Adam Hańćko

セントラルMF - Stal Mielec
22 3月 2033
火曜日
処理

Adam Hańćko 関連箇所に印

346 第

Stal Mielecガゼット

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Danylo Beskorovainyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stal Mielecは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Oleksandr Stepanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stal Mielecは聞かなかったふりができない。

移籍

Tedi Caraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stal Mielecの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Hüseyin Mürsəlov、Stal Mielecは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Stal Mielecで言葉の応酬

Fryderyk Gerbowskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Stal Mielecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvin Sengerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Francesco Bonardiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Stal MielecがLechiaをこじ開ける

LechiaはStal Mielecに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Adam Hańćkoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.98。Stal Mielecにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

バックナンバー
332 第

Stal Mielecガゼット

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Paris Pleionisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stal Mielecの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Stal Mielec、Gornik Leczna戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Stal Mielecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Beskorovainyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Stal MielecがGornik Lecznaを退ける

Stal Mielecが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGornik Lecznaに2‑1と競り勝った。

スカッド

Stal Mielecで仲違い

Daniel Dudzińskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Adam Hańćko

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Chema Núñezは誰も数えない仕事をした——7.38

合計11アクション、7.38。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Oleksandr Stepanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のAdam Hańćkoによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stal Mielecの全員の前でそれを一度手にした。

短信

321 第

Stal Mielecガゼット

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tedi CaraがStal Mielecに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがTedi Caraは誰も帰さないと決めた。Koronaに返す時間は残っていなかった。

移籍

Filip Borowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stal Mielecには一人もいない。

選手採点

Filip Borowskiが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Nico Adamczyk、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nico Adamczykは今、Stal Mielecと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Stal Mielecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Beskorovainyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Jakub RaciniewskiがStal Mielecに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jakub Raciniewskiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりStal Mielecは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点

Paweł Kruszelnickiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Stal Mielecで仲違い

Paweł Kruszelnickiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tedi CaraがStal MielecをKorona戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTedi Caraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はStal Mielecのものになった。

短信

  • スタンドから 観客がAdam Hańćkoを受け入れた
  • ベンチから Daniel Jankůに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
305 第

Stal Mielecガゼット

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kacper Sucharski、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kacper SucharskiはStal Mielecで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Hussen Hassen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stal Mielecには一人もいない。

移籍

Kacper Sucharskiが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Kacper SucharskiがStal Mielecに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Stal Mielecで気が立った

中心にいたのはJosé Melroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stal Mielecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Beskorovainyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Kacper MasiakがStal Mielecに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Kacper Masiakは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりStal Mielecは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

Adam Hańćkoが有効に使った一年

26試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Stal Mielecでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Kacper Sucharski、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kacper SucharskiとStal Mielecは新たに4年で合意した。

ベンチから

Leonardo Rossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

304 第

Stal Mielecガゼット

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

August Ljungbergが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stal Mielecは聞かなかったふりができない。

移籍

Casper Roelfsemaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stal Mielecの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Stal Mielecで気が立った

中心にいたのはFilip Majchrowiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fryderyk Gerbowskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

José Sáが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Tibor Slebodníkは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Louie Marshが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

András CsonkaはStal Mielecでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Filip Majchrowiczをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとStal Mielecは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

303 第

Stal Mielecガゼット

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José Melro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stal Mielecには一人もいない。

スカッド

Stal Mielecで仲違い

Marvin Sengerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Danylo Beskorovainyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

José Melroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Stal MielecとFilip Borowskiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

構想にLeo Tafajの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Leo TafajはStal Mielecからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Chema Núñezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Chema Núñezが何かにサインするまで——Stal Mielecとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

José Sáが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Leonardo Rochaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Leonardo Rochaは日付を書き留めた。

短信

300 第

Stal Mielecガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Casper Roelfsema、Stal Mielecは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Casper Roelfsema、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stal Mielecには一人もいない。

スカッド

Stal Mielecで言葉の応酬

Marvin Sengerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Danylo Beskorovainyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Chema Núñezのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Paris Pleionisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてParis Pleionisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tibor Slebodníkは監督が信頼する男になった

Stal Mielecの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

András CsonkaはStal Mielecでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Filip Majchrowiczをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとStal Mielecは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

298 第

Stal Mielecガゼット

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ruben Reyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stal Mielecの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Stal Mielecで言葉の応酬

Anton Salabaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bartosz Jankowski、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bartosz JankowskiはStal Mielecで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Fryderyk Gerbowskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bartosz Jankowski、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bartosz JankowskiとStal Mielecは新たに3年で合意した。

ベンチから

Tedi Caraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Oleksandr Dykhtiarukは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Stal Mielecの監督はOleksandr Dykhtiarukの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Stal MielecとJordi Mboulaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Danylo Beskorovainyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stal Mielecの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

296 第

Stal Mielecガゼット

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Stal Mielecで気が立った

中心にいたのはFilip Majchrowiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stal Mielecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Beskorovainyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

José Melroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Melroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tibor Slebodníkは監督が信頼する男になった

Stal Mielecの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Alexander Almqvistが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Fryderyk Gerbowskiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでWisła Płockと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

András CsonkaはStal Mielecでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Filip Majchrowiczをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとStal Mielecは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

José Melroが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStal Mielecは金を失っている。

短信

292 第

Polonia Bytomヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Polonia Bytom、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Polonia Bytomに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Polonia Bytomに手痛い一撃

Miedź Legnicaに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Kacper Krzepisz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Polonia Bytomで気が立った

中心にいたのはJakub Łukowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がJakub Łukowskiに追いついてきた

Polonia Bytomの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Polonia Bytomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikodem Powroźnikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jakub Łukowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Adam Hańćkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Polonia Bytomは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

283 第

Polonia Bytomヘラルド

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Polonia Bytomの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Polonia Bytomが16位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

骨折でDino Beširovićが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Polonia Bytomが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jakub Łukowskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Polonia Bytomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikodem Powroźnikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Polonia Bytom、Znicz Pruszków戦は苦い午後に

Znicz Pruszkówに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Kacper Krzepiszに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKacper Krzepiszを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Michał Trumińskiは誰も数えない仕事をした——6.61

合計11アクション、6.61。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

282 第

Polonia Bytomヘラルド

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Polonia Bytomの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Dino Beširovićが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Polonia Bytomで仲違い

Jakub Łukowskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Michał Trumińskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Nikodem KołodziejがPolonia BytomをPolonia Warszawa戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNikodem Kołodziejだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPolonia Bytomのものになった。

選手採点

Adam Hańćkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

スカッド

Adam Jozwiakが15日間離脱

メディカルはAdam Jozwiakの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Michy Fellainiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

281 第

Polonia Bytomヘラルド

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

ようやく、Polonia Bytomが勝った

16試合勝ちなし、そしてこのSlask戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

骨折でDino Beširovićが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Polonia Bytomが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Valentin Tonev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Polonia Bytomは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Polonia Bytomで言葉の応酬

Jakub Łukowskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikodem Powroźnikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Adam Hańćko

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Polonia BytomがSlaskをこじ開ける

SlaskはPolonia Bytomに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のAdam Hańćkoによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Polonia Bytomの全員の前でそれを一度手にした。

次戦展望

Polonia Bytomに勝ち点6の一戦

次はPolonia Warszawa。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

短信

280 第

Polonia Bytomヘラルド

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Polonia Bytomの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Polonia Bytom、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でDino Beširovićが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Polonia Bytomが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ismael Athumanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Polonia Bytomは聞かなかったふりができない。

スカッド

Polonia Bytomで気が立った

中心にいたのはJakub Łukowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ismael Athumanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Polonia Bytomもそれを分かっている。

役員会

オーナーがPolonia Bytomに$771.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Polonia Bytomは収入の166%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

Polonia Bytomは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

  • スカッド Polonia Bytomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Adam Hańćkoが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Piotr Frankowskiが監督に言われた
278 第

Polonia Bytomヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Polonia Bytom、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Polonia Bytomに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Polonia Bytomでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Dino Beširovićが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Kacper Krzepisz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Polonia Bytomで仲違い

Jakub Łukowskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Polonia Bytomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikodem Powroźnikがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nikodem Kołodziejに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikodem Kołodziejを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督はAdam Hańćkoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

276 第

Polonia Bytomヘラルド

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPolonia Bytom、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Polonia Bytomの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でDino Beširovićが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Polonia Bytomが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Polonia Bytomで気が立った

中心にいたのはJakub Łukowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jordi Calaveraのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Michał Trumińskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Polonia Bytomは収入の195%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Adam Hańćkoは誰も数えない仕事をした——6.39

合計12アクション、6.39。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合

Gornik LecznaがPolonia Bytomから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Polonia Bytomに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

273 第

Polonia Bytomヘラルド

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Polonia Bytom、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Polonia Bytomに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Polonia Bytomからゴールが去った

7試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPolonia Bytomの誰にも言えない。

スカッド

Polonia Bytomで言葉の応酬

Jakub Łukowskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Polonia Bytom、Chrobry Głogów戦は苦い午後に

Chrobry Głogówに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Polonia Bytomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismael Athumanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

試合はMichał Trumińskiを経由していた——6.87

ピッチの両端で10アクション、評価6.87。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Polonia Bytomはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Antonio Marićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Marićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

272 第

Polonia Bytomヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Tyler Jonesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Polonia Bytomの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Polonia Bytomで気が立った

中心にいたのはJakub Łukowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Polonia Bytomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikodem Powroźnikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Polonia Bytomでは収入の194%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Polonia Bytomの借入が$15.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$15.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Ismael Athumanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Polonia BytomとNikodem Powroźnikの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Henry WatsonはPolonia Bytomの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

次戦展望

Rodrigo Cholánが古巣と対戦

次はChrobry Głogów。Polonia Bytomのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

266 第

Stal Mielecガゼット

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Milan AdiguzelがOdra Opoleを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Kamil Kargulewicz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stal Mielecは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Adam Hańćkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Hańćkoは別のクラブの選手になる。Stal Mielecでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Stal Mielec、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入20人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Stal Mielecで言葉の応酬

Joel Rocaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

その値段ではSebastian Bergierの取引は成立せず

Stal Mielecは$490.0Kを提示し、Arka Gdyniaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

CracoviaがStal Mielecに告げる:Kacper Śmiglewskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Jakub Stasiak、指折り数える日々

「ここからStal Mielecの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Motor Lublinでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Hussen Hassenの行列にWieczysta Krakówも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHussen Hassenについて口にしてきた問いを、Wieczysta Krakówが正式に尋ねたのだ。Stal Mielecの答えは変わっていない——今のところは。

短信

264 第

Stal Mielecガゼット

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はLeonardo Rocha、Piastを粉砕

4‑1。Stal Mielecのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLeonardo Rochaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

条件合意:Adam Hańćkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPolonia Bytom。Stal Mielecの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Mateusz StępieńがStal Mielecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだLeonardo Rochaに追いついていない——7.92

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Kamil Kargulewiczはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stal Mielecの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Anton Salabai、Stal Mielecでメディカルチェックへ

Metalistとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Stal MielecがFilip Čuić獲得に動く

Pogonのテーブルに$520.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Leonardo Rochaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stal Mielecで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Danylo Beskorovainyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

263 第

Stal Mielecガゼット

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alonso Ripoll、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStal Mielecのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

James Dornellyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stal Mielecの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Hussen HassenがPolonia Bytomと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Stal Mielecの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Mateusz Stępień、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stal Mielecには一人もいない。

試合

Stal Mielec、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Stal Mielecに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Stal MielecがSebastian Bergierに$470.0Kを提示

オファーは今週Arka Gdyniaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Stal Mielecで気が立った

中心にいたのはJoel Rocaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Stal Mielec、Filip Čuićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pogonは自分たちの男を守り、Stal Mielecは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Paweł Kruszelnickiが両方の仕事をこなした——6.93

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、6.93、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

262 第

Stal Mielecガゼット

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Filip MajchrowiczがStal Mielecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Adam HańćkoがPogoń Grodzisk Mazowieckiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Stal Mielecの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Stal MielecがFilip Čuićに$520.0Kを提示

オファーは今週Pogonに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Stal Mielecで言葉の応酬

Joel Rocaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:Stal MielecがSebastian Bergierから手を引く

$480.0Kがクラブの出せる上限で、Arka Gdyniaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Danylo Beskorovainyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Strahinja Erakovićへの扉は閉ざされた

Stal Mielecが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びRuben Reyに視線が集まる

Ruben Reyをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはWieczysta Krakówだ。Stal Mielecは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Adam Carlénは誰も数えない仕事をした——6.79

合計11アクション、6.79。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

258 第

Stal Mielecガゼット

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Filip MajchrowiczがStal Mielecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Adam Hańćkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPogoń Grodzisk Mazowiecki。Stal Mielecの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Stal Mielecで気が立った

中心にいたのはJoel Rocaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Danylo Beskorovainyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Bernardo Limaへの扉は閉ざされた

Stal Mielecが尋ね、Fortuna Düsseldorfは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Casper Roelfsemaの行列にOdra Opoleも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCasper Roelfsemaについて口にしてきた問いを、Odra Opoleが正式に尋ねたのだ。Stal Mielecの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Stal MielecとPetr Potměšilの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

Stal MielecがAnton Salabaiを借りようとしている

Metalistは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Stal MielecがOndřej Kričfalušiについて打診

Slavia Pragueへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

257 第

Stal Mielecガゼット

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Chema NúñezがStal Mielecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Milan AdiguzelがWieczysta Krakówにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stal Mielecは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Filip Majchrowiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stal Mielecで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stal Mielecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kryspin Szcześniakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Stal Mielec、Daniel Mikołajewskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torinoは自分たちの男を守り、Stal Mielecは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Sebastian Klichが45日間離脱

メディカルはSebastian Klichの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Pogoń Grodzisk MazowieckiがAdam Hańćkoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Stal Mielecが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補

Bernardo Limaのレンタル移籍が進行中

Stal MielecがFortuna Düsseldorfに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Kryspin Szcześniak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKryspin Szcześniakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

256 第

Stal Mielecガゼット

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joel Rocaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stal Mielecは聞かなかったふりができない。

移籍

Stal MielecがPetr Potměšilを巡るSpartak Trnavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Filip Čuićを巡り、クラブ間は$490.0Kで決着

Pogonは金を受け入れた。Stal Mielecがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Stal Mielec、水準を上げるために$280.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$280.0Kが支払われたのは、Tedi Caraが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド

Stal Mielecで仲違い

Joel Rocaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Danylo Beskorovainyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Dominik Hładunへの扉は閉ざされた

Stal Mielecが尋ね、Zaglebieは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Stal MielecがKevin van Ouytselを借りようとしている

Werder Bremenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

5人の新顔、そしてStal Mielecはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

255 第

Stal Mielecガゼット

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Adam Hańćkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChrobry Głogów。Stal Mielecの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Mateusz Stępień、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stal Mielecには一人もいない。

獲得候補

Stal MielecがLeonardo Rochaに$660.0Kで合意

クラブ間はWidzew Łódźと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Jake LeakeがStal Mielecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Stal Mielec、Borislav Rupanovの値段に尻込み

Lechは$1.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Stal Mielecで言葉の応酬

Joel Rocaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Stal MielecがTedi Cara獲得に動く

Piastのテーブルに$280.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Stal Mielec、Filip Čuićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pogonは自分たちの男を守り、Stal Mielecは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Danylo Beskorovainyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

254 第

Stal Mielecガゼット

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Milan AdiguzelがZnicz Pruszkówにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stal Mielecは書類を除いて彼を失った。

移籍

Kamil KargulewiczがStal Mielecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Filip Čuićに$780.0Kのオファー

Stal MielecはPogonに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Danylo Beskorovainyiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Danylo BeskorovainyiはStal Mielecとさらに2年を歩む。

スカッド

Stal Mielecで気が立った

中心にいたのはJoel Rocaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stal Mielecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kryspin Szcześniakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Leonardo Rossiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Rossiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Chrobry GłogówがAdam Hańćkoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Stal Mielecが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍

Chema Núñezが移籍リストに

Stal MielecがChema Núñezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

253 第

Stal Mielecガゼット

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Dudzińskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stal Mielecは聞かなかったふりができない。

移籍

Jakub Stasiak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stal Mielecには一人もいない。

役員会

Jakub Stasiak、Stal Mielecを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Danylo Beskorovainyi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Danylo BeskorovainyiとStal Mielecは新たに2年で合意した。

スカッド

Joel Rocaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stal Mielecで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びAdam Hańćkoに視線が集まる

Adam Hańćkoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChrobry Głogówだ。Stal Mielecは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Stal Mielecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Beskorovainyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Stal Mielec、Patryk Pedaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pescaraは自分たちの男を守り、Stal Mielecは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Joel Rocaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joel RocaはStal Mielecの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

252 第

Stal Mielecガゼット

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mateusz StępieńがStal Mielecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Adam Hańćkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Hańćkoは別のクラブの選手になる。Stal Mielecでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Stal Mielecで仲違い

Danylo Beskorovainyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jorge Yriarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Joel Rocaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Joel Rocaが何かにサインするまで——Stal Mielecとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なときにAdam Hańćkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adam Hańćkoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Igor Drapińskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Louie Marshに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Stal MielecとJakub Stasiak、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stal Mielecでまた一巡の交渉、そしてJakub Stasiakのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

248 第

Stal Mielecガゼット

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Adam Hańćko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stal Mielecには一人もいない。

スカッド

Stal Mielecで仲違い

Joel Rocaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stal MielecがIgor Drapińskiを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Stal Mielecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Yriarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Joel Rocaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Joel Rocaが何かにサインするまで——Stal Mielecとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Adam Hańćkoは監督が信頼する男になった

Stal Mielecの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Louie Marshが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stal Mielecの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Michał Mokrzyckiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Stal Mielecが求められる移籍金は下がり、Michał Mokrzyckiが求められる給料は上がる。

ベンチから

Alonso Ripollに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Alonso Ripollは日付を書き留めた。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにRadosław Bąkが並んだ
  • 役員会 Stal Mielecの育成ラインは止まらない
  • スカッド Leonardo Rossiは自分の得にならないことをしている