Luka Ngwei

ストライカー - Itabaiana
24 10月 2035
水曜日
処理

Luka Ngwei 関連箇所に印

481 第

Itabaianaクロニクル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Itabaianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Itabaianaで仲違い

Tiago Machadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Faheem Walayatは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Itabaianaもそれを分かっている。

スカッド

Alex Villa Gonzálezにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Itabaianaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Tobías Osimaniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tobías Osimaniが何かにサインするまで——Itabaianaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ItabaianaとMatheus Ângelo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Itabaianaでまた一巡の交渉、そしてMatheus Ângeloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Marcos Soaresは監督が信頼する男になった

Itabaianaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Célio Pompeuが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにItabaianaは金を失っている。

ベンチから

Luka Ngweiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Itabaianaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
480 第

Itabaianaクロニクル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Itabaianaが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のItabaianaが持っていなかった土台だ。

試合

Itabaianaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Itabaiana、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Cacáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Itabaianaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luka Ngweiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tiago Machadoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tiago Machadoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Itabaiana、Tremと勝ち点を分け合う

Tremとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会

Itabaianaはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

478 第

Itabaianaクロニクル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Itabaianaが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまItabaianaはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点

往年のLuís Araujo——8.11

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.11、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Itabaiana、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Célio Pompeuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Itabaianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Itabaiana、Iguatu戦の仕事を済ませる

Iguatuに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Pinheiro Caioが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Tobías Osimaniはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

475 第

Itabaianaクロニクル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はVictor Alves、Imperatrizを粉砕

3‑0。Itabaianaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはVictor Alvesだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はVictor Alvesのものに——9.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Victor Alvesがそれをもたらした。名前の横の9.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Luka Ngwei、Itabaianaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Connor Reynaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Itabaianaは聞かなかったふりができない。

試合

いまのItabaianaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Cacáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Itabaiana、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Victor Alvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Victor Alves

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

474 第

Itabaianaクロニクル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともArtur Júnior——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

往年のCélio Pompeu——8.22

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.22、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Itabaianaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまItabaianaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

ItabaianaがGASを退ける

Itabaianaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGASに3‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Tiago Machado

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Itabaianaで気が立った

中心にいたのはTiago Machadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Tobías Osimaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Luka Ngweiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

  • ベンチから Robinhoが監督に言われた
  • ベンチから 大事なとき、Matheus Ângeloは出る
  • 移籍 Cacáをめぐる話は消えない
471 第

Itabaianaクロニクル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Robinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はItabaianaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Itabaianaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

CoritibaがItabaianaに告げる:Leonardo Freitasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Célio Pompeuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

ItabaianaのサポーターがVictor Alvesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Victor Alvesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Victor Alvesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド

Itabaianaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Ngweiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Tobías Osimaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

ItabaianaでLuís Araujoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

468 第

Itabaianaクロニクル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Henrique Fernandesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Itabaianaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Itabaianaで仲違い

Cacáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Itabaianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Osimaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Tobías Osimaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Lipãoへの扉は閉ざされた

Itabaianaが尋ね、Cuiabáは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Pinheiro Caioのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点

Célio Pompeuが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Itabaianaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補

Gabriel Amaralのレンタル移籍が進行中

ItabaianaがAthletico Paranaenseに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ItabaianaがLipãoを借りようとしている

Cuiabáは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

460 第

Itabaianaクロニクル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Faheem Walayatが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Itabaianaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Alex Villa GonzálezがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Itabaianaがカップ戦を突破

Juazeirenseに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

往年のCélio Pompeu——7.99

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.99、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

Renato Fernandesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

ItabaianaのImperatriz戦、違いを作ったのはCélio Pompeu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Célio Pompeuだ。Imperatrizに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Itabaianaで気が立った

中心にいたのはLuís Araujoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Itabaianaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Alvesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Artur Júniorの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 Éder NogueiraがPKを外す
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Luka Ngweiが監督に言われた
451 第

Itabaianaクロニクル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Faheem Walayatが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Itabaianaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Cacáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Victor Alvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

ItabaianaとRafael Carvalhoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Matheus Ângeloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Itabaianaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Artur Júniorの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Júniorが何かにサインするまで——Itabaianaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 役員会 Itabaianaの生産ラインは止まらない
  • スカッド Luka Ngweiは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 Itabaianaの役員会が名前を出した
  • ベンチから 指揮官、Faheem Walayatに旗を立てる
440 第

Itabaianaクロニクル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Itabaianaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点64。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Cruzeiroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Itabaianaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Tobías Osimaniが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Itabaianaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Sport Recifeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Itabaianaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補

Itabaiana、Gustavo Veigaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bahiaは自分たちの男を守り、Itabaianaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Célio Pompeuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Itabaianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luka Ngweiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luka Ngweiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補

ItabaianaがCaio Baroneについて打診

Brasil de Pelotasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

431 第

Itabaianaクロニクル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——László Deutschが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Itabaianaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Itabaianaのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Itabaianaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Cacáには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Itabaianaで仲違い

Cacáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Itabaianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Osimaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Itabaiana、Maranhão戦の仕事を済ませる

Maranhãoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望

ItabaianaとVolta Redonda、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

Cacáにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

短信

430 第

Itabaianaクロニクル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——László Deutschが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Itabaianaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Itabaianaのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Itabaianaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Luka Ngweiが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Victorがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Cacáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Itabaianaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luccaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Victorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVictorを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

土壇場の土壇場、Itabaianaが勝ち点1

89分、Independência戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

426 第

Itabaianaクロニクル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——László Deutschが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Itabaianaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Victorが独力でItabaianaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Itabaianaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

33歳のLuís Araujoが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Rafinhaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Itabaianaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Cacáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Itabaianaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cacáには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Luka NgweiがItabaianaをMaracanã戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はLuka Ngweiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はItabaianaのものになった。

選手採点

最高のTobías Osimaniによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Itabaianaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

425 第

Itabaianaクロニクル

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

László Deutschに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Itabaianaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はLuka Ngwei、Humaitáを粉砕

3‑0。Itabaianaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLuka Ngweiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Itabaianaのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はLuka Ngweiのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luka Ngweiがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

何があってもItabaianaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Itabaianaで気が立った

中心にいたのはCacáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tobías Osimaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

CacáがItabaianaを背負う

13得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

最高のTobías Osimaniによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Itabaianaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから Falcãoに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Cacáが一人ずつ抜いていく
423 第

Itabaianaクロニクル

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——László Deutschが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Itabaianaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Michail Choiromeridis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はItabaianaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fábio Fernandes、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Fábio FernandesはItabaianaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Itabaianaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のItabaianaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Itabaianaで仲違い

Cacáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tobías Osimaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ManauaraがItabaianaの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

役員会

Itabaianaは収入の102%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

Victor Alves、Itabaianaの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Guarany de Bagéでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

短信

422 第

Itabaianaクロニクル

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

László Deutschが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

ItabaianaがImperatrizを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Imperatrizに6‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はLuka Ngweiのものに——9.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luka Ngweiがそれをもたらした。名前の横の9.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はTobías Osimaniのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tobías Osimaniがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Itabaiana、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Itabaianaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

年齢はまだLuís Araujoに追いついていない——7.94

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Cacáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Itabaianaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Tobías Osimaniも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Tobías Osimaniも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがItabaianaとImperatrizにこれ以上求めることはできない。

短信

421 第

Itabaianaクロニクル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——László Deutschが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Itabaianaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

ItabaianaがGASを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。GASに6‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Luka Ngweiが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Nicolas Souza、Itabaianaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

33歳のLuís Araujoが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Itabaianaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Itabaianaで仲違い

Victorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Luka Ngweiも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Luka Ngweiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがItabaianaとGASにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Tyler Tillman、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tyler Tillmanは今、Itabaianaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

  • スカッド Itabaianaで努力をめぐる口論
  • 試合 Itabaiana、アウェーで勝ち続ける
  • ベンチから Victorが監督に言われた
418 第

Itabaianaクロニクル

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

László Deutschに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Itabaianaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

セーブ11本——Victorがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Cacáが2得点——8.61

2ゴールと、それに見合う8.61。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Tiago Machado、Itabaianaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

33歳のLuís Araujoが時計の針を巻き戻す——7.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Cacáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Itabaianaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ItabaianaがHorizonteをこじ開ける

HorizonteはItabaianaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

NovorizontinoがItabaianaに告げる:Diego Barbosaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Itabaianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Ngweiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

414 第

Itabaianaクロニクル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ItabaianaがMaranhãoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Maranhãoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

獲得候補

Héctor López、Itabaianaでメディカルチェックへ

Brusqueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Itabaianaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のItabaianaが持っていなかった土台だ。

選手採点

誰もTobías Osimaniに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Itabaianaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobías Osimaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Falcão、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。FalcãoとItabaianaは新たに5年で合意した。

獲得候補

Itabaiana、Marcãoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletico Paranaenseは自分たちの男を守り、Itabaianaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Luís Araujoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Itabaiana、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Maranhãoは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

413 第

Itabaianaクロニクル

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matheus Soaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Itabaianaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

João Victor、Itabaianaでメディカルチェックへ

Juventudeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

何があってもItabaianaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Itabaianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Osimaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Itabaiana、Caio Baroneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brasil de Pelotasは自分たちの男を守り、Itabaianaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Matheus Ângeloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Itabaianaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luka Ngwei、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

獲得候補

ItabaianaがAntônio Carlosについて打診

Chapecoenseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合

Tobías OsimaniのゴールでItabaianaが勝ち点1

Tobías Osimaniがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Independênciaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

412 第

Itabaianaクロニクル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Itabaianaが首位

勝ち点26、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Oliver Almvikに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOliver Almvikは別のクラブの選手になる。Itabaianaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

László Deutschが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Itabaianaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Tobías Osimaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Itabaianaのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Cacáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

João Victorへの扉は閉ざされた

Itabaianaが尋ね、Juventudeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Itabaiana、Águia de Marabá戦の仕事を済ませる

Águia de Marabáに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Falcãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFalcãoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

408 第

Itabaianaクロニクル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Itabaiana、小さな差で敗退

Confiançaに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Oliver Almvik、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Itabaianaには一人もいない。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Cacáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Itabaianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Osimaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ItabaianaがManauaraを退ける

Itabaianaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でManauaraに2‑0と競り勝った。

試合

Itabaianaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Matheus Ângeloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Ângeloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Luka Ngweiの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り

Victor Alvesが帰還を望む

「座って見るためにGuarany de Bagéへ行ったのではない。Itabaianaに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから Léo Souzaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 監督の評価
  • 役員会 Itabaianaは誰かが出るまで誰も入らない
406 第

Itabaianaクロニクル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともLuka Ngwei——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はTobías Osimaniのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tobías Osimaniがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

往年のLuís Araujo——7.98

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.98、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Luka NgweiがItabaianaをGAS戦の勝利に導く

5‑3。この日の主役はLuka Ngweiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はItabaianaのものになった。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はItabaianaにもGASにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Itabaianaで気が立った

中心にいたのはMatheus Ângeloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rafinhaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。RafinhaはItabaianaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

何があってもItabaianaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Matheus Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

405 第

Itabaianaクロニクル

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matheus Santos、Itabaianaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

33歳のLuís Araujoが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがItabaianaに勝利をもたらす——7.86

Artur Júniorに1、評価7.86、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Itabaianaで気が立った

中心にいたのはCacáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Itabaianaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobías Osimaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ItabaianaはTocantinópolisに負けることを拒んだ

85分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Falcãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFalcãoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Matheus Ângeloが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

試合

ItabaianaとTocantinópolis、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Matheus Ângeloはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Matheus Santosはベンチから出たがっている
  • ベンチから いまは別の誰かがMatheus Santosより良い
404 第

Itabaianaクロニクル

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともTiago Machado——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Oliver Almvikに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOliver Almvikは別のクラブの選手になる。Itabaianaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Oliver Almvik、Itabaianaに在籍したままManausと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Oliver Almvikは夏に向けてManausと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Itabaianaで仲違い

Luka Ngweiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Itabaianaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobías Osimaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ItabaianaがParnahybaを退ける

Itabaianaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParnahybaに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がTiago Machadoを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Oliver Almvikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Almvikを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

401 第

Itabaianaクロニクル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Cacáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luís Araujoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luís AraujoがItabaianaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Itabaianaが市場を出し抜き、CriciúmaからShafin Murtalaを確保

Criciúmaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Shafin MurtalaはItabaianaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Tobías Osimaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Itabaianaはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

移籍

ItabaianaとJonnathan Limaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

Itabaianaの帳簿に年間$841.0K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

ベンチから

Jonnathan Limaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Itabaianaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Cacáをめぐる質問がItabaianaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cacáの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

398 第

Itabaianaクロニクル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Willian Gomesが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Itabaianaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Luka Ngweiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Itabaianaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Itabaianaで仲違い

Cacáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

László Deutschは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Itabaianaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

László Deutschが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

レンタル便り

André Rochaが帰還を望む

「座って見るためにMonte Azulへ行ったのではない。Itabaianaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍

ItabaianaとOliver Almvikの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Artur Júniorをめぐる質問がItabaianaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Artur Júniorの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

László Deutschが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Itabaianaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 Itabaianaのアカデミーが元を取る
  • ベンチから Tiago Machadoは監督の一票を保つ
397 第

Itabaianaクロニクル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Willian Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Itabaianaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Luka Ngweiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Itabaianaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tiago Machadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Machadoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Henrique Fernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Itabaianaはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

移籍

ItabaianaとJonnathan Limaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

394 第

Itabaianaクロニクル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luka NgweiがItabaianaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Itabaianaで仲違い

Cacáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Boschiliaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Itabaianaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Christian Weahは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Itabaianaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Itabaianaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

André Rocha、指折り数える日々

「ここからItabaianaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Monte Azulでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

393 第

Itabaianaクロニクル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Itabaianaで仲違い

Matheus Ângeloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tobías Osimaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Oliver Almvikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Almvikを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Itabaianaは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でItabaianaと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

スカッド

Matheus Santosが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりItabaianaの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍

Cacáをめぐる質問がItabaianaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cacáの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

390 第

Itabaianaクロニクル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luka Ngwei、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はItabaianaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Itabaianaで気が立った

中心にいたのはLuka Ngweiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Itabaianaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobías Osimaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

LondrinaがItabaianaに告げる:Kauã Gabrielは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Itabaianaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Victor Alvesが帰還を望む

「座って見るためにGuarany de Bagéへ行ったのではない。Itabaianaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

フォーメーションがMichail Choiromeridisを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Itabaianaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Itabaianaの扉をくぐる経験

László Deutschは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

ベンチから

José Rochaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

386 第

Itabaianaクロニクル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jordan AdamsがItabaianaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

メディカルチェックがLucasの取引を終わらせる

Ypirangaとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Itabaianaは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

ベンチから

Henrique Fernandes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Itabaianaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

ItabaianaがJosé Rochaを巡るAmérica de Natalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Matheus Ângeloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Itabaiana、Robert Santosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlético Mineiroは自分たちの男を守り、Itabaianaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Christian Weahは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Itabaianaもそれを分かっている。

スカッド

フォーメーションがNicolas Souzaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Itabaianaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Luka Ngweiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Itabaianaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

385 第

Itabaianaクロニクル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Juan Ronが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Itabaianaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Léo Souzaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Itabaianaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

役員会

José Rocha、Itabaianaに在籍したままManausと契約

規則は認めているが、それでも痛い。José Rochaは夏に向けてManausと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Cacáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

無失点16試合、Matheus Ângeloにゴールデングラブ

ピッチ上で他の誰にも獲れない唯一の賞。誰も彼から点を取れなかった試合がシーズンで16。これから彼のキャリアは、この一年を物差しに測られる。

獲得候補

Athletico ParanaenseがItabaianaに告げる:Marcãoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Itabaianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Ngweiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Denis Voychenkoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Denis VoychenkoはItabaianaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

ItabaianaとOliver Almvikの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

384 第

Itabaianaクロニクル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vinicius Barataが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

ItabaianaがTiago Machadoを巡るSanta Cruzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Itabaianaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点67。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Vladimirs KamessがItabaianaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Lucas、Itabaiana加入までメディカルチェックを残すのみ

Ypirangaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Itabaianaで気が立った

中心にいたのはCacáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Itabaiana、Guilhermeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santa Cruzは自分たちの男を守り、Itabaianaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

João Vitorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Itabaianaで守られた約束

Luka Ngweiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • 獲得候補 Antônioのレンタル移籍が進行中
  • スカッド Matheus Guarujáが序列を下がる
  • 役員会 Itabaianaが買えるのは、売った分だけ
383 第

Itabaianaクロニクル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vinicius Barataに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Itabaianaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Itabaianaのシーズンに終了の笛

勝ち点67で3位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Itabaianaで言葉の応酬

Luka Ngweiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がBoschiliaに追いついてきた

Itabaianaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

Itabaianaが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Iguatuは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Natanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Itabaiana、Iguatuと勝ち点を分け合う

Iguatuとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

大事なときにMatheus Ângeloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matheus Ângeloがそこに載っていると告げている。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信