Noel Persson

セントラルMF - Veles
7 5月 2030
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 133 受賞 2 試合 履歴

Noel Persson 関連箇所に印

196 第

Velesポスト

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年04月29日

21歳のNoel Perssonが主役をさらう——7.78

21歳で7.78。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2030年04月29日

Fedor Zubkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Velesには一人もいない。

スカッド2030年04月29日

Velesで気が立った

中心にいたのはGrigory Tarnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月29日

Velesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Korolkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2030年04月29日

生え抜きの一人：Noel Persson

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2030年04月27日

Velesが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Sevastopol戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2030年04月27日

VelesがSevastopolをこじ開ける

SevastopolはVelesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2030年04月29日

Georgy Tuaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年04月29日

Jack Grant、Velesで構想外に

これはローテーションではない。Jack Grantはしばらく監督の構想から外れており、Velesの誰もそれを否定していない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 誰もKirill Korolkovに近づけなかった
  • ベンチから Vladislav Skavyshが監督との話し合いを求めた
バックナンバー
195 第

Velesポスト

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年04月22日

Noel Persson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年04月22日

セーブ6本——Bogdan Markovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2030年04月20日

Velesの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2030年04月22日

Noel Persson、Velesで構想外に

これはローテーションではない。Noel Perssonはしばらく監督の構想から外れており、Velesの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年04月22日

Zakhar Tarasenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年04月20日

Veles、Pobedaに及ばず

Pobedaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年04月22日

Velesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Skavyshはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年04月22日

Rustam Isaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年04月22日

Pyotr Konstantinov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

194 第

Velesポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年04月15日

Velesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2030年04月15日

誰もKirill Korolkovに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年04月13日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年04月15日

Velesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Korolkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2030年04月15日

給与がVelesの収入の192%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2030年04月13日

Veles、Zarya Lugansk戦は苦い午後に

Zarya Luganskに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2030年04月15日

Velesの負債は$7.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2030年04月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Pyotr Konstantinovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2030年04月15日

Velesで仲違い

Vladimir Nikolaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

193 第

Velesポスト

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年04月08日

Veles、Pyotr Konstantinovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Pyotr Konstantinovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2030年04月08日

Velesの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

ベンチから2030年04月08日

Sergey Shulga、Velesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2030年04月08日

Kirill Korolkovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2030年04月08日

オーナーがVelesに$298.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2030年04月08日

Kirill Korolkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年04月06日

Nikita Yeremenkoのゴールも及ばず、Veles敗戦

Nikita Yeremenkoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Spartak Nalchikに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2030年04月08日

Velesで仲違い

Artem Yuranとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年04月08日

Velesは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

192 第

Velesポスト

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年04月01日

Fedor Zubkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedor Zubkovは別のクラブの選手になる。Velesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年04月01日

Velesで言葉の応酬

Kirill Korolkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月01日

Velesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Skavyshがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年04月01日

Georgy Tuaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorgy Tuaevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年04月01日

VelesとGrigory Tarnovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2030年04月01日

Sergey Shulgaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Sergey Shulgaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2030年04月01日

Nikita Yeremenko、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Nikita Yeremenkoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2030年04月01日

Bogdan Markovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Velesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年04月01日

Jack Grantは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Velesの監督はJack Grantの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

191 第

Velesポスト

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年03月25日

Noel Persson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2030年03月25日

誰もKirill Korolkovに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年03月25日

Grigory Tarnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年03月23日

Veles、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2030年03月25日

Velesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Korolkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年03月25日

Jack Grant、Velesで構想外に

これはローテーションではない。Jack Grantはしばらく監督の構想から外れており、Velesの誰もそれを否定していない。

ベンチから2030年03月25日

半分の満足：Pyotr Konstantinovが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2030年03月25日

Bogdan Markov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBogdan Markovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2030年03月23日

VelesとDruzhbaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Druzhbaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

189 第

Velesポスト

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年03月11日

Velesで言葉の応酬

Zakhar Tarasenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2030年03月11日

Veles、Manolis Aliatidisのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2030年03月11日

Vladislav Skavyshが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2030年03月11日

観客がNoel Perssonを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年03月09日

VelesがChaika Mをこじ開ける

Chaika MはVelesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2030年03月09日

Veles、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会2030年03月11日

Velesに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2030年03月11日

Kirill Korolkov、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年03月11日

Nikita Yeremenkoにはいつもパスがあった

創出した好機：12。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

188 第

Velesポスト

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年03月04日

Veles、Pyotr Konstantinovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2030年03月04日

Fedor Zubkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedor Zubkovは別のクラブの選手になる。Velesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月04日

Rustam Isaevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rustam IsaevがVelesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2030年03月04日

オーナーがVelesに$300.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2030年03月04日

Kirill Korolkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年03月04日

Velesで言葉の応酬

Noel Perssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年03月04日

Nikita Yeremenkoの野心、早くもVelesを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

ベンチから2030年03月04日

Georgy Tuaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年03月04日

誰もKirill Korolkovに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

187 第

Velesポスト

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2030年02月25日

Velesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2030年02月25日

Noel Persson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2030年02月25日

Veles、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2030年02月25日

Velesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Korolkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年02月25日

Dinamo St PetersburgがVelesに告げる：Sardor Akhmedovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2030年02月23日

Veles、Kuban Holding戦の仕事を済ませる

Kuban Holdingに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年02月25日

Velesで気が立った

中心にいたのはArtem Yuranで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年02月25日

Jack Grant、Velesで構想外に

これはローテーションではない。Jack Grantはしばらく監督の構想から外れており、Velesの誰もそれを否定していない。

選手採点2030年02月25日

Kirill Korolkovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

短信

182 第

Velesポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年01月21日

Velesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Velesの残高は、もう心もとない。

スカッド2030年01月21日

骨折でRustam Isaevが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Velesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2030年01月19日

VelesがAngushtを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Angushtに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2030年01月21日

2点ともZakhar Tarasenko——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2030年01月21日

Noel Persson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年01月21日

Kirill Korolkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2030年01月21日

VelesのサポーターがFlorian Fuchsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Florian Fuchsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2030年01月21日

Velesで仲違い

Noel Perssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年01月21日

Velesは収入の138%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • 選手採点 Kirill Korolkovだけが別の午後を過ごしていた
  • 役員会 Velesの借入が$6.9Mに達する
  • ベンチから ベンチからの眺め
181 第

Velesポスト

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年01月14日

Kirill Korolkovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年01月14日

Rustam Isaevが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2030年01月14日

Georgy Tuaev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Georgy TuaevとVelesは新たに3年で合意した。

スカッド2030年01月14日

Velesで言葉の応酬

Dmitry Sadovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年01月14日

Velesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Korolkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年01月12日

Veles、Nart戦は苦い午後に

Nartに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2030年01月14日

Velesは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2030年01月14日

Noel Perssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年01月14日

Pyotr Konstantinovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

178 第

Velesポスト

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年12月24日

Velesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Velesの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年12月24日

骨折でRustam Isaevが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Velesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年12月24日

Noel PerssonがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年12月22日

Velesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年12月24日

Velesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Korolkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年12月24日

Velesでは収入の200%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年12月24日

Velesで気が立った

中心にいたのはRustam Isaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年12月24日

Kirill Korolkovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2029年12月24日

Velesの借入が$6.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$6.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

175 第

Velesポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年12月03日

Rustam Isaevが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2029年12月03日

Velesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2029年12月03日

Veles、Pyotr Konstantinovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Pyotr Konstantinovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点2029年12月03日

Kirill Korolkovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年12月03日

Muslim Bammatgereev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Muslim BammatgereevとVelesは新たに2年で合意した。

役員会2029年12月03日

オーナーの$301.6KがVelesを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2029年12月03日

Velesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Korolkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年12月03日

Noel Perssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年12月03日

この午後はZakhar Tarasenkoのものだった

評価7.91に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

170 第

Velesポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年10月29日

Velesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年10月29日

Noel PerssonがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年10月29日

Kirill Korolkovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年10月29日

Mikhail Ilyin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Velesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月29日

Velesで仲違い

Dmitry Sadovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月29日

Velesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Korolkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年10月29日

給与がVelesの収入の227%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2029年10月27日

VelesはAvangardに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

役員会2029年10月29日

Velesの負債は$7.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

168 第

Velesポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月15日

Fedor Zubkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Velesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月15日

Velesで言葉の応酬

Zakhar Tarasenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月15日

Velesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Skavyshがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年10月15日

Mikhail Ilyinの成長が止まった

サッカーで最も静かな悪い知らせ。17歳の彼は数か月何も動いていない。後退でもない——後退なら少なくとも議論になる——ただ、どこにも行っていない。それがクラブのせいか本人のせいか、誰かが決めなければならない。

ベンチから2029年10月15日

Robert Navoyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobert Navoyanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年10月15日

Kirill Korolkovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVelesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年10月15日

Noel Perssonにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Velesの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2029年10月15日

ショーウィンドウにRobert Navoyanが並んだ

Velesは市場に知らせた。Robert Navoyanは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2029年10月15日

Robert Navoyanのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Velesが彼で得られる金額は減っていく。

短信

166 第

Velesポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月01日

Mikhail Ilyinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Velesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2029年10月01日

Velesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2029年10月01日

ドブレーテ、午後はKirill Korolkovのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kirill Korolkovがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年10月01日

Noel Perssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

試合2029年09月29日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年10月01日

Velesで仲違い

Dmitry Sadovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月01日

Velesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Skavyshがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年10月01日

Velesは収入の200%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2029年10月01日

試合はMuslim Bammatgereevを経由していた——6.72

ピッチの両端で12アクション、評価6.72。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

  • 試合 Velesが91分に救い出す
  • 役員会 Velesの負債は$7.0Mに達した
  • スカッド Liviu Stanciuの心は故郷にある
153 第

Velesポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年07月02日

Velesが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Velesでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

役員会2029年07月02日

Veles、Roman Isayevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Roman Isayevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2029年07月02日

Jess DegenaersがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年07月02日

Velesの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2029年07月02日

Itay SenyorがRodina Mと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Velesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2029年07月02日

Velesで言葉の応酬

Dmitry Sadovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年07月02日

オーナーがVelesに$285.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2029年07月02日

RodinaがVelesに告げる：Alan Agaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月02日

Jess Degenaersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

147 第

Velesポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年05月21日

Velesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2029年05月21日

Velesはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年05月21日

Karim Giraevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月21日

Velesで言葉の応酬

Karim Giraevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月21日

Jess Degenaersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月21日

Noel Perssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noel PerssonがVelesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月21日

Liviu Stanciuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Velesもそれを分かっている。

ベンチから2029年05月21日

大事なときにDmitry Sadovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmitry Sadovがそこに載っていると告げている。

移籍2029年05月21日

Zakhar Tarasenkoをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Zakhar Tarasenkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Pavel Asilyanが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Karim Giraevは監督の一票を保つ
138 第

Velesポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年03月19日

Velesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年03月19日

Pavel AsilyanがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月19日

Velesで言葉の応酬

Dmitry Sadovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月19日

Jess Degenaersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月19日

Liviu Stanciuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Velesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2029年03月19日

VelesとMatvey Zakharzhevskiyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年03月19日

Robert Navoyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月19日

Jess Degenaersが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年03月19日

Danil Sobolevは監督が信頼する男になった

Velesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

134 第

Velesポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年02月19日

Velesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年02月19日

Bogdan MarkovがAngushtを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年02月19日

Pavel Asilyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月19日

Velesで言葉の応酬

Dmitry Sadovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年02月19日

Torpedo MoscowがVelesに告げる：Alexandr Reizは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年02月19日

Velesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Korolkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年02月19日

Itay Senyorは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Velesもそれを分かっている。

ベンチから2029年02月19日

大事なとき、Danil Sobolevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年02月19日

Dmitry Sadovをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Sadovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

133 第

Velesポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月12日

Jess DegenaersがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年02月12日

VelesがZulfiqor Akbarovを巡るMashukの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年02月12日

Danil PyatibratovがVelesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Arsenal Tulaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2029年02月12日

MashukがVelesに告げる：Rasul Gystarovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年02月12日

Velesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Korolkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年02月12日

Velesで気が立った

中心にいたのはRustam Isaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Mironshoh Shodmonovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mironshoh ShodmonovはVelesとさらに3年を歩む。

役員会2029年02月12日

Velesの負債は$7.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2029年02月12日

給与がVelesの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信