Staf Janssen

攻撃的MF（右） - Crotone
28 8月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 157 受賞 試合 履歴

Staf Janssen 関連箇所に印

525 第

Crotoneガゼット

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月18日

Pietro Baccelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crotoneは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年08月18日

骨折でStefano Ferraroが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crotoneが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年08月18日

Davide BiancoがCrotoneに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年08月18日

Crotone、Giacomo Corsiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fiorentinaは自分たちの男を守り、Crotoneは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年08月18日

Crotoneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Toscanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年08月18日

Crotoneで気が立った

中心にいたのはOrges Bunjakuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年08月18日

Achille Sorrentinoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Crotoneの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2036年08月18日

Francesco Chiettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年08月18日

Filippo Groppelliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrotoneは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
523 第

Crotoneガゼット

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月04日

膝——Pietro Baccelliが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crotoneは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2036年08月04日

CrotoneがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2036年08月04日

Stefano Ferraroが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年08月04日

Daniele De Carli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrotoneのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年08月04日

Crotoneで仲違い

Filippo Toscanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月04日

Crotoneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Groppelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年08月04日

Crotone、Kaïs Anelkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pisaは自分たちの男を守り、Crotoneは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年08月04日

Staf Janssenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2036年08月04日

CrotoneがDries Vertonghenを借りようとしている

Cesenaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

522 第

Crotoneガゼット

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2036年07月28日

Crotoneの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2036年07月28日

Umberto Barbieriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crotoneは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年07月28日

Stefano Ferraroが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年07月28日

Andrea Pirasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crotoneは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年07月28日

その値段ではGaetano Oristanioの取引は成立せず

Crotoneは$850.0Kを提示し、Lazioは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2036年07月28日

FiorentinaがCrotoneに告げる：Jashayde Greenwoodは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月28日

Crotoneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Toscanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年07月28日

CrotoneがKaïs Anelkaについて打診

Pisaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年07月28日

Staf Janssenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

521 第

Crotoneガゼット

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月21日

Umberto Barbieriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crotoneは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年07月21日

Staf Janssen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrotoneのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年07月21日

CrotoneがVincent Fernandez獲得に動く

Modenaのテーブルに$800.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2036年07月21日

Adam Foretへの扉は閉ざされた

Crotoneが尋ね、Interは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年07月21日

Crotoneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Toscanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年07月21日

Crotoneで気が立った

中心にいたのはOrges Bunjakuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年07月21日

Pietro Baccelliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Crotoneの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2036年07月21日

Harry Clarkに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHarry Clarkを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年07月21日

Filippo Groppelliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrotoneは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

520 第

Crotoneガゼット

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月14日

Umberto Barbieriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crotoneは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2036年07月14日

Gaetano Oristanioに$850.0Kのオファー

CrotoneはLazioに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2036年07月14日

Diego Coutadeurの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CrotoneはUdineseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年07月14日

ComoがCrotoneに告げる：Sonosi Daldumは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月14日

Crotoneで言葉の応酬

Filippo Toscanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年07月14日

Crotone、Ikorodu Cityに高くつく質問をする

狙いは監督。打診は本物で、話し合いの中身は違約金条項がすべてだ。クラブというものは、この種の話を記念写真の瞬間まで否定し続ける。

役員会2036年07月14日

Crotone、いまだ監督不在

席が空いて13日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2036年07月14日

Crotoneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Staf Janssenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年07月14日

Sebastiano Antonucciが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastiano AntonucciはCrotoneとさらに4年を歩む。

短信

517 第

Crotoneガゼット

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年06月23日

Daniele De Carliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crotoneは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年06月23日

Vincent Fernandezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CrotoneはModenaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年06月23日

CrotoneがGaetano Oristanioに$850.0Kを提示

オファーは今週Lazioに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2036年06月23日

その値段ではJashayde Greenwoodの取引は成立せず

Crotoneは$1.2Mを提示し、Fiorentinaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2036年06月23日

Crotoneで気が立った

中心にいたのはFilippo Toscanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月23日

Crotone、Adam Foretを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Interは自分たちの男を守り、Crotoneは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年06月23日

Antonio Energeの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Crotoneの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2036年06月23日

Crotoneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Staf Janssenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年06月23日

Daniele De Carliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

516 第

Crotoneガゼット

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2036年06月16日

CrotoneがJashayde Greenwoodに$1.2Mを提示

オファーは今週Fiorentinaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2036年06月16日

Crotone、Sonosi Daldumを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Comoは自分たちの男を守り、Crotoneは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2036年06月16日

その値段ではGiuseppe Simoneの取引は成立せず

Crotoneは$180.0Kを提示し、Bariは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2036年06月16日

Crotoneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Toscanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年06月16日

Albert Blackieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crotoneで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年06月16日

Mario Monti、Crotoneで構想外に

これはローテーションではない。Mario Montiはしばらく監督の構想から外れており、Crotoneの誰もそれを否定していない。

ベンチから2036年06月16日

Staf Janssenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStaf Janssenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年06月16日

CrotoneとStaf Janssen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Crotoneでまた一巡の交渉、そしてStaf Janssenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2036年06月16日

Filippo Groppelliをめぐる質問がCrotoneについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Filippo Groppelliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

511 第

Crotoneガゼット

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年05月12日

Teodoro Castelliが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2036年05月12日

Ciro Pavone「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crotoneは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年05月12日

Crotoneで言葉の応酬

Filippo Toscanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年05月12日

Filippo Groppelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年05月12日

Achille Sorrentinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAchille Sorrentinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年05月12日

Mario Monti、Crotoneで構想外に

これはローテーションではない。Mario Montiはしばらく監督の構想から外れており、Crotoneの誰もそれを否定していない。

選手採点2036年05月12日

誰もDiego Russoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2036年05月12日

大一番でDaniele De Carliが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Daniele De Carliは内心、別の言い方をする。

移籍2036年05月12日

CrotoneとStaf Janssenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

509 第

Crotoneガゼット

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年04月28日

Daniele De Carli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrotoneのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年04月28日

Daniele De Carliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crotoneの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年04月28日

Crotoneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Toscanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年04月28日

Crotoneで言葉の応酬

Albert Blackieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年04月26日

RenateがCrotoneから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2036年04月28日

Staf Janssenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年04月28日

Alejandro Nunezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Crotoneもそれを分かっている。

ベンチから2036年04月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2036年04月28日

Filippo ToscanoはCrotoneでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

508 第

Crotoneガゼット

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2036年04月21日

Francesco Chietti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crotoneは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2036年04月21日

Diego Russoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2036年04月21日

Crotoneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Groppelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年04月19日

CrotoneがPianeseをこじ開ける

PianeseはCrotoneに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2036年04月21日

Daniele De Carliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年04月21日

Francesco Chiettiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francesco ChiettiはCrotoneとさらに3年を歩む。

スカッド2036年04月21日

Azamat Soyibovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Crotoneが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2036年04月21日

ピッチでAntonio Energeに及ぶ者はいなかった

7.72。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Crotoneはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2036年04月21日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

504 第

Crotoneガゼット

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2036年03月24日

Michael Dempsey「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crotoneは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年03月24日

Filippo Groppelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年03月24日

Antonio Energeはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2036年03月22日

Crotone、Juve Stabiaに及ばず

Juve Stabiaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年03月24日

Andrea Piras、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2036年03月24日

Crotoneで仲違い

Orges Bunjakuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年03月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2036年03月24日

Achille Sorrentinoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年03月24日

Alejandro Nunezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

503 第

Crotoneガゼット

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月17日

Crotoneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Toscanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2036年03月17日

CrotoneのサポーターがAndrea Pirasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andrea Pirasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2036年03月17日

Crotoneで言葉の応酬

Daniele De Carliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年03月15日

CrotoneのParma戦、違いを作ったのはAndrea Piras

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrea Pirasだ。Parmaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2036年03月17日

Mario Monti、Crotoneで構想外に

これはローテーションではない。Mario Montiはしばらく監督の構想から外れており、Crotoneの誰もそれを否定していない。

ベンチから2036年03月17日

Daniele De Carliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2036年03月17日

Diego Russoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.78、Crotoneのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2036年03月17日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2036年03月17日

Achille Sorrentinoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Crotoneの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

502 第

Crotoneガゼット

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年03月08日

白星を待つCrotone、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Crotoneの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2036年03月10日

Crotoneで気が立った

中心にいたのはFilippo Toscanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年03月08日

Crotone、Catania戦は苦い午後に

Cataniaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2036年03月10日

Crotoneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Staf Janssenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月10日

Staf Janssenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStaf Janssenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年03月10日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2036年03月10日

Achille Sorrentinoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Crotoneは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2036年03月10日

監督はGianluca Russoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2036年03月10日

調子の帳尻がGianluca Russoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

501 第

Crotoneガゼット

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年03月03日

Crotoneはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2036年03月03日

Diego Russoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2036年03月03日

Crotoneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Toscanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月03日

Pietro Baccelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年03月03日

Alejandro Nunezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Crotoneもそれを分かっている。

スカッド2036年03月03日

Antonio Energeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Antonio Energeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2036年03月03日

Orges Bunjakuに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Orges Bunjakuはその比較の末にチームに残り、Crotoneはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2036年03月01日

CrotoneとCittadella、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2036年03月03日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Crotoneのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

499 第

Crotoneガゼット

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2036年02月18日

ドブレーテ、午後はOrges Bunjakuのものに——8.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Orges Bunjakuがそれをもたらした。名前の横の8.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2036年02月18日

セーブ6本——Pietro Baccelliがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2036年02月18日

Gianluca RussoがCrotoneに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年02月18日

Ivan Kosticは誰も数えない仕事をした——7.29

合計15アクション、7.29。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2036年02月16日

Orges Bunjakuも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Orges Bunjakuも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCrotoneとBariにこれ以上求めることはできない。

試合2036年02月16日

Crotone、Bariに及ばず

Bariが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2036年02月18日

Gonzalo Siriへの扉は閉ざされた

Crotoneが尋ね、Fiorentinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年02月18日

Andrea Pirasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrea PirasはCrotoneとさらに4年を歩む。

ベンチから2036年02月18日

Filippo Toscanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Toscanoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

493 第

Crotoneガゼット

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年01月07日

Michele Borghiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crotoneは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年01月07日

Giacomo Tombesi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crotoneは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年01月07日

Filippo Toscanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crotoneで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月07日

Antonio Energeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Antonio EnergeはCrotoneとさらに2年を歩む。

スカッド2036年01月07日

Crotoneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Groppelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年01月07日

Hellas VeronaがCrotoneに告げる：Luciano Di Candiaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年01月07日

Staf Janssen、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2036年01月07日

Tim Heinrichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2036年01月07日

Marcello Riccardiが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

490 第

Crotoneガゼット

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年12月17日

ドブレーテ、午後はAndrea Pirasのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrea Pirasがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2035年12月17日

Tim Heinrich「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crotoneは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年12月17日

35歳のAntonio Energeが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年12月17日

Crotoneで気が立った

中心にいたのはFilippo Toscanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月15日

CrotoneがRenateを退ける

Crotoneが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRenateに3‑2と競り勝った。

スタンドから2035年12月17日

観客がAndrea Pirasを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2035年12月17日

Pietro Baccelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年12月17日

Crotoneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Staf Janssenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年12月17日

Azamat Soyibovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Crotoneが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

487 第

Crotoneガゼット

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年11月24日

Crotone、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Crotoneに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2035年11月26日

Francesco Chiettiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crotoneの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年11月26日

Mario Montiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crotoneは聞かなかったふりができない。

試合2035年11月24日

Crotone、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2035年11月26日

Achille Sorrentinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年11月26日

Mario Monti、Crotoneで構想外に

これはローテーションではない。Mario Montiはしばらく監督の構想から外れており、Crotoneの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年11月26日

Crotoneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Staf Janssenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月26日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2035年11月26日

誰もSalvatore De Martinoに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

484 第

Crotoneガゼット

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月31日

Crotone、カップ戦から姿を消す

Torresが勝ち上がり、Crotoneは家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2035年11月05日

Crotoneで仲違い

Filippo Toscanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月03日

Crotone、Parma戦は苦い午後に

Parmaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年11月05日

Crotoneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Staf Janssenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月05日

Albert Blackieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlbert Blackieを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年11月05日

Crotoneでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年11月05日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2035年11月05日

Andrea Pirasが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2035年11月05日

CrotoneとTim Heinrich、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Crotoneでまた一巡の交渉、そしてTim Heinrichのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

482 第

Crotoneガゼット

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月22日

Crotoneで気が立った

中心にいたのはOrges Bunjakuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

Crotoneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Toscanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年10月20日

Salvatore De MartinoがCrotoneをCittadella戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSalvatore De Martinoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCrotoneのものになった。

選手採点2035年10月22日

最高のSalvatore De Martinoによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Crotoneの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年10月22日

Azamat Soyibov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Azamat SoyibovとCrotoneは新たに1年で合意した。

スカッド2035年10月22日

Azamat Soyibovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Crotoneが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年10月22日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

選手採点2035年10月22日

Diego Russoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2035年10月22日

CrotoneとStaf Janssenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

481 第

Crotoneガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月15日

Filippo Toscanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crotoneで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年10月15日

Aulon BitiqiがCrotoneに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Aulon Bitiqiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCrotoneは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2035年10月15日

Antonio Energeはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2035年10月15日

Achille Sorrentinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年10月15日

Crotoneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Staf Janssenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年10月15日

フォーメーションがStaf Janssenを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Crotoneは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2035年10月15日

構想にDeividas Mikelionisの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Deividas MikelionisはCrotoneからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年10月15日

Orges Bunjakuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Crotoneの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年10月15日

Diego Russoに移籍説

Diego Russoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Crotoneは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信