Nolan Tabar

ストライカー - Chania
27 3月 2033
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 39 移籍 関係 出来事 140 受賞 1 試合 履歴

Nolan Tabar 関連箇所に印

346 第

Chaniaガゼット

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年03月14日

Apostolos Diamantisが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年03月14日

Chaniaが3位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2033年03月14日

Chaniaで仲違い

Vasilis Varsamisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年03月14日

Apostolos Diamantisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年03月14日

Ersi Kapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2033年03月14日

Cristian Vargas、Kifisiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはChaniaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

バックナンバー
342 第

Chaniaガゼット

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年02月14日

膝——Apostolos Diamantisが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chaniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2033年02月14日

Chaniaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点28。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2033年02月14日

あと一歩——Nolan Tabarの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Panetolikosは次へ進み、Nolan TabarはChaniaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2033年02月14日

Chaniaで仲違い

Vasilis Varsamisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月14日

Mathias Lienが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mathias LienはChaniaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2033年02月14日

Chania、Duarte Almeidaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panioniosは自分たちの男を守り、Chaniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2033年02月14日

Bakary Jaitehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBakary Jaitehを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年02月14日

Abdalla Kasiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年02月14日

Tymoteusz Rygułaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

341 第

Chaniaガゼット

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年02月07日

Apostolos Diamantisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaniaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年02月07日

Nolan TabarがPanetolikosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Chaniaは書類を除いて彼を失った。

役員会2033年02月07日

期限到来、契約1人・放出6人

次に市場が開くまで、Chaniaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2033年02月07日

Apostolos Diamantisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Apostolos DiamantisがChaniaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2033年02月07日

オーナーの$645.8KがChaniaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2033年02月07日

Alexandre Britoへの扉は閉ざされた

Chaniaが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年02月07日

Chaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ersi Kapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年02月07日

Vasilis Radosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年02月07日

Chaniaで言葉の応酬

Abdalla Kasiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

339 第

Chaniaガゼット

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年01月24日

Apostolos Diamantisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaniaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年01月24日

Elias HadiriがChaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年01月24日

条件合意：Nolan Tabarは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVolos NPS。Chaniaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2033年01月24日

Nikolaos Georgiadisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChaniaはPAOKとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2033年01月24日

Vasilis Varsamisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月24日

Chaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年01月24日

PanathinaikosがChaniaに告げる：Kostas Thymianisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2033年01月24日

給与がChaniaの収入の145%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2033年01月24日

Duarte Almeidaのレンタル移籍が進行中

ChaniaがPanioniosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

336 第

Chaniaガゼット

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年01月01日

Chania、解体される

Kifisiaに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2033年01月03日

Ilias MoysidisがChaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年01月03日

Nacho Quintana、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Chaniaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから2033年01月03日

Alexandros Exarchos、Chaniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年01月03日

Chaniaで気が立った

中心にいたのはVasilis Varsamisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年01月03日

オーナーの$646.5KがChaniaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2033年01月03日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年01月03日

Apostolos Diamantisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2033年01月03日

Chaniaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

334 第

Chaniaガゼット

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年12月20日

Dimitris Kalamvokisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年12月20日

Chaniaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2032年12月20日

Cristian Vargasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chaniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年12月20日

Chaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年12月18日

PanetolikosがChaniaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2032年12月20日

Dimitris Diminikosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2032年12月20日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2032年12月20日

大一番の名簿にMattia Germinarioはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Chaniaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2032年12月20日

Giorgi Gvasaliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

324 第

Chaniaガゼット

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年10月11日

Leonardo Ciani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年10月11日

Rasmus Skovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chaniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年10月11日

Chaniaで言葉の応酬

Vasilis Varsamisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年10月11日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年10月11日

Chaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2032年10月11日

Chaniaの負債は$27.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2032年10月11日

Cristian Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年10月11日

ChaniaとApostolos Diamantis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chaniaでまた一巡の交渉、そしてApostolos Diamantisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年10月11日

大事なときにElias Hadiriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Elias Hadiriがそこに載っていると告げている。

短信

323 第

Chaniaガゼット

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年09月29日

Chaniaがカップ戦で前進

OFIに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2032年10月04日

Elias Hadiriが正しい側のゴール前に現れる——7.92

7.92、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2032年10月02日

何があってもChaniaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2032年10月04日

Chaniaで仲違い

Vasilis Varsamisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年10月04日

Dimitris Diminikosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2032年10月04日

Chaniaにオーナーの$628.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2032年10月04日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Kalamvokisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2032年10月04日

生え抜きの一人：Nolan Tabar

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2032年10月04日

Stefan Stojanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

319 第

Chaniaガゼット

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年09月06日

移籍市場閉幕：Chaniaは加入17、退団21

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、21人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会2032年09月06日

Chaniaに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

獲得候補2032年09月06日

結構です：Fjoraldo Bejdollariが移籍を拒否

Chaniaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVolos NPSに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2032年09月06日

Nolan TabarのAEL Larisa移籍が破談

Nolan TabarをAEL Larisaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてChaniaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2032年09月06日

Cristian Laraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian LaraがChaniaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年09月06日

Chaniaで仲違い

Vasilis Varsamisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年09月06日

Chaniaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

役員会2032年09月06日

オーナーがChaniaに$538.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2032年09月06日

Chaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

318 第

Chaniaガゼット

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年08月30日

Panagiotis NikolaouがChaniaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2032年08月30日

Chaniaに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会2032年08月30日

Interim CoachがChaniaの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

試合2032年08月28日

Chaniaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2032年08月30日

Giorgi Gvasalia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年08月30日

Nolan Tabar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Chaniaには一人もいない。

スカッド2032年08月30日

Vasilis Radosが42日間離脱

メディカルはVasilis Radosの離脱を42日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2032年08月30日

Vasilis Varsamisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年08月30日

Chaniaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

  • 試合 Chaniaからゴールが去った
  • スカッド Chaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Viacheslav Surkisへの扉は閉ざされた
317 第

Chaniaガゼット

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年08月23日

Nolan Tabar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年08月23日

Chaniaで気が立った

中心にいたのはVasilis Varsamisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月23日

Salefu Ocheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年08月23日

Chania、Ante Bekavacを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、Chaniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2032年08月23日

Ante Bekavacのレンタル移籍が進行中

ChaniaがPAOKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2032年08月23日

大事なときにNolan Tabarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nolan Tabarがそこに載っていると告げている。

スタンドから2032年08月23日

サポーターがSalefu Ocheについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Chaniaとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

試合2032年08月23日

Chaniaにはまだ戦う理由がある

勝ち点24で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2032年08月23日

Salefu Ocheの代理人が移籍を煽る

「彼は一番上でプレーすべき年齢だ。どこの話でも聞く」。Salefu Ocheの代理人は言葉を選んでいない。

短信

316 第

Chaniaガゼット

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年08月16日

Chaniaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年08月16日

Jakub KaczembaがChaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年08月16日

Nolan TabarがEgaleoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Chaniaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2032年08月16日

Pedro Andrade、Chaniaでメディカルチェックへ

OFIとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年08月16日

Chaniaで言葉の応酬

Vasilis Varsamisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月16日

Rodrigo Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年08月16日

PAS GianninaがChaniaに告げる：Adam Delplaceは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2032年08月16日

Chaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2032年08月16日

Chaniaの負債は$25.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

315 第

Chaniaガゼット

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月09日

Chaniaで仲違い

Vasilis Varsamisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月09日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年08月09日

Brayden Johnsonへの扉は閉ざされた

Chaniaが尋ね、OFIは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年08月09日

Ilias Moysidisが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2032年08月09日

Nolan Tabarの行列にEgaleoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNolan Tabarについて口にしてきた問いを、Egaleoが正式に尋ねたのだ。Chaniaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2032年08月09日

Adam Delplaceのレンタル移籍が進行中

ChaniaがPAS Gianninaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2032年08月09日

ChaniaがPedro Andradeを借りようとしている

OFIは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2032年08月09日

Thamsanqa Williamsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年08月09日

Cristian Vargasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

315 第

Egaleoヘラルド

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年08月09日

Leonidas BakasetasがKifisiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Egaleoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2032年08月09日

Yahav Gurfinkelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年08月09日

Egaleo、David Flakusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Egaleoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年08月09日

Giorgos Giannoutsosのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2032年08月09日

Brian Leroy Onanaに集まる視線

Brian Leroy Onanaの名前が、Egaleoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2032年08月09日

Egaleoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2032年08月09日

EgaleoとUnai Dufurの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年08月09日

Egaleoで言葉の応酬

Ghai Pancholとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年08月09日

Nacho Martínのレンタル移籍が進行中

EgaleoがPanathinaikosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 獲得候補 Nolan Tabarのレンタル移籍が進行中
  • スカッド 5人の新顔、そしてEgaleoはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Konstantinos Apostolakisが監督の部屋の扉を叩く
313 第

Chaniaガゼット

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年07月26日

Gabriele Giusto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年07月26日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年07月26日

Chania、Pavel Apetenokを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、Chaniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2032年07月26日

Viacheslav Surkisのレンタル移籍が進行中

ChaniaがAris Thessalonikiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2032年07月26日

Fjoraldo Bejdollariのレンタル移籍が進行中

ChaniaがVolos NPSに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2032年07月26日

Dimitris Kalamvokisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chaniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年07月26日

大事なときにNolan Tabarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nolan Tabarがそこに載っていると告げている。

試合2032年07月26日

Chaniaの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点24。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2032年07月26日

Jakub Kaczembaが移籍リストに

ChaniaがJakub Kaczembaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

309 第

Chaniaガゼット

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年06月28日

Andreas Tachtsidisが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年06月28日

Gabriele GiustoがChaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年06月28日

Chaniaで気が立った

中心にいたのはVasilis Varsamisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年06月28日

Dimitris Kaloskamisへの扉は閉ざされた

Chaniaが尋ね、Olympiacosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年06月28日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Kaczembaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年06月28日

ChaniaがAdam Delplaceについて打診

PAS Gianninaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2032年06月28日

ChaniaがDenis Solakovićを借りようとしている

Atromitosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2032年06月28日

Nolan Tabarは監督が信頼する男になった

Chaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2032年06月28日

Chania、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点24、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

305 第

Chaniaガゼット

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月31日

Andreas Tachtsidisが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年05月31日

Chaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Salefu Ocheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年05月31日

Chaniaで気が立った

中心にいたのはVasilis Varsamisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年05月31日

Elias Hadiriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElias Hadiriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年05月31日

大事なとき、Nolan Tabarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年05月31日

Damian Cimpoeşu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDamian Cimpoeşuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Nolan Tabarにとって外側で過ぎた一季
  • 移籍 ChaniaがNolan Tabarを売却リストに載せた
  • 役員会 Chaniaのアカデミーが元を取る
302 第

Chaniaガゼット

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月10日

膝——Andrea Nicoliが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chaniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年05月10日

Chaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Cardozoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年05月10日

Vasilis Varsamisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年05月10日

ChaniaとDimitris Kalamvokisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2032年05月10日

Nolan Tabar、Egaleoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはChaniaに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2032年05月10日

Jean-Baptiste Léoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年05月10日

Ilias Moysidisはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Chaniaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2032年05月10日

Elias Hadiriに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2032年05月10日

Ilias Moysidisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

298 第

Chaniaガゼット

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月12日

膝——Andreas Tachtsidisが107日離脱

発表では107日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chaniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年04月12日

Chaniaで仲違い

Lautaro Cardozoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月12日

Chaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Salefu Ocheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2032年04月12日

Nolan Tabar、指折り数える日々

「ここからChaniaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Egaleoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2032年04月12日

ChaniaとCristian Vargasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年04月12日

Campanelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCampanelliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

294 第

Chaniaガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月15日

Chaniaで言葉の応酬

Lautaro Cardozoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月15日

Chaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Salefu Ocheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2032年03月15日

Nolan Tabar、Egaleoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはChaniaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2032年03月15日

Rasmus Skovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月15日

Rodrigo Lópezはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はChaniaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2032年03月15日

Giorgi Gvasaliaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

292 第

Egaleoヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月01日

Ghai PancholがEgaleoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月01日

Rida Zouhirは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Egaleoもそれを分かっている。

スカッド2032年03月01日

Unai Dufurが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年03月01日

Egaleoで言葉の応酬

Brayan Hurtadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年03月01日

Endri Çelajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月01日

EgaleoでNolan Tabarが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2032年03月01日

Brian Leroy Onanaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Egaleoの監督はBrian Leroy Onanaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2032年03月01日

Konstantinos Apostolakisの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Egaleoが求められる移籍金は下がり、Konstantinos Apostolakisが求められる給料は上がる。

ベンチから2032年03月01日

監督がOlaf Pankiewiczに約束する

書面もなく、公の場でもない。Egaleoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

290 第

Egaleoヘラルド

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年02月16日

Brian Leroy Onana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Egaleoには一人もいない。

スカッド2032年02月16日

Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Dufurはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年02月16日

Egaleoの負債は$37.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2032年02月16日

Stefan Markovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Egaleoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年02月16日

Unai DufurはEgaleoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2032年02月16日

Stefan Markovskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年02月16日

EgaleoとLazaros Alexiou、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Egaleoでまた一巡の交渉、そしてLazaros Alexiouのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年02月16日

Endri Çelaj、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEndri Çelajは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年02月16日

大事なとき、Nikodem Stachowiczは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

289 第

Chaniaガゼット

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月09日

Cristian Lara、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Cristian Laraは今、Chaniaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年02月09日

Chaniaで仲違い

Lautaro Cardozoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月09日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Salefu Ocheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年02月09日

Nikita Nikiforovへの扉は閉ざされた

Chaniaが尋ね、Volos NPSは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年02月09日

Leonardo Landrielはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2032年02月09日

Elias Hadiriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年02月09日

市場の答えはノー——Salefu Ocheは動かず

Chaniaはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからSalefu Ocheは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

移籍2032年02月09日

Cristian LaraがフリーでChaniaに加入

移籍金もドラマもなし。Cristian LaraがChaniaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

ベンチから2032年02月09日

Thamsanqa Williamsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

289 第

Egaleoヘラルド

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年02月09日

Maxence Chambon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEgaleoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年02月09日

Rida Zouhirは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rida ZouhirがEgaleoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年02月09日

Egaleoで言葉の応酬

Konstantinos Apostolakisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年02月09日

Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Dufurはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年02月09日

Leonidas Tsimikasへの扉は閉ざされた

Egaleoが尋ね、Olympiacosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年02月09日

Unai Dufurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年02月09日

EgaleoとUnai Dufurの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年02月09日

大事なとき、Giannis Bokosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2032年02月09日

Roger MercierはEgaleoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • 試合 Egaleo、ヨーロッパ争いに加わる
  • ベンチから Stefan Markovskiが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Nolan Tabarがレンタルで加入
288 第

Egaleoヘラルド

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年02月02日

条件合意：Brian Leroy Onanaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPanetolikos。Egaleoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年02月02日

Nikos Gotzamanidis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEgaleoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年02月02日

Matic Skrbinšek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Egaleoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年02月02日

Egaleo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2032年02月02日

Rida Zouhirが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rida ZouhirはEgaleoとさらに4年を歩む。

スカッド2032年02月02日

Egaleoで仲違い

Apostolos Tsilingirisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月02日

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yahav Gurfinkelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年02月02日

オーナーがEgaleoに$621.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2032年02月02日

Egaleo、Yevhenii Kucherenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Egaleoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

287 第

Chaniaガゼット

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月26日

Christos Kryparakos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年01月26日

Chaniaで気が立った

中心にいたのはLautaro Cardozoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月26日

Rodrigo Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年01月26日

Kosta Aleksićへの扉は閉ざされた

Chaniaが尋ね、OFIは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2032年01月26日

給与がChaniaの収入の134%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2032年01月26日

ChaniaがKosta Aleksićを借りようとしている

OFIは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2032年01月26日

ChaniaがNiko Vučetićについて打診

AEL Larisaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2032年01月26日

Rasmus Skovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRasmus Skovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年01月26日

大事なときにNolan Tabarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nolan Tabarがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Salefu Ocheをめぐる話は消えない
  • 試合 Chaniaの手の届くところに大陸の舞台
  • ベンチから Giorgi Gvasaliaが監督との話し合いを求めた
286 第

Chaniaガゼット

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年01月19日

Chaniaのシーズンに終了の笛

勝ち点24で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2032年01月19日

Nolan TabarがEgaleoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Chaniaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2032年01月19日

Jakub Kaczemba、Chaniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年01月19日

Leonardo Landrielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaniaは聞かなかったふりができない。

試合2032年01月17日

Chaniaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年01月19日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Cardozoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年01月19日

PanathinaikosがChaniaに告げる：Fedor Chalovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年01月19日

Chaniaで気が立った

中心にいたのはTymoteusz Rygułaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年01月19日

Christos Kryparakosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • 獲得候補 ChaniaがPatrik Legenを借りようとしている
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 調子の帳尻がDamian Cimpoeşuに追いつく
286 第

Egaleoヘラルド

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年01月19日

Egaleoは4位でシーズンを終える

勝ち点28、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2032年01月19日

ディフェンダーのゴールがEgaleoに勝利をもたらす——7.99

Rida Zouhirに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2032年01月19日

Nicolás Oroz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEgaleoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年01月19日

Nolan Tabar、Egaleoでメディカルチェックへ

Chaniaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2032年01月17日

何があってもEgaleoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2032年01月19日

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Dufurがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年01月19日

OFIがEgaleoに告げる：Kosta Aleksićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2032年01月19日

Yahav Gurfinkelが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2032年01月19日

Apostolos Tsilingirisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Egaleoの負債は$37.3Mに達した
  • スカッド Egaleoでの、速すぎる変化
  • ベンチから Unai Dufurはまだ一つのミスの罰を受けている
283 第

Chaniaガゼット

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月29日

Stavros Georgiadisが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年12月29日

Stefan Stojanovićが独力でChaniaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年12月29日

Chaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Cardozoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年12月29日

Chaniaでは収入の145%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年12月29日

Chaniaで言葉の応酬

Vasilis Varsamisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年12月27日

Chania、Olympiacos Bに及ばず

Olympiacos Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年12月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとPanagiotis Nikolaouは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2031年12月29日

Nolan Tabarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年12月29日

ChaniaはDamian Cimpoeşuより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

281 第

Chaniaガゼット

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月15日

Stavros Georgiadisが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年12月15日

Emerson Vangaが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年12月15日

Cristian Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年12月13日

Chaniaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のChaniaが持っていなかった土台だ。

試合2031年12月13日

Chania、Panargiakos戦の仕事を済ませる

Panargiakosに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2031年12月15日

Vasilis Varsamisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年12月13日

Chania、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2031年12月15日

Christos Kryparakosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月15日

Hesham Balahaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chaniaもそれを分かっている。

短信

278 第

Chaniaガゼット

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月24日

膝——Kostas Papagiannopoulosが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chaniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年11月24日

Chaniaで言葉の応酬

Lautaro Cardozoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年11月22日

ChaniaのEgaleo戦、違いを作ったのはLautaro Cardozo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lautaro Cardozoだ。Egaleoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年11月24日

Salefu Ocheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年11月24日

Leonardo Landrielの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より4ポイント下だと言い、Chaniaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点2031年11月24日

Lautaro Cardozoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

選手採点2031年11月24日

Christos Kryparakosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2031年11月24日

Damian Cimpoeşuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年11月24日

Panagiotis Nikolaou「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

277 第

Chaniaガゼット

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月17日

膝——Kostas Papagiannopoulosが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chaniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2031年11月17日

Rasmus Skovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chaniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年11月17日

Cristian Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCristian Vargasは別のクラブの選手になる。Chaniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月17日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Cardozoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年11月17日

Giorgi Gvasaliaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaniaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年11月17日

Jakub Kaczembaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年11月17日

Nolan Tabarは監督が信頼する男になった

Chaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年11月17日

Elias Hadiriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chaniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2031年11月17日

Chania、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点14、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

272 第

Chaniaガゼット

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月13日

膝——Hesham Balahaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chaniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年10月13日

Elyas Kharrat、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年10月13日

Jean-Baptiste Léoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Jean-Baptiste LéoがChaniaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2031年10月13日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Salefu Ocheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月13日

Chaniaで仲違い

Tymoteusz Rygułaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年10月13日

Chaniaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2031年10月13日

Chaniaの借入が$25.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$25.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2031年10月13日

Hesham Balahaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chaniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2031年10月13日

Vasilis Radosはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

268 第

Chaniaガゼット

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月15日

Hesham Balahaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaniaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2031年09月15日

Rodrigo Lópezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年09月15日

Chaniaで仲違い

Vasilis Varsamisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月15日

Giorgi Gvasalia、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Giorgi GvasaliaはChaniaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2031年09月13日

ChaniaのHellas Syros戦、違いを作ったのはNolan Tabar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nolan Tabarだ。Hellas Syrosに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年09月15日

Rodrigo Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年09月15日

PanetolikosがChaniaに告げる：Christ Batolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2031年09月15日

ChaniaのサポーターがNolan Tabarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nolan Tabarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2031年09月15日

Salefu Ocheにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.62、場内に異論はない。

短信

267 第

Chaniaガゼット

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月08日

Hesham Balahaが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年09月08日

Cristian VargasがIlioupoliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Chaniaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2031年09月08日

Chaniaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2031年09月08日

Chaniaで言葉の応酬

Vasilis Varsamisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月08日

Alexandros Exarchosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alexandros ExarchosはChaniaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2031年09月08日

Chaniaにオーナーの$334.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2031年09月08日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Apostolos Diamantisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年09月08日

Adam Delplaceへの扉は閉ざされた

Chaniaが尋ね、PAS Gianninaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年09月08日

Elyas Kharratに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElyas Kharratを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

262 第

Chaniaガゼット

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年08月04日

Hesham Balahaが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年08月04日

Andreas Mavropanosが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年08月04日

Chaniaで気が立った

中心にいたのはVasilis Varsamisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月04日

Tymoteusz Rygułaが34日間離脱

メディカルはTymoteusz Rygułaの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2031年08月04日

オーナーの$341.1KがChaniaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2031年08月04日

PanetolikosがChaniaに告げる：Nuno Patrícioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年08月04日

Cristian Vargasに集まる視線

Cristian Vargasの名前が、Chaniaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2031年08月04日

Guzmánのレンタル移籍が進行中

ChaniaがPanioniosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2031年08月04日

ChaniaがTate Elliottを借りようとしている

Volos NPSは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

258 第

Chaniaガゼット

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月07日

Hesham Balahaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaniaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年07月07日

Tymoteusz Ryguła、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tymoteusz RygułaはChaniaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2031年07月07日

Guzmán、Chania加入までメディカルチェックを残すのみ

Panioniosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年07月07日

ChaniaがTymoteusz Rygułaを失う

メディカルの見立ては62日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年07月07日

Chaniaで言葉の応酬

Vasilis Varsamisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年07月07日

オーナーの$362.9KがChaniaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2031年07月07日

Efthymios Siovasへの扉は閉ざされた

Chaniaが尋ね、Olympiacosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2031年07月07日

ChaniaがKostas Souvlatzisを借りようとしている

Panetolikosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2031年07月07日

Chaniaのアカデミーに5人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

254 第

Chaniaガゼット

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月09日

膝——Hesham Balahaが146日離脱

発表では146日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chaniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年06月09日

Hesham BalahaがChaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年06月09日

Pavel Apetenok、Chaniaでメディカルチェックへ

PAOKとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年06月09日

Chaniaで言葉の応酬

Vasilis Varsamisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月09日

Apostolos Diamantisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年06月09日

再びCristian Vargasに視線が集まる

Cristian Vargasをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIlioupoliだ。Chaniaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2031年06月09日

Jakub Kaczembaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年06月09日

Hesham Balahaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Chaniaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2031年06月09日

ChaniaがOlegs Savalnieksを借りようとしている

Kalamataは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

250 第

Chaniaガゼット

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月12日

Cristian Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chaniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月12日

Chaniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年05月12日

Hesham Balahaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Chaniaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍2031年05月12日

ChaniaとDamian Cimpoeşu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chaniaでまた一巡の交渉、そしてDamian Cimpoeşuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年05月12日

Cristian Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年05月12日

Nolan Tabarは監督が信頼する男になった

Chaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年05月12日

Damian Cimpoeşu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDamian Cimpoeşuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2031年05月12日

Chaniaの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点30。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2031年05月12日

Theocharis Pozatzidisの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Chaniaが求められる移籍金は下がり、Theocharis Pozatzidisが求められる給料は上がる。

短信