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はPrincewill Dimpa Nwachukwuのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

325 第

AS Korofinaセンチネル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

年齢はまだDramane Traoréに追いついていない——7.97

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Ethane Lipinskiが正しい側のゴール前に現れる——7.44

7.44、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Ousmane Doumbia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Korofinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

AS Korofinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Ethane Lipinskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Korofinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AS KorofinaがOnze Createursをこじ開ける

Onze CreateursはAS Korofinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Ethane Lipinskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Korofinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

324 第

AS Korofinaセンチネル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daouda Toure、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Korofinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ousmane Sissoko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Korofinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Pape Fallとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

AS Korofinaのドアの上には、まだ名前がない

空席10日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethane Lipinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Amadou Dialloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amadou DialloがAS Korofinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Aymerick Nedelec、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAymerick Nedelecは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Williams Ipéhéをめぐる質問がAS Korofinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Williams Ipéhéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

AS KorofinaとMourad Boufalの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

323 第

AS Korofinaセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

AS Korofina、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

AS Korofinaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim Coach、AS Korofinaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍

Amadou Fofana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Korofinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Lassana Diarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Korofinaには一人もいない。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Pape Fallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

AS Korofinaでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

AS Korofinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethane Lipinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Samba DialloがAS Korofinaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Samba Dialloは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

322 第

AS Korofinaセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

AS Korofinaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。AS Korofinaの残高は、もう心もとない。

移籍

Ousmane Sissokoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Korofinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはEthane Lipinskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Princewill Dimpa Nwachukwuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Cheick Sissoko、AS Korofinaで構想外に

これはローテーションではない。Cheick Sissokoはしばらく監督の構想から外れており、AS Korofinaの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Othniel Pembélé Zebaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

320 第

AS Korofinaセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Princewill Dimpa NwachukwuがAS Korofinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

AS Korofinaで仲違い

Ethane Lipinskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Princewill Dimpa Nwachukwuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Princewill Dimpa Nwachukwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Djigui Diabyはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なときにMourad Boufalは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mourad Boufalがそこに載っていると告げている。

移籍

Williams Ipéhéをめぐる質問がAS Korofinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Williams Ipéhéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

AS KorofinaとDjigui Diaby、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AS Korofinaでまた一巡の交渉、そしてDjigui Diabyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Djigui Diaby、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDjigui Diabyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

319 第

AS Korofinaセンチネル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

AS Korofina、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

AS Korofina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Lassana Diarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Korofinaには一人もいない。

移籍

Ramadan El MohamadyのAS Police移籍が破談

Ramadan El MohamadyをAS Policeへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAS Korofinaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

AS Korofinaで言葉の応酬

Ethane Lipinskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

DjolibaがAS Korofinaに告げる:Djigui Sackoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Korofinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Princewill Dimpa Nwachukwuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aymerick Nedelecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Diby Keita、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Diby Keitaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

318 第

AS Korofinaセンチネル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bakary Fofanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Korofinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Calvin BabatundeがUS Forces Armeesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Korofinaは書類を除いて彼を失った。

役員会

AS Korofinaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

AS Korofinaで気が立った

中心にいたのはEthane Lipinskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Aboubacar Meïtéへの扉は閉ざされた

AS Korofinaが尋ね、Afrique Foot Eliteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Cheick Sissoko、AS Korofinaで構想外に

これはローテーションではない。Cheick Sissokoはしばらく監督の構想から外れており、AS Korofinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Daouda Toureが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daouda ToureはAS Korofinaとさらに3年を歩む。

スカッド

Lassana Soumareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ethane Lipinski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEthane Lipinskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信