Yegor Tinyakov

ストライカー - Irkutsk
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 関係 出来事 192 受賞 36 試合 履歴

Yegor Tinyakov 関連箇所に印

527 第

Irkutskクーリエ

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2036年09月01日

2点ともMaxim Abakumov——9.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年09月01日

20歳のDiego Gallardoが主役をさらう——7.67

20歳で7.67。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2036年09月01日

Dawid Keller——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、242試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Irkutskは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

試合2036年08月30日

IrkutskのOrel戦、違いを作ったのはMaxim Abakumov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maxim Abakumovだ。Orelに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2036年09月01日

Niko Galešićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年09月01日

Irkutskで言葉の応酬

Yegor Tinyakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2036年09月01日

観客がBoris Frolovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2036年09月01日

Boris Frolovだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2036年09月01日

再びIlja Voronovに視線が集まる

Ilja Voronovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMetallurgだ。Irkutskは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

バックナンバー
525 第

Irkutskクーリエ

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年08月18日

条件合意：Ilja Voronovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNart。Irkutskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年08月18日

Lev AlimがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年08月16日

Irkutsk、Dinamo Barnaulに及ばず

Dinamo Barnaulが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年08月18日

Vagan Manukyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年08月18日

Mikhail Mikaelyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年08月18日

Thomas McGillは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2036年08月18日

IrkutskとDaniil Kornyushinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年08月18日

Thomas McGillが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから2036年08月18日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

523 第

Irkutskクーリエ

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2036年08月04日

2点ともDawid Keller——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2036年08月04日

条件合意：Matheus Santosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTorpedo Miass。Irkutskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2036年08月04日

20歳のDiego Gallardoが主役をさらう——7.89

20歳で7.89。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2036年08月04日

Simon Harrisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

役員会2036年08月04日

Irkutskの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2036年08月04日

Irkutskで言葉の応酬

Giorgos Liavasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年08月04日

Ilja Voronov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Irkutskには一人もいない。

スカッド2036年08月04日

Habdoullah Lifabはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2036年08月02日

IrkutskがChelyabinsk 2を退ける

Irkutskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChelyabinsk 2に3‑1と競り勝った。

短信

  • スカッド Maxim Abakumovが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 試合 Irkutsk、二十分で決着をつける
  • 選手採点 Yegor Tinyakovだけが別の午後を過ごしていた
520 第

Irkutskクーリエ

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年07月14日

条件合意：Matheus Santosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDinamo Vologda。Irkutskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年07月14日

行かない：Ilja VoronovはIrkutskに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Metallurgは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2036年07月14日

Habdoullah Lifabは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Irkutskもそれを分かっている。

スカッド2036年07月14日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vagan Manukyanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年07月14日

Irkutskで仲違い

Yegor Tinyakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年07月14日

IrkutskとMaxim Abakumovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年07月14日

Niko Galešićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年07月14日

Maxim Abakumovのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Irkutskが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2036年07月14日

Irkutskの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから73人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

519 第

Irkutskクーリエ

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年07月07日

Niko Galešićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

移籍2036年07月07日

Irkutskはノーと言った——今回は

SKA KhabarovskからのMaxim Abakumovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2036年07月07日

Niko Galešićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2036年07月07日

Irkutskで仲違い

Niko Galešićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月07日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vagan Manukyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年07月07日

Matheus Santosの行列にDinamo Barnaulも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatheus Santosについて口にしてきた問いを、Dinamo Barnaulが正式に尋ねたのだ。Irkutskの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2036年07月07日

Yegor Tinyakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYegor Tinyakovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年07月07日

IrkutskとNikolay Sysuevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2036年07月07日

Irkutskアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

518 第

Irkutskクーリエ

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年06月30日

Ilja VoronovがKyzyltashと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Irkutskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2036年06月30日

Lokomotiv MoscowがIrkutskに告げる：Anatoly Polivanovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2036年06月30日

Irkutskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2036年06月30日

IrkutskとGiorgos Liavasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年06月30日

Irkutskで仲違い

Igor Samsonovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年06月30日

Giorgos Liavasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

512 第

Irkutskクーリエ

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年05月19日

Matheus Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年05月19日

Irkutskで仲違い

Daniil Kornyushinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月19日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Habdoullah Lifabがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月19日

Yegor Tinyakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年05月19日

IrkutskとNikolay Sysuev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてNikolay Sysuevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年05月19日

Matheus Santosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2036年05月19日

Nikolay Sysuev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikolay Sysuevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年05月19日

Dawid Kellerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dawid Kellerが何かにサインするまで——Irkutskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2036年05月19日

Mikhail Mikaelyanが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrkutskは金を失っている。

短信

511 第

Irkutskクーリエ

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月12日

Irkutskで仲違い

Andrey Boikoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月12日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vagan Manukyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年05月12日

Giorgos Liavasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgos Liavasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年05月12日

IrkutskとMaxim Abakumovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年05月12日

Yegor Tinyakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年05月12日

Andrey Boikoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrey Boikoが何かにサインするまで——Irkutskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2036年05月12日

Maxim Abakumovのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Irkutskが彼で得られる金額は減っていく。

試合2036年05月12日

Irkutskにはまだ戦う理由がある

勝ち点30で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2036年05月12日

Alexei Demidov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Irkutskは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

507 第

Irkutskクーリエ

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月14日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Habdoullah Lifabはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年04月14日

Irkutskで仲違い

Yegor Tinyakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年04月14日

Boris AksyonovがIrkutskアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Boris Aksyonovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2036年04月14日

我らが一員：Luka RomanovがIrkutskのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luka Romanovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年04月14日

我らが一員：Anton NikulinがIrkutskのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Anton Nikulinはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年04月14日

Irkutsk、内部からYuriy Grishinを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Yuriy Grishinはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2036年04月14日

Thomas McGillは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Irkutskもそれを分かっている。

スカッド2036年04月14日

6人の新顔、そしてIrkutskはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2036年04月14日

Daniil Aliyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 Irkutskにはまだ戦う理由がある
  • ベンチから Lev Alimが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Prokhor Maksimovは監督の一票を保つ
498 第

Irkutskクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年02月11日

Thomas McGillがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年02月11日

Thomas McGill、Irkutskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2036年02月11日

Yegor Kalinichevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。IrkutskはAkronとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年02月11日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはDaniil Kornyushinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月11日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Habdoullah Lifabがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年02月11日

Irkutskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年02月11日

Yegor Tinyakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年02月11日

Thomas McGillは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2036年02月11日

Boris Frolovはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Irkutskも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

483 第

Irkutskクーリエ

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月29日

Lev Alimに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年10月29日

セーブ8本——Nikolay Sysuevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2035年10月29日

Habdoullah Lifabは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年10月29日

Irkutskで仲違い

Andrey Boikoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年10月27日

Uralets-TSがIrkutskから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2035年10月29日

Yegor Tinyakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYegor Tinyakovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年10月29日

IrkutskとMagomed-Emi Saralievの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2035年10月27日

IrkutskとUralets-TSが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年10月29日

いまは別の誰かがAndrey Boikoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

481 第

Irkutskクーリエ

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月15日

膝——Lev Alimが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年10月15日

Francesco De Francescoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月15日

筋肉系の負傷でMikhail Mikaelyanが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Irkutskは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2035年10月15日

Irkutskが市場を出し抜き、ChernomoretsからIvan Lapitskiyを確保

Chernomoretsは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ivan LapitskiyはIrkutskへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

役員会2035年10月15日

Irkutskは収入の234%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2035年10月15日

我らが一員：Yefrem DulovがIrkutskのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Yefrem Dulovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年10月15日

Zakhar LunevがIrkutskアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Zakhar Lunevは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年10月15日

Tikhon FokinがIrkutskアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Tikhon Fokinは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年10月15日

Evgeni MaksimovがIrkutskアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Evgeni Maksimovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

478 第

Irkutskクーリエ

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月24日

膝——Lev Alimが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年09月22日

Irkutskにとって手痛い一日

Pobedaに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2035年09月22日

Irkutsk、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Irkutskに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年09月22日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はIrkutskにもPobedaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年09月24日

Lev Alimがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年09月24日

Irkutskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年09月24日

Lev Alimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLev Alimを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年09月24日

Dawid Keller、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年09月24日

Daniil Kornyushinにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Irkutskは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

  • 役員会 Irkutskで総括
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド フォーメーションがYegor Tinyakovを置き去りにした
476 第

Stroginoポスト

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年09月10日

Strogino、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2035年09月10日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年09月10日

KrasnodarがStroginoに告げる：Vyacheslav Fyodorovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2035年09月10日

StroginoとArtem Telepovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2035年09月10日

StroginoがAleksandr Yashinについて打診

CSKA Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2035年09月10日

先週末のリーグ最高の選手はStroginoの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもYegor Tinyakovが最良だったと判断したのだ。

移籍2035年09月10日

Yegor Tinyakovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStroginoは金を失っている。

移籍2035年09月10日

Miguel Nevesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miguel Nevesが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年09月10日

Vasily Blokhin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVasily Blokhinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

475 第

Stroginoポスト

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年09月01日

StroginoがSKA Khabarovsk 2を蹂躙

10‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2035年09月03日

Yegor Tinyakov、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2035年09月03日

Viktor Troch、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年09月03日

2点ともVladislav Drapeza——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年09月03日

Vasily BlokhinがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月03日

Alexey Amelinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexey AmelinはStroginoとさらに2年を歩む。

スカッド2035年09月03日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月01日

Yegor Tinyakovも得点、荒れ狂った午後

一試合で11ゴール、Yegor Tinyakovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがStroginoとSKA Khabarovsk 2にこれ以上求めることはできない。

選手採点2035年09月03日

Yegor Tinyakovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.89、場内に異論はない。

短信

472 第

Stroginoポスト

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年08月13日

33歳のVladislav Drapezaが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年08月13日

Yakov Devyatkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年08月11日

StroginoがRotor 2を退ける

Stroginoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRotor 2に1‑0と競り勝った。

スカッド2035年08月13日

Arsen Omarov、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2035年08月13日

Ilja Ivanovが無失点25試合に到達

92試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

ベンチから2035年08月13日

Artem Riosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Riosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年08月13日

Strogino、Viktor Trochとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補2035年08月13日

StroginoがAleksandr Yashinについて打診

CSKA Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年08月13日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

470 第

Stroginoポスト

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月30日

Alexey Smolnikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stroginoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年07月30日

Jasper Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年07月30日

Ales Vydra、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

Chaikaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年07月30日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月30日

Artem Telepovはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

獲得候補2035年07月30日

Strogino、German Ushakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年07月30日

Yegor Tinyakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年07月30日

Artem Telepov、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2035年07月30日

Stroginoでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

467 第

Stroginoポスト

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月09日

Andrey Sorokinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

移籍2035年07月09日

Marcus Larssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcus Larssonは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年07月09日

Matvey Kholin、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

PSK Pervorechenskoeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年07月09日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月09日

Robin Sparvへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Spartak Tambovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年07月09日

Yegor Tinyakovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Stroginoが求められる移籍金は下がり、Yegor Tinyakovが求められる給料は上がる。

移籍2035年07月09日

Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladislav Drapezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年07月09日

Danil Savinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2035年07月09日

Stroginoのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から71人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

466 第

Stroginoポスト

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月02日

Jasper StrootmanがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月02日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月02日

Miguel Neves離脱の代償をStroginoが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2035年07月02日

Matheus Santosへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Irkutskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年07月02日

Stroginoは収入の129%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年07月02日

StroginoでVladislav Drapezaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2035年07月02日

StroginoとYegor Tinyakovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2035年07月02日

Stroginoのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

移籍2035年07月02日

Yegor Tinyakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yegor Tinyakovが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

463 第

Stroginoポスト

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月11日

Yakov Devyatkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月11日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年06月11日

StroginoとArsen Omarovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年06月11日

Artem Telepovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年06月11日

Yegor Tinyakovが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStroginoは金を失っている。

移籍2035年06月11日

Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladislav Drapezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

462 第

Stroginoポスト

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月04日

Jasper Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月04日

Andrey Sorokinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrey SorokinはStroginoとさらに2年を歩む。

スカッド2035年06月04日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年06月04日

Stroginoでは収入の152%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年06月04日

StroginoとArtem Telepovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年06月04日

Artem Telepovから腕章が外れる

Stroginoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2035年06月04日

ショーウィンドウにMarcus Larssonが並んだ

Stroginoは市場に知らせた。Marcus Larssonは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2035年06月04日

Yegor Tinyakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYegor Tinyakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年06月04日

Yegor Tinyakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yegor Tinyakovが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド Alexey Amelinが主将の腕章を受け取る
  • 試合 Stroginoにはまだ戦う理由がある
  • ベンチから 指揮官、Danil Savinに旗を立てる
460 第

Stroginoポスト

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月21日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年05月21日

Andrey Sorokinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年05月21日

StroginoとYegor Tinyakov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてYegor Tinyakovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年05月21日

Andrey Sorokinが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStroginoは金を失っている。

移籍2035年05月21日

Vladimir Pochechuraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladimir Pochechuraが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2035年05月21日

Evgeniy Osipovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Stroginoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

459 第

Stroginoポスト

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月14日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年05月14日

StroginoとAndrey Sorokinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年05月14日

Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladislav Drapezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年05月14日

Yegor Tinyakovのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stroginoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年05月14日

Andrey Sorokinに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Andrey Sorokinは日付を書き留めた。

ベンチから2035年05月14日

Innokentiy Rusakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のInnokentiy Rusakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Stroginoの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Jasper Strootmanに旗を立てる
  • 試合 Stroginoに残ったのは意地だけ
458 第

Stroginoポスト

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年05月07日

Jasper Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年05月07日

給与がStroginoの収入の177%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2035年05月07日

StroginoとArtem Telepovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

456 第

Stroginoポスト

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月23日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年04月23日

Andrey Sorokinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年04月23日

Yegor Tinyakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYegor Tinyakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年04月23日

Andrey Sorokinのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stroginoが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年04月23日

Vladimir Pochechuraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladimir Pochechuraが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2035年04月23日

Ilja IvanovがStroginoに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

455 第

Stroginoポスト

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月16日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月16日

Viktor Trochが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年04月16日

Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladislav Drapezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年04月16日

Andrey Sorokinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2035年04月16日

Yegor Tinyakovが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStroginoは金を失っている。

役員会2035年04月16日

Stroginoのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から71人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

454 第

Stroginoポスト

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年04月09日

Jasper StrootmanがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月09日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年04月09日

Stroginoでは収入の196%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年04月09日

StroginoとYegor Tinyakov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてYegor Tinyakovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年04月09日

StroginoがJasper Strootmanに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Stroginoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2035年04月09日

Viktor Trochが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年04月09日

Yegor Tinyakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yegor Tinyakovが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年04月09日

監督がAndrey Sorokinに約束する

書面もなく、公の場でもない。Stroginoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2035年04月09日

Jasper Strootmanはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Stroginoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

450 第

Stroginoポスト

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年03月12日

MeraniがStroginoからInterim Coachを引き抜く

違約金は一週間で片づき、クラブは手放すつもりのなかった監督を失った。Stroginoはまた一からで、しかも出遅れている。

役員会2035年03月12日

Stroginoで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2035年03月12日

Interim CoachがStroginoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド2035年03月12日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはViktor Trochで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年03月12日

Gennaro Baraldiへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Druzhbaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年03月12日

給与がStroginoの収入の224%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2035年03月12日

StroginoがMiguel Nevesを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Miguel Nevesは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2035年03月12日

Yegor Tinyakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yegor Tinyakovが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年03月12日

Andrey Sorokinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

447 第

Stroginoポスト

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月19日

セーブ6本——Maxim Malafeevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年02月19日

Marcus Larsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年02月19日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月19日

Yegor Tinyakovが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

獲得候補2035年02月19日

Aidan Baileyへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Neftekhimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年02月17日

Miguel NevesがStroginoをSalyut戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMiguel Nevesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はStroginoのものになった。

選手採点2035年02月19日

最高のMiguel Nevesによる九十分

評価8.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stroginoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2035年02月19日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2035年02月19日

Angushtがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Stroginoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

446 第

Stroginoポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年02月12日

Yaroslav Volkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

獲得候補2035年02月12日

Aidan Bailey、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

Neftekhimikとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年02月12日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年02月12日

Gennaro Baraldiへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Druzhbaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年02月12日

Stroginoでは収入の219%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2035年02月10日

KvantがStroginoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2035年02月12日

StroginoとYaroslav Volkovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年02月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年02月12日

大事なとき、Yegor Tinyakovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

444 第

Stroginoポスト

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年01月27日

Rodina Mに残酷な結末、Stroginoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Stroginoが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2035年01月29日

条件合意：Marcus Larssonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKDV Tomsk。Stroginoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年01月29日

Anton Pugachevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月29日

Maxim Malafeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

獲得候補2035年01月29日

Mikhail Lyubimov、Stroginoでメディカルチェックへ

Druzhbaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年01月29日

時間がVladislav Drapezaに追いついてきた

Stroginoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2035年01月27日

Strogino、Rodina M戦の仕事を済ませる

Rodina Mに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2035年01月29日

Arsen Omarovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArsen Omarovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年01月29日

Stroginoの負債は$5.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

443 第

Stroginoポスト

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月22日

Yaroslav Volkovが5ゴール

ウイニングボールはYaroslav Volkovのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2035年01月20日

StroginoがArsenal Tula 2を蹂躙

9‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2035年01月22日

Vladimir Pochechuraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2035年01月22日

33歳のVladislav Drapezaが時計の針を巻き戻す——8.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2035年01月22日

コーナーに上がったIvan Safonovが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ivan Safonovは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2035年01月22日

午後の展開はすべてViktor Trochの足元から始まった

創出した好機：17。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

試合2035年01月20日

Yaroslav Volkovも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Yaroslav Volkovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがStroginoとArsenal Tula 2にこれ以上求めることはできない。

スカッド2035年01月22日

Stroginoで言葉の応酬

Viktor Trochとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年01月22日

最高のVladimir Pochechuraによる九十分

評価9.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stroginoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

442 第

Stroginoポスト

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月15日

Yaroslav Volkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月15日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年01月15日

給与がStroginoの収入の224%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2035年01月15日

Vladislav Drapezaが両方の仕事をこなした——6.95

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.95、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2035年01月15日

Yaroslav VolkovがStroginoにとっての決定的な差だった

評価7.96。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2035年01月15日

StroginoとArsen Omarovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2035年01月13日

Strogino、Dinamo Bryanskと勝ち点を分け合う

Dinamo Bryanskとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年01月15日

大事なとき、Yegor Tinyakovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年01月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

441 第

Stroginoポスト

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年01月08日

Stroginoが経営破綻手続きを終える

管理が解け、補強禁止も一緒に解け、クラブはまた選手と契約できる。かかった一年について語りたい者はいないが、忘れる者もいない。

試合2035年01月06日

容赦なきStrogino

SKA Khabarovsk 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Stroginoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2035年01月08日

Viktor Troch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月08日

Yegor Tinyakov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年01月08日

Yaroslav Volkovが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年01月08日

往年のVladislav Drapeza——8.18

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.18、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年01月08日

Marcus Larssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcus Larssonは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月08日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年01月06日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はStroginoにもSKA Khabarovsk 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

439 第

Stroginoポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2034年12月25日

Andrey Sorokin、Stroginoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月25日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月23日

Strogino、Znamya Trudaに及ばず

Znamya Trudaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年12月25日

Alexey Amelin、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2034年12月25日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2034年12月25日

Yaroslav Volkovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2034年12月25日

Maxim Malafeevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年12月25日

Vladislav Drapezaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladislav Drapezaが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2034年12月25日

大事なときにProkhor Yevseyevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Prokhor Yevseyevがそこに載っていると告げている。

短信

438 第

Stroginoポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年12月18日

Yaroslav Volkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

試合2034年12月18日

Stroginoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2034年12月18日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年12月18日

Stroginoでは収入の360%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2034年12月16日

Yegor TinyakovがStroginoをRotor 2戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYegor Tinyakovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はStroginoのものになった。

スカッド2034年12月18日

Andrey Sorokin、無失点24試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Andrey Sorokinは129試合の出場で、その数を24まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

選手採点2034年12月18日

この午後はYegor Tinyakovのものだった

評価7.82に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2034年12月18日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2034年12月18日

計画にNikita Zakharovの居場所はなかった

Stroginoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

437 第

Stroginoポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年12月09日

Stroginoに手痛い一撃

Leningradetsに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2034年12月11日

Viktor TrochがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年12月11日

Marcus Larssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcus Larssonは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年12月11日

Stroginoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2034年12月11日

Artem Riosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2034年12月11日

Stroginoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2034年12月11日

StroginoとYaroslav Volkov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてYaroslav Volkovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年12月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2034年12月11日

Yegor Tinyakovは監督が信頼する男になった

Stroginoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

436 第

Stroginoポスト

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月04日

Maxim Malafeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

スカッド2034年12月04日

Stroginoで言葉の応酬

Viktor Trochとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年12月04日

StroginoとArtem Telepov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてArtem Telepovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年12月04日

Alexey Amelinに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Alexey Amelinはその比較の末にチームに残り、Stroginoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2034年12月04日

Yaroslav Volkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年12月04日

Yegor Tinyakovに移籍説

Yegor Tinyakovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

433 第

Stroginoポスト

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月13日

Viktor Troch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2034年11月13日

Nikita Zakharov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stroginoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年11月13日

Marcus Larsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年11月11日

Strogino、Irtysh戦の仕事を済ませる

Irtyshに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2034年11月13日

Stroginoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合2034年11月13日

Strogino、折り返し地点で

日程の半分を消化して5位、勝ち点27。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点2034年11月13日

Vladislav DrapezaがStroginoにとっての決定的な差だった

評価7.65。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2034年11月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

432 第

Stroginoポスト

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月06日

Maxim Malafeevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月06日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Vladislav Drapezaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍2034年11月06日

StroginoとAndrey Sorokin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてAndrey Sorokinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2034年11月06日

この午後はYegor Tinyakovのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2034年11月06日

Anton Pugachevに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Anton Pugachevはその比較の末にチームに残り、Stroginoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2034年11月04日

Yegor TinyakovのゴールでStroginoが勝ち点1

Yegor Tinyakovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Mashukと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年11月06日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Stroginoのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2034年11月06日

Vladislav Drapeza、キャプテンマークを外される

Vladislav Drapezaからキャプテンマークが外された。Stroginoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

430 第

Stroginoポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月23日

Yaroslav Volkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYaroslav Volkovは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年10月23日

Stroginoでは収入の387%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2034年10月23日

Vladislav Drapezaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2034年10月23日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2034年10月23日

StroginoはArtem Riosより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2034年10月23日

Viktor Trochが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2034年10月21日

StroginoとKvantが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Kvantは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2034年10月23日

Yegor TinyakovがSalyutと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYegor Tinyakovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいStrogino。

移籍2034年10月23日

Vladislav Drapezaに移籍説

Vladislav Drapezaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

429 第

Stroginoポスト

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月16日

Viktor Troch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年10月16日

Marcus Larssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcus Larssonは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月16日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはViktor Trochで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年10月16日

Stroginoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2034年10月16日

構想にArtem Riosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Artem RiosはStroginoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2034年10月16日

Stroginoで守られた約束

Artem Riosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2034年10月16日

大事なときにYegor Tinyakovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yegor Tinyakovがそこに載っていると告げている。

移籍2034年10月16日

Vladimir Pochechuraが移籍リストに

StroginoがVladimir Pochechuraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2034年10月16日

Viktor Troch、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のViktor Trochは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Maxim Malafeevに隠れ場所はない
  • 役員会 Stroginoの生産ラインは止まらない
  • 次戦展望 次戦展望：Kvantへの遠征
428 第

Stroginoポスト

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年10月07日

容赦なきStrogino

Rodina 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Stroginoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2034年10月04日

Strogino、小さな差で敗退

Akhmatに1‑5で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2034年10月09日

Yaroslav Volkovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スタンドから2034年10月09日

Akhmat Groznyでのカップ戦大敗、Stroginoは釈明に追われる

1-5。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2034年10月09日

Maxim Malafeevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年10月09日

Strogino、Maxim Malafeevを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Maxim Malafeevは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年10月09日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月04日

Yegor Tinyakovも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Yegor Tinyakovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがStroginoとAkhmatにこれ以上求めることはできない。

選手採点2034年10月09日

最高のYaroslav Volkovによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stroginoの全員の前でそれを一度手にした。

短信