Matvey Susha

ストライカー - Naftan
17 8月 2028
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 39 移籍 関係 出来事 111 受賞 11 試合 履歴

Matvey Susha 関連箇所に印

107 第

Naftanガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月14日

Denys Shelikhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年08月14日

Tamás Kollarik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNaftanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月14日

Matvey Susha、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matvey SushaとNaftanは新たに4年で合意した。

試合2028年08月12日

Naftan、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年08月14日

Naftan、Uladzislau Korzunを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torpedo-BelAZは自分たちの男を守り、Naftanは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年08月12日

Naftan、Dinamo Brest戦は苦い午後に

Dinamo Brestに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年08月14日

Egor Yuschenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年08月14日

Yahor Riosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのYahor Rios。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補2028年08月14日

Bastien Donioのレンタル移籍が進行中

NaftanがJagielloniaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

バックナンバー
105 第

Naftanガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Hleb Bykauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Naftanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年07月26日

Naftanがカップ戦を突破

Nemanに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2028年07月31日

Artemiy Litvinov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNaftanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年07月31日

21歳のMatvey Sushaに緊張の色なし——8.00

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Matvey Sushaにその必要はなかった。8.00、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2028年07月31日

Nikita Kostomarov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Naftanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年07月31日

Zakhar Gitselev、Naftan加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Brestとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月31日

Naftanで仲違い

Yamoussa Camaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月31日

NemanがNaftanに告げる：Egor Khoroshunは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年07月31日

NaftanのサポーターがZaurbek Ramonovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Zaurbek Ramonovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 試合 IslochがNaftanから勝ち点3を奪う
  • スカッド Naftanで努力をめぐる口論
  • ベンチから Yahor Riosが質問と向き合う
103 第

Naftanガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月17日

Hleb Bykauが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年07月17日

Timur Galimzyanovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年07月17日

Naftanで仲違い

Artem Kuratnikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月17日

Dinamo MinskがNaftanに告げる：Artem Petrenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月17日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artemiy Litvinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

Egor Yuschenkoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

獲得候補2028年07月17日

NaftanがKirill Semashkoについて打診

Nemanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

選手採点2028年07月17日

Artemiy LitvinovがNaftanにとっての決定的な差だった

評価7.20。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年07月17日

大事なときにDenys Shelikhovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Denys Shelikhovがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Yahor Rios「もっと良くならなければ」
  • ベンチから Matvey Sushaが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Nikita Pivenに隠れ場所はない
100 第

Naftanガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月26日

Denys Shelikhovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Naftanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月26日

条件合意：Roman Zhogloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMolodechno。Naftanの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年06月26日

Artem Petrenkoを巡り、クラブ間は$360.0Kで決着

Dinamo Minskは金を受け入れた。Naftanがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2028年06月26日

ChaikaがNaftanに告げる：Boycho Velichkovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年06月26日

生え抜きの一人：Egor Yuschenko

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年06月24日

Naftan、Belshina戦の仕事を済ませる

Belshinaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年06月26日

Evgeniy Karpovichがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.84、Naftanのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2028年06月26日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artemiy Litvinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月26日

Nikita Matysyukのレンタル移籍が進行中

NaftanがNemanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 獲得候補 Uladzislau Korzunのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Matvey Sushaは監督が信頼する男になった
97 第

Naftanガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月31日

Ilya SeleznevがNaftanを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Molodechno戦でそれをやったのがIlya Seleznevだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはNaftanの名前が入る。

選手採点2028年06月05日

21歳のIlya Seleznevに緊張の色なし——8.16

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ilya Seleznevにその必要はなかった。8.16、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2028年06月05日

Nikita Piven、Naftanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年06月05日

Naftanで気が立った

中心にいたのはArtem Drabatovichで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年06月05日

NaftanのサポーターがIlya Seleznevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ilya Seleznevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年06月03日

MinskがNaftanから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年06月05日

Ivan Tikhonovが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2028年06月05日

Matvey Sushaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたNaftanの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから2028年06月05日

Yahor Riosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

96 第

Naftanガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Naftanで言葉の応酬

Artem Drabatovichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月29日

Hleb Bykauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月29日

Ilya Seleznev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ilya SeleznevとNaftanは新たに3年で合意した。

選手採点2028年05月29日

Yamoussa Camaraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.35。Naftanにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年05月29日

不調が続き、Hleb Bykauが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、Matvey Sushaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月29日

Yahor Rios、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のYahor Rios。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年05月29日

Hleb Bykauが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2028年05月27日

Naftan対Dnepr Mogilev、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDnepr Mogilevの方だろう。

短信

95 第

Naftanガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月22日

Artem DrabatovichがNaftanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年05月22日

Vadim Yakovlev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Naftanには一人もいない。

スカッド2028年05月22日

Naftanで仲違い

Artem Drabatovichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Egor Yuschenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月22日

Vadzim Chalavach、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vadzim ChalavachとNaftanは新たに3年で合意した。

ベンチから2028年05月22日

Golden Mafwentaは監督が信頼する男になった

Naftanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月22日

Ilya Seleznevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

Nikita Kostomarovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Naftanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年05月22日

次戦展望：ホームでDnepr Mogilev

次は9位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

94 第

Naftanガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

Artemiy Litvinovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Artemiy LitvinovがNaftanとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月15日

Roman Zhogloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Naftanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Artemiy Litvinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

調子の帳尻がHleb Bykauに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Denys Shelikhovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月15日

Yahor Rios、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のYahor Rios。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年05月15日

Naftanの若手が新人賞を獲得

Matvey Sushaは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

選手採点2028年05月15日

Matvey Sushaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年05月13日

Naftan、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Vitebsk相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

93 第

Naftanガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年05月08日

Matvey Sushaが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年05月08日

Andrey Lebedev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrey LebedevとNaftanは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Naftanで気が立った

中心にいたのはArtem Drabatovichで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月06日

Naftan、Torpedo-BelAZ戦の仕事を済ませる

Torpedo-BelAZに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2028年05月08日

生え抜きの一人：Matvey Susha

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年05月08日

Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Egor Yuschenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Nikita Kostomarovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月08日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Yahor Riosは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年05月08日

大事なとき、Egor Yuschenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

92 第

Naftanガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月01日

Naftanで言葉の応酬

Artem Drabatovichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月29日

Naftan、Dinamo Brestに及ばず

Dinamo Brestが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年05月01日

Egor Yuschenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

Yahor Riosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのYahor Rios。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年05月01日

Matvey Sushaは監督が信頼する男になった

Naftanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月01日

Yamoussa Camaraは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Naftanは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2028年05月01日

計画にNikita Kostomarovの居場所はなかった

Naftanの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2028年05月01日

Nikita Kostomarovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2028年05月01日

Andrey Lebedevが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとNaftanの部屋は変わった。

短信

91 第

Naftanガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月24日

Vadim Yakovlevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Naftanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月24日

Naftanで気が立った

中心にいたのはYamoussa Camaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artemiy Litvinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月24日

Golden Mafwentaは監督が信頼する男になった

Naftanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月24日

Yahor Rios、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のYahor Rios。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望2028年04月24日

Naftan、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はDinamo Brest相手にどうなるかだ。

試合2028年04月22日

Naftan対Dinamo Minsk、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDinamo Minskの方だろう。

次戦展望2028年04月24日

Andrey LebedevがDinamo Brestと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAndrey Lebedevの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNaftan。

選手採点2028年04月24日

Matvey Sushaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

90 第

Naftanガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Artem Drabatovichがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Naftanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月17日

Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hleb Bykauはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月15日

Timur GalimzyanovがNaftanをIsloch戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTimur Galimzyanovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNaftanのものになった。

ベンチから2028年04月17日

Hleb Bykauが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月17日

Timur Galimzyanov、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年04月17日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Yahor Riosは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにDenys Shelikhovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Denys Shelikhovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月17日

この一戦にNikita Kostomarovの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍2028年04月17日

Egor Yuschenkoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Egor Yuschenkoが何かにサインするまで——Naftanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

88 第

Naftanガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

Naftanで言葉の応酬

Artem Drabatovichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月01日

Naftan、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2028年04月03日

構想にNikita Kostomarovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nikita KostomarovはNaftanからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2028年04月03日

誰もTimur Galimzyanovに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年04月03日

Alexandr Rudyi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexandr RudyiとNaftanは新たに3年で合意した。

スカッド2028年04月03日

Tamás Kollarikは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Naftanもそれを分かっている。

スカッド2028年04月03日

Artemiy Litvinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年04月03日

Artemiy Litvinovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.31、Naftanのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年04月03日

Ilya Seleznevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlya Seleznevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

85 第

Naftanガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年03月13日

20歳のMatvey Sushaに緊張の色なし——7.69

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Matvey Sushaにその必要はなかった。7.69、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スタンドから2028年03月13日

NaftanのサポーターがMatvey Sushaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matvey Sushaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年03月11日

ようやく、Naftanが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのBelshina戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2028年03月13日

Vladislav Dybinは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年03月11日

NaftanのBelshina戦、違いを作ったのはMatvey Susha

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matvey Sushaだ。Belshinaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年03月13日

Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artemiy Litvinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月13日

Yahor Riosが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてYahor Rios。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Egor Yuschenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年03月13日

Matvey Sushaが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

84 第

Naftanガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月06日

骨折でAlexandr Fisyukが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Naftanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年03月04日

白星を待つNaftan、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Naftanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月06日

Golden Mafwenta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Golden MafwentaとNaftanは新たに4年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Yamoussa Camaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Naftanで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年03月06日

VitebskがNaftanに告げる：Ivan Novichkovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2028年03月06日

Vladislav Dybinは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年03月06日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Egor Yuschenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年03月06日

Naftan首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

ベンチから2028年03月06日

大事なとき、Matvey Sushaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

80 第

Naftanガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月07日

膝——Vadzim Yablonskiが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Naftanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年02月07日

Alexandr Fisyukが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年02月07日

Tamás Kollarik、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tamás Kollarikは今、Naftanと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年02月07日

Naftan、Ivan Novichkovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vitebskは自分たちの男を守り、Naftanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月07日

Naftanで言葉の応酬

Roman Zhogloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年02月07日

Egor Khoroshunのレンタル移籍が進行中

NaftanがNemanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年02月07日

NaftanがNikita Yakimovichを借りようとしている

Slavia Mozyrは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年02月07日

大事なとき、Matvey Sushaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年02月07日

Matvey Sushaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Naftanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

79 第

Naftanガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月31日

膝——Vadzim Yablonskiが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Naftanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年01月31日

Alexandr Fisyukが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月31日

Vadim Yakovlev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Naftanには一人もいない。

スカッド2028年01月31日

Naftanで仲違い

Artem Drabatovichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

Naftan、Wiktor Kamińskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slaskは自分たちの男を守り、Naftanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月31日

Artemiy Litvinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月31日

NaftanがBrian Leroy Onanaを借りようとしている

Vitebskは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年01月31日

NaftanがNikita Ikaunieksについて打診

Spartaksへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年01月31日

大事なとき、Golden Mafwentaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Matvey Sushaが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 営業開始：Naftanが移籍市場に入る
  • ベンチから 指揮官、Vladislav Dybinに旗を立てる
76 第

Naftanガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月10日

膝——Vadzim Malevichが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Naftanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年01月10日

骨折でAlexandr Fisyukが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Naftanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2028年01月10日

Igor VaisbeinがNaftanを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年01月10日

Naftanで言葉の応酬

Artem Drabatovichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月10日

Yahor Kendysh離脱の代償をNaftanが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2028年01月10日

Naftan、Vadzim Yablonskiのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2028年01月10日

大事なときにMatvey Sushaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matvey Sushaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月10日

Roman Zhogloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月10日

Naftan、Vadzim Yablonskiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

73 第

Naftanガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Alexandr Fisyukが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年12月20日

Matvey Pritskerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Naftanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月20日

筋肉系の負傷でIgnat Pranovichが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Naftanは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年12月20日

Naftanで言葉の応酬

Yamoussa Camaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月20日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artemiy Litvinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月20日

Matvey Susha、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatvey Sushaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

72 第

Naftanガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Naftanで仲違い

Artem Drabatovichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Egor Yuschenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月13日

大事なとき、Matvey Sushaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年12月13日

Matvey Sushaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Naftanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年12月13日

Roman Zhogloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Zhogloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月13日

Roman Zhogloはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Naftanは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

68 第

Naftanガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Naftanで仲違い

Artem Drabatovichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Ignat Pranovichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Matvey Sushaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

66 第

Naftanガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

Naftanで気が立った

中心にいたのはArtem Drabatovichで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Egor Yuschenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月01日

Denys Shelikhovは監督が信頼する男になった

Naftanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月01日

Mikalai Signevichにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Naftanの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年11月01日

Egor Yuschenkoをめぐる質問がNaftanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Egor Yuschenkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年11月01日

Nikita Kostomarov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikita Kostomarovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Egor Yuschenkoの練習報告が芳しくない
  • ベンチから 監督がMatvey Sushaをかばった
  • 試合 Naftanのシーズンが静かに終わっていく
64 第

Naftanガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月18日

Naftanで気が立った

中心にいたのはYamoussa Camaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignat Pranovichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月18日

Alexey Abramenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexey AbramenkoがNaftanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

63 第

Naftanガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月11日

Artem Drabatovichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Naftanは聞かなかったふりができない。

移籍2027年10月11日

Vadim Yakovlevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Naftanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月11日

Yamoussa Camaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Naftanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Egor Yuschenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Golden Mafwentaは監督が信頼する男になった

Naftanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

Matvey Sushaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

60 第

Naftanガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

Naftanで仲違い

Artem Drabatovichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Naftan、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2027年09月20日

LegiaがNaftanに告げる：Jan Biendugaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年09月20日

Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Egor Yuschenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月20日

Denys Shelikhov、無失点を24試合に

154試合の出場で無失点24。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

ベンチから2027年09月20日

いまは別の誰かがAndrey Lebedevより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年09月20日

大事なときにMatvey Sushaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matvey Sushaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月20日

半分の満足：Yahor Riosが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2027年09月20日

Matvey Sushaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

56 第

Naftanガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年08月23日

Kirill SemashkoはNaftanには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Nemanの誰も語らず、Naftanの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年08月21日

Naftanの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2027年08月23日

NaftanがKirill Parmonov獲得に動く

Bumprom Gomelのテーブルに$360.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2027年08月21日

Naftanからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNaftanの誰にも言えない。

スカッド2027年08月23日

Naftanで気が立った

中心にいたのはYamoussa Camaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignat Pranovichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月23日

Naftan、Roko Brajkovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、Naftanは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月23日

再びVadim Yakovlevに視線が集まる

Vadim Yakovlevをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDinamo Brestだ。Naftanは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2027年08月23日

Matvey Sushaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 誰もIgnat Pranovichに近づけなかった
  • 獲得候補 Bohdan Redushkoのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 監督の評価
55 第

Naftanガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月16日

Artem Drabatovich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNaftanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月16日

Naftanで言葉の応酬

Artem Drabatovichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年08月16日

Naftan、Roman Babaevのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2027年08月14日

Naftanからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNaftanの誰にも言えない。

スカッド2027年08月16日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignat Pranovichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月16日

Naftan、Ramazan Gadjimuradovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Naftanは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年08月14日

Torpedo-BelAZがNaftanから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年08月16日

Yahor Riosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのYahor Rios。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2027年08月16日

Matvey Sushaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

50 第

Naftanガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Alexey Abramenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Naftanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2027年07月12日

Nikolay ZlatevはNaftanには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Cherno Moreの誰も語らず、Naftanの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年07月12日

Naftanで気が立った

中心にいたのはArtem Drabatovichで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Ignat Pranovichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月12日

Stavros Pnevmonidisへの扉は閉ざされた

Naftanが尋ね、Olympiacosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月12日

Naftan、内部からIvan Stasevichを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ivan Stasevichはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年07月12日

Naftan、内部からMikalai Signevichを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mikalai Signevichはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年07月12日

Hleb BykauがNaftanアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Hleb Bykauは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年07月12日

Matvey Susha、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matvey SushaとNaftanは新たに4年で合意した。

短信

49 第

Naftanガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年07月03日

Naftan、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年07月03日

BATEに残酷な結末、Naftanが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Naftanが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2027年07月03日

Naftanが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、BATE戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

役員会2027年07月05日

Naftan、Bulat Bakirovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bulat Bakirovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2027年07月05日

Bulat Bakirovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Naftanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年07月05日

Naftanで言葉の応酬

Yamoussa Camaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月05日

ビジネスはビジネス——Alexey Kharitonovich退団

Dinamo Brestが$140.0Kを払い、Naftanがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月05日

Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignat Pranovichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月05日

Crvena ZvezdaがNaftanに告げる：Kristiyan Balovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

45 第

Naftanガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Roman ZhogloがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2027年06月02日

Naftan、小さな差で敗退

Islochに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2027年06月07日

Alexey Kharitonovichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Naftanは聞かなかったふりができない。

試合2027年06月05日

Naftanのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年06月05日

Naftanの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年06月07日

Timur Galimzyanovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年06月07日

Naftanで言葉の応酬

Yamoussa Camaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Egor Yuschenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年06月02日

IslochがNaftanから取り返す

117分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

36 第

Naftanガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

膝——Anton Gordeichukが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Naftanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年04月05日

Matvey Sushaが4ゴール

ウイニングボールはMatvey Sushaのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2027年03月31日

Naftan、カップ戦を進撃

Osipovichiは去り、Naftanは勝ち上がる。結論は5‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2027年04月05日

19歳のMatvey Sushaに緊張の色なし——9.93

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Matvey Sushaにその必要はなかった。9.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年04月05日

Ignat Pranovichは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年04月05日

Naftanで言葉の応酬

Yamoussa Camaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月03日

Naftanのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スタンドから2027年04月05日

NaftanのサポーターがIvan Tikhonovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ivan Tikhonovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年04月05日

Alexey Kharitonovichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Ivan Tikhonovにとってあの日のひとつ
  • スカッド Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 最高のVladislav Dybinによる九十分
35 第

Naftanガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

Anton Gordeichukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Naftanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年03月29日

Alexey Kharitonovich「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Naftanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年03月29日

Pavel Vakulich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Naftanには一人もいない。

役員会2027年03月29日

Pavel Vakulich、Naftanを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年03月29日

Ignat Pranovichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月29日

Naftanで気が立った

中心にいたのはArtem Kuratnikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Roman Zhogloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roman ZhogloはNaftanとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにMatvey Sushaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matvey Sushaがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年03月29日

Pavel Vakulichの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSlutskと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

31 第

Naftanガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年03月01日

移籍市場閉幕：Naftanは加入2、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年03月01日

Naftanで仲違い

Yamoussa Camaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年03月01日

Naftan、Malomo Taofeeqを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Cityは自分たちの男を守り、Naftanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年03月01日

Ignat Pranovichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年03月01日

NaftanとVladislav Dybin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Naftanでまた一巡の交渉、そしてVladislav Dybinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2027年03月01日

Egor Khoroshunのレンタル移籍が進行中

NaftanがNemanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年03月01日

Vadim Yakovlevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月01日

大事なとき、Matvey Sushaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年03月01日

Yamoussa Camaraの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSmorgonと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

27 第

Naftanガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Naftanで気が立った

中心にいたのはArtem Kuratnikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Egor Yuschenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月01日

NaftanがBoris Dimitrovを借りようとしている

Cherno Moreは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年02月01日

Ivan Tikhonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月01日

Andrey Lebedevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年02月01日

大事なとき、Matvey Sushaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2027年02月01日

営業開始：Naftanが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

スカッド2027年02月01日

Ivan Tikhonovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Naftanは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド2027年02月01日

Alexey Kharitonovich——さらに13日

復帰はまた動いた。医療スタッフは新しい日付を出さず、監督は訊くのをやめた。

短信

  • ベンチから 指揮官、Egor Yuschenkoに旗を立てる
  • 役員会 Naftanの役員会が名前を出した
23 第

Naftanガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

Naftanで仲違い

Yamoussa Camaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Naftanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignat Pranovichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年01月04日

NaftanとVladislav Dybin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Naftanでまた一巡の交渉、そしてVladislav Dybinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年01月04日

NaftanはEgor Yuschenkoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2027年01月04日

大事なときにMatvey Sushaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matvey Sushaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年01月04日

監督がAlexey Kharitonovichに約束する

書面もなく、公の場でもない。Naftanで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年01月04日

Pavel Vakulichが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Naftanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年01月04日

Ignat Pranovichにとって一番こたえた移籍

他人の移籍、他人の見出し。Naftanに残されたのは空いたフックと、そこを何度も見てしまう選手だった。

移籍2027年01月04日

Alexandr Alexandrovich、通用口から静かに去る

移籍金もファンファーレもなし。Alexandr AlexandrovichのNaftanでの日々は握手で終わり、Dinamo Brestは給料の値段だけで選手を手に入れた。誰かが「賢い」と言うだろう。誰のことかは、時間が決める。

短信

  • ベンチから 指揮官、Egor Yuschenkoに旗を立てる
  • 役員会 Naftanの取締役会は静けさを選んだ
19 第

Naftanガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月07日

Alexandr Alexandrovich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNaftanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年12月07日

Alexandr Alexandrovichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandr Alexandrovichは別のクラブの選手になる。Naftanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年12月07日

Naftanで仲違い

Yamoussa Camaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Shamil Gadjievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月07日

Matvey Pritskerが33日間離脱

メディカルはMatvey Pritskerの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2026年12月07日

Vadim Yakovlevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vadim YakovlevがNaftanとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2026年12月07日

Naftanのテーブルに$1.6M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから2026年12月07日

大事なとき、Matvey Sushaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年12月07日

Shamil Gadjiev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のShamil Gadjievは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

15 第

Naftanガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月09日

Alexandr Alexandrovich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNaftanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年11月09日

Alexandr Alexandrovichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandr Alexandrovichは別のクラブの選手になる。Naftanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年11月09日

Naftanで仲違い

Yamoussa Camaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年11月09日

Naftan、内部からYahor Kavalyouを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Yahor Kavalyouはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2026年11月09日

Matvey Pritsker離脱の代償をNaftanが数える

検査は62日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年11月09日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Egor Yuschenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年11月09日

NaftanとEvgeniy Karpovich、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Naftanでまた一巡の交渉、そしてEvgeniy Karpovichのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年11月09日

Matvey Sushaは監督が信頼する男になった

Naftanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年11月09日

Anatoliy Sannikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Naftanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

11 第

Naftanガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年10月12日

Alexandr Alexandrovich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Naftanには一人もいない。

スカッド2026年10月12日

Roman Zhogloは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月12日

Naftanで仲違い

Yamoussa Camaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignat Pranovichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Matvey Sushaは監督が信頼する男になった

Naftanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年10月12日

Shamil Gadjievが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

9 第

Naftanガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月28日

Matvey Sushaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2026年09月28日

Alexandr AlexandrovichがNaftanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年09月28日

Vadim Yakovlev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Naftanには一人もいない。

スカッド2026年09月28日

Naftanで気が立った

中心にいたのはYamoussa Camaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年09月28日

NaftanのサポーターがMatvey Sushaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matvey Sushaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年09月26日

NaftanのMolodechno戦、違いを作ったのはArtem Kuratnik

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Artem Kuratnikだ。Molodechnoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年09月28日

Naftanはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年09月28日

Naftanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Egor Yuschenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年09月28日

ピッチでArtem Kuratnikに及ぶ者はいなかった

7.53。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Naftanはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信