Daniel Chaushev

右サイドバック - フリーエージェント
27 10月 2035
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 37 移籍 関係 出来事 122 受賞 4 試合 履歴

Daniel Chaushev 関連箇所に印

481 第

Stade Briochinヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月15日

Harrison Devenish-Mearesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Briochinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年10月15日

Stade Briochinで気が立った

中心にいたのはBoubacar Diakhabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Chaushevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年10月15日

Stade BriochinとJonathan Westerbergの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年10月15日

新しい布陣にCsongor Lakatosの居場所はない

外されているのではない。Stade Briochinが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2035年10月15日

Roger Leclercqが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年10月15日

Noa Kotto Kotto Mouyemaに移籍説

Noa Kotto Kotto Mouyemaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stade Briochinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年10月15日

Jonathan Westerbergのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stade Briochinが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年10月15日

Florian Junuzovicが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
480 第

Stade Briochinヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月08日

Harrison Devenish-Mearesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Briochinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年10月08日

Théo Dhollande、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStade Briochinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年10月08日

Stade Briochinにオーナーの$537.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年10月08日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Legrandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年10月08日

Stade Briochinに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2035年10月08日

Stade Briochinでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年10月08日

Stade BriochinとDaniel Chaushevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年10月08日

Wataru Kamadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年10月08日

Daniel Chaushevの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Stade Briochinが求められる移籍金は下がり、Daniel Chaushevが求められる給料は上がる。

短信

479 第

Stade Briochinヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月01日

膝——Harrison Devenish-Mearesが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stade Briochinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年10月01日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年09月29日

Stade Briochin、RC Strasbourg戦は苦い午後に

RC Strasbourgに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年10月01日

Daniel Chaushevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Chaushevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年10月01日

Stathis Panikidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Briochinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月01日

Walker Yedlinは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Stade Briochinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年10月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年10月01日

大事なとき、Noa Kotto Kotto Mouyemaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2035年10月01日

Daniel Legrandは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

478 第

Stade Briochinヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月24日

膝——Harrison Devenish-Mearesが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stade Briochinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年09月19日

Stade Briochinがカップ戦で前進

RC Strasbourgに4‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2035年09月24日

Bertram Morgenstjærne、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2035年09月24日

Noa Kotto Kotto Mouyemaが2得点——8.55

2ゴールと、それに見合う8.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2035年09月19日

6ゴール、Stade BriochinとRC Strasbourgが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Stade BriochinとRC Strasbourgの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2035年09月24日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Chaushevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2035年09月24日

観客がWalker Yedlinを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年09月22日

FC RouenがStade Briochinから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年09月24日

Stathis Panikidis、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

  • 役員会 Stade Briochinの負債は$27.6M
  • 選手採点 Daniel Legrandは手のつけようがなかった
  • ベンチから 監督の評価
476 第

Stade Briochinヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月10日

Harrison Devenish-Mearesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Briochinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年09月10日

Daniel Schuster、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStade Briochinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年09月10日

Stade Briochinで気が立った

中心にいたのはBoubacar Diakhabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年09月10日

OGC NiceがStade Briochinに告げる：Théodore Moulinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年09月10日

Daniel Chaushevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年09月10日

Stade Briochinは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年09月10日

Jonathan Westerbergに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Westerbergを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年09月10日

Stade BriochinとJonathan Westerberg、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stade Briochinでまた一巡の交渉、そしてJonathan Westerbergのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年09月10日

Daniel Legrandが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

475 第

Stade Briochinヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月03日

Harrison Devenish-Mearesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Briochinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2035年09月03日

Daniel Legrand「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stade Briochinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年09月03日

Javier VegaがStade Briochinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年09月03日

Stade Briochin、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入20人、退団21人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会2035年09月03日

Stade Briochinに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

役員会2035年09月03日

オーナーがStade Briochinに$475.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2035年09月03日

Stade Briochin、Stéphane Dufourを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。LOSC Lilleは自分たちの男を守り、Stade Briochinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年09月03日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Chaushevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月03日

Stade Briochinで仲違い

Jonathan Westerbergとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

473 第

Stade Briochinヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年08月20日

Stade Briochin、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2035年08月20日

Harrison Devenish-Mearesが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年08月20日

Stade Briochinに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会2035年08月20日

Interim Coach、Stade Briochinの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

ベンチから2035年08月20日

Florian Junuzovicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stade Briochinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年08月20日

Bertram Morgenstjærneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stade Briochinは聞かなかったふりができない。

役員会2035年08月20日

Stade Briochinでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2035年08月20日

Stade RennaisがStade Briochinに告げる：Théodore Morelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年08月20日

Daniel Chaushevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

472 第

Stade Briochinヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月13日

Harrison Devenish-Mearesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Briochinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年08月13日

Stade Briochinで気が立った

中心にいたのはBoubacar Diakhabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月13日

Nacer Lukakuへの扉は閉ざされた

Stade Briochinが尋ね、SC Bastiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年08月13日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Chaushevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年08月13日

Marius Krokdalが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Stade Briochinは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2035年08月13日

Stade Briochinに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

獲得候補2035年08月13日

Victor Moinetのレンタル移籍が進行中

Stade BriochinがAJ Auxerreに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2035年08月13日

Stade BriochinがAdam El Oualiを借りようとしている

Angers SCOは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年08月13日

Stade BriochinがStéphane Dufourを借りようとしている

LOSC Lilleは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

471 第

Stade Briochinヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月06日

膝——Harrison Devenish-Mearesが123日離脱

発表では123日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stade Briochinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2035年08月06日

Diego Burgosの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Stade BriochinはDijonとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2035年08月06日

Jean-Baptiste JeanがStade Briochinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Paris Saint-Germainは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2035年08月06日

オーナーの$532.9KがStade Briochinを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2035年08月06日

Christophe Rouxへの扉は閉ざされた

Stade Briochinが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年08月06日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Westerbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年08月06日

Filip Vaškoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Vaškoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年08月06日

Stade Briochinで気が立った

中心にいたのはMarius Krokdalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月06日

Walker Yedlinは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Stade Briochinもそれを分かっている。

短信

470 第

Stade Briochinヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月30日

膝——Harrison Devenish-Mearesが130日離脱

発表では130日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stade Briochinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2035年07月30日

Édouard LefebvreはStade Briochinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。OGC Niceの誰も語らず、Stade Briochinの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2035年07月30日

Henrijs Auseklisへの扉は閉ざされた

Stade Briochinが尋ね、Sochauxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月30日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Chaushevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年07月30日

Stade Briochinの借入が$27.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$27.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2035年07月30日

Stade Briochinで言葉の応酬

Marius Krokdalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月30日

Harrison Devenish-Mearesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Stade Briochinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2035年07月30日

Stade BriochinがJohan Hvistendahlについて打診

FC Annecyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年07月30日

Stéphane Dufourのレンタル移籍が進行中

Stade BriochinがLOSC Lilleに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

469 第

Stade Briochinヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月23日

膝——Harrison Devenish-Mearesが137日離脱

発表では137日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stade Briochinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年07月23日

Stade Briochinの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年07月23日

Sohan Paillardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stade Briochinは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月23日

Stade Briochinで言葉の応酬

Boubacar Diakhabyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月23日

Stade Briochin、Enrique Ríosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AS Saint-Etienneは自分たちの男を守り、Stade Briochinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月23日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年07月23日

6人の新顔、そしてStade Briochinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年07月23日

Bertram Morgenstjærneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年07月23日

Maël Masséの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Stade Briochinが求められる移籍金は下がり、Maël Masséが求められる給料は上がる。

短信

467 第

Stade Briochinヘラルド

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月09日

Harrison Devenish-Mearesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Briochinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2035年07月09日

Johan Hvistendahl、Stade Briochin加入までメディカルチェックを残すのみ

FC Annecyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年07月09日

Daniel Da SilvaはStade Briochinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Paris Saint-Germainの誰も語らず、Stade Briochinの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年07月09日

Boubacar Diakhaby、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Boubacar DiakhabyとStade Briochinは新たに2年で合意した。

スカッド2035年07月09日

Boubacar Diakhabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Briochinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月09日

FC MetzがStade Briochinに告げる：Gennaro Sardoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月09日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月09日

Timothé Robinのレンタル移籍が進行中

Stade BriochinがAngers SCOに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2035年07月09日

Stade Briochinは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

466 第

Stade Briochinヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月02日

膝——Harrison Devenish-Mearesが158日離脱

発表では158日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stade Briochinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年07月02日

Louis DufourがStade Briochinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月02日

Boubacar Diakhabyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Boubacar DiakhabyがStade Briochinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2035年07月02日

オーナーがStade Briochinに$580.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2035年07月02日

Stade Briochin、Henrijs Auseklisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sochauxは自分たちの男を守り、Stade Briochinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月02日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年07月02日

Stade Briochinで言葉の応酬

Lény Romain Mouraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年07月02日

Stade Briochinの負債は$27.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年07月02日

Stade BriochinとMaël Masséの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

465 第

Stade Briochinヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月25日

Harrison Devenish-Mearesが膝の靭帯を損傷——165日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは165日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年06月25日

Stade Briochinへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Stade Briochinの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年06月25日

Stade Briochinで言葉の応酬

Boubacar Diakhabyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年06月25日

Stade Briochin、Enzo Ketterleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rodez AFは自分たちの男を守り、Stade Briochinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月25日

Roger Leclercqが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年06月25日

Stade BriochinとJonathan Westerbergの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年06月25日

Daniel Chaushevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stade Briochinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年06月25日

Thomas Boyerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年06月25日

Noa Kotto Kotto Mouyemaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noa Kotto Kotto Mouyemaが何かにサインするまで——Stade Briochinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

464 第

Stade Briochinヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2035年06月18日

Stathis Panikidisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stade Briochinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2035年06月18日

Jean-Baptiste JeanはStade Briochinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Paris Saint-Germainの誰も語らず、Stade Briochinの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2035年06月18日

Stade Briochin、Théodore Moulinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OGC Niceは自分たちの男を守り、Stade Briochinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月18日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Chaushevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年06月18日

Stade Briochinに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年06月18日

Marius Krokdalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Briochinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年06月18日

Sohan Paillardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSohan Paillardを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年06月18日

Stade BriochinとDaniel Chaushevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2035年06月18日

Ernesto Marqeshiのレンタル移籍が進行中

Stade BriochinがOGC Niceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

462 第

Stade Briochinヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年06月04日

Stade Briochin、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

獲得候補2035年06月04日

Daniel Legrandの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Stade BriochinはStade Rennaisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月04日

Stade Briochinで仲違い

Boubacar Diakhabyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月04日

Christ Achi Ange、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christ Achi AngeとStade Briochinは新たに3年で合意した。

役員会2035年06月04日

Stade Briochinにオーナーの$639.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年06月04日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Leclercqはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年06月04日

Stade Briochinの負債は$27.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2035年06月04日

Stade BriochinとRoger Leclercqの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2035年06月04日

Stade BriochinがRichard Jeanを借りようとしている

Olympique Lyonnaisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

460 第

Stade Briochinヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月21日

膝——Léo Yobéが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stade Briochinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年05月21日

Stade Briochinで気が立った

中心にいたのはBoubacar Diakhabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年05月21日

Stade Briochinに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年05月21日

Maël Masséが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年05月21日

大事なときにBoubacar Diakhabyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Boubacar Diakhabyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年05月21日

Roger Leclercqに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2035年05月21日

Daniel Chaushevのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stade Briochinが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年05月21日

Florian Junuzovic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFlorian Junuzovicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

459 第

Stade Briochinヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月14日

Léo Yobéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Briochinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2035年05月14日

Maël Massé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stade Briochinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年05月14日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年05月14日

Stade Briochinで気が立った

中心にいたのはLény Romain Mouraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月14日

Roger Leclercqに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoger Leclercqを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年05月14日

給与がStade Briochinの収入の115%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2035年05月14日

Stade BriochinとMaël Masséの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年05月14日

Lény Romain Mouraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stade Briochinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年05月14日

Noa Kotto Kotto Mouyemaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとStade Briochinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

457 第

Stade Briochinヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月30日

膝——Léo Yobéが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stade Briochinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年04月30日

Maël Masséが独力でStade Briochinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2035年04月30日

Stade Briochinへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Stade Briochinの残高は、もう心もとない。

試合2035年04月28日

白星を待つStade Briochin、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Stade Briochinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年04月28日

Stade Briochin、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2035年04月30日

Alexandre Jolyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年04月30日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Chaushevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月30日

Stade Briochinで仲違い

Marius Krokdalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月30日

Matteo Marchisanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Marchisanoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

456 第

Stade Briochinヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年04月21日

Stade Briochinの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年04月21日

Stade Briochin、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2035年04月23日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2035年04月23日

生え抜きの一人：Alexandre Joly

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会2035年04月23日

Stade Briochinは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年04月23日

Gabriel Martinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年04月23日

Marius Krokdalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Briochinで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年04月23日

この午後はAlexandre Jolyのものだった

評価7.35に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2035年04月23日

大一番でSohan Paillardが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Sohan Paillardは内心、別の言い方をする。

短信

455 第

Stade Briochinヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2035年04月16日

Alexandre Jolyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年04月16日

Boubacar Diakhabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Briochinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年04月16日

Noa Kotto Kotto Mouyemaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年04月14日

Stade Briochin、Red Star戦は苦い午後に

Red Starに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年04月16日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Vaškoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年04月16日

給与がStade Briochinの収入の110%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年04月16日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2035年04月16日

Stade Briochinはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年04月16日

不調が続き、Gabriel Martinが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

454 第

Stade Briochinヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2035年04月09日

誰もAlexandre Jolyに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年04月09日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月09日

Jonathan Westerbergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Briochinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年04月07日

EA GuingampがStade Briochinから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年04月09日

Roger Leclercqが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年04月09日

Stade Briochinの負債は$28.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2035年04月09日

Bertram Morgenstjærneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Stade Briochinもそれを分かっている。

ベンチから2035年04月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年04月09日

Stade Briochin、Aldrig Colinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

453 第

Stade Briochinヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年04月02日

Stade Briochinの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2035年04月02日

Wataru Kamadaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stade Briochinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年04月02日

Stade Briochinで言葉の応酬

Boubacar Diakhabyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年04月02日

オーナーの$824.0KがStade Briochinを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2035年04月02日

Daniel Chaushevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月02日

Lény Romain Mouraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLény Romain Mouraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年04月02日

今月はDaniel Bergerのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Stade Briochinは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

移籍2035年04月02日

Stade BriochinとMaël Masséの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年04月02日

Alexandre Jolyが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Alexandre Jolyはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

451 第

Stade Briochinヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年03月19日

Thomas Boyer、Stade Briochinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年03月19日

Boubacar Diakhabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Briochinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月19日

Daniel Chaushevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年03月17日

Stade BriochinがSochauxをこじ開ける

SochauxはStade Briochinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2035年03月19日

給与がStade Briochinの収入の108%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2035年03月19日

Alexandre JolyがStade Briochinにとっての決定的な差だった

評価7.80。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2035年03月19日

6人の新顔、そしてStade Briochinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年03月19日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2035年03月19日

不調が続き、Gabriel Martinが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

450 第

Stade Briochinヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月12日

Daniel Bergerがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2035年03月12日

Sohan Paillard、Stade Briochinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2035年03月12日

最高のDaniel Bergerによる九十分

評価9.65。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stade Briochinの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年03月12日

Daniel Chaushevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2035年03月12日

観客がDaniel Bergerを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2035年03月12日

Aldrig Colinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年03月12日

Alexandre Joly、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2035年03月10日

Stade BriochinはPau FCに負けることを拒んだ

94分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

役員会2035年03月12日

Stade Briochinの負債は$28.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

448 第

Stade Briochinヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月26日

Stade Briochinで気が立った

中心にいたのはBoubacar Diakhabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月26日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年02月26日

Stade Briochinに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年02月26日

Maël Masséが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年02月24日

Paris 13 AtleticoがStade Briochinから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2035年02月26日

Alexandre Jolyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2035年02月24日

Christ Achi AngeのゴールでStade Briochinが勝ち点1

Christ Achi Angeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Paris 13 Atleticoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年02月26日

大事なときにBoubacar Diakhabyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Boubacar Diakhabyがそこに載っていると告げている。

移籍2035年02月26日

Stade BriochinとFilip Vaškoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

447 第

Stade Briochinヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月19日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roger Leclercqがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年02月19日

Stade Briochinで気が立った

中心にいたのはLény Romain Mouraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年02月19日

Sohan Paillardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年02月19日

Stade Briochinでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年02月19日

Stade BriochinとDaniel Chaushevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年02月19日

Jonathan WesterbergはもうStade Briochinの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド2035年02月19日

Stade Briochinでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年02月19日

Maël Masséが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年02月19日

Javier VegaはStade Briochinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

445 第

Stade Briochinヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月05日

Gabriel Martinが独力でStade Briochinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2035年02月05日

Matteo Marchisanoが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

役員会2035年02月05日

Stade Briochin、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合2035年02月03日

Noa Kotto Kotto Mouyemaのゴールも及ばず、Stade Briochin敗戦

Noa Kotto Kotto Mouyemaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。FC Rouenに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2035年02月05日

オーナーの$829.6KがStade Briochinを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2035年02月05日

Théodore Morelへの扉は閉ざされた

Stade Briochinが尋ね、Stade Rennaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年02月05日

Daniel Chaushevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月05日

Stade Briochinで仲違い

Lény Romain Mouraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年02月05日

Daniel Chaushevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

444 第

Stade Briochinヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月29日

Mickaël Nanizayamo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStade Briochinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年01月29日

Christophe Roche、Stade Briochin加入までメディカルチェックを残すのみ

Stade Rennaisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月29日

Eric Smithがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Briochinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月29日

Stade RennaisがStade Briochinに告げる：Nick Mokabakilaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年01月29日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年01月29日

Stade Briochinは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2035年01月29日

Alexandre Joly、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2035年01月29日

Filip Vaškoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年01月29日

Roger Leclercqはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Stade Briochinは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

442 第

Stade Briochinヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年01月13日

Stade BriochinがStade Lavalloisを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年01月15日

Noa Kotto Kotto Mouyemaが2得点——8.68

2ゴールと、それに見合う8.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2035年01月15日

Nils VelleuerのStade Briochin移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はStade de Reimsに戻り、Stade Briochinは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2035年01月15日

結構です：Julien Martinezが移籍を拒否

Stade Briochinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOlympique Lyonnaisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2035年01月15日

Laurent Vincentへの扉は閉ざされた

Stade Briochinが尋ね、Montpellier HSCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年01月15日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年01月15日

Stade Briochinで言葉の応酬

Marius Krokdalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2035年01月15日

生え抜きの一人：Alexandre Joly

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2035年01月13日

Stade Briochin、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Stade Lavalloisは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

441 第

Stade Briochinヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年01月08日

Gustav VikがStade Briochinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年01月08日

Théo Dhollande、Stade Briochinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2035年01月08日

Nils Velleuer、Stade Briochinでメディカルチェックへ

Stade de Reimsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年01月08日

Stade Briochinで言葉の応酬

Eric Smithとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月08日

Sohan Paillardが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sohan PaillardはStade Briochinとさらに3年を歩む。

役員会2035年01月08日

オーナーがStade Briochinに$842.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2035年01月06日

Stade Briochinからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはStade Briochinの誰にも言えない。

獲得候補2035年01月08日

Stade RennaisがStade Briochinに告げる：Théodore Morelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年01月08日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

439 第

Stade Briochinヘラルド

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年12月23日

Stade Briochin、逃げ場のない完敗

SC Aubagne Air Belに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2034年12月25日

Eric Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年12月25日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Chaushevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月25日

Lény Romain Mouraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Briochinで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年12月25日

給与がStade Briochinの収入の115%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2034年12月25日

Stade Briochinで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2034年12月25日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2034年12月25日

Stade BriochinはGabriel Martinより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2034年12月25日

Daniel Bergerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

438 第

Stade Briochinヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月18日

骨折でMickaël Nanizayamoが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stade Briochinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年12月18日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Chaushevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月18日

Stade Briochinで仲違い

Lény Romain Mouraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月16日

Stade BriochinがGrenoble Foot 38をこじ開ける

Grenoble Foot 38はStade Briochinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2034年12月18日

Stade Briochinの負債は$29.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2034年12月18日

Sohan Paillardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSohan Paillardを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年12月18日

5人の新顔、そしてStade Briochinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年12月18日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2034年12月18日

調子の帳尻がGabriel Martinに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

436 第

Stade Briochinヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月04日

Mickaël Nanizayamoが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2034年12月04日

オーナーがStade Briochinに$831.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

選手採点2034年12月04日

Alexandre Jolyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年12月04日

Daniel Chaushevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年12月04日

Stade Briochinで気が立った

中心にいたのはMarius Krokdalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月02日

Stade Briochin、EA Guingampに及ばず

EA Guingampが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2034年12月04日

Stade Briochinは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年12月04日

Maël Masséに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaël Masséを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年12月04日

Stade BriochinとEric Smith、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stade Briochinでまた一巡の交渉、そしてEric Smithのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

435 第

Stade Briochinヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月27日

骨折でMickaël Nanizayamoが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stade Briochinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年11月25日

Stade Briochinの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2034年11月27日

Alexandre Jolyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2034年11月25日

Stade BriochinがBourg-Peronnasを退ける

Stade Briochinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBourg-Peronnasに2‑1と競り勝った。

スカッド2034年11月27日

Daniel Chaushevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月27日

Marius Krokdalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Briochinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年11月27日

Roger Leclercqが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年11月27日

給与がStade Briochinの収入の111%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2034年11月27日

ピッチでMatteo Marchisanoに及ぶ者はいなかった

7.93。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Stade Briochinはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

433 第

Stade Briochinヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月13日

骨折でLéo Yobéが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stade Briochinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年11月13日

Gustav VikがStade Briochinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年11月13日

年齢はまだEric Smithに追いついていない——8.06

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年11月13日

Stade Briochinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Chaushevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年11月11日

Stade Briochin、Sochaux戦の仕事を済ませる

Sochauxに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年11月13日

10人の新顔、そしてStade Briochinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2034年11月13日

誰もAlexandre Jolyに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2034年11月13日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2034年11月13日

大事なときにBoubacar Diakhabyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Boubacar Diakhabyがそこに載っていると告げている。

短信

432 第

Stade Briochinヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月06日

骨折でLéo Yobéが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stade Briochinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年11月06日

Gabriel Martinが独力でStade Briochinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2034年11月06日

Daniel Berger「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stade Briochinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2034年11月06日

Stade Briochinにオーナーの$855.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年11月06日

Stade Briochinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Chaushevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年11月06日

Stade Briochinで気が立った

中心にいたのはLény Romain Mouraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2034年11月06日

Stade BriochinのサポーターがDaniel Bergerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Daniel Bergerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年11月04日

Christ Achi AngeがStade BriochinをPau FC戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はChrist Achi Angeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はStade Briochinのものになった。

役員会2034年11月06日

Stade Briochinに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信