Michael Brázda

セントラルMF - MFK Zvolen
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 23 移籍 関係 出来事 105 受賞 5 試合 履歴

Michael Brázda 関連箇所に印

526 第

MFK Zvolenガゼット

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月25日

膝——Jaroslav Holpが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MFK Zvolenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年08月20日

MFK Zvolen、小さな差で敗退

Podbrezovaに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2036年08月25日

Samuel Rusnak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Zvolenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年08月25日

Amadu Camaráはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MFK Zvolenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2036年08月25日

ドブレーテ、午後はAksel Jørgensenのものに——7.94

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aksel Jørgensenがそれをもたらした。名前の横の7.94は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2036年08月25日

Tomas Lobotka、MFK Zvolenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2036年08月25日

AlaniがMFK Zvolenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Slovan Bratislavaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2036年08月25日

Matej Juričkaへの扉は閉ざされた

MFK Zvolenが尋ね、Slovan Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年08月23日

MFK Zvolen、KFC Komárno戦の仕事を済ませる

KFC Komárnoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

バックナンバー
522 第

MFK Zvolenガゼット

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月28日

Jaroslav Holpが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年07月28日

Amadu Camaráはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MFK Zvolenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2036年07月28日

AlaniがMFK Zvolenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Slovan Bratislavaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点2036年07月28日

試合はMichael Brázdaを経由していた——6.94

ピッチの両端で14アクション、評価6.94。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

獲得候補2036年07月28日

DAC Dunajska StredaがMFK Zvolenに告げる：Maldini Kacurriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2036年07月26日

MFK Zvolen、MFK Michalovce戦は苦い午後に

MFK Michalovceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2036年07月28日

MFK Zvolenに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2036年07月28日

構想にStan Jannoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Stan JannoはMFK Zvolenからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2036年07月28日

MFK ZvolenとJaroslav Holpの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド MFK Zvolenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Samuel Rusnakが監督との話し合いを求めた
517 第

MFK Zvolenガゼット

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年06月23日

Samuel Rusnak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Zvolenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年06月23日

MFK Zvolen、Ricardo Schärを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Košiceは自分たちの男を守り、MFK Zvolenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年06月23日

Tomas Valjentが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。MFK Zvolenは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2036年06月23日

MFK ZvolenとAlbert Hamsikの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年06月23日

Goncalo Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年06月23日

Amadu Camaráが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMFK Zvolenは金を失っている。

移籍2036年06月23日

Michael Brázdaに移籍説

Michael Brázdaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MFK Zvolenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2036年06月23日

MFK Zvolenの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点45。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド2036年06月23日

Tomas Lobotkaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、MFK Zvolenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

512 第

MFK Zvolenガゼット

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年05月19日

MFK Zvolenで仲違い

Miguel Gouveiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年05月19日

MFK Zvolenの負債は$10.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2036年05月19日

MFK Zvolenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goncalo Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年05月19日

Michael Brázdaをめぐる質問がMFK Zvolenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michael Brázdaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2036年05月19日

Amadu Camaráが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMFK Zvolenは金を失っている。

試合2036年05月19日

MFK Zvolenにはまだ戦う理由がある

勝ち点45で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2036年05月19日

MFK ZvolenとTomas Lobotkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年05月19日

Fernando Santanaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MFK Zvolenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2036年05月19日

MFK Zvolenの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから84人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

508 第

MFK Zvolenガゼット

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年04月21日

Hordur Palssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Zvolenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年04月21日

MFK Zvolenの借入が$10.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$10.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2036年04月21日

Alan Aquinoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。MFK Zvolenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2036年04月21日

MFK ZvolenとBrooklyn Bailey、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MFK Zvolenでまた一巡の交渉、そしてBrooklyn Baileyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年04月21日

Samuel Rusnakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MFK Zvolenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年04月21日

Michael Brázdaをめぐる質問がMFK Zvolenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michael Brázdaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2036年04月21日

Amadu Camaráのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、MFK Zvolenが彼で得られる金額は減っていく。

試合2036年04月21日

MFK Zvolenにはまだ戦う理由がある

勝ち点45で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

役員会2036年04月21日

MFK Zvolenの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから84人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

504 第

MFK Zvolenガゼット

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月24日

膝——Gregor Tóthが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MFK Zvolenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年03月24日

Gregor Tóthがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Zvolenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年03月24日

MFK Zvolenの負債は$10.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2036年03月24日

MFK Zvolenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goncalo Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年03月24日

Michael Brázdaをめぐる質問がMFK Zvolenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michael Brázdaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2036年03月24日

MFK Zvolen、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点45、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍2036年03月24日

Amadu Camaráが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMFK Zvolenは金を失っている。

移籍2036年03月24日

MFK ZvolenとGoncalo Santos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MFK Zvolenでまた一巡の交渉、そしてGoncalo Santosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年03月24日

Tomas Lobotkaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

500 第

MFK Zvolenガゼット

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年02月25日

Gregor Tóthに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MFK Zvolenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年02月25日

MFK Zvolenで仲違い

Miguel Gouveiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年02月25日

Miguel Gouveiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Gouveiaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年02月25日

MFK Zvolenの負債は$10.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2036年02月25日

Michael Brázdaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.90、MFK Zvolenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2036年02月23日

Michael BrázdaのゴールでMFK Zvolenが勝ち点1

Michael Brázdaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Šamorínと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2036年02月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとValerio Palmieriはそれを隠さず、MFK Zvolenのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2036年02月25日

MFK Zvolenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goncalo Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年02月25日

MFK Zvolen、Samuel Rusnakを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

497 第

MFK Zvolenガゼット

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年02月04日

Gregor Tóthが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2036年02月04日

Valerio Palmieriの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MFK Zvolenの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2036年02月04日

Samuel RusnakがMFK Zvolenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2036年02月04日

期限到来、契約2人・放出4人

次に市場が開くまで、MFK Zvolenの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

選手採点2036年02月04日

Michael Brázdaが中盤を支配——7.04

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計15のアクションと7.04の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2036年02月04日

MFK Zvolenで仲違い

Gregor Tóthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年02月04日

オーナーがMFK Zvolenに$254.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2036年02月02日

MFK Zvolen、MSK Zilina Bに及ばず

MSK Zilina Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2036年02月04日

MFK ZvolenとGregor Tóth、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MFK Zvolenでまた一巡の交渉、そしてGregor Tóthのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

492 第

MFK Zvolenガゼット

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月31日

Gregor Tóthに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MFK Zvolenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年12月31日

Florian Prohartが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年12月31日

MFK Zvolenで仲違い

Miguel Gouveiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月29日

MFK ZvolenはPohronieに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

役員会2035年12月31日

MFK Zvolenの負債は$10.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2035年12月31日

Adam Bounedjahは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、MFK Zvolenもそれを分かっている。

選手採点2035年12月31日

Timotej KudličkaがMFK Zvolenにとっての決定的な差だった

評価7.84。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2035年12月29日

MFK ZvolenとPohronie、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2035年12月31日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Valerio Palmieriは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

486 第

MFK Zvolenガゼット

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月19日

Florian Prohartが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年11月19日

Miguel Araujo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Zvolenには一人もいない。

移籍2035年11月19日

Alan AquinoがMFK Zvolenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月19日

MFK Zvolenで気が立った

中心にいたのはMiguel Gouveiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年11月19日

MFK Zvolenでは収入の166%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2035年11月19日

MFK Zvolenは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年11月19日

Ikechukwu Ebuehiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年11月19日

Michael Brázdaに移籍説

Michael Brázdaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MFK Zvolenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年11月19日

Florian Prohartが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

484 第

MFK Zvolenガゼット

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年11月05日

MFK Zvolen、Valerio Palmieriにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Valerio Palmieriは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2035年11月05日

Maldini Kacurriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Zvolenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年11月05日

オーナーがMFK Zvolenに$340.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2035年11月05日

MFK Zvolenの負債は$10.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年11月05日

MFK ZvolenとGregor Tóth、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MFK Zvolenでまた一巡の交渉、そしてGregor Tóthのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年11月05日

フォーメーションがIkechukwu Ebuehiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。MFK Zvolenは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2035年11月05日

Michael Brázdaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Michael Brázdaはその比較の末にチームに残り、MFK Zvolenはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2035年11月05日

Timotej Kudlička、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはTimotej Kudličkaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2035年11月05日

Valerio Palmieri、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のValerio Palmieri。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

482 第

MFK Zvolenガゼット

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月22日

膝——Alan Aquinoが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MFK Zvolenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年10月22日

Miguel Araujoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Araujoは別のクラブの選手になる。MFK Zvolenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2035年10月22日

Daniel Marshallは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MFK Zvolenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年10月22日

MFK Zvolenで仲違い

Alan Pressardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年10月20日

Alan PressardがMFK ZvolenをMalženice戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAlan Pressardだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMFK Zvolenのものになった。

役員会2035年10月22日

給与がMFK Zvolenの収入の167%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2035年10月22日

MFK Zvolenに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2035年10月22日

Amadu Camaráが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年10月22日

最高のTimotej Kudličkaによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MFK Zvolenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

481 第

MFK Zvolenガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月15日

Alan Aquinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MFK Zvolenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年10月15日

Samuel Rusnakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MFK Zvolenは聞かなかったふりができない。

移籍2035年10月15日

Nicola Tuon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Zvolenには一人もいない。

ベンチから2035年10月15日

Gregor Tóthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年10月15日

David Weimannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David WeimannはMFK Zvolenとさらに3年を歩む。

スカッド2035年10月15日

Miguel Araujoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Zvolenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月15日

Alan Aquinoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。MFK Zvolenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年10月15日

Adam Valjent、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdam Valjentは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年10月15日

構想にDaniel Marshallの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daniel MarshallはMFK Zvolenからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

476 第

MFK Zvolenガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2035年09月10日

AlaniはMFK Zvolenには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Slovan Bratislavaの誰も語らず、MFK Zvolenの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年09月10日

Albert Nemecは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Albert NemecがMFK Zvolenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年09月10日

MFK Zvolenで仲違い

Gregor Tóthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年09月10日

Jesse De Boeverへの扉は閉ざされた

MFK Zvolenが尋ね、MFK Skalicaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年09月10日

Timotej Kudličkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimotej Kudličkaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年09月10日

MFK Zvolenの負債は$10.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年09月10日

MFK ZvolenとGregor Tóthの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2035年09月10日

Bogdan Matsolaが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMFK Zvolenは金を失っている。

移籍2035年09月10日

Michael Brázdaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMFK Zvolenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Miguel Gouveiaにはもっと大きな舞台が要る
  • スカッド Gregor Tóthのポジションに同居人が来た
  • ベンチから Miguel Araujoが監督との話し合いを求めた
474 第

MFK Zvolenガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年08月22日

MFK Zvolen、カップ戦から姿を消す

Podbrezovaが勝ち上がり、MFK Zvolenは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2035年08月27日

Alan Aquino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Zvolenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年08月27日

MFK Zvolenで気が立った

中心にいたのはGregor Tóthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年08月25日

MFK Zvolenが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Pohronie戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2035年08月25日

MFK ZvolenがPohronieを退ける

MFK Zvolenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPohronieに2‑0と競り勝った。

役員会2035年08月27日

MFK Zvolenは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年08月27日

MFK Zvolenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathis Bedel Valetteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年08月27日

Adam Bounedjahの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。MFK Zvolenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2035年08月27日

ピッチでMichael Brázdaに及ぶ者はいなかった

7.78。その場にいた誰からも真剣な異論はない。MFK Zvolenはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

465 第

MFK Zvolenガゼット

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月25日

骨折でAlan Pressardが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MFK Zvolenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年06月25日

Albert Nemecが15日間離脱

メディカルはAlbert Nemecの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2035年06月25日

Miguel Gouveiaへの扉は閉ざされた

MFK Zvolenが尋ね、DAC Dunajska Stredaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月25日

MFK ZvolenがSolomon Ogberahweを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2035年06月25日

Albert Nemecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年06月25日

MFK Zvolenで仲違い

Miguel Araujoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月25日

MFK ZvolenがJesse De Boeverを借りようとしている

MFK Skalicaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2035年06月25日

Florian Prohart、MFK Zvolenに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2035年06月25日

Bogdan Matsolaのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、MFK Zvolenが彼で得られる金額は減っていく。

短信

460 第

MFK Zvolenガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月21日

骨折でAlan Pressardが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MFK Zvolenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年05月21日

MFK Zvolenで仲違い

Gregor Tóthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

この名前を覚えておけ——Andrej Mak

21歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2035年05月21日

MFK Zvolenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrej Makがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年05月21日

MFK Zvolenの借入が$9.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$9.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2035年05月21日

Christian Courtoisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年05月21日

Michael Brázdaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMFK Zvolenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年05月21日

MFK ZvolenとFabio Ferraraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年05月21日

Oscar Janssonは監督が信頼する男になった

MFK Zvolenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

456 第

MFK Zvolenガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月23日

Alan Pressardが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月23日

Nicola Tuonが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年04月23日

20歳のAndrej Makは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。MFK Zvolenは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2035年04月23日

MFK Zvolenで仲違い

Gregor Tóthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年04月23日

MFK Zvolenの負債は$9.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年04月23日

Alan Pressardが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

452 第

MFK Zvolenガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月26日

20歳のAndrej Makは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。MFK Zvolenは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2035年03月26日

MFK Zvolenで仲違い

Samuel Rusnakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月26日

MFK Zvolenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Manciniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年03月26日

MFK Zvolenの負債は$9.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2035年03月26日

Christian Courtoisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年03月26日

Stan Janno、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStan Jannoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

436 第

MFK Zvolenガゼット

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年12月04日

MFK Zvolen、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2034年12月04日

Samuel Rusnakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MFK Zvolenは聞かなかったふりができない。

試合2034年12月02日

MFK Zvolenが土壇場でPúchovを仕留める

残り時間は87分、Púchovは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。MFK Zvolenは言い訳もしなかった。

スカッド2034年12月04日

Gregor Tóthが独力でMFK Zvolenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2034年12月04日

MFK Zvolenで仲違い

Damián Kotrbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月04日

Tim Staubliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年12月04日

オーナーがMFK Zvolenに$391.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スタンドから2034年12月04日

MFK ZvolenのサポーターがAndrej Makという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andrej Makはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年12月02日

MFK ZvolenがPúchovをこじ開ける

PúchovはMFK Zvolenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

435 第

MFK Zvolenガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年11月27日

MFK Zvolenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2034年11月27日

MFK Zvolenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MFK Zvolenの残高は、もう心もとない。

移籍2034年11月27日

Damián KotrbaがMFK Zvolenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年11月27日

Tim Staubliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Zvolenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月27日

MFK Zvolenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Manciniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年11月25日

MFK Zvolen、MFK Michalovce戦の仕事を済ませる

MFK Michalovceに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2034年11月27日

MFK Zvolenは収入の189%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2034年11月27日

Tim Staubliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年11月27日

Stan Jannoだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

432 第

MFK Zvolenガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年11月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MFK Zvolenの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2034年11月06日

Samuel Rusnakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MFK Zvolenは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年11月06日

Michael Brázdaは誰も数えない仕事をした——6.96

合計16アクション、6.96。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2034年11月06日

MFK Zvolenで言葉の応酬

Gregor Tóthとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月06日

MFK Zvolenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Staubliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年11月06日

MFK Zvolenにオーナーの$435.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2034年11月06日

MFK Zvolenの負債は$9.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2034年11月06日

この午後はDamián Kotrbaのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2034年11月06日

Andrej Makに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MFK ZvolenはAndrej Makにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

430 第

MFK Zvolenガゼット

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月23日

Damián Kotrbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MFK Zvolenは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年10月23日

MFK Zvolenで仲違い

Tim Staubliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月21日

Michael BrázdaがMFK ZvolenをMalženice戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMichael Brázdaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMFK Zvolenのものになった。

スカッド2034年10月23日

MFK Zvolenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrej Makはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年10月23日

MFK Zvolenは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2034年10月23日

Solomon Ogberahweの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、MFK Zvolenの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2034年10月23日

Vitalijs Zjuzinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年10月23日

最高のMichael Brázdaによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MFK Zvolenの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2034年10月23日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信